←

sources.avar.me / de-av

fal

51 статей

→
Оглавление страницы (51)

falb

сообщить о неточности
{
  "word": "falb",
  "stress": 4,
  "stem": "БУЛАН",
  "forms": [
    "буланый",
    "буланая",
    "буланое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏегӏераб жал-рачӏалъул тӏогьилаб",
      "comment": "чу"
    }
  ]
}

falb

сообщить о неточности
{
  "word": "falb",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "саврасый",
    "саврасая",
    "саврасое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жал-рачӏ чӏегӏераб тӏулакьераб",
      "precomment": "über die Fellfarbe von Pferden",
      "comment": "чу"
    }
  ]
}

falb; strohgelb

сообщить о неточности
{
  "word": "falb; strohgelb",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "палевый",
    "палевая",
    "палевое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "багӏарсиябги канчӏтӏогьилабги жубараб кьер"
    }
  ]
}

Falke

сообщить о неточности
{
  "word": "Falke",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "сокол"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лачен",
      "examples": [
        {
          "de": "arm wie eine Kirchenmaus",
          "av": "цӏакъ мискинго вуго",
          "comment": "хӏулараб гӏанкӏу гӏадин вуго"
        }
      ]
    }
  ]
}

Fall

сообщить о неточности
{
  "word": "Fall",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "случай"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъугьа-бахъин; хабар гьечӏого кколеб жо, тохлъукьеяб иш",
      "precomment": "Zwischenfall",
      "examples": [
        {
          "de": "Unfall",
          "av": "талихӏ къараб лъугьа-бахъин"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "санагӏатаб, данде кколеб заман",
      "precomment": "passende Zeit",
      "examples": [
        {
          "de": "anderenfalls; widrigenfalls",
          "av": "гьедин гьечӏони"
        },
        {
          "de": "für den Fall der Fälle",
          "av": "нагагьлъун"
        },
        {
          "de": "auf keinen Fall",
          "av": "щиб хӏалалде кканиги"
        },
        {
          "de": "gelegentlich",
          "av": "сабаблъун"
        },
        {
          "de": "günstig erwerben",
          "av": "кинаб бугониги гӏиллаялъе гӏоло бичун босизе, ккараб ресалдаса пайда босизе"
        },
        {
          "de": "in Einzelfällen",
          "av": "цо-цо мехалъ"
        },
        {
          "de": "für den Notfall",
          "av": "рес къотӏараб мехалде"
        },
        {
          "de": "in diesem Fall",
          "av": "гьединаб мехалъ"
        },
        {
          "de": "auf jeden Fall",
          "av": "кинаса кканиги, бугониги"
        },
        {
          "de": "im äußersten Fall",
          "av": "рес къотӏани"
        }
      ]
    }
  ]
}

Falle

сообщить о неточности
{
  "word": "Falle",
  "stress": 7,
  "stem": "ЗАПАДН",
  "forms": [
    "западня"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къор; къотен",
      "examples": [
        {
          "de": "dem Feind eine Falle stellen",
          "av": "тушманасе къор гъезе, гъоркьчӏел гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

Falle

сообщить о неточности
{
  "word": "Falle",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "капкан"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гудур, къор, къотен",
      "examples": [
        {
          "de": "eine Falle stellen",
          "av": "гудур гъезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

Falle

сообщить о неточности
{
  "word": "Falle",
  "stress": 4,
  "stem": "ЛОВУШК",
  "forms": [
    "ловушка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къор, къотен, гудур, гьин",
      "examples": [
        {
          "de": "eine Falle stellen",
          "av": "къор гъезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏилла, рекӏкӏ",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "in eine Falle geraten",
          "av": "къорица кквезе"
        },
        {
          "de": "in eine Falle geraten b)",
          "av": "къориниве ккезе",
          "labels": [
            "в переносном значении"
          ],
          "comment": "хӏилла-рекӏкӏалъул"
        }
      ]
    }
  ]
}

