sic · стр. 1/4

{
  "word": "sich",
  "stress": 4,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "себе"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "себя",
      "kind": "from",
      "comment": "дательный и предложный падежи",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich",
  "stress": 4,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "себе"
  ],
  "labels": [
    "Partikel",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жиндиего, мунго, диего, дуего",
      "examples": [
        {
          "de": "sitz ruhig da",
          "av": "мунго парахат гӏодов чӏун вукӏа"
        },
        {
          "de": "ich denke mir",
          "av": "дунго ургъулев вуго"
        },
        {
          "de": "er geht so dahin, ohne etwas zu bemerken",
          "av": "щибго бихьичӏого, живго унев вуго"
        },
        {
          "de": "nicht schlecht; Sapperlot",
          "av": "квеш гуро"
        },
        {
          "de": "so lala",
          "av": "мадар буго, квешги гуро, цӏакъ лъикӏги гуро"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "себя"
  ],
  "labels": [
    "Pronomen",
    "Reflexivpronomen"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мунго, дунго, живго",
      "precomment": "sich, über sich",
      "examples": [
        {
          "de": "er lässt sich nichts entgehen",
          "av": "дос живго къварид гьавиларо"
        },
        {
          "de": "ich bin außer mir",
          "av": "дида дунго ракӏалда гьечӏо"
        },
        {
          "de": "ich habe mich selbst vergessen",
          "av": "дида дунго кӏочана"
        },
        {
          "de": "vergleiche ihn nicht mit dir",
          "av": "дуца дов дудаго бащад гьавуге"
        },
        {
          "de": "ich spreche nicht von mir",
          "av": "дирго хӏакъалъулъ дица абулеб гьечӏо"
        },
        {
          "de": "gut aussehend",
          "av": "вихьизе лъикӏав, гьайбатав вуго"
        },
        {
          "de": "er ist nicht ganz bei Sinnen",
          "av": "дов рекӏеда гьечӏо"
        },
        {
          "de": "zu sich",
          "av": "жиндехунго"
        },
        {
          "de": "von sich aus",
          "av": "жиндирго рахъалдасан"
        },
        {
          "de": "für sich selbst",
          "av": "жиндидаго борцун"
        },
        {
          "de": "von sich aus",
          "av": "живго жиндаго чӏун"
        },
        {
          "de": "eine Arbeit wählen, die nicht zu einem passt",
          "av": "жиндидаго рекъечӏеб хӏалтӏи тӏаса бищизе"
        },
        {
          "de": "die Sache hat sich von selbst geregelt",
          "av": "иш жибго жиндасанго битӏун ккун ана"
        },
        {
          "de": "mir wurde unwohl",
          "av": "дир хӏал хисана"
        },
        {
          "de": "außer sich geraten",
          "av": "ццидахине"
        },
        {
          "de": "wieder zu sich kommen",
          "av": "живго рекӏеда ватизе, лъавуде вачӏине"
        },
        {
          "de": "in sich hinein; für sich",
          "av": "жинцаго жиндиего (цӏали)"
        },
        {
          "de": "zu Hause",
          "av": "жиндирго бакӏалда, рокъов; живго (вуго)"
        },
        {
          "de": "auf seinen eigenen Vorteil bedacht sein",
          "av": "рекӏеда вукӏине",
          "labels": [
            "разговорное слово"
          ]
        },
        {
          "de": "sich vorstellen",
          "av": "жиндицаго пикру гьабун цебе чӏезабизе, ракӏалде бачӏинабизе"
        },
        {
          "de": "sich schonen",
          "av": "живго цӏунизе, жиндаго гурхӏизе"
        },
        {
          "de": "wie zu Hause",
          "av": "жиндирго рокъоб"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich aalen",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "нежиться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рахӏаталда вукӏине; иш гьечӏолъиялдаса кеп босизе",
      "examples": [
        {
          "de": "sich in der Sonne sonnen",
          "av": "бакъалда вукӏун, кеп босизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abarbeiten",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "замотаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏад жемизе сунданиги",
      "precomment": "sich wickeln",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    },
    {
      "text": "хӏал дагьлъизе, свакан загьла бухӏизе, сваказе",
      "precomment": "erschöpft sein",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abarbeiten; ausgearbeitet werden",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выработаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъугьине",
      "precomment": "sich bilden",
      "examples": [
        {
          "de": "eine Gewohnheit hat sich herausgebildet",
          "av": "гӏамал, хасият лъугьана (бижана)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abbilden",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "изобразиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "загьирлъизе, тӏатине, лъалеблъун лъугьине, къватӏибе лъазе",
      "examples": [
        {
          "de": "auf seinem Gesicht spiegelte sich Erstaunen wider",
          "av": "досул гьурмада тамашалъи загьирлъана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abbinden",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "разбинтоваться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бичун жиндасаго бинт бахъизе"
    },
    {
      "text": "бичун ине",
      "comment": "жибго",
      "examples": [
        {
          "de": "der Verband hat sich von der Hand gelöst",
          "av": "квералдаса бинт бичун ана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abdrucken",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "отпечататься"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъалкӏ хутӏизе",
      "examples": [
        {
          "de": "im Sande haben sich Spuren von jemandem abgedrückt",
          "av": "салуда лъилалиго лъалкӏал хутӏун руго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abfinden",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "смириться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏодоцине, гӏодове вуссине, мутӏигӏлъизе",
      "precomment": "mit jemandem/etwas und vor jemandem/etwas"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abflachen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "сплющиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏинтӏизе, тӏепизе, хъибихъизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abfächeln",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "обмахнуться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жиндаго гьогьен чӏвазабизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abgeben; verkehren",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "якшаться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏалъазе, гьудуллъи гьабизе",
      "precomment": "mit wem",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abgewöhnen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "отвыкать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "отвыкнуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abgewöhnen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "отвыкнуть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ругьунаб жо рехун тезе",
      "precomment": "von was und mit dem Infinitiv des Verbs",
      "examples": [
        {
          "de": "sich das Rauchen abgewöhnen",
