red

{
  "word": "red",
  "stress": 3,
  "stem": "КРАСН",
  "forms": [
    "красный",
    "красная",
    "красное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "багӏараб",
      "examples": [
        {
          "en": "red banner",
          "av": "багӏараб байрахъ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "багӏарал",
      "labels": [
        "used as a noun",
        "plural"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "the Reds occupied the city",
          "av": "шагьар багӏараз ккуна"
        },
        {
          "en": "Red Army",
          "av": "Багӏараб Армия"
        },
        {
          "en": "honor board",
          "av": "багӏараб хъарщи"
        },
        {
          "en": "red fish",
          "av": "багӏараб ччугӏа"
        },
        {
          "en": "new paragraph",
          "av": "цӏияб мухъ, абзац",
          "labels": [
            "полиграфия"
          ]
        },
        {
          "en": "real price; utmost price",
          "av": "бищун тӏадегӏанаб багьа"
        },
        {
          "en": "for the sake of a striking phrase",
          "av": "рагӏул бегӏерлъи (пасихӏлъи) бихьизабизелъун"
        },
        {
          "en": "run like a red thread",
          "av": "аслияб пикрулъун букӏине, якъинго батӏабахъун бихьизе"
        },
        {
          "en": "one good turn deserves another",
          "av": "налъи бецӏараб беццулеб",
          "labels": [
            "пословица"
          ],
          "comment": "налъи рецӏелалъ берцинаб"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "reddish",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "красноватый",
    "красноватая",
    "красноватое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "багӏарккараб, багӏараб кьер чӏвараб, багӏарсияб"
    }
  ]
}

{
  "word": "redeem; buy out",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "откупить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кинабго цадахъ бичун босизе",
      "precomment": "to buy up something",
      "labels": [
        "archaic word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "buy up the entire catch of fish",
          "av": "кинабго ккураб ччугӏа бичун босизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "эркен гьавизе",
      "precomment": "liberate",
      "comment": "гӏарацги кьун",
      "labels": [
        "related to history",
        "historical term"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "buy out a serf peasant",
          "av": "помещикасул ихтияралда вугев векьарухъан эркен гьавизе",
          "comment": "гӏарацги кьун"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "redelegate; entrust",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "передоверить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏикӏкӏун божизе; жинда божун тараб иш цогиясде бугъизе",
      "precomment": "what to whom",
      "examples": [
        {
          "en": "to transfer a power of attorney",
          "av": "доверенность (вакиллъи) божилъи гьабун цогиясухъе кьезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "redemption; atonement",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "искупление"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мунагь чури, тӏаса лъугьинави",
      "precomment": "by the verb redeem",
      "examples": [
        {
          "en": "atonement for guilt",
          "av": "гӏайибалда тӏаса лъугьинави"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бецӏи, бацӏцӏа-бакин",
      "precomment": "reimbursement"
    }
  ]
}

{
  "word": "redeployment",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "переброска"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гочин, гочинаби, цо бакӏалдаса цогиялъубе бачин, рехи",
      "comment": "according to the verb to transfer",
      "examples": [
        {
          "en": "transfer of troops",
          "av": "аскар цоги бакӏалде рехи"
        }
      ],
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

{
  "word": "redevelopment; re-layout",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "перепланировка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏидасан план бахъи, план хисизаби",
      "precomment": "by the verb replan"
    }
  ]
}

{
  "word": "redistribute",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "переделить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏидасан, батӏайиса бикьизе",
      "precomment": "what, anew",
      "examples": [
        {
          "en": "reallocate lands",
          "av": "ракьал цӏидасан рикьизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кӏибикьизе, гьоркьоса къотӏизе",
      "precomment": "to fence off",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "redistribute",
  "stress": 14,
  "forms": [
    "перераспределить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏидасан бикьизе",
      "precomment": "whom-what",
      "examples": [
        {
          "en": "redistribute pupils by classes",
          "av": "цӏалдохъаби цӏидасан классазде рикьизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "redistribute",
  "stress": 14,
  "forms": [
    "перераспределять"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "перераспределить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "redistribution",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "передел"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏидасан бикьи",
      "precomment": "by the verb to redivide",
      "examples": [
        {
          "en": "redivision of land",
          "av": "ракьал цӏидасан рикьи",
          "labels": [
            "относящийся к истории",
            "исторический термин"
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "redistribution",
  "stress": 14,
  "forms": [
    "перераспределение"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏидасан бикьи",
      "precomment": "according to the verb to redistribute",
      "examples": [
        {
          "en": "redistribution of property",
          "av": "буголъи (бечелъи, боцӏи) цӏидасан бикьи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "redness",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "краснота"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "багӏарлъи",
      "examples": [
        {
          "en": "redness of the face",
          "av": "гьурмал багӏарлъи"
        },
        {
          "en": "redness in the throat",
          "av": "щокъроб лъугьараб багӏарлъи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "redness",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "покраснение"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "багӏарлъи",
      "precomment": "by the verb to turn red"
    },
    {
      "text": "багӏарлъи (рехараб бакӏ)",
      "precomment": "place"
    }
  ]
}

