←

sources.avar.me / en-av

req

8 статей

→
Оглавление страницы (8)

request

сообщить о неточности
{
  "word": "request",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "запрашивать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "запросить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

request

сообщить о неточности
{
  "word": "request",
  "stress": 3,
  "stem": "ПРОСЬБ",
  "forms": [
    "просьба"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьари",
      "examples": [
        {
          "en": "at someone's request",
          "av": "лъил бугониги (лъилалиго) гьариялда рекъон"
        }
      ]
    }
  ]
}

request; inquiry; demand

сообщить о неточности
{
  "word": "request; inquiry; demand",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "запрос"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏех-рех",
      "examples": [
        {
          "en": "send a request",
          "av": "цӏехезе битӏизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏалабал",
      "precomment": "demands; requirements",
      "comment": "требования",
      "examples": [
        {
          "en": "production demands",
          "av": "производствоялъул тӏалабал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏалабал, хӏажалъаби",
      "precomment": "demands; requirements",
      "comment": "потребности, интересы",
      "examples": [
        {
          "en": "cultural demands of the population",
          "av": "халкъалъул культуриял хӏажалъаби (тӏалабал)"
        }
      ]
    }
  ]
}

requiem

сообщить о неточности
{
  "word": "requiem",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "панихида"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "панихида",
      "comment": "церковалда хварасда тӏасан гьарулел жал",
      "labels": [
        "ecclesiastical word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "civic memorial service",
          "av": "хварав чи вукъилалде гьев ракӏалде щвезавиялъе гьабулеб данделъи, пашманлъиялъулаб митинг"
        }
      ]
    }
  ]
}

requiem

сообщить о неточности
{
  "word": "requiem",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "реквием"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "реквием",
      "comment": "католиказул хваразе гьабулеб дугӏа-как",
      "labels": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "text": "реквием",
      "comment": "чи хваралъуб бачунеб пашманаб музыка"
    }
  ]
}

requirement; demand

сообщить о неточности
{
  "word": "requirement; demand",
  "stress": 3,
  "stem": "ТРЕБОВАНИ",
  "forms": [
    "требование",
    "требования"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏалаб, тӏалаб гьаби",
      "precomment": "urgent request",
      "examples": [
        {
          "en": "at the request of the court",
          "av": "судалъул тӏалабалда рекъон"
        },
        {
          "en": "to satisfy someone's demands",
          "av": "лъилниги тӏалабал тӏуразаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏадал ишал",
      "precomment": "norm; standard",
      "labels": [
        "plural"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "requirements for high school graduates",
          "av": "гьоркьохъеб школа лъугӏулезда тӏадал ишал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏалабал",
      "precomment": "rules imposed by someone",
      "examples": [
        {
          "en": "demands of fashion",
          "av": "модаялъул тӏалабал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏалабал",
      "precomment": "needs, demands"
    },
    {
      "text": "требование",
      "precomment": "document",
      "comment": "щибниги тӏалаб гьабун хъвараб кагъат"
    }
  ]
}

requisition

сообщить о неточности
{
  "word": "requisition",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "реквизиировать"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect",
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "реквизировать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

requisition

сообщить о неточности
{
  "word": "requisition",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "реквизиция"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "реквизиция гьаби",
      "comment": "пачалихъалъул органаз гражданазул буголъи хӏалица бахъун яги мухьги кьун хӏалтӏизаби"
    }
  ]
}