{
"word": "Fluch; Verdammnis",
"stress": 6,
"forms": [
"проклятие"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "нагӏана"
},
{
"text": "нагӏана кьей"
}
]
}
{
"word": "fluchen",
"stress": 4,
"forms": [
"ругаться"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "семизе, хьандезе, вагъизе",
"precomment": "fluchen"
},
{
"text": "цоцазде хьандезе, семизе",
"precomment": "mit wem und ohne Erg."
}
]
}
{
"word": "fluchen",
"stress": 5,
"forms": [
"ругнуть(ся)"
],
"see_also": [
{
"target": "ругать",
"kind": "from",
"comment": "однократное глагола",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "fluchen",
"stress": 10,
"forms": [
"сквернословить"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "хъубаб, чорокаб мацӏ бицине"
}
]
}
{
"word": "fluchen",
"stress": 7,
"forms": [
"чертыхаться"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt",
"umgangssprachliches Wort"
],
"senses": [
{
"text": "щайтӏан (илбис) гьоркьоб чӏвазабун семизе"
}
]
}
{
"word": "fluchen",
"stress": 8,
"forms": [
"чертыхнуться"
],
"see_also": [
{
"target": "чертыхаться",
"kind": "from",
"comment": "однокоренное слово к",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "fluchen; schimpfen",
"stress": 2,
"forms": [
"выругаться"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt",
"umgangssprachliches Wort"
],
"senses": [
{
"text": "семун вахъине",
"labels": [
"umgangssprachliches Wort"
]
}
]
}
{
"word": "Flucht",
"stress": 2,
"forms": [
"бегство"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "лъути",
"examples": [
{
"de": "Flucht aus der Gefangenschaft",
"av": "асилъурдаса лъути"
}
]
},
{
"text": "тӏурун ин, лъути",
"precomment": "ungeordneter Rückzug",
"examples": [
{
"de": "die Flucht ergreifen",
"av": "тӏурун ине",
"comment": "рихха-хочун"
}
]
}
]
}
{
"word": "Flug",
"forms": [
"лёт"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "роржин, роржен",
"examples": [
{
"de": "im Flug",
"av": "боржун унаго (гӏедегӏалихъе)"
},
{
"de": "im Flug auffangen",
"av": "боржун унаго кквезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "Flug",
"stress": 6,
"forms": [
"перелет"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "роржун рачӏин (ин), роржин",
"precomment": "nach V. überfliegen, von Vögeln",
"examples": [
{
"de": "Frühlingsvogelzug",
"av": "хӏанчӏазул ихдалилаб роржин"
}
]
},
{
"text": "цо бакӏалдаса цоги бакӏалде боржин",
"precomment": "gemäß V. überfliegen, des Flugzeugs",
"examples": [
{
"de": "Nonstop-Flug",
"av": "рештӏинчӏого (гьоркьоб рещтӏен гьабичӏого) цо бакӏалдаса цоги бакӏалде боржин"
}
]
},
{
"text": "гулла гӏуждаса добегӏан боржин, гӏужда нахъехун щвей, гӏужда щунгутӏи",
"precomment": "Verfehlen des Ziels"
}
],
"see_also": [
{
"target": "перелететь",
"kind": "from",
"refwordnum": "1,2"
}
]
}
{
"word": "Flug",
"forms": [
"полёт"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "боржин, роржен",
"examples": [
{
"de": "Flug ins All",
"av": "космосалде (тӏадгьаваялде) роржин"
},
{
"de": "ein hoher Vogel; einflussreiche Person",
"av": "кӏудияб хъулухъалъул чи"
},
{
"de": "aus der Vogelperspektive",
"av": "кӏудияб борхалъудасан, кинабго бихьулеб бакӏалдасан"
}
]
},
{
"text": "шавкъ, хӏасрат",
"labels": [
"im übertragenen Sinne"
]
}
]
}
{
"word": "Flug-",
"stem": "ЛЁТН",
"forms": [
"лётный",
"лётная",
"лётное"
],
"senses": [
{
"text": "роржарухъанлъиялъул, рорженалда хурхараб, роржине бегьулеб",
"examples": [
{
"de": "Flugwetter",
"av": "самолетал роржине бегьулеб гьава-бакъ"
}
]
},
{
"text": "роржарухъабазул, летчиказул",
"examples": [
{
"de": "Flugschule",
"av": "летчиказул школа"
}
]
}
]
}
{
"word": "Flug; Fahrt; Kurs",
"forms": [