{
  "word": "redraw",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "перерисовывать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "перерисовать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "redraw",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "перечертить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏидасан бахъизе",
      "precomment": "what (anew)",
      "examples": [
        {
          "en": "redraw a drawing",
          "av": "чертёж цӏидасан бахъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "копия бахъизе",
      "precomment": "what (to copy)",
      "examples": [
        {
          "en": "trace a plan onto tracing paper",
          "av": "план цӏидасан калькаялда бахъизе",
          "comment": "калькаялде босизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "redraw",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "перечерчивать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "перечертить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "redskins",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "краснокожие"
  ],
  "labels": [
    "plural"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏом багӏарал, багӏараб тӏом бугел",
      "comment": "Америкаялъул индейцал"
    }
  ]
}

{
  "word": "reduce",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "сбавить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏаса бахъизе, къокъ гьабизе",
      "precomment": "what, of what",
      "examples": [
        {
          "en": "reduce the sentence",
          "av": "болжал къокъ гьабизе"
        },
        {
          "en": "to lower the price",
          "av": "багьа тӏаса бахъизе"
        },
        {
          "en": "to lose weight",
          "av": "тӏадагьлъизе, хӏалакълъизе (цӏайи тӏаса рехизе)",
          "comment": "похудеть"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "reduce",
  "stress": 5,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "сводить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бачун щвезабизе",
      "precomment": "whom-what",
      "examples": [
        {
          "en": "take the children to the theater",
          "av": "лъимал театралде рачине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кирениги щвезаризе ва нахъе рачине"
    }
  ]
}

{
  "word": "reduce",
  "stress": 5,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "сводить"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бер тӏаса босунгутӏизе",
      "precomment": "keep one's eyes fixed"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "свести",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "reduce",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "сводиться"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "precomment": "in what (consist)",
      "examples": [
        {
          "en": "the matter boils down to the following",
          "av": "иш гьаб хадуб рехсаралде бачӏунеб буго",
          "comment": "иш хадуб рехсовухъе буго"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "свестись",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

{
  "word": "reduced",
  "stress": 6,
  "stem": "РЕДУЦИРОВАНН",
  "forms": [
    "редуцированный",
    "редуцированная",
    "редуцированное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ударениялда гъоркь гьечӏолъиялъ гьаркьилаб загӏиплъи ккараб",
      "comment": "рагьараб гьаракь",
      "labels": [
        "linguistic term"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "reduced vowels",
          "av": "гьаркьилаб загӏиплъи ккарал рагьарал гьаркьал"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "reduce in price; cheapen",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "удешевлять(ся)"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "удешевить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "reduction",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "редукция"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "багъа-бачариялъул, хӏалуциналъул гуч дагьлъи",
      "labels": [
        "technology"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "steam pressure reduction",
          "av": "хӏохьлал тӏадецуй дагьлъи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "редукция",
      "comment": "ударениялда гъоркь гьечӏеб мехалъ рагьарал гьаркьал загӏиплъи",
      "labels": [
        "linguistic term"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "reduction in price",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "удешевление"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "учуз гьаби, учузлъизаби",
      "precomment": "according to the verb to cheapen"
    },
    {
      "text": "учузлъи",
      "precomment": "according to the verb to become cheaper"
    }
  ]
}

