←

sources.avar.me / en-av

rot

30 статей

→
Оглавление страницы (30)

rot

сообщить о неточности
{
  "word": "rot",
  "forms": [
    "гниль"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "турараб жо",
      "precomment": "something rotten"
    },
    {
      "text": "ккал",
      "precomment": "mold"
    }
  ]
}

rot

сообщить о неточности
{
  "word": "rot",
  "forms": [
    "гнильё"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "турарабщинаб жо",
      "labels": [
        "collective noun"
      ]
    }
  ]
}

rot

сообщить о неточности
{
  "word": "rot",
  "stem": "ГНИ",
  "forms": [
    "гнить"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "туризе",
      "examples": [
        {
          "en": "hay rots",
          "av": "хер турулеб буго"
        },
        {
          "en": "to rot on the vine",
          "av": "бижаралъубго туризе, кьолболъанго туризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

rot

сообщить о неточности
{
  "word": "rot",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "протухнуть"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "махӏ бахъине, махӏцине"
    }
  ]
}

rotary

сообщить о неточности
{
  "word": "rotary",
  "stress": 7,
  "stem": "РОТАЦИОНН",
  "forms": [
    "ротационный",
    "ротационная",
    "ротационное"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "en": "rotary machine",
          "av": "ротационная машина",
          "comment": "газета я тӏехь басмаялде бахъулеб машина"
        }
      ]
    }
  ]
}

rotate

сообщить о неточности
{
  "word": "rotate",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "вращаться"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тиризе, терезе, ххенезе, свердизе",
      "examples": [
        {
          "en": "the Earth rotates on its axis",
          "av": "ракь жиндирго хӏосида тӏад сверулеб буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "свер-свердизе; даим гьоркьов вукӏине",
      "labels": [
        "figuratively"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "he hangs out among young people",
          "av": "гьев даимго гӏолохъабазда гьоркьов вукӏуна"
        }
      ]
    }
  ]
}

rotate; turn

сообщить о неточности
{
  "word": "rotate; turn",
  "stress": 5,
  "stem": "ВРАЩА",
  "forms": [
    "вращать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "(жибго жиндаго тӏад) тиризабизе, ххенезабизе",
      "precomment": "what, with what",
      "examples": [
        {
          "en": "to rotate the wheel",
          "av": "чарх ххенезабизе"
        },
        {
          "en": "water turns the mill",
          "av": "лъеца гьобо тиризабула (ххенезабула)"
        },
        {
          "en": "to roll one's eyes",
          "av": "рахӏат хун, берал ххенезаризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

rotating

сообщить о неточности
{
  "word": "rotating",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "вращающийся"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏад тирулеб, сверулеб, ххенолеб",
      "examples": [
        {
          "en": "swivel chair",
          "av": "тӏад тирулеб (сверулеб) кресло"
        },
        {
          "en": "rotating display stands",
          "av": "тӏад тирулел стендал"
        }
      ]
    }
  ]
}

rotation

сообщить о неточности
{
  "word": "rotation",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "вращение"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тиризаби, сверизаби, ххенезаби",
      "precomment": "by the verb rotate"
    },
    {
      "text": "тири, свери, ххеней",
      "precomment": "by the verb vrashchatsya"
    }
  ]
}

rotational

сообщить о неточности
{
  "word": "rotational",
  "stress": 5,
  "stem": "ВРАЩАТЕЛЬН",
  "forms": [
    "вращательный",
    "вращательная",
    "вращательное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "(тӏад) тирулеб (сверулеб), ххенолеб",
      "examples": [
        {
          "en": "rotational motion",
          "av": "(тӏад) тирулеб (сверулеб, ххенолеб) багъари"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "(тӏад) тиризабулеб, сверизабулеб, свердизабулеб, ххенезабулеб",
      "precomment": "producing rotation",
      "examples": [
        {
          "en": "rotational force",
          "av": "ххенезабулеб гуч"
        }
      ]
    }
  ]
}

rotator

сообщить о неточности
{
  "word": "rotator",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "ротатор"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ротатор",
      "comment": "квералъ хъвараб жоялъул копияби рахъулеб аппарат"
    }
  ]
}

rotor

сообщить о неточности
{
  "word": "rotor",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "ротор"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ротор",
      "comment": "сверулеб, тирулеб бутӏа, масала, турбинаялъул",
      "labels": [
        "technology"
      ]
    }
  ]
}

rotten

сообщить о неточности
{
  "word": "rotten",
  "stress": 2,
  "stem": "ТУХЛ",
  "forms": [
    "тухлый",
    "тухлая",
    "тухлое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "махӏцараб, бигараб",
      "examples": [
        {
          "en": "rotten meat",
          "av": "махӏцараб гьан"
        },
        {
          "en": "rotten egg",
          "av": "бигараб хоно"
        }
      ]
    }
  ]
}

rottenness

сообщить о неточности
{
  "word": "rottenness",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гнилость"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тури, махӏцин, бигин"
    }
  ]
}

