←

sources.avar.me / de-av

fuß

20 статей

→
Оглавление страницы (20)

Fuß

сообщить о неточности
{
  "word": "Fuß",
  "stress": 5,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "стопа"
  ],
  "labels": [
    "Femininum",
    "Plural"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъоркьахӏетӏе",
      "precomment": "Beine",
      "examples": [
        {
          "de": "Plattfuß",
          "av": "гъоркьа лъухъаб хӏетӏе"
        },
        {
          "de": "in die Fußstapfen treten",
          "av": "лъилниги нух ккун ине; мисал босизе, нахъвилълъине"
        },
        {
          "de": "zu Füßen fallen",
          "av": "бетӏер чӏвазе, хӏелхӏедизе, гьардезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

Fuß

сообщить о неточности
{
  "word": "Fuß",
  "stress": 5,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "стопа"
  ],
  "labels": [
    "Femininum",
    "Plural"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "стопа",
      "comment": "кочӏода жаниб роцада такрар гьабулеб бутӏа",
      "labels": [
        "Literatur, Literaturwissenschaft"
      ]
    }
  ]
}

Fuß

сообщить о неточности
{
  "word": "Fuß",
  "stress": 5,
  "homonym": 3,
  "forms": [
    "стопа"
  ],
  "labels": [
    "Femininum",
    "Plural"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тай, мачӏу, пачка",
      "examples": [
        {
          "de": "Bücherstapel",
          "av": "тӏахьазул тай, мачӏу"
        }
      ]
    }
  ]
}

Fuß

сообщить о неточности
{
  "word": "Fuß",
  "stress": 5,
  "homonym": 4,
  "forms": [
    "стопа"
  ],
  "labels": [
    "Femininum",
    "Plural"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьарацӏи",
      "examples": [
        {
          "de": "einen Becher Wein trinken",
          "av": "гьарацӏи цӏураб чагъир гьекъезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

Fuß

сообщить о неточности
{
  "word": "Fuß",
  "forms": [
    "фут"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "фут",
      "comment": "некӏсияб 30,48 сантиметралда бащадаб халалъи борцунеб роцен"
    }
  ]
}

Fuß-

сообщить о неточности
{
  "word": "Fuß-",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "ножной",
    "ножная",
    "ножное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏатӏица хӏалтӏизабулеб, хӏатӏил",
      "examples": [
        {
          "de": "Fußbremse",
          "av": "хӏатӏил тормоз"
        },
        {
          "de": "Fußbad",
          "av": "хӏатӏазе ванна",
          "comment": "хӏатӏал бухӏараб лъелъ лъей"
        },
        {
          "de": "Nähmaschine mit Fußantrieb",
          "av": "хӏатӏил машина",
          "comment": "букъарулеб"
        }
      ]
    }
  ]
}

Fuß; Hangfuß

сообщить о неточности
{
  "word": "Fuß; Hangfuß",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "подножие"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ахалъи; ракьанлъи",
      "examples": [
        {
          "de": "Fuß des Berges",
          "av": "мугӏрул ахалъи"
        }
      ]
    }
  ]
}

Fußball-

сообщить о неточности
{
  "word": "Fußball-",
  "stress": 5,
  "stem": "ФУТБОЛЬН",
  "forms": [
    "футбольный",
    "футбольная",
    "футбольное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "футболалъул(аб)",
      "examples": [
        {
          "de": "Fußballmannschaft",
          "av": "футболалъул команда"
        }
      ]
    }
  ]
}

Fußballer

сообщить о неточности
{
  "word": "Fußballer",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "футболист"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "футболист",
      "comment": "футбол хӏалев чи"
    }
  ]
}

Fußballschuhe

сообщить о неточности
{
  "word": "Fußballschuhe",
  "stem": "БУТС",
  "forms": [
    "бутсы"
  ],
  "labels": [
    "Plural"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бутсал",
      "comment": "футбол хӏалезул ботинкаби"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "бутса",
      "kind": "see",
      "comment": "единственное число, женский род",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

Fußgänger

сообщить о неточности
{
  "word": "Fußgänger",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "пешеход"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъелав(чи), лъелго унев чи"
    }
  ]
}

Fußgänger-

сообщить о неточности
{
  "word": "Fußgänger-",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "пешеходный",
    "пешеходная",
    "пешеходное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъелго унезе бугеб",
      "examples": [
        {
          "de": "Fußgängerbrücke",
          "av": "лъелго унезе бугеб кьо, лъелазе кьо"
        }
      ]
    }
  ]
}

Fußlappen

сообщить о неточности
{
  "word": "Fußlappen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "портянка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "портянка",
      "comment": "хӏатӏазда жемулеб жо"
    }
  ]
}

Fußleiste

сообщить о неточности
{
  "word": "Fußleiste",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "плинтус"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "плинтус",
      "comment": "къедаги чӏабаралдаги гьоркьоб бугеб бичӏараб бакӏ бахчизабулеб хъорщол бахъараб чӏоло"
    }
  ]
}

fußläufig

сообщить о неточности
{
  "word": "fußläufig",
  "forms": [
    "подножный",
    "подножная",
    "подножное"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "de": "Weidefutter",
          "av": "гӏодосан бугеб (бижараб) кваназежо"
        }
      ]
    }
  ]
}

Fußnote

сообщить о неточности
{
  "word": "Fußnote",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выноска"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къватӏибе боси (баччи)",
      "comment": "nach dem Verb heraustragen",
      "comment_lang": "ru"
    },
    {
      "text": "сноска (аслияб тексталъе баян кьезе, гьумералъул ахаде босун, хъвалеб бутӏа)",
      "comment": "сноска"
    }
  ]
}

Fußnote

сообщить о неточности
{
  "word": "Fußnote",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "сноска"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сноска",
      "comment": "аслияб тексталъул мурад, магӏна баян гьабизе, гьумералъул ахаде босун, хъвалеб бутӏа"
    }
  ]
}

Fußsohle; Fuß

сообщить о неточности
{
  "word": "Fußsohle; Fuß",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "ступня"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъоркьахӏетӏе, хӏетӏе"
    }
  ]
}

Fußwurzel

сообщить о неточности
{
  "word": "Fußwurzel",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "предплюсна"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏасахӏетӏе",
      "labels": [
        "Anatomie"
      ]
    }
  ]
}