fallen

сообщить о неточности
{
  "word": "fallen",
  "stress": 2,
  "stem": "ПАДА",
  "forms": [
    "падать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бортизе",
      "examples": [
        {
          "de": "aus den Händen fallen",
          "av": "кодоса гӏодобе бортизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏодов ккезе",
      "examples": [
        {
          "de": "auf den Rücken fallen",
          "av": "кӏалагъоркье гӏодов ккезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гъине",
      "examples": [
        {
          "de": "die Blätter fallen",
          "av": "тӏамах гъунеб буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рехизе",
      "precomment": "auf wen / was (über Licht, Schatten)",
      "examples": [
        {
          "de": "der Schatten fällt auf den Weg",
          "av": "нухде рагӏад рехулеб буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ккола",
      "precomment": "worauf (über den Akzent)",
      "comment": "ударение кӏиалеб слогалде ккола"
    },
    {
      "text": "гъине",
      "precomment": "herausfallen; ausfallen",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "die Haare fallen aus",
          "av": "рас гъунеб буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏодобе ккезе",
      "precomment": "sich senken; sinken",
      "examples": [
        {
          "de": "die Temperatur sinkt",
          "av": "хинлъи-цӏорой гӏодобе кколеб буго, чорхол цӏа-кан гӏодобе кколеб буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

fallen

сообщить о неточности
{
  "word": "fallen",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "упасть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏодоб ккезе, бортизе",
      "examples": [
        {
          "de": "vom Pferd fallen",
          "av": "чодаса вортизе"
        },
        {
          "de": "auf den Rücken fallen",
          "av": "чехьатӏаде гӏодов ккезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏодобе ккезе, учузлъизе",
      "precomment": "sinken; sich verringern",
      "examples": [
        {
          "de": "die Temperatur ist gesunken",
          "av": "цӏа-кан гӏодобе ккана"
        },
        {
          "de": "die Preise sind gefallen",
          "av": "багьаби учузлъана"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "ein Stein fiel vom Herzen",
      "text": "ургъел тӏаса ана, бегана, гьир тӏаса рехана"
    },
    {
      "precomment": "den Mut verlieren",
      "text": "ракӏ гӏодоб чӏвазе, ракӏ бекизе"
    },
    {
      "precomment": "in Ohnmacht fallen",
      "text": "рекӏедаса ине, гӏакълуялдаса ине, кӏотун ккезе"
    },
    {
      "precomment": "zu Füßen fallen",
      "text": "гӏодоб бетӏер чӏван, гьаризе"
    }
  ]
}

fallen (im Kampf); umkommen

сообщить о неточности
{
  "word": "fallen (im Kampf); umkommen",
  "stress": 4,
  "stem": "ПОЛЕ",
  "forms": [
    "полечь"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вегизе",
      "precomment": "sich legen",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    },
    {
      "text": "регизе, гӏодор чӏвазе",
      "precomment": "über Getreidearten",
      "examples": [
        {
          "de": "der Weizen ist gelagert",
          "av": "ролъ гӏодоб чӏвана",
          "comment": "чӏван буго"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "getötet werden",
      "examples": [
        {
          "de": "im Kampf fielen viele Soldaten",
          "av": "рагъда гӏемерал солдатал чӏвана"
        }
      ]
    }
  ]
}

fallen lassen

сообщить о неточности
{
  "word": "fallen lassen",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выронить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бортизе биччизе",
      "precomment": "was",
      "examples": [
        {
          "de": "die Zeitung aus den Händen fallen lassen",
          "av": "кодоса газета бортизе биччазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

