←

sources.avar.me / en-av

rob

13 статей

→
Оглавление страницы (13)

rob

сообщить о неточности
{
  "word": "rob",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обобрать"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect",
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бакӏаризе; нахъе босизе",
      "precomment": "what (to gather)",
      "examples": [
        {
          "en": "to pick nuts from the tree",
          "av": "гъотӏодаса цӏулакьо бакӏаризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

rob

сообщить о неточности
{
  "word": "rob",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "ограбить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "талагьизе, хӏалица бахъизе, хъамал гьабизе, бикъизе",
      "precomment": "whom-what"
    }
  ]
}

robber

сообщить о неточности
{
  "word": "robber",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "разбойник"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъачагъ, талавурчи, гъарачи"
    }
  ]
}

robbery

сообщить о неточности
{
  "word": "robbery",
  "forms": [
    "грабёж"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъачагълъи, талавур, гъара"
    }
  ]
}

robbery

сообщить о неточности
{
  "word": "robbery",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "ограбление"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "талагъи, хъамал гьаби, талавур гьаби"
    }
  ]
}

robbery

сообщить о неточности
{
  "word": "robbery",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "разбой"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъачагълъи, талавурчилъи, гъарачилъи",
      "precomment": "violence"
    }
  ]
}

robber's; predatory

сообщить о неточности
{
  "word": "robber's; predatory",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "разбойнический",
    "разбойническая",
    "разбойническое",
    "разбойничий",
    "разбойничья",
    "разбойничье"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъачагъазулаб",
      "examples": [
        {
          "en": "gang of robbers",
          "av": "хъачагъазул руккел (тӏел)"
        },
        {
          "en": "robbery attack",
          "av": "хъачагъазулаб тӏадекӏанцӏи"
        }
      ]
    }
  ]
}

robber; plunderer

сообщить о неточности
{
  "word": "robber; plunderer",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "грабитель"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъачагъ, талавурчи, гъарачи"
    }
  ]
}

robe

сообщить о неточности
{
  "word": "robe",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "халат"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "халгӏат",
      "examples": [
        {
          "en": "Uzbek robe",
          "av": "узбекхалгӏат"
        },
        {
          "en": "doctor's coat",
          "av": "тохтурасул халгӏат"
        },
        {
          "en": "camouflage suit",
          "av": "гӏурччинккараб яги хъахӏаб аскариясул гӏаба",
          "labels": [
            "военный термин"
          ],
          "comment": "халгӏат"
        }
      ]
    }
  ]
}

robot

сообщить о неточности
{
  "word": "robot",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "робот"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "робот",
      "comment": "чи хисулеб автомат"
    }
  ]
}

rob; fleece

сообщить о неточности
{
  "word": "rob; fleece",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "обирать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обобрать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

rob; plunder

сообщить о неточности
{
  "word": "rob; plunder",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "грабить"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тала (гъара, хъачагълъи) гьабизе",
      "precomment": "whom-what",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ]
}

rob; steal from

сообщить о неточности
{
  "word": "rob; steal from",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обокрасть"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бикъизе, цӏогь гьабизе",
      "precomment": "whom-what"
    }
  ]
}