←

sources.avar.me / en-av

ref

57 статей

→
Оглавление страницы (57)

reference

сообщить о неточности
{
  "word": "reference",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "отсылка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нахъе битӏи",
      "comment": "by the verb to send away",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

reference

сообщить о неточности
{
  "word": "reference",
  "stress": 4,
  "stem": "СПРАВОЧН",
  "forms": [
    "справочный",
    "справочная",
    "справочное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "справкаби ругеб, справкаялъулаб"
    },
    {
      "text": "баян кьолеб; справкаби кьолеб",
      "examples": [
        {
          "en": "information bureau",
          "av": "справкаби кьолеб бюро, баян кьолеб бюро"
        }
      ]
    }
  ]
}

reference

сообщить о неточности
{
  "word": "reference",
  "stress": 3,
  "stem": "ССЫЛК",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "ссылка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цо бакӏалдаса цоги бакӏалде хӏалица ритӏи",
      "precomment": "according to the verb to exile",
      "examples": [
        {
          "en": "exile to Siberia",
          "av": "Сибиралде ритӏи, сибир къотӏи, сибиралъ ритӏи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏалица ритӏараб бакӏ",
      "precomment": "place",
      "examples": [
        {
          "en": "live in exile",
          "av": "хӏалица ритӏараб бакӏалда гӏумру гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

reference

сообщить о неточности
{
  "word": "reference",
  "stress": 3,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "ссылка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъидениги гӏунтӏизаби, лъилниги рагӏуде, цитаталде мугъчӏвай гьаби; ссылка",
      "precomment": "by the verb refer",
      "comment": "нугӏлъиялъе бачараб текст",
      "examples": [
        {
          "en": "footnote at the bottom of the page",
          "av": "тексталъул ахада бугеб ссылка"
        }
      ]
    }
  ]
}

reference book

сообщить о неточности
{
  "word": "reference book",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "справочник"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "справочник",
      "comment": "сундулниги хӏакъалъулъ къокъаб ва дурусаб баян босизе рес бугеб тӏехь"
    }
  ]
}

referendum

сообщить о неточности
{
  "word": "referendum",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "референдум"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "референдум",
      "comment": "тӏолго халкъалда гьикъи, цӏехей"
    }
  ]
}

refine

сообщить о неточности
{
  "word": "refine",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "изощрить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лебаллъизабизе, бегӏераблъун (цӏодораблъун) гьабизе",
      "precomment": "what",
      "examples": [
        {
          "en": "sharpen one's hearing",
          "av": "гӏинда цӏодорлъи гьабизе"
        },
        {
          "en": "to sharpen the mind",
          "av": "гӏакълу цӏакъ бегӏерлъизабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

refined

сообщить о неточности
{
  "word": "refined",
  "stress": 6,
  "stem": "РАФИНИРОВАНН",
  "forms": [
    "рафинированный",
    "рафинированная",
    "рафинированное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бацӏцӏад гьабураб",
      "precomment": "cleaned; purified",
      "comment": "гъорлъ журарал жалаздаса",
      "examples": [
        {
          "en": "refined oil",
          "av": "бацӏцӏад гьабураб нах"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кутакалда къачӏараб, тӏад чӏун гьабураб",
      "precomment": "exquisite",
      "labels": [
        "figuratively"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "refined outfit",
          "av": "назукаб, берцинго букъараб ретӏел"
        }
      ]
    }
  ]
}

refined sugar, lump sugar

сообщить о неточности
{
  "word": "refined sugar, lump sugar",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "рафинад"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бацӏцӏад гьабураб кесекчакар"
    }
  ]
}

refined; subtle; exquisite

сообщить о неточности
{
  "word": "refined; subtle; exquisite",
  "forms": [
    "утончённый",
    "утончённая",
    "утончённое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏурканаб, назикаб, тӏадегӏанаб даражаялде бахараб",
      "precomment": "exquisite",
      "examples": [
        {
          "en": "refined taste",
          "av": "лъикӏаб-квешаб жо батӏа бахъизе лъай"
        }
      ]
    }
  ]
}