          "av": "хъалиян тезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ракӏ щунгутӏизе",
      "precomment": "von jemandem/etwas",
      "examples": [
        {
          "de": "sich von zu Hause entwöhnen",
          "av": "рукъалде (рокъобе) ракӏ щунгутӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abgewöhnen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "отучать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "отучить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abgrenzen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "оградиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батӏа тӏун, нахъе кӏанцӏун чӏезе",
      "precomment": "von jemandem/etwas"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abgrenzen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "отгораживать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "отгородить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abgrenzen",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "отгородиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къед гьабун (чали чӏван ва гь.ц.), цогидаздаса ватӏалъизе, ватӏалъун чӏезе",
      "precomment": "von jemandem/etwas"
    },
    {
      "text": "бухьен тун (нахъе кӏанцӏун) чӏезе",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "sich von alten Freunden abschotten",
          "av": "цересел гьудулзабаздаса нахъе кӏанцӏун чӏезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abgrenzen",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "отмежеваться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏурхъи чӏван, батӏалъизе",
      "precomment": "von jemandem/etwas, sich durch eine Grenze trennen"
    },
    {
      "text": "ватӏалъизе",
      "precomment": "sich trennen",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "sich von Nebensächlichkeiten distanzieren",
          "av": "кӏвар гьечӏел суалаздаса ватӏалъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бухьен къотӏизабизе, разилъи гьечӏолъи загьир гьабизе",
      "precomment": "den Umgang abbrechen",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abgrenzen",
  "forms": [
    "отмежёвывать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "отмежевать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abgrenzen",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "разгородиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьоркьоб щибниги лъун, къед гьабун батӏалъизе, батӏа тӏезе",
      "precomment": "mit wem",
      "examples": [
        {
          "de": "sich von den Nachbarn abgrenzen",
          "av": "мадугьалзабазда гьоркьоб гӏурхъи чӏвазе, мадугьалзабаздаса тӏезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abgrenzen",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "разграничиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цоцадаса ратӏалъун дорегӏан къан чӏезе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abgrenzen",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "размежеваться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏорхъаби чӏван ратӏалъизе",
      "precomment": "mit jemandem, sich trennen",
      "comment": "ракьал, милкал рикьун"
    },
    {
      "text": "гьарулел ишазда, борчазда гьоркьор гӏорхъаби чӏвазе",
      "precomment": "abgrenzen",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abheben",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выделиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батӏа тӏезе, батӏа тӏун чӏезе",
      "precomment": "sich trennen",
      "examples": [
        {
          "de": "der älteste Sohn hat sich von der Familie getrennt",
          "av": "кӏудияв вас хъизаналдаса батӏа тӏуна"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "базе, къватӏибе бачӏине",
      "labels": [
        "Chemie",
        "Physiologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "Schweiß trat aus",
          "av": "гӏетӏ бана"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "выделяться",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abheben; hervortreten",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "выделяться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батӏалъизе, тӏокӏ борчӏизе",
      "precomment": "womit",
      "comment": "отличаться",
      "examples": [
        {
          "de": "sich durch Mut auszeichnen",
          "av": "жиндирго бахӏарчилъиялъ тӏокӏ ворчӏизе"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "выделиться",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "1"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abklopfen; sich schütteln",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "отряхнуться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жиндасаго кӏутӏизе (хӏур, гӏазу); кӏобокӏахъдизе (хӏайван)"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abklären, reifen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "выстаивать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "выстоять",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abknöpfen",
  "forms": [
    "отстёгивать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "отстегнуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abkühlen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "охладиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏорозе, бухӏи дагьлъизе",
      "examples": [
        {
          "de": "das Wasser im Kessel hat sich abgekühlt",
          "av": "хьагиниб лъел бухӏи дагьлъун буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьогьомизавизе",
      "precomment": "sich abkühlen",
      "comment": "живго",
      "examples": [
        {
          "de": "sich unter der Dusche abkühlen",
          "av": "душалда гъоркь (чӏун) живго гьогьомизавизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏодобе буссине, нахъбекизе, цӏорозе",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "seine Gefühle kühlten ab",
          "av": "гьесул рекӏел асар нахъбуссана (цӏорона)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abkühlen",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "прохладиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьогьомизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ablagern; verbacken",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "слежаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏемераб мехалъ бегун хутӏиялъ къвакӏизе, къазе, данде ине, гъункизе, тӏупун ине, букӏкӏине",
      "examples": [
        {
          "de": "das Heu hat sich gesetzt",
          "av": "гӏемер мехалъ бегун хутӏиялъ хер тӏупун ун буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ablaufen, genug laufen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "избегаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "векерахъдун сваказе",
      "precomment": "ermüden"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ablenken",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "отвлечься"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батӏияб жоялде вуссине",
      "precomment": "wovon; von was",
      "examples": [
        {
          "de": "sich eine Minute von der Arbeit ablenken",
          "av": "гьабулеб хӏалтӏиги тун, цо минуталъ батӏияб жоялде вуссине"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ablösen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "отклеивать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "отклеить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ablösen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "отклеиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "седаралъуса бичӏун (батӏалъун) бачӏине",
