{
"word": "System",
"stress": 5,
"stem": "СИСТЕМ",
"forms": [
"система"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "система",
"comment": "чӏараб низам, тартиб, къагӏида",
"examples": [
{
"de": "Wahlsystem",
"av": "рищиялъул система"
},
{
"de": "in ein System bringen",
"av": "тартибалде бачине, ккезабизе"
},
{
"de": "Währungssystem",
"av": "гӏарцул система"
}
]
}
]
}
{
"word": "Systematik",
"stress": 7,
"forms": [
"систематика"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "системаялда лъей, системаялде ккезаби"
}
]
}
{
"word": "systematisch",
"stress": 9,
"forms": [
"систематически"
],
"labels": [
"Adverb"
],
"senses": [
{
"text": "системаялда рекъон"
},
{
"text": "нахъаса къотӏичӏого",
"examples": [
{
"de": "sich systematisch mit Musik beschäftigen",
"av": "нахъаса къотӏичӏого музыка бачунев вукӏине",
"comment": "музыкаялъе ругьун гьавулев вукӏине"
}
]
}
]
}
{
"word": "systematisch",
"stress": 9,
"stem": "СИСТЕМАТИЧЕСК",
"forms": [
"систематический",
"систематическая",
"систематическое"
],
"senses": [
{
"text": "системаялъулаб, система бугеб",
"examples": [
{
"de": "systematische Darstellung",
"av": "система бугеб куцалда баян гьаби"
}
]
},
{
"text": "даимаб, нахъаса къотӏичӏеб",
"comment": "наречие",
"examples": [
{
"de": "systematisch arbeiten",
"av": "гьоркьоса къотӏичӏого хӏалтӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "systematisieren",
"stress": 11,
"forms": [
"систематизировать"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt",
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "системаялде ккезабизе, системаялде бачине",
"precomment": "was"
}
]
}
{
"word": "Systematisierung",
"stress": 11,
"forms": [
"систематизация"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "системаялде ккезаби, системаялде бачин"
}
]
}
{
"word": "systemlos, planlos",
"stress": 8,
"stem": "БЕССИСТЕМН",
"forms": [
"бессистемный",
"бессистемная",
"бессистемное"
],
"senses": [
{
"text": "система гьечӏеб; цо ккураб къагӏида (низам-тартиб) гьечӏеб",
"examples": [
{
"de": "systemlose Beschäftigungen",
"av": "къагӏида, низам гьечӏел хӏалтӏаби, пишаби, ишал"
}
]
}
]
}