roo

{
  "word": "roof",
  "stress": 3,
  "stem": "КРОВЛ",
  "forms": [
    "кровля"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏох",
      "comment": "махх, шифер, щегӏ ккураб",
      "examples": [
        {
          "en": "tile roof",
          "av": "щегӏ ккураб тӏох"
        },
        {
          "en": "to live under the same roof",
          "av": "цо рокъоб гӏумру гьабизе (цадахъ гӏумру гьабизе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "roof",
  "stress": 3,
  "stem": "КРЫШ",
  "forms": [
    "крыша"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏох",
      "examples": [
        {
          "en": "tiled roof",
          "av": "щегӏ ккураб тӏох"
        },
        {
          "en": "live under one roof",
          "av": "цо рокъоб гӏумру гьабизе, цадахъ гӏумру гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "roofer",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "кровельщик"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏохда махх (шифер) кколев устар"
    }
  ]
}

{
  "word": "roofing",
  "stress": 3,
  "stem": "КРОВЕЛЬН",
  "forms": [
    "кровельный",
    "кровельная",
    "кровельное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏохда кколеб, тӏохалда хурхараб, тӏохалъул(аб)",
      "examples": [
        {
          "en": "roofing work",
          "av": "тӏохда гьарулел хӏалтӏаби"
        },
        {
          "en": "roofing iron",
          "av": "тӏохда кколеб махх"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "roofing felt",
  "forms": [
    "толь"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "толь, хъиликагъат"
    }
  ]
}

{
  "word": "roof tile",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "черепичина"
  ],
  "labels": [
    "colloquial word",
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цо щегӏ",
      "comment": "тӏохда кколеб"
    }
  ]
}

{
  "word": "roof; shelter",
  "forms": [
    "кров"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мина, тӏадхъел, жаниве вуссине бакӏ",
      "examples": [
        {
          "en": "become homeless",
          "av": "жаниве вуссине бакӏ гьечӏого, хутӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "rook",
  "forms": [
    "грач"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏумагъедо, цӏимирко"
    }
  ]
}

{
  "word": "rook",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "тура"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender",
    "chess term"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "ладья",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "rookery",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "лежбище"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "регун рукӏунеб бакӏ, тӏаде рахъунарел хӏайваназул чӏей бугеб бакӏ",
      "examples": [
        {
          "en": "walrus rookery",
          "av": "моржал регун рукӏунеб бакӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "rook; boat; barge",
  "stress": 5,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "ладья"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏудияб раса",
      "precomment": "large boat",
      "comment": "раххнаца, дугъалъ бачунеб",
      "labels": [
        "archaic word",
        "poetic word"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "rook; boat; barge",
  "stress": 5,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "ладья"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ладья",
      "labels": [
        "chess term"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "room",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "комната"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рукъ",
      "examples": [
        {
          "en": "three-room apartment",
          "av": "лъабго рукъ бугеб квартира"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "roost",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "насест"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мокъ",
      "comment": "гӏанкӏуял, гургурал тӏад чӏолеб гӏер, тӏил"
    }
  ]
}

{
  "word": "rooster",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "петух"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏелеко",
      "examples": [
        {
          "en": "rise with the lark",
          "av": "хӏелказда цадахъ вахъине",
          "comment": "радакьго тӏаде вахьине"
        },
        {
          "en": "set on fire",
          "av": "цӏа гъезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "rooster's",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "петуший",
    "петушья",
    "петушье"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏелкил",
      "examples": [
        {
          "en": "cockscomb",
          "av": "хӏелкил тӏеметӏи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "rooster's; cockerel's",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "петушиный",
    "петушиная",
    "петушиное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏелкил(аб), хӏелкил гӏадинаб",
      "examples": [
        {
          "en": "crackling voice",
          "av": "хӏелкил гӏадинаб гьаракь"
        },
        {
          "en": "cockfight",
          "av": "хӏелказул рагъ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏелкил гӏадаб гӏамалалъул, хехго хучулев",
      "precomment": "quarrelsome; belligerent"
    }
  ]
}

{
  "word": "rooster; small cock",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "петушок"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "петух",
      "kind": "from",
      "comment": "уменьшительное значение",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

{
  "word": "root",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "коревой",
    "коревая",
    "коревое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "меседунтиялъул, меседунтиялда хурхараб",
      "examples": [
        {
          "en": "measles rash",
          "av": "меседунтиялъ черхалде бараб (бахъараб) жо"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "root",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "корень"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender",
    "plural"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьибил",
      "comment": "мн. корни",
      "examples": [
        {
          "en": "root of a word",
          "av": "рагӏул кьибил"
        },
        {
          "en": "to root up",
          "av": "кьолболъа бахъизе",
          "labels": [
            "в прямом и переносном значении"
          ]
        },
        {
          "en": "to put down roots",
          "av": "а) кьалбал риччазе; б) цӏакъго цо бакӏалде ругьунлъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "аслу, кьучӏ, ицц",
      "comment": "начало, источник",
      "labels": [
        "figuratively"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "root of evil",
          "av": "балагьалъул аслу, ицц"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бижулебщинаб жоялъул кьибил",
      "comment": "мн. коренья",
      "examples": [
        {
          "en": "square root",
          "av": "квадратияб корень"
        },
        {
          "en": "harness to the pole",
          "av": "бакьулъ (чу) базе"
        },
        {
          "en": "to change radically",
          "av": "кьучӏдасан хисизабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "rooting out; grubbing",
  "forms": [
    "корчёвка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "корчевание",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "rooting up",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "корчевание"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьолболъа бахъи",
      "precomment": "by the verb to grub up",
      "examples": [
        {
          "en": "rooting up of tree stumps",
          "av": "хӏухьдул кьолболъа рахъи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "rooting; establishment",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "укоренение"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щулалъизаби, кьалбал риччазари, рекӏелъ бессизаби",
      "precomment": "by v. to root"
    },
    {
      "text": "щулалъи, кьалбал риччай, рекӏелъ боси (бесси)",
      "precomment": "by the verb to take root"
    }
  ]
}

{
  "word": "rootless; of no family",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "безродный",
    "безродная",
    "безродное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "аслу-тухум лъалареб, эбел-эмен лъалареб, янгъизаб"
    },
    {
      "text": "машгьурал эбел-инсул гуреб",
      "labels": [
        "archaic word"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "rootstock",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "подвой"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бацӏцӏунеб гъветӏ",
      "comment": "жинда чӏор бацӏцӏунеб гъветӏ"
    }
  ]
}

{
  "word": "root cause; prime cause",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "первопричина"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏоцебесеб гӏилла, аслияб гӏилла"
    }
  ]
}

{
  "word": "root crops",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "корнеплоды"
  ],
  "labels": [
    "plural"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьибилпихъ",
      "comment": "кьибил кунел пастӏанир рижулел жал: ламадур, чӏакӏултӏан…",
      "examples": [
        {
          "en": "fodder root crops",
          "av": "кӏалцӏуе хӏалтӏизабулеб чӏакӏултӏан ва гь.ц."
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "root out; grub up",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "корчевать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьолболъа бахъизе",
      "precomment": "what"
    }
  ]
}

{
  "word": "root; radical",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "корневой",
    "корневая",
    "корневое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьибилалъул(аб), кьалбазул(аб)",
      "examples": [
        {
          "en": "root system",
          "av": "кьалбазул система"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кьибилалъул(аб), кьибилалда хурхараб",
      "labels": [
        "grammar"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "root words",
          "av": "кьибил гурони гьечӏел рагӏаби"
        }
      ]
    }
  ]
}