←

sources.avar.me / de-av

sal

38 статей

→
Оглавление страницы (38)

Salamander

сообщить о неточности
{
  "word": "Salamander",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "саламандра"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "саламандра",
      "comment": "ракъдадаги лъадалъги бетӏербахъи гьабулеб кӏудияб рачӏалъул рухӏчӏаголъи",
      "labels": [
        "Zoologie"
      ]
    }
  ]
}

Salat

сообщить о неточности
{
  "word": "Salat",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "салат"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "салат",
      "comment": "хералда цӏарги кваналеб жоги"
    }
  ]
}

Salat-; salatgrün

сообщить о неточности
{
  "word": "Salat-; salatgrün",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "салатный",
    "салатная",
    "салатное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "салаталъул"
    },
    {
      "text": "салаталъул кьераб, канчӏгӏурччинаб",
      "precomment": "über die Farbe"
    }
  ]
}

Salatschüssel

сообщить о неточности
{
  "word": "Salatschüssel",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "салатница"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "салатница, гъадаро",
      "comment": "салат жаниб лъолеб (чӏвалеб)"
    }
  ]
}

salbadernd

сообщить о неточности
{
  "word": "salbadernd",
  "stress": 3,
  "stem": "ЕЛЕЙН",
  "forms": [
    "елейный",
    "елейная",
    "елейное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏекӏав; цӏакъго хӏеренаб; вахьнаяб",
      "precomment": "schleimig im Umgang",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "schleimige Reden",
          "av": "цӏакъго цӏекӏал кӏалъаял"
        },
        {
          "de": "salbungsvolle Stimme",
          "av": "вахьнаяб гьаракь"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "елей",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

Salbe

сообщить о неточности
{
  "word": "Salbe",
  "stem": "МАЗ",
  "forms": [
    "мазь"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мазь, нах",
      "examples": [
        {
          "de": "Zinksalbe",
          "av": "цинкалъул мазь"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "мазь",
      "precomment": "Schmierung",
      "examples": [
        {
          "de": "Wagenschmiere",
          "av": "бурдузда бахунеб нах"
        },
        {
          "de": "Schuhcreme",
          "av": "хьитазда бахунеб мазь"
        },
        {
          "de": "die Sache ist im Reinen",
          "av": "иш лъикӏ унеб буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

Salbei

сообщить о неточности
{
  "word": "Salbei",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "шалфей"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шалфей",
      "comment": "хъахӏилаб тӏегьалъул дарудуе хӏалтӏизабулеб хер",
      "labels": [
        "Botanik"
      ]
    }
  ]
}

salben; schmieren

сообщить о неточности
{
  "word": "salben; schmieren",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "помазать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бахине, жужазе",
      "precomment": "was",
      "examples": [
        {
          "de": "die Lippen bestreichen",
          "av": "щибниги гьабилилан рагӏи кьезе; чӏобогояб хьул лъезабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

salbungsvoll

сообщить о неточности
{
  "word": "salbungsvoll",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "елейно"
  ],
  "labels": [
    "Adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏекӏго; цӏакъго хӏеренго; вахьнамахӏго"
    }
  ]
}

Salbungsvollsein

сообщить о неточности
{
  "word": "Salbungsvollsein",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "елейность"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏекӏлъи; цӏакъго хӏеренлъи; вахьнамахӏлъи"
    }
  ]
}

Salmiak-

сообщить о неточности
{
  "word": "Salmiak-",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "нашатырный",
    "нашатырная",
    "нашатырное"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "de": "Salmiakgeist",
          "av": "нашатыралъул спирт"
        }
      ]
    }
  ]
}

Salon

сообщить о неточности
{
  "word": "Salon",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "салон"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "салон",
      "comment": "гьобол тӏаде къабул гьавулеб рукъ",
      "labels": [
        "in verschiedenen Bedeutungen"
      ]
    },
    {
      "text": "салон",
      "comment": "мегеж кӏкӏвалел, бетӏер къачӏалел устарзаби хӏалтӏулеб бакӏ",
      "labels": [
        "in verschiedenen Bedeutungen"
      ]
    },
    {
      "text": "салон",
      "comment": "некӏо дворянал, хъвадарухъаби ва цогидал данделъулеб бакӏ; гьенире данделъарал чагӏи",
      "labels": [
        "in verschiedenen Bedeutungen"
      ]
    }
  ]
}