refine, improve

сообщить о неточности
{
  "word": "refine, improve",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "облагородить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏамал-хасияталъул рахъалъ тӏадегӏанаб даражаялде вахинавизе",
      "precomment": "whom-what, make noble"
    },
    {
      "text": "боцӏул тайпа, хурдузул качество лъикӏлъизабизе"
    }
  ]
}

reflection

сообщить о неточности
{
  "word": "reflection",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "отражение"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нахъчӏвай",
      "precomment": "by the verb reflect"
    },
    {
      "text": "сипат лъугьин",
      "precomment": "according to the verb reflect"
    },
    {
      "text": "сурат, сипат",
      "precomment": "image",
      "examples": [
        {
          "en": "to see one's reflection in the mirror",
          "av": "матӏуялъуб жиндирго сипат бихьизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бихьизаби",
      "precomment": "what (reproduction)",
      "examples": [
        {
          "en": "reflection of life in art",
          "av": "искусствоялда гӏумру бихьизаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

reflection, musing

сообщить о неточности
{
  "word": "reflection, musing",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "раздумье"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пикрабазда, хиялазда вукӏин",
      "examples": [
        {
          "en": "to plunge into thought; to muse",
          "av": "пикрабазулъ, хиялазулъ тӏерхьине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "пикрабалъе ккей, пикраби хиси",
      "precomment": "oscillation; fluctuation",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ]
}

reflection; glow

сообщить о неточности
{
  "word": "reflection; glow",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "отсвет"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏвараб кунчӏи; чӏвараб канлъул нур",
      "examples": [
        {
          "en": "moonlight reflection",
          "av": "моцӏрол кунчӏи"
        }
      ]
    }
  ]
}

reflection; meditation

сообщить о неточности
{
  "word": "reflection; meditation",
  "stress": 8,
  "stem": "РАЗМЫШЛЕНИ",
  "forms": [
    "размышление"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ургъун бихьи, эргъей",
      "precomment": "by the verb to ponder",
      "examples": [
        {
          "en": "give time to think",
          "av": "ургъизе заман кьезе"
        },
        {
          "en": "after long reflection",
          "av": "гӏемер ургъун хадуб"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "пикру, ургъи",
      "precomment": "thought, idea",
      "examples": [
        {
          "en": "he sank into thought",
          "av": "гьев пикрабалъе ккана"
        }
      ]
    }
  ]
}

reflection; representation

сообщить о неточности
{
  "word": "reflection; representation",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "отображение"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сипат гьабун, бихьизаби",
      "precomment": "by the verb to reflect"
    },
    {
      "text": "сипат гьабун, бихьи",
      "precomment": "according to the verb to be reflected"
    },
    {
      "text": "сурат, сипат",
      "precomment": "image; figure"
    }
  ]
}

reflector

сообщить о неточности
{
  "word": "reflector",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "отражатель"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "отражатель",
      "comment": "канлъиялъул, хинлъиялъул, электромагниталъул чӏорал речӏчӏизарулеб алат",
      "labels": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "text": "хинлъи речӏчӏизабулеб печь",
      "comment": "тока-лъул печалъул тайпа",
      "labels": [
        "technology"
      ]
    }
  ]
}

reflector

сообщить о неточности
{
  "word": "reflector",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "рефлектор"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рефлектор",
      "comment": "цӏвабзазухъ балагьулеб оптикияб алат",
      "labels": [
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "text": "рефлектор",
      "comment": "электрикалъул чирахъги бугеб, гьелда нахъа канлъул чӏорал нахъчӏвалеб матӏуги бугеб алат"
    }
  ]
}