rotten meat; rot

сообщить о неточности
{
  "word": "rotten meat; rot",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "тухлятина"
  ],
  "labels": [
    "colloquial word",
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "махӏцел",
      "labels": [
        "collective noun"
      ]
    },
    {
      "text": "махӏцалил махӏ",
      "precomment": "smell"
    }
  ]
}

rotten wood

сообщить о неточности
{
  "word": "rotten wood",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гнилушка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гвадар, турараб жоялъул кесек"
    }
  ]
}

rotten, decayed

сообщить о неточности
{
  "word": "rotten, decayed",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гнилой",
    "гнилая",
    "гнилое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "турараб, бигараб, хвараб, махӏцараб",
      "examples": [
        {
          "en": "rotten apples",
          "av": "турарал гӏечал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рагьлилаб, цӏадалаб, роччараб",
      "precomment": "damp, rainy",
      "examples": [
        {
          "en": "rotten weather",
          "av": "цӏадалаб (роччараб, рагьлилаб) дунял (гьава-бакъ)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "обществоялъе заралияб",
      "precomment": "socially harmful",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ]
}

rotten; decayed

сообщить о неточности
{
  "word": "rotten; decayed",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "трухлявый",
    "трухлявая",
    "трухлявое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "турараб, гвадар лъугьараб, турун борт-бортун иналде ккараб"
    }
  ]
}

rotting

сообщить о неточности
{
  "word": "rotting",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "загнивание"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тури, махӏцин"
    },
    {
      "text": "хвей",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "загнивать",
      "kind": "from"
    }
  ]
}

rot away

сообщить о неточности
{
  "word": "rot away",
  "stress": 2,
  "stem": "ВЫГНИ",
  "forms": [
    "выгнить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "туризе, турун хвезе",
      "examples": [
        {
          "en": "the core has rotted out",
          "av": "(цӏулал, гъотӏол) ракӏ турун буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

rot away

сообщить о неточности
{
  "word": "rot away",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "догнивать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "догнить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

rot away; decay

сообщить о неточности
{
  "word": "rot away; decay",
  "stress": 5,
  "stem": "ИСТЛЕ",
  "forms": [
    "истлеть"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "туризе",
      "precomment": "to rot",
      "examples": [
        {
          "en": "the fabric decayed",
          "av": "ххам турана",
          "comment": "турун хвана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рорун лъугӏана",
      "precomment": "burn down; burn up",
      "examples": [
        {
          "en": "all the coals smoldered",
          "av": "киналго хӏенхӏал рорун лъугӏана",
          "comment": "хӏуралде сверана"
        }
      ]
    }
  ]
}

rot away; decay

сообщить о неточности
{
  "word": "rot away; decay",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "сгнивать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "сгнить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

rot away; decompose

сообщить о неточности
{
  "word": "rot away; decompose",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "перегнивать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "перегнить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

rot away; decompose

сообщить о неточности
{
  "word": "rot away; decompose",
  "stress": 7,
  "stem": "ПЕРЕГНИ",
  "forms": [
    "перегнить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏаккине",
      "examples": [
        {
          "en": "the manure has rotted",
          "av": "рак цӏаккана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цо бакӏалдаса туризе; турун батӏалъизе",
      "precomment": "rot through",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "the rope rotted through",
          "av": "квар турун тӏун ана"
        }
      ]
    }
  ]
}

rot completely

сообщить о неточности
{
  "word": "rot completely",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "догнить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏубан туризе, турун бахъине"
    }
  ]
}

rot through

сообщить о неточности
{
  "word": "rot through",
  "stress": 6,
  "stem": "ПРОГНИ",
  "forms": [
    "прогнить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏубанго, кисанго туризе",
      "examples": [
        {
          "en": "the boards have rotted",
          "av": "хъарщал тӏубанго турун руго"
        }
      ]
    }
  ]
}

rot; fester

сообщить о неточности
{
  "word": "rot; fester",
  "stress": 5,
  "stem": "ЗАГНИ",
  "forms": [
    "загнить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "туризе (махӏцине) лъугьине; туризе, махӏцине",
      "examples": [
        {
          "en": "the cabbage has rotted",
          "av": "капуста махӏцине (туризе) лъугьана; капуста турана (махӏцана)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "биххизе, хвезе",
      "precomment": "to fall into decay",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ]
}

rot; mold

сообщить о неточности
{
  "word": "rot; mold",
  "forms": [
    "прель"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "турараб, цӏаккараб жо",
      "precomment": "rot"
    },
    {
      "text": "цӏаккараб, турараб бакӏ",
      "precomment": "sweaty spot; stale spot"
    },
    {
      "text": "турараб, цӏаккараб жоялъул махӏ",
      "precomment": "smell of mildew"
    }
  ]
}

rot; putrefaction

сообщить о неточности
{
  "word": "rot; putrefaction",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "гниение"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тури"
    }
  ]
}