      "examples": [
        {
          "de": "die Briefmarke hat sich gelöst",
          "av": "марка седаралъуса бичӏун (батӏалъун) бачӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ablösen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "отлепиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "седаралъуса батӏалъизе, бичӏун бачӏине"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ablösen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "отслоиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъат-гъат ккун батӏалъизе"
    },
    {
      "text": "гъатал лъугьине"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ablösen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "смениться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хисун ккезе, хисизе",
      "examples": [
        {
          "de": "die Wache wurde abgelöst",
          "av": "хъаравул хисана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цощинаб жо цогидалъ хисизе",
      "examples": [
        {
          "de": "ihre Angst wich der Empörung",
          "av": "гьелъулъ хӏинкъи ццидаца хисана"
        },
        {
          "de": "der Tag wich der Nacht",
          "av": "къо сордоялъ хисана",
          "comment": "къо ун, сордо бачӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ablösen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "сменять(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "сменить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ablösen; abschiefern",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "отслаивать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "отслоить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ablösen; verfallen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "расклеиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "седаралъуса бичӏун бачӏине",
      "precomment": "über Geklebtes"
    },
    {
      "text": "биххизе",
      "precomment": "verstimmt werden, kaputtgehen",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne",
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "die Sache ging schief",
          "av": "иш биххана, ишалъул жо ккечӏо"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "унтизе, лъикӏ гьечӏого вукӏине",
      "precomment": "erkranken; heftig krank werden",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne",
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "der Alte baut völlig ab",
          "av": "херав цӏакъ унтун вуго, тӏубанго лъикӏ гьечӏого вуго",
          "comment": "херасул иш лъикӏ гьечӏо"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ablösen; verkleben",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "расклеивать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "расклеить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ablöten",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "отпаяться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "багӏарарабго батӏалъун бачӏине",
      "comment": "гъалаялъ регъараб жо",
      "examples": [
        {
          "de": "der Teekannengriff hat sich ausgelötet",
          "av": "чайникалъул гӏоркь регъаралъуса батӏалъана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abmatten",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "измотаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏакъ сваказе, хӏал дагьлъизе (лъугӏизе); тату хвезе (загьла бухӏизе)",
      "examples": [
        {
          "de": "ich bin von dieser Arbeit völlig erschöpft",
          "av": "гьаб хӏалтӏуца дир загьла бухӏана (тату хвана)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abmelden",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "открепиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бичун бачӏине, батӏалъун ине",
      "precomment": "sich losbinden; loskommen"
    },
    {
      "text": "учеталдаса вахъизе",
      "precomment": "sich abmelden",
      "comment": "живго"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abmelden; Urlaub erbitten",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "отпроситься"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ине изну босизе",
      "examples": [
        {
          "de": "sich nach Hause verabschieden",
          "av": "рокъове ине изну босизе"
        },
        {
          "de": "sich von der Arbeit freibitten",
          "av": "хӏалтӏудаса ине изну босизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abnutzen; sich abschleifen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "сточиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏемер лъухьиялъ, чархида кквеялъ тӏеренлъизе, чӏедерлъизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abnützen; schwatzen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "трепаться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "парпадизе, хьвагӏезе",
      "precomment": "wehen; flattern"
    },
    {
      "text": "хвезе, хозозе",
      "precomment": "sich abnützen",
      "comment": "ретӏел-хьит",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    },
    {
      "text": "чӏалгӏаде, гӏадада гаргадизе, чӏанда хъуризе, хъирмал риччазе",
      "precomment": "plaudern",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort",
        "grobes Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abplagen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "намаяться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сваказе, тату хвезе, гӏакъуба бихьизе",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "sich mit Kindern plagen",
          "av": "лъималгун сваказе, гьезда цадахъ гӏакъуба бихьизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abplagen; sich abquälen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "измучиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏакъуба бихьизе, кутакалда сваказе",
      "examples": [
        {
          "de": "er ist vom langen Warten ermüdet",
          "av": "гӏемер мехалъ балагьун чӏезе ккеялъ дов свакана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abputzen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обчищать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обчистить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abquälen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "измаяться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "свакан тату хвезе, свакан хӏал лъугӏизе",
      "examples": [
        {
          "de": "er ist auf der Reise ermüdet",
          "av": "нухда свакан, досул хӏал дагьлъана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abquälen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "истерзаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏазаб (гӏакъуба) бихьизе, хӏал (рухӏ) лъугӏизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abquälen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "убиваться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьалаглъизе, гьабулеб жоялде вачӏиналдаса ине; кӏудияб къварилъи хӏехьезе ккезе",
      "precomment": "über wen, worüber, sehr trauern",
      "comment": "масала, гӏагарав чи хвараб мехалъ",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "убиться",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abrechnen; begleichen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "посчитаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "налъи тӏубан бецӏизе",
      "precomment": "mit wem-was",