reflect light

сообщить о неточности
{
  "word": "reflect light",
  "stress": 5,
  "stem": "ОТСВЕЧИВА",
  "forms": [
    "отсвечивать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кунчӏизе, кунчӏи кьезе, кунчӏизабизе",
      "precomment": "cast a reflection, gleam"
    },
    {
      "text": "канлъуда цеве чӏезе",
      "precomment": "to stand blocking the light",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "get away from here, stop staying in the way!",
          "av": "нахъе вилълъа, канлъуда цеве чӏоге!"
        }
      ]
    }
  ]
}

reflect, repel

сообщить о неточности
{
  "word": "reflect, repel",
  "stress": 6,
  "stem": "ОТРАЗИ",
  "forms": [
    "отразить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нахъчӏвазе",
      "precomment": "someone/something (to fend off)",
      "examples": [
        {
          "en": "to repel an attack",
          "av": "гьужум нахъчӏвазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "жанисан бихьизе",
      "precomment": "whom-what",
      "examples": [
        {
          "en": "the mirror reflected his gloomy face",
          "av": "матӏуялда жанисан бихьана гьесул кьерхараб гьумер"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бихьизабизе",
      "precomment": "what (depict)",
      "examples": [
        {
          "en": "to reflect life in art",
          "av": "искусствоялда гӏумру бихьизабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "нахъчӏвазе, гьереси гьабизе",
      "precomment": "what (to refute)",
      "examples": [
        {
          "en": "repel attacks",
          "av": "тӏасан рицунел жал гьереси гьабизе, гӏайибал нахъчӏвазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

reflex

сообщить о неточности
{
  "word": "reflex",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "рефлекс"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рефлекс",
      "comment": "къватӏисан гьабураб асаралъе чӏагояб организмалъул нервабаз жаваб кьей, реакция гьаби",
      "examples": [
        {
          "en": "conditioned reflex",
          "av": "бижизабураб, лъугьинабураб рефлекс"
        },
        {
          "en": "unconditioned reflex",
          "av": "организмаялда цадахъго бижулеб рефлекс"
        }
      ]
    }
  ]
}

reflex

сообщить о неточности
{
  "word": "reflex",
  "stress": 5,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "рефлекторный",
    "рефлекторная",
    "рефлекторное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рефлекторалъул",
      "examples": [
        {
          "en": "reflector mirror",
          "av": "рефлекторалъул матӏу"
        }
      ]
    }
  ]
}

reflex

сообщить о неточности
{
  "word": "reflex",
  "stress": 8,
  "stem": "РЕФЛЕКТОРН",
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "рефлекторный",
    "рефлекторная",
    "рефлекторное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рефлексалъулаб, рефлексияб, рефлексалъ лъугьинабураб",
      "labels": [
        "physiology"
      ]
    }
  ]
}

reflexive

сообщить о неточности
{
  "word": "reflexive",
  "stress": 6,
  "stem": "ВОЗВРАТН",
  "forms": [
    "возвратный",
    "возвратная",
    "возвратное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏадбуссунеб, нахъбуссунеб",
      "precomment": "reverse; back",
      "examples": [
        {
          "en": "return journey",
          "av": "тӏадруссунеб (нахъруссунеб) нух"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏадбуссунеб, зама-заманалдасан цӏилъулеб",
      "precomment": "about the disease",
      "examples": [
        {
          "en": "relapsing fever",
          "av": "тӏад буссунеб (цӏилъулеб) цӏадулунти"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "нахъбуссинабизе (тӏадбуссинабизе) кколеб",
      "precomment": "subject to return; refundable",
      "examples": [
        {
          "en": "repayable loan",
          "av": "тӏадбуссинабизе кколеб къарз"
        }
      ]
    }
  ]
}

reform

сообщить о неточности
{
  "word": "reform",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "реформа"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "реформа",
      "comment": "щибниги жо лъикӏлъизабизе гӏоло цӏидасан гӏуцӏи, хиси",
      "examples": [
        {
          "en": "monetary reform",
          "av": "гӏарцул реформа"
        },
        {
          "en": "carry out a reform",
          "av": "реформа гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