fallen lassen

сообщить о неточности
{
  "word": "fallen lassen",
  "stress": 4,
  "stem": "РОНЯ",
  "forms": [
    "ронять"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъачӏого гӏодобе бортизе биччазе",
      "precomment": "aus den Händen lassen",
      "examples": [
        {
          "de": "Blätter fallen lassen",
          "av": "тӏанчал лъачӏого гӏодоре рортизе риччазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏодобе дализабизе",
      "precomment": "was (kraftlos herabhängen lassen)",
      "examples": [
        {
          "de": "den Kopf auf die Brust sinken lassen",
          "av": "бетӏер каранде дализе биччазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "сундасаниги махӏрумлъизе",
      "precomment": "was (etwas entbehren)",
      "examples": [
        {
          "de": "die Wälder warfen ihr Laub ab",
          "av": "рохьал тӏанхидаса рацӏцӏалъулел рукӏана"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "wen-was (erniedrigen)",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "seine Würde erniedrigen",
          "av": "жиндирго къадру гӏодобе-гӏанлъизабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кӏварго кьечӏого абизе, бицине",
      "precomment": "etwas (nachlässig aussprechen)",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    },
    {
      "text": "магӏу чвахизе биччазе, гӏодизе",
      "precomment": "Tränen vergießen"
    }
  ]
}

fallen lassen

сообщить о неточности
{
  "word": "fallen lassen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "уронить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бортизабизе, гӏодобе бортизабизе",
      "precomment": "wen-was",
      "examples": [
        {
          "de": "ein Buch fallen lassen",
          "av": "тӏехь гӏодобе бортизабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏодобе ккезабизе, гӏодобегӏан гьабизе, гӏодобегӏанлъизабизе",
      "precomment": "demütigen"
    },
    {
      "text": "дализабизе, бортизабизе",
      "precomment": "senken; hinablassen",
      "examples": [
        {
          "de": "den Kopf hängen lassen",
          "av": "бетӏер дализабизе, дализе биччазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

fallen lassen; verlieren

сообщить о неточности
{
  "word": "fallen lassen; verlieren",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обронить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏодобе бортун тӏагӏине, билизе, бортизе биччазе",
      "precomment": "was (verlieren)",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "den Schlüssel fallen lassen",
          "av": "гӏодобе бортун, кӏул билизе"
        },
        {
          "de": "ein Wort fallen lassen",
          "av": "ракӏалдаго гьечӏого рагӏи абизе, рагӏи борчӏун ине"
        }
      ]
    }
  ]
}

fallen lassen; äußern

сообщить о неточности
{
  "word": "fallen lassen; äußern",
  "stress": 7,
  "stem": "ПРОРОНИ",
  "forms": [
    "проронить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "абизе; абун борчӏизе; абуралде кӏвар кьечӏого тезе",
      "precomment": "was",
      "examples": [
        {
          "de": "er hat kein Wort gesagt",
          "av": "гьес цо рагӏицин абичӏо"
        }
      ]
    }
  ]
}

fallen; nachlassen

сообщить о неточности
{
  "word": "fallen; nachlassen",
  "forms": [
    "спасть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъоркье бортизе, гъине, гъун бачӏине",
      "precomment": "von wem / was",
      "comment": "упасть",
      "examples": [
        {
          "de": "die Blätter fielen von den Bäumen",
          "av": "гъутӏбуздаса тӏамах гӏодобе гъун бачӏана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "дагьлъизе, тӏаса ине",
      "precomment": "nachlassen",
      "examples": [
        {
          "de": "das Wasser ist gefallen",
          "av": "лъим дагьлъана, гӏодобе ккана"
        }
      ]
    }
  ]
}

fallen; stürzen

сообщить о неточности
{
  "word": "fallen; stürzen",
  "forms": [
    "валиться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏодов ккезе, гӏодов чӏвазе, гӏодобе гъине, тӏатӏала ккезе",
      "examples": [
        {
          "de": "mit Krachen stürzten die Bäume",
          "av": "гъутӏби чӏваркьиялда гӏодор чӏвалел рукӏана"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "aus den Händen fallen",
      "text": "сундего квер унеб гьечӏо"
    },
    {
      "precomment": "vor Müdigkeit umfallen",
      "text": "свакаялъ вахъун чӏезе кӏолеб гьечӏо"
    }
  ]
}

fallend

сообщить о неточности
{
  "word": "fallend",
  "stress": 4,
  "stem": "ПАДУЧ",
  "forms": [
    "падучий",
    "падучая",
    "падучее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏотадул унти, эпилепсия",
      "precomment": "Epilepsie",
      "labels": [
        "veraltetes Wort"
      ]
    }
  ]
}