      "comment": "(рассчитаться)"
    },
    {
      "text": "рецӏел босизе, бецӏизе",
      "comment": "(свести счёты)"
    },
    {
      "text": "хӏисабалде босизе",
      "comment": "(принять во внимание)"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abreiben",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "оттереться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бацӏцӏун ине, лъулъан нахъе ине, чурун ине"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abreiben; sich abnutzen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "истереться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъурун лъугӏизе",
      "precomment": "bröckeln, zerbröseln"
    },
    {
      "text": "багьизе; лъулъан (чӏикӏун) лъугӏизе",
      "precomment": "über Kleidung u. Ä.",
      "examples": [
        {
          "de": "die Stiefelsohlen sind abgenutzt",
          "av": "чакмабазул лабал чӏикӏун (рагьун) руго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abreiben; sich abtrocknen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обтереться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъулъан черх бацӏцӏине",
      "precomment": "sich zerreiben",
      "examples": [
        {
          "de": "sich mit einem Handtuch abtrocknen",
          "av": "полотенцаялъ лъулъан черх бацӏцӏине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏемер лъулъан, ярагьунареб хӏалалде ккезе, хӏулизе",
      "precomment": "sich abtragen; verschleißen",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "die Ärmel der Jacke sind abgenutzt",
          "av": "гӏемер лъулъан курткаялъул къвалал хӏул-хӏулун руго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ахӏвал-хӏалалде, гӏадатазде ругьунлъизе",
      "precomment": "sich einleben",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne",
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abreiben; verblassen",
  "stress": 5,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "стираться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "стереться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abreiben; verblassen",
  "stress": 5,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "стираться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чурун ине, бацӏцӏалъизе",
      "examples": [
        {
          "de": "dieser Stoff lässt sich leicht waschen",
          "av": "гьаб ххам бигьаго (чурун) бацӏцӏалъула"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abreiben; verwischt werden",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "затереться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьоркьове къан ине, гъорлъе лъугьине",
      "comment": "руккалида, къокъаялда ва ц.",
      "examples": [
        {
          "de": "sich in die Menge mischen",
          "av": "руккалида гъорлъе лъугьине"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abscheuern; zerschleißen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "ободраться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батӏалъун, бахъун, чехъон, ччукӏун ине",
      "comment": "хъал"
    },
    {
      "text": "бихъ-бихъун, тӏутӏун ине"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abschuften; überanstrengen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "натрудить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏемер хӏалтӏиялъ, рилълъиналъ ва гь.ц. цӏакъ сваказе, унтараб хӏалалде ккезе",
      "precomment": "was",
      "examples": [
        {
          "de": "sich die Beine wund laufen",
          "av": "гӏемер рилълъиналъ бохдул сваказаризе, унтизаризе, гьана риххизаризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich absetzen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "осаждаться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "аххакь ккезе, тӏинда ккезе"
    },
    {
      "text": "цебегоялдаса нахъе тӏинда ккезе",
      "labels": [
        "Geologie"
      ]
    },
    {
      "text": "базе",
      "comment": "гӏазу, цӏад",
      "labels": [
        "Meteorologie"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich absetzen; reifen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "отстояться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏокӏкӏине",
      "precomment": "über Flüssigkeit"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich absetzen; sich klären",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "устояться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏокӏкӏине",
      "precomment": "über Flüssigkeit"
    },
    {
      "text": "чӏара-хьараблъун букӏине",
      "precomment": "permanent werden",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "das Einkommen hat sich stabilisiert",
          "av": "хайир чӏара-хьараблъун лъугьана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich absetzen; siedeln",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "осесть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъварилъуде ине, ракьулъе ине",
      "precomment": "in die Erde sinken",
      "examples": [
        {
          "de": "das Gebäude hat sich gesetzt",
          "av": "мина ракьулъе ун буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏинда ккезе, аххаде ине",
      "precomment": "einen Niederschlag bilden"
    },
    {
      "text": "тӏад чӏезе",
      "precomment": "mit einer Schicht bedecken",
      "examples": [
        {
          "de": "der Staub hat sich gelegt",
          "av": "хӏур тӏад чӏана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цо бакӏалде вахъун, гӏумру гьабизе",
      "precomment": "sich niederlassen"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich absichern",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "обезопаситься"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "живго хӏинкъиялдаса цӏунизе, жиндиего хӏинкъи гьечӏолъи букӏинабизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich absichern",
  "stress": 12,
  "forms": [
    "перестраховаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏидасан жиндирго страхование гьабизе",
      "precomment": "von neuem, wieder"
    },
    {
      "text": "жавабчилъи жиндаго тӏаса хьвазе хӏаракат бахъизе; цӏакъго живго цӏунизе",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne",
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich absichern",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "перестраховывать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "перестраховать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich absondern",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "обособиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏезе; батӏалъизе",
      "examples": [
        {
          "de": "sich von seinen Kameraden absondern",
          "av": "жиндирго гьалмагъзабаздаса ватӏалъизе, ватӏалъун чӏезе, батӏа кӏанцӏун чӏезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich absondern",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "обособлять(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обособить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abspalten",
  "stress": 6,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "отколоться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏун бачӏине, тӏаса бекун бачӏине",
      "precomment": "abbrechen, abfallen vom Gespaltenen"
    },
    {
      "text": "бухьен тӏезе",
      "precomment": "die Verbindung abbrechen",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "sich von den Genossen loslösen",
