←

sources.avar.me / en-av

ren

25 статей

→
Оглавление страницы (25)

renaissance

сообщить о неточности
{
  "word": "renaissance",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "ренессанс"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ренессанс",
      "comment": "Европаялда 15–16 веказда гӏелму ва искусство цебе тӏезе лъугьин"
    },
    {
      "text": "гьеб заманалда бижараб архитектурияб стиль – ренессанс"
    }
  ]
}

renal

сообщить о неточности
{
  "word": "renal",
  "stress": 2,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "почечный",
    "почечная",
    "почечное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "букӏдузулаб, бекӏ балеб",
      "labels": [
        "botany"
      ]
    }
  ]
}

renal

сообщить о неточности
{
  "word": "renal",
  "stress": 2,
  "stem": "ПОЧЕЧН",
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "почечный",
    "почечная",
    "почечное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ургьисалаялъул",
      "comment": "багӏаржоялъул",
      "labels": [
        "anatomy"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "renal pelvis",
          "av": "ургьисалаялъул лоханка (къвачӏа)"
        },
        {
          "en": "kidney stones",
          "av": "ургьисалаялъул (ургьисалаялъур лъугьунел) ганчӏал"
        }
      ]
    }
  ]
}

rename

сообщить о неточности
{
  "word": "rename",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "переименовывать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "переименовать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

renaming

сообщить о неточности
{
  "word": "renaming",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "переименование"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏар хиси, цӏияб цӏар лъей (кьей)",
      "comment": "according to the verb to rename",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

render

сообщить о неточности
{
  "word": "render",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "воздавать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "воздать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

rendering; provision

сообщить о неточности
{
  "word": "rendering; provision",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "оказание"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьаби",
      "precomment": "by the verb to render",
      "comment": "предм. цӏаргун цадахъ",
      "examples": [
        {
          "en": "provision of financial assistance",
          "av": "гӏарцулаб кумек гьаби"
        },
        {
          "en": "provision of medical care",
          "av": "медицинаялъулаб кумек гьаби"
        },
        {
          "en": "resistance",
          "av": "дандечӏей гьаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

render (a service)

сообщить о неточности
{
  "word": "render (a service)",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "сослужить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "en": "render a service",
          "av": "лъиениги лъикӏлъи, кумек, хайир, пайда гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

render; show

сообщить о неточности
{
  "word": "render; show",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "оказать"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьабизе",
      "precomment": "what",
      "examples": [
        {
          "en": "to render assistance",
          "av": "кумек гьабизе"
        },
        {
          "en": "to render a service",
          "av": "хъулухъ гьабизе"
        },
        {
          "en": "to offer resistance",
          "av": "дандечӏей гьабизе"
        },
        {
          "en": "to give a good reception",
          "av": "лъикӏаб куцалъ къабул гьаризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

renegade

сообщить о неточности
{
  "word": "renegade",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "ренегат"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ренегат",
      "comment": "жиндирго идеязе, пикрабазе хилип-лъун, дандеязул рахъалдехун арав чи"
    }
  ]
}

renegade woman

сообщить о неточности
{
  "word": "renegade woman",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "отступница"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цересел пикрабаздаса (ракӏчӏеялдаса) кьурарай гӏадан"
    }
  ]
}

renegade, apostate

сообщить о неточности
{
  "word": "renegade, apostate",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "отступник"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цересел пикрабаздаса (ракӏчӏеялдаса) кьурарав чи"
    }
  ]
}

renew

сообщить о неточности
{
  "word": "renew",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обновить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏигьабизе, цӏилъизабизе",
      "precomment": "something (to replace with new)"
    },
    {
      "text": "къачӏазе",
      "precomment": "what (repair)"
    },
    {
      "text": "цӏилъи бахъизе, цӏияб жоялдасан (тӏоцебесеб нухалъ) пайда босизе, хӏалтӏизабизе",
      "precomment": "what (to use for the first time)",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "to wear something new (dress)",
          "av": "цӏияб гурде (тӏоцебесеб нухалъ) ретӏине, гурдил цӏилъи бахъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чӏаголъизабизе, цӏилъизабизе",
      "precomment": "sb (to revive)",
      "examples": [
        {
          "en": "refresh one's knowledge",
          "av": "жиндирго лъай цӏилъизабизе (цӏикӏкӏинабизе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