Fallschirm

сообщить о неточности
{
  "word": "Fallschirm",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "парашют"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "парашют",
      "examples": [
        {
          "de": "mit dem Fallschirm springen",
          "av": "парашюталъ кӏанцӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

Fallschirm-

сообщить о неточности
{
  "word": "Fallschirm-",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "парашютный",
    "парашютная",
    "парашютное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "парашюталъул; парашюталъулаб",
      "examples": [
        {
          "de": "Fallschirmsport",
          "av": "парашюталъулаб спорт"
        }
      ]
    }
  ]
}

Fallschirmjäger

сообщить о неточности
{
  "word": "Fallschirmjäger",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "десантник"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "десантник"
    }
  ]
}

Fallschirmspringen

сообщить о неточности
{
  "word": "Fallschirmspringen",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "парашютизм"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "парашюталъулаб спорт"
    },
    {
      "text": "парашюталъ кӏанцӏиялъул теория ва хӏалбихьи"
    }
  ]
}

Fallschirmspringer

сообщить о неточности
{
  "word": "Fallschirmspringer",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "парашютист"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "парашюрист",
      "comment": "парашюталъ кӏанцӏулев чи"
    }
  ]
}

Fallschirmspringerin

сообщить о неточности
{
  "word": "Fallschirmspringerin",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "парашютистка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "парашютистка",
      "comment": "парашюталъ кӏанцӏулей гӏадан"
    }
  ]
}

falsch

сообщить о неточности
{
  "word": "falsch",
  "stress": 2,
  "stem": "ЛОЖН",
  "forms": [
    "ложный",
    "ложная",
    "ложное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьересияб, мекъаб, хилипаб",
      "precomment": "falsch",
      "examples": [
        {
          "de": "falsche Meldung",
          "av": "гьересияб ругьел",
          "comment": "лъазаби"
        },
        {
          "de": "auf dem Holzweg sein",
          "av": "мекъи вукӏине, мекъаб пикру букӏине, мекъаб нух кквезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гъалатӏаб, мекъаб",
      "precomment": "irrig",
      "examples": [
        {
          "de": "zu einem falschen Schluss kommen",
          "av": "мекъаб хӏасил гьабизе, гъалатӏаб пикру букӏине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ххвалие гьабураб, гуккизелъун гьабураб",
      "precomment": "imaginär",
      "examples": [
        {
          "de": "Scheinangriff",
          "av": "(тушман) гуккизелъун гьабураб гьужум",
          "labels": [
            "военный термин"
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}

falsch

сообщить о неточности
{
  "word": "falsch",
  "stress": 4,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "неверно"
  ],
  "labels": [
    "Adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мекъи, мекъса; тӏекъаб, битӏараб гуреб куцалъ",
      "examples": [
        {
          "de": "eine Aufgabe falsch lösen",
          "av": "масъала мекъса гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "мекъаб буго",
      "labels": [
        "als Prädikat gebraucht",
        "unpersönlicher Gebrauch"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "seine Behauptung ist falsch",
          "av": "гъосул пикру мекъаб буго"
        },
        {
          "de": "das ist falsch",
          "av": "гьеб мекъса буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