reform

сообщить о неточности
{
  "word": "reform",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "реформировать"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect",
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "реформа гьабизе, реформа гьабун хисизабизе",
      "precomment": "what"
    }
  ]
}

reformer

сообщить о неточности
{
  "word": "reformer",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "реформатор"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "реформатор, реформа гьабулев чи, реформачи"
    }
  ]
}

reformism

сообщить о неточности
{
  "word": "reformism",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "реформизм"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "реформизм",
      "comment": "революциялдаса жинца инкар гьабулеб, революцияб къеркьеялъул бакӏалда, капитализмалъул обществоги цӏунун, кверщелги буржуазиялъухъ тун, реформаби гьаруни гӏолилан рикӏкӏунеб политика"
    }
  ]
}

reformist

сообщить о неточности
{
  "word": "reformist",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "реформист"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "реформист, реформизмалъул рахъ ккурав чи"
    }
  ]
}

reformist

сообщить о неточности
{
  "word": "reformist",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "реформистский",
    "реформистская",
    "реформистское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "реформистасулаб, реформаялъулаб"
    }
  ]
}

refraction

сообщить о неточности
{
  "word": "refraction",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "преломление"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "беки, магӏна хиси",
      "comment": "by the verb to break",
      "comment_lang": "ru"
    },
    {
      "text": "бекун ин",
      "comment": "according to the verb преломиться",
      "comment_lang": "ru"
    },
    {
      "text": "батӏайиса бичӏчӏи, батӏайиса магӏна гьаби",
      "precomment": "interpretation"
    }
  ]
}

refraction of light

сообщить о неточности
{
  "word": "refraction of light",
  "stress": 12,
  "forms": [
    "лучепреломление"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сунда бугониги гьоркьосан унаго, канлъул чӏоралъ унеб рахъ хиси"
    }
  ]
}

refractory

сообщить о неточности
{
  "word": "refractory",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "тугоплавкий",
    "тугоплавкая",
    "тугоплавкое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "биине захӏматаб",
      "examples": [
        {
          "en": "refractory metal",
          "av": "биине захӏматаб, кутакаб багӏариялъ гурони биунареб металл"
        }
      ]
    }
  ]
}

refractory; infusible

сообщить о неточности
{
  "word": "refractory; infusible",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "неплавкий",
    "неплавкая",
    "неплавкое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хехго биунареб",
      "precomment": "metal"
    }
  ]
}

refresh

сообщить о неточности
{
  "word": "refresh",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "освежать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "освежить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

refresh

сообщить о неточности
{
  "word": "refresh",
  "stress": 6,
  "stem": "ОСВЕЖИ",
  "forms": [
    "освежить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏигьабизе, гьогьомизабизе, бацӏцӏад гьабизе",
      "precomment": "something (to freshen)",
      "examples": [
        {
          "en": "to freshen the air in the room",
          "av": "рокъоб гьава бацӏцӏад гьабизе"
        },
        {
          "en": "refresh colors in the portrait",
          "av": "портреталъул (сураталъул) релъаби цӏигьаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чӏаголъи чӏвазабизе",
      "precomment": "whom-what (to restore strength)",
      "examples": [
        {
          "en": "rest refreshed me",
          "av": "хӏухьбахъиялъ дида чӏаголъи чӏвазабуна"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ракӏалде щвезабизе, ракӏалде бачӏинабизе",
      "precomment": "what (to refresh in memory)"
    },
    {
      "text": "хиса-баси гьабизе",
      "precomment": "what",
      "examples": [
        {
          "en": "refresh the membership of the commission",
          "av": "комиссиялъул членазул хиса-баси гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

refreshing

сообщить о неточности
{
  "word": "refreshing",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "освежительный",
    "освежительная",
    "освежительное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏилъи чӏвазабулеб, гьогьомизабулеб"
    }
  ]
}

refreshing

сообщить о неточности
{
  "word": "refreshing",
  "forms": [
    "прохладительный"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьогьомизабулеб",
      "examples": [
        {
          "en": "refreshments",
          "av": "гьогьомизарулел гьекъолел жал"
        }
      ]
    }
  ]
}