renewal

сообщить о неточности
{
  "word": "renewal",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "возобновление"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏигьаби, цӏидасан байбихьи",
      "precomment": "according to the verb to renew"
    },
    {
      "text": "цӏилъи, цӏидасан байбихьи",
      "precomment": "by the verb resume",
      "examples": [
        {
          "en": "resumption of a court case",
          "av": "судалъул дело цӏидасан байбихьи"
        }
      ]
    }
  ]
}

renewal

сообщить о неточности
{
  "word": "renewal",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "обновление"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏилъизаби",
      "precomment": "by the verb to renew"
    },
    {
      "text": "цӏилъи",
      "precomment": "(by the verb to renew)"
    },
    {
      "text": "чӏаголъи, чӏаголъизаби",
      "labels": [
        "figuratively"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "spring renewal of nature",
          "av": "тӏабигӏаталъул ихдалилаб чӏаголъи (ихдал тӏабигӏат чӏаголъи)"
        }
      ]
    }
  ]
}

renew, restore

сообщить о неточности
{
  "word": "renew, restore",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "обновлять(ся)"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обновить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

renew; resume

сообщить о неточности
{
  "word": "renew; resume",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "возобновить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏи гьабизе, цӏидасан байбихьизе",
      "precomment": "what",
      "examples": [
        {
          "en": "resume work",
          "av": "хӏалтӏи цӏидасан байбихьизе"
        },
        {
          "en": "resume an interrupted conversation",
          "av": "гьоркьоб къотӏараб хабар цӏидасан байбихьизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

renounce

сообщить о неточности
{
  "word": "renounce",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "отрекаться"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "отречься",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

rent

сообщить о неточности
{
  "word": "rent",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "квартплата"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ккураб рукъалъухъ кьолеб мухь"
    }
  ]
}

rent

сообщить о неточности
{
  "word": "rent",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "рента"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рента",
      "comment": "капиталалдаса, боцӏудаса, ракьалдаса, гьелъул бетӏергьанасда захӏмат бихьичӏого даимго бачӏунеб хайир, доход",
      "labels": [
        "economics"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "land rent",
          "av": "ракьалдаса рента",
          "comment": "захӏмат бихьичӏого ракьалдаса щолеб хайир"
        }
      ]
    }
  ]
}

rental; rolling

сообщить о неточности
{
  "word": "rental; rolling",
  "stress": 5,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "прокат"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "прокат",
      "comment": "чӏинтӏизарун гьарурал металлалъул изделиял",
      "labels": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "прокатка",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

rental; rolling

сообщить о неточности
{
  "word": "rental; rolling",
  "stress": 5,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "прокат"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "заманалъ пайда босизе мухьдахъ щибниги кьей"
    }
  ]
}

rentier

сообщить о неточности
{
  "word": "rentier",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "рантье"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender",
    "indeclinable"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рантье",
      "comment": "капиталистиял улкабазда хӏалтӏичӏого, захӏмат бихьичӏого бачӏунеб хайиралдалъун бетӏербахъи гьабулев чи"
    }
  ]
}

renumber

сообщить о неточности
{
  "word": "renumber",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "перенумеровывать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "перенумеровать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

renunciation

сообщить о неточности
{
  "word": "renunciation",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "отречение"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "инкар гьаби, рехун тей",
      "precomment": "by the verb to renounce",
      "examples": [
        {
          "en": "renunciation of a friend",
          "av": "гьудуласдаса инкар гьаби"
        },
        {
          "en": "recantation of one's words",
          "av": "жиндирго рагӏабаздаса инкар гьаби"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "инкар гьабун, хъвараб кагъат",
      "precomment": "document"
    }
  ]
}