          "av": "гьудулзабаздаса ватӏалъизе (бухьен тӏезе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abspalten",
  "stress": 6,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "отколоться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏваралъуса борчӏизе",
      "precomment": "über etwas Festgestecktes",
      "examples": [
        {
          "de": "die Nadel ging auf",
          "av": "кӏичӏвалеб рукӏкӏен чӏваралъуса борчӏун буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich absprechen; sich verabreden",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "сговариваться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "сговориться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abstoßen",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "обиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жибго бортизе, гъине",
      "examples": [
        {
          "de": "der Putz ist abgebröckelt",
          "av": "штукатурка батӏалъун гӏодобе бортун буго"
        },
        {
          "de": "der Saum des Pelzes ist abgenutzt",
          "av": "хъабчил (тӏингъил) квенчӏел тӏутӏун буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abstoßen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "отпихнуться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нахъе тункизе",
      "comment": "живго",
      "examples": [
        {
          "de": "sich mit dem Ruder vom Ufer abstoßen",
          "av": "рахханалъ (живго) рагӏалдаса нахъе тункизе (росода вукӏаго)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abstoßen",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "оттолкнуться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нахъе тункун ине",
      "precomment": "von jemandem/etwas",
      "examples": [
        {
          "de": "sich vom Ufer abstoßen",
          "av": "рагӏалдаса нахъе тункун ине",
          "comment": "раса"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щибниги кьочӏое босун, цевехун ине",
      "precomment": "wovon; von was",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "von der Ausgangsthese ausgehen",
          "av": "тӏоцебесеб пикруги кьочӏое босун, цевехун ине",
          "comment": "хӏалтӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abstützen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "подпереться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сунде бугониги баччизе, сундехунниги чӏвазе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abtragen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обноситься"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "басралъизегӏан, хвезегӏан ретӏине",
      "precomment": "(Kleidung abtragen)",
      "comment": "(костюм)"
    },
    {
      "text": "санагӏатаблъун, ругьунаблъун лъугьине",
      "precomment": "bequem werden"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abtragen; austragen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "выноситься"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "вынестись",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abtragen; verschleißen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "износиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хохозе, хвезе, гӏемер ретӏун, басралъизе",
      "comment": "хохозе",
      "examples": [
        {
          "de": "der Pelzmantel ist abgenutzt",
          "av": "тӏимугъ, гӏемер ретӏун, хохона"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "херлъизе, замагадарлъизе",
      "precomment": "vergreisen",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne",
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abtrennen; eine Scheidewand einziehen",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "перегородиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нахъе кӏанцӏун чӏезе, батӏаго чӏезе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abtrocknen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обсушиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "живго вакъвазавизе, жиндирго ретӏел бакъвазабизе",
      "examples": [
        {
          "de": "sich am Feuer trocknen",
          "av": "цӏадухъ живго вакъвазавизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abwechseln",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "перемежать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ирга гьабун хисхисизе, хисун ине",
      "precomment": "womit, womit",
      "examples": [
        {
          "de": "Hitze wechselt mit Kühle ab",
          "av": "зама-замалдасан багӏариги гьогьенги хисардула"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abwechseln",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "чередоваться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хисизе, иргаялда цояб цоялъ хисизе",
      "examples": [
        {
          "de": "sie wachen abwechselnd am Bett des Kranken",
          "av": "унтарасул бусада цере цоцаца хисун чӏолел руго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abwenden",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "отвернуться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чучун бачӏине, чучизе",
      "precomment": "(sich losdrehen; sich abschrauben)"
    },
    {
      "text": "кьурун рагьун бачӏине",
      "precomment": "(sich öffnen)"
    },
    {
      "text": "цояб рахъалде буссине",
      "precomment": "(sich zur Seite wenden)"
    },
    {
      "text": "мугъ рехизе, барщун чӏезе",
      "precomment": "von jemandem/etwas",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abwenden",
  "forms": [
    "отвёртывать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "отвернуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abwenden",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "отворачиваться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "отвернуться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abwickeln",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "размотаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бичун (бачӏине) ине"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abwickeln",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "раскрутиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "(кьурараб жо) бичун ине",
      "precomment": "sich entwickeln, entflechten"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abwischen",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "вытереться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бацӏцӏа-бакине",
      "examples": [
        {
          "de": "sich mit einem Handtuch abtrocknen",
          "av": "полотенцаялъ вацӏцӏа-вакине (живго)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "басралъизе, чӏикӏун (хӏулун) тӏеренлъизе, хохозе",
      "precomment": "sich abtragen; verschleißen",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "die Ellenbogen an den Ärmeln sind abgenutzt",
          "av": "гӏункӏрукьаздаса къвалал хӏулун руго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abwischen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "утереться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "(живго) вацӏцӏине, (жиндирго) гьумер-квер бацӏцӏине",
      "precomment": "womit, sich abtrocknen",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abzeichnen",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "вырисовать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "вырисовывать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abzeichnen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "вырисовываться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъикӏ бихьизе",