refresh; renew

сообщить о неточности
{
  "word": "refresh; renew",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "подновить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏигьабизе, цӏилъизабизе",
      "precomment": "what"
    }
  ]
}

refrigerated truck

сообщить о неточности
{
  "word": "refrigerated truck",
  "stress": 13,
  "forms": [
    "авторефрижератор"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "авторефрижератор"
    }
  ]
}

refrigerating; cooling

сообщить о неточности
{
  "word": "refrigerating; cooling",
  "stress": 6,
  "stem": "ХОЛОДИЛЬН",
  "forms": [
    "холодильный",
    "холодильная",
    "холодильное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏорозабулеб",
      "examples": [
        {
          "en": "refrigeration equipment",
          "av": "цӏорозабулеб аппаратура"
        },
        {
          "en": "refrigeration unit",
          "av": "цӏорозабулеб машина"
        },
        {
          "en": "refrigeration equipment",
          "av": "цӏорозабиялъе хӏажатал машинаби, приборал, къайи"
        }
      ]
    }
  ]
}

refrigerator

сообщить о неточности
{
  "word": "refrigerator",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "рефрижератор"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рефрижератор",
      "comment": "цӏорозабулеб машинаялъул цо бутӏа"
    },
    {
      "text": "рефрижератор",
      "comment": "холодильник бугеб гама яги вагон"
    }
  ]
}

refrigerator

сообщить о неточности
{
  "word": "refrigerator",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "холодильник"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "холодильник",
      "examples": [
        {
          "en": "home refrigerator",
          "av": "рокъоб лъолеб холодильник"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "cooling device",
      "labels": [
        "technology"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "refrigerator car",
          "av": "вагон-холодильник"
        }
      ]
    }
  ]
}

refuel

сообщить о неточности
{
  "word": "refuel",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "заправляться"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "заправиться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

refueler

сообщить о неточности
{
  "word": "refueler",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "бензозаправщик"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бензозаправщик, бензин тӏолев чи",
      "comment": "автомобилазе ва ц."
    }
  ]
}

refueling; dressing

сообщить о неточности
{
  "word": "refueling; dressing",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "заправка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "заправка, цӏатари тӏей (машинаялъе ва ц.); хӏадур гьаби, къачӏа-кӏатӏай (хӏалтӏизабизе)",
      "precomment": "by the verb to refuel"
    },
    {
      "text": "цӏатари тӏун, хӏадурлъи (машина ва ц.)",
      "precomment": "by the verb refuel"
    },
    {
      "text": "(кванда) тӏаде тӏолеб жо",
      "labels": [
        "culinary term"
      ]
    }
  ]
}

refuel; have a meal

сообщить о неточности
{
  "word": "refuel; have a meal",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "заправиться"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏатари тӏун, хӏадурлъизе (машина)",
      "precomment": "with fuel"
    },
    {
      "text": "кваназе, кванан гӏорцӏизе",
      "precomment": "to eat",
      "labels": [
        "colloquial (vernacular) word"
      ]
    }
  ]
}

refuge

сообщить о неточности
{
  "word": "refuge",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "прибежище"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рахчулеб бакӏ",
      "comment": "сундасаниги лъутун"
    }
  ]
}

refuge

сообщить о неточности
{
  "word": "refuge",
  "stress": 3,
  "stem": "УБЕЖИЩ",
  "forms": [
    "убежище"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рахчизе бегьулеб бакӏ",
      "precomment": "shelter"
    },
    {
      "text": "убежище",
      "precomment": "shelter",
      "comment": "рахчизе хас гьабун бараб бакӏ",
      "labels": [
        "military term"
      ]
    },
    {
      "text": "жиндирго улкаялдаса тӏурун вахчараб бакӏ",
      "labels": [
        "legal term"
      ]
    }
  ]
}