Salpeter

сообщить о неточности
{
  "word": "Salpeter",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "селитра"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "селитра",
      "comment": "техникаялда – щибниги кьвагьизе, агрономиялда – хур беэн гьабизе хӏалтӏизабулеб жансав гӏадаб цӏан"
    }
  ]
}

Salto schlagen

сообщить о неточности
{
  "word": "Salto schlagen",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "перекувырнуться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дегӏен чӏезе, бегуниса чӏвазе",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

Salut; Feuerwerk

сообщить о неточности
{
  "word": "Salut; Feuerwerk",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "салют"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "салют",
      "labels": [
        "in verschiedenen Bedeutungen"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "Pioniergruß",
          "av": "пионеразул салют"
        }
      ]
    }
  ]
}

salutieren

сообщить о неточности
{
  "word": "salutieren",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "салютовать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "салют кьезе",
      "precomment": "wem-was"
    }
  ]
}

salutieren; protzen

сообщить о неточности
{
  "word": "salutieren; protzen",
  "stress": 6,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "козырять"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "уменалдасан ине",
      "precomment": "im Kartenspiel"
    },
    {
      "text": "чӏухӏдаризе, веццаризе, жиндирго тӏокӏлъи бихьизабизе",
      "precomment": "womit (prahlen)",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    }
  ]
}

salutieren; protzen

сообщить о неточности
{
  "word": "salutieren; protzen",
  "stress": 6,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "козырять"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "честь кьезе, час кквезе",
      "precomment": "salutieren"
    }
  ]
}

salutieren; trumpfen

сообщить о неточности
{
  "word": "salutieren; trumpfen",
  "stress": 7,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "козырнуть"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "козырять",
      "kind": "from",
      "refwordnum": "1",
      "comment": "однократное к козырять (1)",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

salutieren; trumpfen

сообщить о неточности
{
  "word": "salutieren; trumpfen",
  "stress": 7,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "козырнуть"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "козырять",
      "kind": "from",
      "refwordnum": "2",
      "comment": "однократное к козырять (2)",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

Salve

сообщить о неточности
{
  "word": "Salve",
  "forms": [
    "залп"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "залп, цадахъ кьвагьи (гӏемерал гӏарадаби яги тункӏал цадахъ кьвагьи), цӏа лъей"
    }
  ]
}

salvenartig; in einem Zug

сообщить о неточности
{
  "word": "salvenartig; in einem Zug",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "залпом"
  ],
  "labels": [
    "Adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "залпалдалъун",
      "examples": [
        {
          "de": "eine Salve abfeuern",
          "av": "залпалдалъун (цадахъ) кьвагьизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "циндаго, партӏан",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne",
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "in einem Zug austrinken",
          "av": "циндаго гьекъон биччан тезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

Salz

сообщить о неточности
{
  "word": "Salz",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "соль"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏан",
      "precomment": "Lebensmittel-",
      "examples": [
        {
          "de": "Kochsalz",
          "av": "кванилъе (балеб) тӏамулеб цӏан"
        },
        {
          "de": "Bittersalz",
          "av": "инглис цӏан",
          "comment": "риххалил дару"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "магӏна, кьучӏ, аслу, бищун кӏвар бугеб бакӏ",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne",
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "das ist der springende Punkt",
          "av": "гьелъулъ буго кинабго магӏна, аслу"
        }
      ]
    }
  ]
}

Salz

сообщить о неточности
{
  "word": "Salz",
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "соль"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum",
    "unveränderlich"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "соль",
      "comment": "нота",
      "labels": [
        "Musik"
      ]
    }
  ]
}

Salz-

сообщить о неточности
{
  "word": "Salz-",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "соляной",
    "соляная",
    "соляное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏамулаб, цӏамуда хурхараб"
    }
  ]
}