      "examples": [
        {
          "de": "in der Ferne zeichneten sich die Berge ab",
          "av": "рикӏкӏада мугӏрул лъикӏ рихьулел рукӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abzeichnen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "намечаться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏисабалде босун букӏине, пикру гьабун букӏине",
      "precomment": "angenommen werden, vermutet werden",
      "examples": [
        {
          "de": "das Auslaufen ist für morgen geplant",
          "av": "ралъдалъе рахъин метералде хӏисабалде босулеб буго"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "наметиться",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abzeichnen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обозначиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бихьулеб сурат лъугьине, батӏалъизе, загьирлъизе",
      "precomment": "auffällig werden"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abzeichnen; geplant werden",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "наметиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ишан кквезе, щибниги гьабизе хӏадурлъизе",
      "precomment": "zielen; anvisieren",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    },
    {
      "text": "баянлъизе, мухӏканлъизе",
      "precomment": "sich abzeichnen; sich bestimmen",
      "examples": [
        {
          "de": "es zeichneten sich zwei Strömungen ab",
          "av": "кӏиго нух баянлъана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abzeichnen; umrissen werden",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "обрисоваться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бихьулеблъун лъугьине, сурат цебе чӏезе",
      "precomment": "sichtbar werden",
      "examples": [
        {
          "de": "in der Ferne zeichneten sich die Berge ab",
          "av": "рикӏкӏада ругел мугӏрузул сурат цебе чӏана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "мухӏканаблъун, баянаблъун лъугьине, мухӏканлъизе, баянлъизе",
      "precomment": "sich herausstellen",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "die Situation hat sich abgezeichnet",
          "av": "ахӏвал-хӏал баянлъана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich abzweigen, abzweigen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "ответвиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бикь-бикьизе",
      "examples": [
        {
          "de": "von der Magistrale zweigten mehrere Straßen ab",
          "av": "аслияб нухдасан чанго нух бикьбикьун буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏаркьахине"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich akklimatisieren",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "акклиматизироваться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьава-бакъалда рекъа-решезе, ругьунлъизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich allzu lange fertig machen",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "прособираться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏадурлъи гьабизе",
      "precomment": "(zeitlich)"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich amüsieren",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "забавляться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракӏгъей гьабизе, ракӏ гъун вукӏине",
      "comment": "жинцаго жиндиего"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich amüsieren",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "повеселиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кеп щун лъугьине, аваданлъи гьабизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich amüsieren",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "потешиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъиданиги-сунданиги тӏад релъун рекӏелгъей гьабизе",
      "precomment": "über jwen-etwas spotten"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich amüsieren",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "развлечься"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "аваданлъизе, ракӏ гъезе, кеп букӏине, сунде букӏаниги вуссине",
      "precomment": "sich amüsieren"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich amüsieren; belustigen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "потешать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "потешить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich amüsieren; sich vergnügen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "позабавиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "аваданлъиялда вукӏине, рекӏелгъей гьабизе, кеп-гӏоркь гьабизе",
      "comment": "жиндиего"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich an den Geruch gewöhnen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "принюхаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батӏибатӏиял махӏазде ругьунлъизе",
      "comment": "привыкнуть к запахам"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anbiedern; sich dranhängen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "примазаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цолъизе, жубазе",
      "precomment": "sich anschließen",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anblicken",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "переглядываться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "переглянуться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anblicken",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "переглянуться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цоцазда бер речӏчӏизабизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anders überlegen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "передумать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏияб пикру ккезе, цебесеб пикруялдаса вуссине",
      "precomment": "die Meinung ändern"
    },
    {
      "text": "гӏемераб жоялда тӏад пикру гьабизе, эргъезе",
      "precomment": "was, worüber (vieles bedenken)"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anders überlegen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "раздумать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пикруялдаса нахъ вуссине, пикру хисизе; ракӏ бухӏизе",
      "precomment": "mit dem Infinitiv des Verbs",
      "examples": [
        {
          "de": "es sich anders überlegen, zu Besuch zu gehen",
          "av": "гьоболлъухъ иналдаса вуссине"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich aneignen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "нахвататься"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏедегӏун, батӏалъи гьабичӏого, бакӏа-бахаризе",
      "precomment": "wovon; was",
      "examples": [
        {
          "de": "sich allerlei Kenntnisse aneignen",
          "av": "гӏедегӏун батӏи-батӏиял баянал ракӏаризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich aneignen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "присваивать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "присвоить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich aneignen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "усваивать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "усвоить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich aneignen; lernen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "усвоить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъазабизе, ракӏалде чӏезабизе",
      "precomment": "was",