refugee

сообщить о неточности
{
  "word": "refugee",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "беженец"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъутун вачӏарав чи",
      "comment": "цо балагь тӏаде бачӏун, жиндирго бакӏ рехун тун, лъутун вачӏарав чи"
    }
  ]
}

refugee woman

сообщить о неточности
{
  "word": "refugee woman",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "беженка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъутун ячӏарай чӏужугӏадан"
    }
  ]
}

refuge; shelter

сообщить о неточности
{
  "word": "refuge; shelter",
  "stress": 6,
  "stem": "ПРИСТАНИЩ",
  "forms": [
    "пристанище"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "руссунеб бакӏ, рукӏун, руссен, чӏолеб бакӏ",
      "examples": [
        {
          "en": "have no shelter",
          "av": "руссунеб бакӏ гьечӏого рукӏине"
        }
      ]
    }
  ]
}

refusal

сообщить о неточности
{
  "word": "refusal",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "отказ"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нахъчӏвай; инкар гьаби",
      "precomment": "according to the verb to refuse",
      "examples": [
        {
          "en": "be refused",
          "av": "инкар гьабизе"
        },
        {
          "en": "machine works without failure",
          "av": "машина, щибго квалкал гьечӏого, хӏалтӏулеб буго"
        },
        {
          "en": "to the limit; fully",
          "av": "тӏубан, нахъе жо течӏого"
        }
      ]
    }
  ]
}

refuse; decline

сообщить о неточности
{
  "word": "refuse; decline",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "отказаться"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "инкар гьабун чӏезе; нахъчӏвазе",
      "precomment": "from which also with infinitive",
      "examples": [
        {
          "en": "refuse a trip",
          "av": "сапаралдаса инкар гьабун чӏезе"
        },
        {
          "en": "he took back his words",
          "av": "жиндирго рагӏабаздаса гъос инкар гьабуна"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏалтӏунгутӏизе; хвезе",
      "precomment": "with infinitive, to cease operating",
      "examples": [
        {
          "en": "the lock stopped working",
          "av": "рахай хӏалтӏичӏо"
        },
        {
          "en": "hands refused to work",
          "av": "кверал хӏалтӏичӏо"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "нахъчӏваларо, хӏадурав вуго, гъираялда гьабила",
      "precomment": "won't refuse",
      "labels": [
        "expression"
      ]
    }
  ]
}

refuse; deny

сообщить о неточности
{
  "word": "refuse; deny",
  "stress": 6,
  "stem": "ОТКАЗА",
  "forms": [
    "отказать"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нахъчӏвазе; инкар гьабизе",
      "precomment": "sb in sth",
      "examples": [
        {
          "en": "to refuse a request",
          "av": "гьари нахъчӏвазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьукъизе; махӏрум гьабизе",
      "precomment": "who from what",
      "examples": [
        {
          "en": "dismiss from a position",
          "av": "бакӏалдаса махӏрум гьавизе"
        },
        {
          "en": "to ban someone from the house",
          "av": "минаялдаса махӏрум гьавизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏалтӏунгутӏизе",
      "precomment": "to cease to function",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "the engine failed",
          "av": "мотор хӏалтӏичӏо"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьечӏолъи бихьизабизе; рикӏкӏунгутӏизе",
      "precomment": "to deny something to someone",
      "labels": [
        "figuratively"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "he cannot be denied wit",
          "av": "гъев бегӏераб пикруялъул чи гьечӏилан абизе бегьиларо",
          "comment": "гьесул бегӏераб пикру букӏиналда разилъизе ккола"
        }
      ]
    }
  ]
}

refutation

сообщить о неточности
{
  "word": "refutation",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "опровержение"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нахъчӏвай",
      "precomment": "according to the verb refute"
    },
    {
      "text": "макъалаялдалъун (лъазабиялдалъун) гьереси букӏин загьир гьаби",
      "precomment": "statement"
    }
  ]
}

refute

сообщить о неточности
{
  "word": "refute",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "опровергать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "опровергнуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}