Salzboden

сообщить о неточности
{
  "word": "Salzboden",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "солончак"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏамхӏалаб ракь"
    }
  ]
}

Salzboden-

сообщить о неточности
{
  "word": "Salzboden-",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "солончаковый",
    "солончаковая",
    "солончаковое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏамхӏалаб ракь бугеб"
    },
    {
      "text": "цӏамхӏалаб ракьалда бижулеб"
    }
  ]
}

Salzen

сообщить о неточности
{
  "word": "Salzen",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "солка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏамулъ лъей, цӏамулъе бай",
      "precomment": "nach dem Verb salzen"
    }
  ]
}

salzen

сообщить о неточности
{
  "word": "salzen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "посолить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏан базе",
      "precomment": "was (Salz hineinlegen)",
      "comment": "тӏамизе",
      "examples": [
        {
          "de": "die Suppe salzen",
          "av": "чурпадулъе цӏан тӏамизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кигӏаналиго къадар, цӏанги бан, нахъраталие хӏадур гьабун тезе",
      "precomment": "was, wovon (auf Vorrat vorbereiten)",
      "examples": [
        {
          "de": "Gurken einlegen",
          "av": "охцер нахъраталие хӏадур гьабун тезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

salzen

сообщить о неточности
{
  "word": "salzen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "солить"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏамулъ лъезе",
      "precomment": "was",
      "examples": [
        {
          "de": "Gurken einlegen",
          "av": "охцер цӏамулъ лъезе, цӏамул лъелъе базе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏан базе",
      "comment": "кванилъе",
      "examples": [
        {
          "de": "die Suppe salzen",
          "av": "чурпадулъе цӏан базе"
        }
      ]
    }
  ]
}

salzen (sich)

сообщить о неточности
{
  "word": "salzen (sich)",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "солью(сь)",
    "сольёшь(ся)"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "слить",
      "kind": "from",
      "comment": "будущее время",
      "comment_lang": "ru"
    },
    {
      "target": "слиться",
      "kind": "from",
      "comment": "будущее время",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

salzen, nachsalzen

сообщить о неточности
{
  "word": "salzen, nachsalzen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "подсаливать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "подсолить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

salzen; ärgern

сообщить о неточности
{
  "word": "salzen; ärgern",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "насаливать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "насолить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

Salzfass

сообщить о неточности
{
  "word": "Salzfass",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "солонка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏамутӏам, цӏан балеб жо"
    }
  ]
}

salzig

сообщить о неточности
{
  "word": "salzig",
  "stem": "СОЛЁН",
  "forms": [
    "солёный",
    "солёная",
    "солёное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъорлъ цӏан бугеб, цӏамхӏалаб",
      "precomment": "salzhaltig",
      "examples": [
        {
          "de": "Salzsee",
          "av": "цӏамхӏалаб хӏор"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏан щвараб",
      "precomment": "gesalzen",
      "examples": [
        {
          "de": "gesalzene Suppe",
          "av": "цӏамхӏалаб чурпа"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "(нахърателалъе) цӏамулъ, туридулъ лъураб",
      "precomment": "auf Vorrat eingepökelt",
      "examples": [
        {
          "de": "gesalzene Gurken",
          "av": "цӏамулъ лъурал охцерал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чорокаб, санагӏалъи гьечӏеб",
      "precomment": "grob, unanständig",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne",
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "zotiger Witz",
          "av": "чорокаб, санагӏалъи гьечӏеб анекдот"
        }
      ]
    }
  ]
}

Salzlake, Gurkenwasser

сообщить о неточности
{
  "word": "Salzlake, Gurkenwasser",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "рассол"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏамул лъим, тури"
    }
  ]
}

salzlos

сообщить о неточности
{
  "word": "salzlos",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "бессолевой",
    "бессолевая",
    "бессолевое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏан гьечӏеб",
      "examples": [
        {
          "de": "salzlose Diät",
          "av": "цӏан гьечӏеб диета",
          "comment": "унтарав чиясе чӏезабураб кванил низам"
        }
      ]
    }
  ]
}