←

sources.avar.me / de-av

fas

25 статей

→
Оглавление страницы (25)

Fasan

сообщить о неточности
{
  "word": "Fasan",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "фазан"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "фазан",
      "comment": "кьер-кьераб хӏулиялъул гӏанкӏудул тайпаялъул кӏудияб хӏинчӏ"
    }
  ]
}

Fasanen-

сообщить о неточности
{
  "word": "Fasanen-",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "фазаний",
    "фазанья",
    "фазанье"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "фазаналъул"
    }
  ]
}

Faschiertes

сообщить о неточности
{
  "word": "Faschiertes",
  "forms": [
    "фарш"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квание ххараб, буссараб гьан; чӏвангьан",
      "precomment": "aus Fleisch"
    },
    {
      "text": "цӏурачадазе, хинкӏазе буссун хӏадур гьабураб кванил нигӏмат",
      "precomment": "Füllung"
    }
  ]
}

Faschine

сообщить о неточности
{
  "word": "Faschine",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "фашина"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьури",
      "comment": "хьопол, муцӏидул рухьун гьарурал гулал"
    }
  ]
}

Faschist

сообщить о неточности
{
  "word": "Faschist",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "фашист"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "фашист",
      "comment": "фашистазул партиялъул член"
    }
  ]
}

faschistisch

сообщить о неточности
{
  "word": "faschistisch",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "фашистский",
    "фашистская",
    "фашистское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "фашистияб"
    }
  ]
}

faseln, delirieren

сообщить о неточности
{
  "word": "faseln, delirieren",
  "stress": 3,
  "stem": "БРЕДИ",
  "forms": [
    "бредить"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "риччалъ гаргадизе, лъавуда гьечӏого гаргадизе",
      "examples": [
        {
          "de": "der Patient deliriert",
          "av": "унтарав риччалъ гаргадулев вуго"
        },
        {
          "de": "das Kind deliriert im Schlaf",
          "av": "лъимер макьилъ гаргадулеб буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цохӏого жо бицине, цохӏого жоялъул ургъел (пикру) гьабизе",
      "precomment": "wer-was",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne",
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "er ist musikbesessen",
          "av": "дов цохӏо музыкаялъул бицунев (музыкаялъул пикруялда) вукӏуна"
        }
      ]
    }
  ]
}

Faser

сообщить о неточности
{
  "word": "Faser",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "волокно"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кун",
      "precomment": "Faden",
      "comment": "кьуричӏеб тӏеренаб кун",
      "examples": [
        {
          "de": "Seidenfaser",
          "av": "чиллайдул кун"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рихьал",
      "labels": [
        "Biologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "Muskelfasern",
          "av": "ччорбазул (щукӏдузул) тӏеренал рихьал"
        }
      ]
    }
  ]
}

Faser-

сообщить о неточности
{
  "word": "Faser-",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "фибровый",
    "фибровая",
    "фибровое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "картоналъул(аб)",
      "examples": [
        {
          "de": "Faserkoffer",
          "av": "картоналъул чемодан"
        }
      ]
    }
  ]
}

Faser; Vulkanfiber

сообщить о неточности
{
  "word": "Faser; Vulkanfiber",
  "stress": 2,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "фибра"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рихь",
      "comment": "тӏанхазулги гьаналги"
    }
  ]
}

Faser; Vulkanfiber

сообщить о неточности
{
  "word": "Faser; Vulkanfiber",
  "stress": 2,
  "stem": "ФИБР",
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "фибра"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "фибра, къвакӏараб картон",
      "labels": [
        "Technik"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "Faserkoffer",
          "av": "картоналъул чемодан"
        }
      ]
    }
  ]
}

faserig

сообщить о неточности
{
  "word": "faserig",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "волокнистый",
    "волокнистая",
    "волокнистое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кунахараб, кунал ругеб, куналаб"
    }
  ]
}

faserig; haarig

сообщить о неточности
{
  "word": "faserig; haarig",
  "stress": 5,
  "stem": "ВОРСИСТ",
  "forms": [
    "ворсистый",
    "ворсистая",
    "ворсистое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏаде рас бахъараб",
      "examples": [
        {
          "de": "raues Tuch",
          "av": "рас тӏаде бахъараб исхъали"
        }
      ]
    }
  ]
}

