{
"word": "Fabel",
"stress": 2,
"forms": [
"басня"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "басня",
"comment": "батӏайиса тиризабун, гӏакълу кьезелъун бицараб, хъвараб къокъаб хабар, къиса"
},
{
"text": "ургъун бахъараб хабар, хочӏ-хабар",
"precomment": "Erdichtung",
"labels": [
"im übertragenen Sinne"
]
}
]
}
{
"word": "Fabel",
"stress": 2,
"forms": [
"фабула"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "фабула",
"comment": "художествиял асаразда жанир кколел лъугьа-бахъиназул тартиб",
"labels": [
"Literatur, Literaturwissenschaft"
]
}
]
}
{
"word": "Fabel; Anekdote",
"stress": 2,
"forms": [
"байка"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "измур, байка"
}
]
}
{
"word": "Fabeldichter",
"stress": 7,
"forms": [
"баснописец"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "басняби хъвалев чи, баснябазул автор"
}
]
}
fabelhaft; unglaublich
сообщить о неточности{
"word": "fabelhaft; unglaublich",
"stress": 8,
"stem": "БАСНОСЛОВН",
"forms": [
"баснословный",
"баснословная",
"баснословное"
],
"senses": [
{
"text": "маргьа-къисабалъ букӏунеб гӏадаб гӏорхъолъа борчӏараб, божилареб гӏадаб",
"examples": [
{
"de": "fabelhafte Gewinne",
"av": "гӏорхъолъа борчӏараб хайир, бергьун цӏикӏкӏараб хайир"
}
]
}
]
}
{
"word": "Fabrik",
"stress": 2,
"forms": [
"фабрика"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "фабрика"
}
]
}
{
"word": "Fabrik-",
"stress": 4,
"forms": [
"заводский",
"заводская",
"заводское",
"заводской"
],
"senses": [
{
"text": "заводалъул",
"examples": [
{
"de": "Werkskanzlei; Fabrikbüro",
"av": "заводалъул контора"
}
]
}
]
}
{
"word": "Fabrik-",
"stress": 5,
"forms": [
"фабрично-заводской",
"фабрично-заводская",
"фабрично-заводское"
],
"senses": [
{
"text": "фабрик-заводалъул"
}
]
}
{
"word": "Fabrik-",
"stress": 5,
"stem": "ФАБРИЧН",
"forms": [
"фабричный",
"фабричная",
"фабричное"
],
"senses": [
{
"text": "фабрикалъул",
"examples": [
{
"de": "Fabrikgebäude",
"av": "фабрикалъул минаби"
},
{
"de": "Fabrikwaren",
"av": "фабрикалда гьабураб къайи"
}
]
}
]
}
Fabrik- und Werkschule
сообщить о неточности{
"word": "Fabrik- und Werkschule",
"stress": 5,
"forms": [
"фабзавуч"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "фабзавуч",
"comment": "фабрик-заводалъул училище"
}
]
}
{
"word": "Fabrik; Werk",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"forms": [
"завод"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "завод",
"examples": [
{
"de": "Sägewerk",
"av": "цӏул хъухъалеб завод"
}
]
}
]
}
{
"word": "Fabrik; Werk",
"stress": 4,
"homonym": 2,
"forms": [
"завод"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "кьури",
"precomment": "nach dem Verb besorgen; anfangen"
},
{
"text": "кьурулеб жо",
"precomment": "Vorrichtung in einem Mechanismus",
"comment": "сагӏтил ва ц.",
"examples": [
{
"de": "das Uhrwerk ist beschädigt",
"av": "сагӏтил кьурулеб жо хун буго"
}
]
},
{
"text": "кьурун механизм хӏалтӏулеб заман",
"precomment": "Laufzeit des aufgezogenen Mechanismus",
"examples": [
{
"de": "Uhr mit Tagaufzug",
"av": "кьурун мехелалъ хӏалтӏулеб (кьури мехелалъе гӏолеб) сагӏат"
}
]
},
{
"text": "тӏехьалъул тиражалъул бутӏа",
"precomment": "Teil der Auflage",
"comment": "цого наборалъул",
"labels": [
"Polygrafie"
]
}
]
}
{
"word": "Fabrikant",
"stress": 7,
"forms": [
"фабрикант"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "фабрикант",
"comment": "фабрикаялъул хважайин"
}
]
}
{
"word": "Fabrikat; Erzeugnis",
"stress": 7,
"forms": [
"фабрикат"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "фабрикат",
"comment": "хӏадурараб фабрикаялъулаб къайи"
}
]
}
Fabrikation; Fälschung
сообщить о неточности{
"word": "Fabrikation; Fälschung",
"stress": 7,
"forms": [
"фабрикация"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "гьересияб, нахъегӏанаб, къадараб жо ургъи ва гьеб тӏибитӏизаби",
"precomment": "Erdichtung"
}
]
}
{
"word": "Fabrikkomitee",
"stress": 5,
"forms": [
"фабком"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "фабком",
"comment": "фабрикалъул профсоюзияб комитет"
}
]
}
{
"word": "fabrizieren",
"stress": 9,
"forms": [
"фабриковать"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "гӏемераб къадаралда халипалда, механизмабаздалъун гьабизе",
"precomment": "etwas",
"examples": [
{
"de": "Gerüchte in die Welt setzen; fabrizieren",
"av": "гьересиял харбал тӏиритӏизаризе"
}
]
}
]
}