←

sources.avar.me / de-av

sub

23 статей

→
Оглавление страницы (23)

Subbotnik (freiwilliger unbezahlter Arbeitstag)

сообщить о неточности
{
  "word": "Subbotnik (freiwilliger unbezahlter Arbeitstag)",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "субботник"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "субботник",
      "comment": "жидеего бокьун, цадахъ лъугьун, чӏобого жамагӏаталъе пайдаялъе гьабулеб хӏалтӏи"
    }
  ]
}

Subbotnik; freiwilliger Arbeitstag

сообщить о неточности
{
  "word": "Subbotnik; freiwilliger Arbeitstag",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "воскресник"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "воскресник",
      "comment": "гӏодоркъоялъ бокьун гьабулеб цадахъаб хӏалтӏи, гвай"
    }
  ]
}

Subjekt

сообщить о неточности
{
  "word": "Subjekt",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "подлежащее"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "подлежащее",
      "labels": [
        "Grammatik"
      ]
    }
  ]
}

Subjekt

сообщить о неточности
{
  "word": "Subjekt",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "субъект"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "субъект",
      "labels": [
        "Philosophie"
      ]
    },
    {
      "text": "гӏадан, чи",
      "precomment": "über eine Person",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "verdächtige Person",
          "av": "щакав чи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "субъект, подлежащее",
      "comment": "предложениялъул аслиял членазул цояб",
      "labels": [
        "Grammatik"
      ]
    }
  ]
}

subjektiv

сообщить о неточности
{
  "word": "subjektiv",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "субъективный",
    "субъективная",
    "субъективное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цо чиясе хасаб, гьесул пикрабазда, рекӏел асаразда бухьараб",
      "precomment": "nur diesem Subjekt eigen"
    }
  ]
}

subjektiv

сообщить о неточности
{
  "word": "subjektiv",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "субъектный",
    "субъектная",
    "субъектное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "субъекталъулаб",
      "labels": [
        "Grammatik"
      ]
    }
  ]
}

Subjektivismus

сообщить о неточности
{
  "word": "Subjektivismus",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "субъективизм"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "субъективизм",
      "comment": "къватӏисеб материалияб дуниял хӏакъикъаталда гьечӏеб жоян ва гӏадамазул пикру-хиялазда гурони гьеб дуниял гьечӏилан абулеб идеализма-лъулаб философияб нух",
      "labels": [
        "Philosophie"
      ]
    }
  ]
}

subkutan

сообщить о неточности
{
  "word": "subkutan",
  "stress": 5,
  "stem": "ПОДКОЖН",
  "forms": [
    "подкожный",
    "подкожная",
    "подкожное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏомода гъоркь бугеб, тӏомолъ бугеб",
      "examples": [
        {
          "de": "subkutane Injektion",
          "av": "тӏомолъе дару биччай"
        }
      ]
    }
  ]
}

Subordination

сообщить о неточности
{
  "word": "Subordination",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "субординация"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "субординация",
      "comment": "хъулухъалда жаниб чӏахӏиязе гӏисинал мутӏигӏлъиялъул кьварараб система"
    }
  ]
}

Substantiv

сообщить о неточности
{
  "word": "Substantiv",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "существительное"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "Grammatik"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "Substantiv",
          "av": "предметияб цӏар"
        }
      ]
    }
  ]
}

substantivieren

сообщить о неточности
{
  "word": "substantivieren",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "субстантивироваться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "предметияб цӏаралде сверизе",
      "labels": [
        "Linguistik"
      ]
    }
  ]
}

substantiviert

сообщить о неточности
{
  "word": "substantiviert",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "субстантивированный",
    "субстантивированная",
    "субстантивированное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "предметияб цӏаралде сверараб",
      "labels": [
        "Linguistik"
      ]
    }
  ]
}

Substantivierung

сообщить о неточности
{
  "word": "Substantivierung",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "субстантивация"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "субстантивация",
      "comment": "цогидал каламалъул бутӏаби предметияб цӏаралде свери",
      "labels": [
        "Linguistik"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "Substantivierung von Adjektiven",
          "av": "прилагательноял предметияб цӏаралде свери"
        }
      ]
    }
  ]
}

Substitution, Austausch

сообщить о неточности
{
  "word": "Substitution, Austausch",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "подмен",
    "подмена"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum",
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьересияб яги лъачӏого (гьабураб) ккараб хиси",
      "examples": [
        {
          "de": "Dokumentenfälschung",
          "av": "документал лъачӏого хиси, хисун ккей"
        },
        {
          "de": "Ablösung des Diensthabenden",
          "av": "дежурный хиси"
        }
      ]
    }
  ]
}

Substitution; Einsetzung

сообщить о неточности
{
  "word": "Substitution; Einsetzung",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "подстановка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хисун лъей, хисун ккезаби",
      "comment": "nach dem Verb unterstellen",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

Subtrahend

сообщить о неточности
{
  "word": "Subtrahend",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "вычитаемое"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жиб бахъулеб (хӏисабалъулъ)",
      "labels": [
        "Mathematik"
      ]
    }
  ]
}

Subtraktion

сообщить о неточности
{
  "word": "Subtraktion",
  "stress": 6,
  "stem": "ВЫЧИТАНИ",
  "forms": [
    "вычитание"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "(тӏаса) бахъи (хӏисабалъулъ)",
      "labels": [
        "Mathematik"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "Minuszeichen",
          "av": "(тӏаса) бахъиялъул (бахъул) ишара",
          "comment": "–"
        }
      ]
    }
  ]
}

Subtropen

сообщить о неточности
{
  "word": "Subtropen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "субтропики"
  ],
  "labels": [
    "Plural"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "субтропикал",
      "comment": "ракьул шаралъул тропикалдаги рекъараб гьава-бакъалъул поясалдаги гьоркьор ругел бакӏал (поясал); севералдасанги югалдасанги тропикалде гӏагарал хинал ракьал",
      "labels": [
        "Geographie"
      ]
    }
  ]
}

subtropisch

сообщить о неточности
{
  "word": "subtropisch",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "субтропический",
    "субтропическая",
    "субтропическое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "субтропикияб"
    }
  ]
}

Subvention

сообщить о неточности
{
  "word": "Subvention",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "субвенция"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "(пачалихъалъ бакӏалъулал органазе, промышленносталъе, предприятиязе хасал финансовиял мурадазда биччалеб гӏарац)"
    }
  ]
}

Subvention

сообщить о неточности
{
  "word": "Subvention",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "субсидия"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏарцудалъун яги къайиялдалъун гьабулеб кумек; кумекалъе биччараб гӏарац",
      "comment": "мискиназе, ресукъазе"
    }
  ]
}

subventionieren

сообщить о неточности
{
  "word": "subventionieren",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "субсидировать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏарцудалъун яги къайиялдалъун кумек гьабизе, гӏарац биччазе",
      "precomment": "wen-was"
    }
  ]
}

subversiv; Spreng-

сообщить о неточности
{
  "word": "subversiv; Spreng-",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "подрывной",
    "подрывная",
    "подрывное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьвагьиялъулаб",
      "examples": [
        {
          "de": "Sprengarbeiten",
          "av": "кьвагьиялъул хӏалтӏаби"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "зиянлъиялъулаб, заралчилъиялъулаб",
      "comment": "вредительский",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "subversive Tätigkeit",
          "av": "заралчилъиялъулаб иш",
          "comment": "хӏалтӏи"
        }
      ]
    }
  ]
}