"рейс"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "рейс",
"examples": [
{
"de": "Flugverbindungen",
"av": "гьаваялдасан рейсал"
},
{
"de": "Flüge durchführen",
"av": "рейсал гьаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "Flugabwehr-",
"stress": 4,
"stem": "ЗЕНИТН",
"forms": [
"зенитный",
"зенитная",
"зенитное"
],
"senses": [
{
"text": "зенит",
"examples": [
{
"de": "Flakartillerie",
"av": "зенит артиллерия"
}
]
}
]
}
{
"word": "Flugabwehr-",
"stress": 12,
"stem": "ПРОТИВОВОЗДУШН",
"forms": [
"противовоздушный",
"противовоздушная",
"противовоздушное"
],
"senses": [
{
"text": "тушманасул авиациялда, гьаваялдасан гьужумалда данде къеркьолеб"
}
]
}
{
"word": "Flugbegleiter",
"stress": 12,
"forms": [
"бортпроводник"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "бортпроводник",
"comment": "граждан авиациялъул самолеталда рекӏаразе (пассажиразе) хъулухъ гьабулев хӏалтӏухъан"
}
]
}
{
"word": "Flugblatt",
"stress": 5,
"stem": "ЛИСТОВК",
"forms": [
"листовка"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "листовка",
"examples": [
{
"de": "Flugblätter verteilen",
"av": "листовкаби тӏиритӏизаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "Fluggesellschaft",
"stress": 9,
"forms": [
"авиакомпания"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "авиакомпания"
}
]
}
{
"word": "Flughafen",
"stress": 6,
"forms": [
"аэропорт"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "аэропорт"
}
]
}
{
"word": "Flughafengebäude",
"stress": 9,
"forms": [
"аэровокзал"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "аэровокзал"
}
]
}
{
"word": "Fluglinie",
"stress": 6,
"forms": [
"авиалиния"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "авианух, авиамухъ"
}
]
}
Fluglinie; Flugstrecke
сообщить о неточности{
"word": "Fluglinie; Flugstrecke",
"stress": 7,
"forms": [
"авиатрасса"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "авиатрасса",
"comment": "самолетал роржунеб нух"
}
]
}
{
"word": "Flugloch",
"stress": 4,
"forms": [
"леток"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "найил тӏалаялъул каратӏ, кӏалтӏу",
"comment": "наял роржине"
}
]
}
{
"word": "Flugmodell",
"stress": 8,
"forms": [
"авиамодель"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "авиамодель",
"comment": "боржунеб аппараталъул модель"
}
]
}
{
"word": "Flugmodellbau",
"stress": 10,
"forms": [
"авиамоделизм"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "авиамоделизм"
}
]
}
{
"word": "Flugmodellbau-",
"stress": 8,
"forms": [
"авиамодельный",
"авиамодельная",
"авиамодельное"
],
"senses": [
{
"text": "авиамоделияб",
"examples": [
{
"de": "Modellfluggruppe",
"av": "авиамоделал гьарулеб кружок"
}
]
}
]
}
{
"word": "Flugmodellbauer",
"stress": 10,
"forms": [
"авиамоделист"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "авиамоделист, авиамоделал гьарулев чи"
}
]
}
{
"word": "Flugnavigation",
"stress": 10,
"forms": [
"аэронавигация"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "аэронавигация",
"comment": "картаялдасан пайда босичӏого, самолеталъул боржунеб нух лъазе кӏолеб гӏелму"
}
]
}
{
"word": "Flugnavigation",
"stress": 13,
"forms": [
"самолётовождение"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "самолетал рачиналъул теория ва практика"
}
]
}
{
"word": "Flugplatz-",
"stress": 7,
"forms": [
"аэродромный",
"аэродромная",
"аэродромное"
],
"senses": [
{
"text": "аэродромалъул, аэродромалъулаб"
}
]
}
{
"word": "Flugplatz; Flughafen",
"stress": 7,
"forms": [
"аэродром"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "аэродром"
}
]
}
{
"word": "Flugticket",
"stress": 8,
"forms": [
"авиабилет"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "авиабилет, самолеталъе билет"