      "comment": "бичӏчӏун хадуб",
      "examples": [
        {
          "de": "eine Lektion lernen",
          "av": "дарс лъазабизе, ракӏалда чӏезабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "жиндиего хасиятаблъун гьабизе, чиядасан сундуениги живго ругьун гьавизе, релълъине бокьун, цо лъилниги гӏамал босизе",
      "examples": [
        {
          "de": "eine schlechte Gewohnheit annehmen",
          "av": "чиядасан квешаб гӏамал босизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бихӏинабизе",
      "precomment": "Essen",
      "comment": "квен"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anfetten; erwandern",
  "stress": 6,
  "stem": "НАГУЛЯ",
  "forms": [
    "нагулять"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сагаялда кванан, (хӏайванал) кьаралъизе, бакӏлъизе",
      "precomment": "was, wovon",
      "examples": [
        {
          "de": "die Schafe haben Fett angesetzt",
          "av": "гӏи кьаралъул буго"
        },
        {
          "de": "sich einen Bauch anfressen",
          "av": "чехь бицалъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "росасе инчӏого лъимер гьабизе",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich angewöhnen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "повадиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хасият лъугьине, ругьунлъизе, гӏамал баккизе",
      "precomment": "mit Inf.",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "sich angewöhnen, Karten zu spielen",
          "av": "кагътал хӏазе (хӏаялде) ругьунлъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich angewöhnen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "приучиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ругьунлъизе, лъазе",
      "precomment": "wazu und mit der Infinitivform des Verbs",
      "examples": [
        {
          "de": "sich daran gewöhnen, früh aufzustehen",
          "av": "(радал) хекко тӏаде вахъине ругьунлъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anhängen; nörgeln",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "прицепиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекӏун чӏезе, бан чӏезе",
      "comment": "пристать"
    },
    {
      "text": "багьанаби ралагьизе, викӏаризе, гьечӏел гӏайибал гӏунтӏизаризе",
      "comment": "придраться",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne",
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anhängen; sich behängen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "обвешаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жиндаго щиб-щибниги жо базе, рекӏинабизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anhängen; sich einlassen",
  "stress": 5,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "увязаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хадухъахъдизе, нахъаса вичӏунгутӏизе, рачӏ гӏадин, хадув вукӏине",
      "precomment": "hinterhergehen",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "ihm folgte ein Hund",
          "av": "гьой досда нахъаса (хадуса) бичӏулеб гьечӏо"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anhängen; sich einlassen",
  "stress": 5,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "увязаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бухьа-къазе, къачӏа-кӏатӏазе",
      "precomment": "zhindirgo q'ayi",
      "comment": "seine Sachen zusammenbinden",
      "comment_lang": "ru",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    },
    {
      "text": "бухьа-къан, къачӏа-кӏатӏан букӏине"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anhänglich machen; anhänglich werden",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "привязаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "живго сундениги ругьунлъун ккезе, сунданиги вухьинавизе",
      "precomment": "an jemanden, etwas, sich binden"
    },
    {
      "text": "цоцадехун цӏайи, рокьи, гьудуллъи букӏин бичӏчӏизе",
      "precomment": "Zuneigung spüren",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "die Kinder haben einander ins Herz geschlossen",
          "av": "лъималазда цоцадехун цӏайи (рокьи, гьудуллъи) букӏин бичӏчӏулеб буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏаса вичӏуларого вукӏине, рекӏун чӏезе",
      "precomment": "haften",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    },
    {
      "text": "бизар гьабизе, чӏалгӏинабизе, рекӏун чӏезе",
      "precomment": "jemandem lästig werden",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anhören",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "заслушивать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "заслушать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anhören; vertieft lauschen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "заслушаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏенеккун хагазе",
      "precomment": "womit",
      "comment": "хаган хутӏизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anknüpfen; beginnen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "завязаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бухьун букӏине, бухьине",
      "examples": [
        {
          "de": "die Krawatte hat sich schlecht gebunden",
          "av": "галстук квеш бухьун буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "байбихьизе",
      "precomment": "beginnen",
      "examples": [
        {
          "de": "ein Kampf entbrannte",
          "av": "рагъ байбихьана"
        },
        {
          "de": "ein Gespräch kam in Gang",
          "av": "гаргар байбихьана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бижизе, лъугьине",
      "precomment": "über die Frucht",
      "examples": [
        {
          "de": "die Frucht hat angesetzt",
          "av": "пихъ бижана (лъугьана)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anknüpfen; sich bilden",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "завязываться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "завязаться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anlegen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "облачиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жиндаго ретӏине",
      "precomment": "worin; worauf",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anlegen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "приложиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сунданиги цузегӏан гӏагарлъизе",
      "precomment": "sich etwas nähern"
    },
    {
      "text": "хӏурмат гьабун къочизе",
      "precomment": "ehrerbietig küssen",
      "comment": "хӏурматаб куцалда къочизе"
    },
    {
      "text": "ишан кквезе хъундагъалда кӏаркьен цузабизе",
      "precomment": "beim Schießen"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anlegen; herausfordern",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "нарываться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "нарваться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anlegen; sich kleiden",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "облачаться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "облачить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anlehnen",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "прислониться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сунданиги-лъиданиги цун (ваччун) вукӏине; тӏаде бегизабун букӏине",
      "precomment": "zu wem – wozu",
      "examples": [
        {
          "de": "sich an die Wand lehnen",
