feh

{
  "word": "fehden; verfeindet sein",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "враждовать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тушманлъи (кьал) гьабизе",
      "examples": [
        {
          "de": "miteinander verfeindet sein",
          "av": "цоцадехун тушманлъи (кьал) гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Fehlberechnung; Fehlschlag",
  "forms": [
    "просчёт"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏисаб гьаби, рикӏкӏин",
      "precomment": "nach der Bedeutung des Verbs durchrechnen"
    },
    {
      "text": "хӏисабалъулъ, рикӏкӏиналъулъ ккараб гъалатӏ",
      "precomment": "nach der Bedeutung des Verbs sich verrechnen"
    },
    {
      "text": "къасдалъулъ, нияталъулъ мекъи ккей"
    }
  ]
}

{
  "word": "Fehlbetrag",
  "forms": [
    "начёт"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "начет",
      "comment": "хӏисабалде босичӏеб харжалъе гӏоло бахъулеб гӏарац",
      "labels": [
        "Buchhaltung"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Fehlbetrag; Manko",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "недостача"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏураб къадаралда щивниги, щибниги ками, гӏунгутӏи",
      "examples": [
        {
          "de": "Kassenfehlbetrag",
          "av": "кассаялда гӏарац ками, камун бати"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Fehlbetrag; Unterschuss",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "недобор"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏисабалде босарабгӏан бакӏарунгутӏи, данделъунгутӏи",
      "comment": "щибниги, щалниги"
    },
    {
      "text": "бакӏаризе, данделъизе кӏвечӏеб къадар"
    }
  ]
}

{
  "word": "fehlen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "недостать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "недоставать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "fehlen; abwesend sein",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "отсутствовать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вукӏунгутӏизе, гьечӏого букӏине",
      "precomment": "abwesend sein",
      "examples": [
        {
          "de": "er ist heute abwesend",
          "av": "гъов жакъа гьечӏо"
        },
        {
          "de": "bei der Versammlung fehlen",
          "av": "собраниялда вукӏунгутӏизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "букӏунгутӏизе, гьечӏого букӏине",
      "precomment": "nicht vorhanden sein",
      "examples": [
        {
          "de": "er hat keinen Appetit",
          "av": "гъосул аппетит гьечӏо (кваназе гъира гьечӏо)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "fehlen; mangeln",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "недоставать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏураб къадаралда яги даражаялда букӏунгутӏизе; гӏунгутӏизе, камун букӏине",
      "precomment": "jmds./etw.",
      "labels": [
        "unpersönlicher Gebrauch"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "ihm fehlt Geld",
          "av": "гъосие гӏарац гӏолеб гьечӏо"
        },
        {
          "de": "es fehlt ihm an Verstand",
          "av": "гъосул гӏакълу гӏолеб гьечӏо"
        },
        {
          "de": "ihm fehlten Freunde",
          "av": "гъосул гьудулзаби дагь рукӏана"
        },
        {
          "de": "du hast mir gefehlt!",
          "av": "дие мун камун вукӏана!"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьеб букӏана гьанже камураб жо!",
      "precomment": "das hat gerade noch gefehlt!"
    }
  ]
}

{
  "word": "Fehler",
  "stress": 3,
  "stem": "ОШИБК",
  "forms": [
    "ошибка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъалатӏ, хатӏа",
      "examples": [
        {
          "de": "einen Fehler korrigieren",
          "av": "гъалатӏ битӏизабизе"
        },
        {
          "de": "einen Fehler begehen",
          "av": "гъалатӏ биччазе"
        },
        {
          "de": "einen Fehler zugeben",
          "av": "гъалатӏалъе мукӏурлъизе"
        },
        {
          "de": "ein Fehler ist aufgetreten",
          "av": "гъалатӏ ккун батана"
        },
        {
          "de": "aus Fehlern lernt man",
          "av": "гъалатӏаз цӏодорлъизарула"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Fehler; Abweichung",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "погрешность"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъалатӏ, гӏунгутӏи, мукъсанлъи",
      "examples": [
        {
          "de": "einen Fehler begehen",
          "av": "гъалатӏ биччазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "fehlerfrei, unfehlbar",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "безошибочный",
    "безошибочная",
    "безошибочное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъалатӏ гьечӏеб, битӏараб, дурусаб",
      "examples": [
        {
          "de": "fehlerfreie Berechnung",
          "av": "гъалатӏ гьечӏеб, битӏараб хӏисаб-суал"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "fehlerhaft",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "бракованный",
    "бракованная",
    "бракованное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "брак гьабураб",
      "examples": [
        {
          "de": "mangelhafte Ware",
          "av": "брак гьабураб къайи",
          "comment": "нахъе чӏвараб къайи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Fehlgeburt",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выкидыш"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏинчӏ тӏами"
    },
    {
      "text": "тӏамураб тӏинчӏ, заман щвелалде гьабураб лъимер",
      "precomment": "frühgeborener Fötus",
      "comment": "чӏаголъи гьечӏеб"
    }
  ]
}

{
  "word": "fehlgehen; verfehlen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "промазывать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "промазать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "fehlgehen; verfehlen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "промахиваться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "промахнуться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "Fehlgewicht; Betrug beim Wiegen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "обвес"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏавулъ камизаби, камизабун цӏай",
      "precomment": "nach dem Verb betrügen (beim Wiegen)"
    }
  ]
}

{
  "word": "fehllos; fehlerfrei",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "безошибочно"
  ],
  "labels": [
    "Adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъалатӏ гьечӏого, гъалатӏ ккечӏого, битӏун, дурусго"
    }
  ]
}

{
  "word": "Fehlmessung",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "промер"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "борцин",
      "precomment": "nach dem Verb abmessen"
    },
    {
      "text": "борцунаго ккараб гъалатӏ",
      "precomment": "Messfehler"
    }
  ]
}

{
  "word": "Fehlschlag",
  "stress": 3,
  "stem": "ОСЕЧК",
  "forms": [
    "осечка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чвархъун хутӏи",
      "examples": [
        {
          "de": "das Gewehr hat versagt",
          "av": "туманкӏ чвархъун хутӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Fehlschuss",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "непопадание"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щибниги речӏчӏулаго, рехулаго гӏужда щунгутӏи"
    }
  ]
}

{
  "word": "Fehltritt",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "промашка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "промах",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

{
  "word": "Fehltritt; Fehlschuss; Versehen",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "промах"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "алхин, гӏужда щвечӏолъи",
      "precomment": "beim Schuss o. ä."
    },
    {
      "text": "гъалатӏ, тохлъи",
      "precomment": "Fehler, Versehen",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    }
  ]
}