}
]
}
{
"word": "Flugverbindung",
"stress": 10,
"forms": [
"авиасообщение"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "авиабухьен"
}
]
}
{
"word": "Flugzeug",
"stress": 7,
"forms": [
"аэроплан"
],
"labels": [
"veraltetes Wort",
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "аэроплан"
}
]
}
{
"word": "Flugzeug",
"forms": [
"самолёт"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "самолет",
"examples": [
{
"de": "Düsenflugzeug",
"av": "реактивияб самолет"
},
{
"de": "Aufklärungsflugzeug",
"av": "разведка гьабулеб самолет"
}
]
}
]
}
{
"word": "Flugzeugabsturz",
"stress": 12,
"forms": [
"авиакатастрофа"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "самолет (вертолет) боржунаго ккараб балагь, самолет борти"
}
]
}
{
"word": "Flugzeugbau",
"stress": 9,
"forms": [
"авиастроение"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "самолетал гьари"
}
]
}
{
"word": "Flugzeugbau",
"stress": 13,
"forms": [
"самолётостроение"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "самолетал гьари"
}
]
}
{
"word": "Flugzeugbau-",
"stress": 13,
"forms": [
"самолётостроительный",
"самолётостроительная",
"самолётостроительное"
],
"senses": [
{
"text": "самолетал гьариялъулаб"
},
{
"text": "самолетал гьариялда хурхараб"
}
]
}
{
"word": "Flugzeugkonstrukteur",
"stress": 11,
"forms": [
"авиаконструктор"
],
"senses": [
{
"text": "авиаконструктор"
}
]
}
{
"word": "Flugzeugträger",
"stress": 6,
"forms": [
"авианосец"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "авианосец",
"comment": "самолетал тӏад рещтӏунеб рагъулаб гама",
"labels": [
"militärischer Begriff",
"nautischer Begriff"
]
}
]
}
{
"word": "Flugzeugwerk",
"stress": 8,
"forms": [
"авиазавод"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "авиазавод"
}
]
}
{
"word": "Fluktuation",
"stress": 4,
"forms": [
"текучка"
],
"labels": [
"umgangssprachliches Wort",
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "аслиязе, кӏвар бугезе квалквал гьабулел гӏиси-бикъинал ишал"
},
{
"text": "щибаб къойилал ишал"
}
]
}
Fluktuation, Fließfähigkeit
сообщить о неточности{
"word": "Fluktuation, Fließfähigkeit",
"stress": 4,
"forms": [
"текучесть"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "чвахун ин, чвахун унеб хасият, чвахи",
"precomment": "Fließfähigkeit",
"labels": [
"Physik"
]
},
{
"text": "хисарди, цо хӏал ккунгутӏи, хис-хиси",
"precomment": "Unbeständigkeit",
"labels": [
"im übertragenen Sinne"
],
"examples": [
{
"de": "Fluktuation; Personalfluktuation",
"av": "кадраби хис-хиси"
}
]
}
]
}
{
"word": "Fluoreszenz",
"stress": 9,
"forms": [
"флуоресценция"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "флуоресценция",
"comment": "жиндие щвараб канлъи лъугӏизегӏан кунчӏулеб вещество",
"labels": [
"Physik"
]
}
]
}
{
"word": "fluoreszieren",
"stress": 9,
"forms": [
"флуоресцировать"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "гвангъизе, кунчӏизе",
"labels": [
"Physik"
]
}
]
}
{
"word": "Flur",
"stress": 5,
"forms": [
"прихожая"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "жанахӏ, цеберукъ"
}
]
}
{
"word": "Flur-",
"stress": 6,
"stem": "КОРИДОРН",
"forms": [
"коридорный",
"коридорная",
"коридорное"
],
"senses": [
{
"text": "жанахӏалъул",
"examples": [
{
"de": "Flursystem",
"av": "минаялъул киналго рукъзабазул цого коридоралде нуцӏби ругеб къагӏида"
}
]
}
]
}
Flur; Urischtsche (abgelegener Ort)
сообщить о неточности{
"word": "Flur; Urischtsche (abgelegener Ort)",
"stress": 3,
"forms": [
"урочище"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "тӏабигӏияб гӏурхъилъун бугеб бакӏ",
"comment": "масала: кӏкӏал, хъитӏ, гӏор, лъар, мегӏер хӏор сага ва. гь.ц."