falsch

сообщить о неточности
{
  "word": "falsch",
  "stress": 4,
  "stem": "НЕВЕРН",
  "forms": [
    "неверный",
    "неверная",
    "неверное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мекъаб; гъалатӏаб; батӏулаб",
      "precomment": "falsch",
      "examples": [
        {
          "de": "falsche Berechnung",
          "av": "гъалатӏаб хӏисаб"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щакаб; тартадулеб",
      "precomment": "unsicher",
      "examples": [
        {
          "de": "unsicherer Gang",
          "av": "тартадулеб рилълъин"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рекӏкӏаб, хиянатаб",
      "precomment": "verräterisch; perfid",
      "examples": [
        {
          "de": "untreue Ehefrau",
          "av": "хиянатай лъади"
        }
      ]
    }
  ]
}

falsch

сообщить о неточности
{
  "word": "falsch",
  "stress": 5,
  "stem": "НЕПРАВИЛЬН",
  "forms": [
    "неправильный",
    "неправильная",
    "неправильное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъалатӏаб",
      "precomment": "irrig",
      "examples": [
        {
          "de": "falsche Entscheidung",
          "av": "гъалатӏаб хӏукму"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "мекъаб, тӏалабалда рекъолареб",
      "precomment": "falsch",
      "examples": [
        {
          "de": "er hat eine falsche Aussprache",
          "av": "досул мекъаб гьаракь бахъи буго",
          "comment": "мекъи кӏалъалев вуго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏекъаб, битӏараб гуреб",
      "precomment": "ungerecht"
    },
    {
      "text": "числитель знаменателалдаса кӏудияб яги числительги знаменательги ращадаб дробь",
      "precomment": "unechter Bruch",
      "labels": [
        "Mathematik"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "unechter Bruch",
          "av": "числитель знаменателалдаса кӏудияб яги числительги знаменательги ращадаб дробь"
        }
      ]
    }
  ]
}

falsch

сообщить о неточности
{
  "word": "falsch",
  "stress": 6,
  "stem": "ФАЛЬШИВ",
  "forms": [
    "фальшивый",
    "фальшивая",
    "фальшивое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьересияб",
      "precomment": "gefälscht; unecht",
      "examples": [
        {
          "de": "gefälschtes Dokument",
          "av": "гьересияб документ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏекъаб, гуккулеб",
      "precomment": "unaufrichtig"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "de": "falsche Note",
          "av": "мекъса бачараб нота",
          "comment": "сверел"
        }
      ]
    }
  ]
}

falsch aussagen

сообщить о неточности
{
  "word": "falsch aussagen",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "лжесвидетельствовать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьересинугӏлъи гьабизе"
    }
  ]
}

falsch erzählen; verdrehen

сообщить о неточности
{
  "word": "falsch erzählen; verdrehen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "переврать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мекъи бицине, сверизабун бицине",
      "precomment": "was"
    }
  ]
}

falsch spielen

сообщить о неточности
{
  "word": "falsch spielen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "фальшивить"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъалаго гьереси бицине, гуккизе",
      "precomment": "unaufrichtig sein"
    },
    {
      "text": "бацӏцӏадго бачинчӏого бакъан хвезабизе",
      "precomment": "im Gesang o. Ä."
    }
  ]
}

falsch; unkorrekt

сообщить о неточности
{
  "word": "falsch; unkorrekt",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "неправильно"
  ],
  "labels": [
    "Adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мекъи, гьересияб куцалъ, гъалатӏгун",
      "precomment": "fälschlicherweise"
    }
  ]
}

Falschaussage

сообщить о неточности
{
  "word": "Falschaussage",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "лжесвидетельство"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьересинугӏлъи"
    }
  ]
}

Falschheit; Unaufrichtigkeit

сообщить о неточности
{
  "word": "Falschheit; Unaufrichtigkeit",
  "forms": [
    "фальшь"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гукки",
      "precomment": "Betrug; Täuschung"
    },
    {
      "text": "ракӏ-хъублъи, гукки",
      "precomment": "Unaufrichtigkeit"
    },
    {
      "text": "бакъан мекъса бачин, хвезаби",
      "precomment": "im Gesang usw."
    }
  ]
}