Fass-

сообщить о неточности
{
  "word": "Fass-",
  "stress": 2,
  "stem": "ПАЮСН",
  "forms": [
    "паюсный",
    "паюсная",
    "паюсное"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "de": "gepresster Kaviar",
          "av": "хасаб куцалъ хӏадур гьабураб чӏегӏераб икра",
          "comment": "чухӏараб, карщ гӏадин гьабураб икра"
        }
      ]
    }
  ]
}

Fass; Tonne

сообщить о неточности
{
  "word": "Fass; Tonne",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "бочка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чирма, чирмакъали",
      "examples": [
        {
          "de": "Wasserfass",
          "av": "лъим баччулеб чирма"
        },
        {
          "de": "Fass ohne Boden",
          "av": "гӏемераб жо гьекъаниги, мехтуларев чи; тӏину гьечӏеб чирма гӏадав чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

Fassade

сообщить о неточности
{
  "word": "Fassade",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "фасад"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "минаялъул цебеса рахъ, гьумераб рахъ"
    }
  ]
}

fasslich; verständlich

сообщить о неточности
{
  "word": "fasslich; verständlich",
  "stress": 4,
  "stem": "ДОХОДЧИВ",
  "forms": [
    "доходчивый",
    "доходчивая",
    "доходчивое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бичӏчӏизе бигьаяб, хехго хадув гӏунтӏулеб",
      "examples": [
        {
          "de": "verständliches Stück",
          "av": "бичӏчӏизе бигьаяб пьеса"
        }
      ]
    }
  ]
}

Fasson; Schnitt

сообщить о неточности
{
  "word": "Fasson; Schnitt",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "фасон"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "фасон",
      "comment": "ратӏлил, хьитазул букъи, куц, модель, форма",
      "examples": [
        {
          "de": "Kleid nach neuer Mode",
          "av": "цӏияб формаялъул гурде"
        }
      ]
    }
  ]
}

Fassung

сообщить о неточности
{
  "word": "Fassung",
  "stress": 4,
  "stem": "ОПРАВ",
  "forms": [
    "оправа"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "оправа, сунданиги сверун ккураб жо, сверунжо",
      "examples": [
        {
          "de": "Brille mit Metallgestell",
          "av": "металлалъул оправа (сверунжо) бугел цӏороберал"
        }
      ]
    }
  ]
}

Fassungsvermögen

сообщить о неточности
{
  "word": "Fassungsvermögen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "вместимость"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "вместительность",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

fast

сообщить о неточности
{
  "word": "fast",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "почти"
  ],
  "labels": [
    "Adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏага-шагарго",
      "examples": [
        {
          "de": "sie mähten fast hundert Hektar ab",
          "av": "гӏага-шагарго нусго гектар бецана"
        },
        {
          "de": "er ist fast wieder gesund",
          "av": "гьев тӏубанго гӏадин сахлъун вуго"
        },
        {
          "de": "fast gleiche Kleider",
          "av": "цого гӏадинал гурдал"
        }
      ]
    }
  ]
}

fasten

сообщить о неточности
{
  "word": "fasten",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "говеть"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏал кквезе ва килисаялъуве хьвадизе",
      "labels": [
        "kirchlich"
      ]
    }
  ]
}

fasten

сообщить о неточности
{
  "word": "fasten",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "поститься"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏал кквезе"
    }
  ]
}

faszinieren

сообщить о неточности
{
  "word": "faszinieren",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "заинтриговать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "интерес бижизабизе, кӏвар буссинабизе, лъазе гъира базабизе (щибниги тамашаяб, нахъгӏунтӏизе захӏматаб жоялдалъун)",
      "precomment": "wen-was"
    }
  ]
}