}
]
}
{
"word": "flusenfrei; haarfein",
"stress": 8,
"forms": [
"безворсовый",
"безворсовая",
"безворсовое"
],
"senses": [
{
"text": "гӏисинаб (ризаб) рас тӏад гьечӏеб",
"comment": "ххам, халича"
}
]
}
{
"word": "Fluss",
"stress": 4,
"forms": [
"река"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "гӏор",
"examples": [
{
"de": "der Fluss ist über die Ufer getreten",
"av": "гӏор щун буго, гӏор кӏанцӏун буго",
"comment": "хурзабахъе"
},
{
"de": "Flüssen von Blut fließen im Krieg",
"av": "рагъда бидул гӏорал тӏола",
"comment": "цӏакъ гӏемераб би тӏола"
}
]
}
]
}
{
"word": "Fluss; Strom",
"forms": [
"тёк",
"текла",
"текло",
"текли"
],
"see_also": [
{
"target": "течь",
"kind": "from",
"refwordnum": "1",
"comment": "прошедшее время",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
Fluss; Zahnbeinentzündung
сообщить о неточности{
"word": "Fluss; Zahnbeinentzündung",
"forms": [
"флюс"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "гӏосокьбакӏ хьордой",
"labels": [
"Medizin"
]
}
]
}
{
"word": "Flussbett",
"stress": 2,
"stem": "РУСЛ",
"forms": [
"русло"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "лъарамухъ, гӏурумухъ; гӏурул, лъарал нух",
"precomment": "Flusses, Baches"
},
{
"text": "нух",
"precomment": "Richtung",
"labels": [
"im übertragenen Sinne"
],
"examples": [
{
"de": "das Leben ist in geordnete Bahnen gelenkt worden",
"av": "бетӏербахъи букӏине кколеб нухде бачӏана"
},
{
"de": "dem vorgezeichneten Weg folgen",
"av": "бихьизабураб, хӏисабалде босараб нух ккун ине"
}
]
}
]
}
Flussbiegung; Krümmung
сообщить о неточности{
"word": "Flussbiegung; Krümmung",
"stress": 4,
"forms": [
"излучина"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "кӏичӏи",
"examples": [
{
"de": "Flussbiegung",
"av": "гӏурул кӏичӏи"
}
]
}
]
}
{
"word": "Flussbucht",
"forms": [
"плёс"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "чӏинкӏиллъабазда гьоркьоб бугеб лъел гӏатӏилъи"
},
{
"text": "гӏурул цо ккураб гъварилъиялъул гуми хьвадизе бегьулеб бакӏ"
}
]
}
{
"word": "Flut",
"stress": 5,
"forms": [
"прилив"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "эхеде бахин",
"comment": "ралъад, океан"
},
{
"text": "бачӏин, чвахи",
"precomment": "Zugang; Zufluss",
"examples": [
{
"de": "Zufluss von Geldmitteln",
"av": "гӏарцул сурсатал рачӏин"
}
]
},
{
"text": "эхеде бахин, цӏикӏкӏин",
"precomment": "Aufstieg; Aufschwung",
"labels": [
"im übertragenen Sinne"
],
"examples": [
{
"de": "Kraftschub",
"av": "къуват цӏикӏкӏин",
"comment": "рухӏ цӏикӏкӏин"
}
]
}
]
}
{
"word": "flutschen",
"stress": 3,
"forms": [
"спориться"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt",
"umgangssprachliches Wort"
],
"senses": [
{
"text": "данде билълъине, битӏа-бишун ине (хӏалтӏи), гъираялда ине",
"examples": [
{
"de": "die Arbeit geht flott von der Hand",
"av": "иш битӏа-бишун унеб буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "Fluß-",
"stress": 5,
"forms": [
"речной",
"речная",
"речное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏурул, лъарал",
"examples": [
{
"de": "Flussfisch",
"av": "гӏурул чугӏа"
},
{
"de": "Flusspflanzen",
"av": "гӏурулъ рижулел хурдул"
},
{
"de": "Flussdampfer",
"av": "гӏордасан хьвадулеб гама"
}
]
}
]
}