{
  "word": "reduction; abbreviation",
  "stress": 7,
  "stem": "СОКРАЩЕНИ",
  "forms": [
    "сокращение"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къокълъизаби, къокъ гьаби; дагьлъизаби",
      "precomment": "by v. shorten",
      "examples": [
        {
          "en": "shortening of the path",
          "av": "нух къокълъизаби"
        },
        {
          "en": "reduction of working hours",
          "av": "хӏалтӏул заман дагьлъизаби"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "къокълъи, дагьлъи",
      "precomment": "by the verb to shorten"
    },
    {
      "text": "къокъ гьабураб жо; къокъ гьабун бихьизаби",
      "precomment": "abbreviated designation"
    },
    {
      "text": "гьоркьоб тей, гьоркьоб биччай",
      "precomment": "lacuna in text",
      "examples": [
        {
          "en": "the play is performed with cuts",
          "av": "пьеса гьоркьоб тун (къокъ гьабун) бихьизабулеб буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "reduction; decrease",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "уменьшение"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьитӏин гьаби, гьитӏинлъизаби (в объёме), дагь гьаби, дагьлъизаби (в количестве)",
      "precomment": "(by the verb to reduce)"
    },
    {
      "text": "гьитӏинлъи (в объёме), дагьлъи (в количестве)",
      "precomment": "by the verb decrease"
    }
  ]
}

{
  "word": "Red Army soldier",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "красноармеец"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "багӏараскарияв"
    }
  ]
}

{
  "word": "Red Banner",
  "forms": [
    "краснознамённый",
    "краснознамённая",
    "краснознамённое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Багӏараб Байрахъалъул орден босараб",
      "examples": [
        {
          "en": "red-banner regiment",
          "av": "Багӏараб Байрахъалъул орден босараб полк"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "red cotton; bright red",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "кумачовый",
    "кумачовая",
    "кумачовое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "канчӏбагӏараб ххамил, багӏарххамил"
    }
  ]
}

{
  "word": "Red Guardsman",
  "stress": 12,
  "forms": [
    "красногвардеец"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "багӏараб гвардиялъулав"
    }
  ]
}

{
  "word": "red tape, slow moving thing",
  "stress": 4,
  "stem": "ТЯНУЧК",
  "forms": [
    "тянучка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тамахаб цӏан бачӏунеб камит",
      "comment": "конфета"
    }
  ]
}

{
  "word": "red tape; delay",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "канитель"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "меседкун, гӏарацкун"
    },
    {
      "text": "лъугӏулареб, чӏамучӏаб хабар",
      "comment": "хӏалтӏи, иш",
      "labels": [
        "figuratively",
        "colloquial word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "drag out; dilly-dally",
          "av": "хадуб бехъерхъизабизе; цого жо бицине"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "red tape; delay",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "проволочка"
  ],
  "labels": [
    "colloquial word",
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квалквал, квекӏен",
      "examples": [
        {
          "en": "without delay",
          "av": "квалквал гьечӏого"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "иш хадуб бехъерхъизаби"
    }
  ]
}

{
  "word": "red tape; procrastination",
  "stress": 6,
  "stem": "ВОЛОКИТ",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "волокита"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хадуб бехъерхъизаби, авара гьаби, багьанаби ратун, иш хадуб бехъерхъизаби",
      "precomment": "ish; ishale",
      "examples": [
        {
          "en": "create red tape",
          "av": "авара гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "red tape; procrastination",
  "stress": 6,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "волокита"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender",
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "руччабазда хадув лъугьун вукӏунев чи",
      "precomment": "womanizer, ladies' man",
      "labels": [
        "colloquial word",
        "archaic word"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "red-cheeked",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "краснощекий",
    "краснощекая",
    "краснощекое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏаркьен багӏараб, гӏоно багӏараб"
    }
  ]
}

{
  "word": "red-haired",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "рыжеволосый",
    "рыжеволосая",
    "рыжеволосое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рас тогьилав, тӏогьилаб рас бугев"
    }
  ]
}

{
  "word": "red-haired",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "рыжий",
    "рыжая",
    "рыжее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏогьилаб расулав; рас тӏогьилаб"
    }
  ]
}

{
  "word": "red-hot; incandescent",
  "stem": "РАСКАЛЁНН",
  "forms": [
    "раскалённый",
    "раскалённая",
    "раскалённое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "багӏарараб, цӏакъ багӏаризабураб, цӏва бетараб, цӏа гӏадин багӏаризабураб",
      "examples": [
        {
          "en": "red-hot iron",
          "av": "цӏакъ багӏаризабураб махх"
        },
        {
          "en": "white-hot",
          "av": "хъахӏлъи рехизегӏан багӏаризабураб"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "red-tapist; procrastinator",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "волокитчик"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "багьаначи, аварачи",
      "comment": "багьанаби ратун, иш хадуб бехъерхъизабулев чи"
    }
  ]
}