{
"word": "Förderband",
"stress": 5,
"forms": [
"конвейер"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "конвейер",
"comment": "1 гьарулел тӏагӏалаби цоги бакӏалде раччулеб машина; 2 сверулеб къайи-къоно баччулеб лента"
}
]
}
{
"word": "Förderband",
"forms": [
"транспортёр"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "транспортёр",
"comment": "конвейер",
"labels": [
"Technik"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "бронетранспортёр",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "fördern; beitragen",
"stress": 5,
"forms": [
"способствовать"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "квербакъи гьабизе, кумек гьабизе, санагӏалъи ккезабизе, санагӏат гьабизе, сабаблъун ккезе",
"precomment": "wem-was",
"examples": [
{
"de": "zum Sieg beitragen",
"av": "бергьенлъиялъе квербакъи гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "fördernd",
"stress": 6,
"stem": "ДОБЫВАЮЩ",
"forms": [
"добывающий",
"добывающая",
"добывающее"
],
"senses": [
{
"text": "бахъулеб (балагьулеб)",
"examples": [
{
"de": "Gewinnungsindustrie",
"av": "ракьулъа магӏдан бахъулеб промышленность"
}
]
}
]
}
förmlich; vorschriftsmäßig
сообщить о неточности{
"word": "förmlich; vorschriftsmäßig",
"stress": 2,
"stem": "ФОРМЕНН",
"forms": [
"форменный",
"форменная",
"форменное"
],
"senses": [
{
"text": "формаялъул(аб); формаялда рекъон гьабураб",
"examples": [
{
"de": "Uniform",
"av": "формаялъулаб ретӏел"
}
]
},
{
"text": "унго-унгояб, тӏубараб",
"labels": [
"im übertragenen Sinne",
"umgangssprachliches Wort"
],
"examples": [
{
"de": "ausgemachter Dummkopf",
"av": "тӏубарав гӏабдал"
}
]
}
]
}
{
"word": "Förster",
"stress": 5,
"forms": [
"лесник"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "рохьил хъаравул"
}
]
}
{
"word": "Förster",
"stress": 5,
"forms": [
"лесничий"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "рохьазда тӏад балагьулев чи"
}
]
}