Falschmünzer

сообщить о неточности
{
  "word": "Falschmünzer",
  "stress": 12,
  "forms": [
    "фальшивомонетчик"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьересигӏарац къотӏулев чи"
    }
  ]
}

Falschspiel

сообщить о неточности
{
  "word": "Falschspiel",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "шулерство"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кагътаз хӏалаго хӏиллачилъи гьаби, хӏиллачилъи"
    }
  ]
}

Falschspieler

сообщить о неточности
{
  "word": "Falschspieler",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "шулер"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кагътаз хӏалаго хӏилла гьабулев чи, хӏиллачи"
    }
  ]
}

Falschzeugnis

сообщить о неточности
{
  "word": "Falschzeugnis",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "лжесвидетель"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьересинугӏ, гьереси бицун нугӏлъи гьабулев чи"
    }
  ]
}

Falsett

сообщить о неточности
{
  "word": "Falsett",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "фальцет"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "фальцет",
      "comment": "кочӏохъабазул цӏакъго борхатаб зирараб гьаракь ва гьеб гьаркьида кечӏ ахӏулеб къагӏида"
    }
  ]
}

Falte

сообщить о неточности
{
  "word": "Falte",
  "stress": 4,
  "stem": "СКЛАДК",
  "forms": [
    "складка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏичӏвараб, жанибе чӏвараб бакӏ",
      "examples": [
        {
          "de": "Plissee-Rock",
          "av": "тӏанчал лъураб юбка"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "сукӏараб бакӏ, рукӏкӏен",
      "examples": [
        {
          "de": "Stirnrunzeln; Stirnfalten",
          "av": "надалда ругел рукӏкӏалаби"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ракьул гъатазул кӏичӏкӏичӏи",
      "labels": [
        "Geologie"
      ]
    }
  ]
}

Falte; Runzel

сообщить о неточности
{
  "word": "Falte; Runzel",
  "stress": 5,
  "stem": "МОРЩИН",
  "forms": [
    "морщина"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рукӏкӏен",
      "examples": [
        {
          "de": "auf der Stirn erschienen Falten",
          "av": "надалде рукӏкӏалаби рехун руго"
        }
      ]
    }
  ]
}

faltend; gefaltet

сообщить о неточности
{
  "word": "faltend; gefaltet",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "сложа"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "de": "mit gefalteten Händen; untätig",
          "av": "тӏатӏала лъун квералгун",
          "comment": "щибго хӏалтӏиги гьабичӏого"
        }
      ]
    }
  ]
}

Falz-

сообщить о неточности
{
  "word": "Falz-",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "фальцевальный",
    "фальцевальная",
    "фальцевальное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сукӏулеб, кьегӏ чӏвалеб",
      "comment": "машина",
      "labels": [
        "Polygrafie"
      ]
    }
  ]
}

Falz-

сообщить о неточности
{
  "word": "Falz-",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "фальцовочный",
    "фальцовочная",
    "фальцовочное"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "фальцевальный",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

Falzen

сообщить о неточности
{
  "word": "Falzen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "фальцовка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сукӏизаби, кьегӏ гьаби",
      "precomment": "zum Verb falzen"
    }
  ]
}

falzen

сообщить о неточности
{
  "word": "falzen",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "фальцевать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "басмаялда кьабураб тӏехьалъе сукӏизе",
      "precomment": "was",
      "labels": [
        "Polygrafie"
      ]
    },
    {
      "text": "тӏеренал маххул листал кьегӏ гьабун рацӏцӏине",
      "labels": [
        "Technik"
      ]
    }
  ]
}

Falzer

сообщить о неточности
{
  "word": "Falzer",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "фальцовщик"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "фальцовщик",
      "comment": "фальцовка гьабулев чи, басмаялде бахъараб сукӏулев чи"
    }
  ]
}

Falzerin

сообщить о неточности
{
  "word": "Falzerin",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "фальцовщица"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "фальцовщица",
      "comment": "фальцовка гьабулей чӏужу"
    }
  ]
}