          "av": "къададехун бегизабун букӏине"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anlehnen; haften",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "лепиться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цоцалъ рекӏине, цоцалъ рекӏун чӏезе",
      "examples": [
        {
          "de": "der Schnee lässt sich gut formen",
          "av": "гӏазу льикӏго цоцалъ рекӏун чӏола"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цоцалъ рекӏарал гӏадин рукӏине, седарал гӏадин рукӏине",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "die Häuser schmiegen sich an den Hang",
          "av": "мегӏералъул гъвелалда седарал гӏадин, рекӏун чӏарал гӏадин руго гӏисинал минаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anlehnen; kleben bleiben",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "прилепиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекӏун чӏезе",
      "examples": [
        {
          "de": "die Marke hat geklebt",
          "av": "марка рекӏун чӏана",
          "comment": "рекӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anlehnen; registriert werden",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "прописаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цо бакӏалда жиндирго хъвай-хъвагӏай гьабизе",
      "comment": "прописка"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anlehnen; sich anlehnen an",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "привалиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъиданиги-сунданиги цун чӏезе, баччизе",
      "precomment": "zu wem – wozu",
      "examples": [
        {
          "de": "sich an einen Pfahl lehnen",
          "av": "хӏобода ваччизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich annehmen; anfangen",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "взяться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кквезе, ккун чӏезе",
      "precomment": "für jemanden-etwas",
      "examples": [
        {
          "de": "das Seil ergreifen",
          "av": "квар кквезе"
        },
        {
          "de": "sich an den Händen fassen",
          "av": "кверал кквезе",
          "comment": "цоцазул"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏаде босизе",
      "precomment": "mit dem Infinitiv (sich verpflichten)",
      "examples": [
        {
          "de": "er übernahm es, einen Vortrag zu halten",
          "av": "дос доклад гьабизе тӏаде босана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щвезе",
      "precomment": "woher",
      "examples": [
        {
          "de": "woher hast du dieses Buch?",
          "av": "гьаб тӏехь киса духъе щвараб?"
        },
        {
          "de": "wie aus dem Nichts",
          "av": "кисанали лъачӏого, тохлъукье"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anpassen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обтесаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "культурияб рукӏа-рахъиналда, гӏамал-хасияталда, хьвада-чӏвадиялда ругьунлъизе",
      "precomment": "kultureller werden"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anpassen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "подладиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьаракь-бакъан рекъон ккезе",
      "precomment": "wem-was"
    },
    {
      "text": "данде ккезе, гӏамал-хасият рекъезе",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anpassen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "подлаживаться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "подладиться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anpassen",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "приспособиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ругьунлъизе, рекъон ккезе",
      "precomment": "wozu"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anpassen; sich assimilieren",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "ассимилироваться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "релълъараблъун лъугьине"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anpassen; sich gewöhnen",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "приноровиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекъезе, квегӏенлъизе, ругьунлъун ккезе",
      "precomment": "zu wem – wozu",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "sich den Umständen anpassen",
          "av": "бугеб хӏалалда (ахӏвал хӏалалалда) ругьунлъун ккезе, ругьунлъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ansammeln",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "копиться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "данделъизе, бакӏаризе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ansammeln",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "накапливать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "накопить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ansammeln",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "накопиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "данделъизе, гӏемер гӏезе",
      "examples": [
        {
          "de": "es hat sich viel Arbeit angesammelt",
          "av": "гӏемерал ишал гӏун руго",
          "comment": "гӏемераб хӏалтӏи буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ansammeln",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "скопиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "данделъизе, бакӏарун данделъизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ansammeln",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "скоплять(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "скопить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ansammeln; gewinnen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "набирать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "набрать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ansammeln; sich bilden",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "накипать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "накипеть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anschaffen",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "обзаводиться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обзавестись",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anschaffen; erwerben",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "обзавестись"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жиндирго магӏишаталъе, гӏумруялъе хӏажатаб босизе, чӏезабизе, букӏинабизе",
      "examples": [
        {
          "de": "sich Geschirr anschaffen",
          "av": "цӏарагӏ босизе"
        },
        {
          "de": "eine Familie gründen",
          "av": "хъизан гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anschleichen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "подкрадываться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "подкрасться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anschleichen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "подкрасться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъачӏого нахъасан вачӏине (аскӏове гӏагарлъизе), гьаругьин гӏагарлъизе",
      "examples": [
        {
          "de": "sich an das Fenster anschleichen",
          "av": "гьаругьинан гордухъе гӏагарлъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anschließen",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "подключиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цолъизе",
      "comment": "жибго"
    },
    {
      "text": "хурхине, рекӏине, жубазе",
      "comment": "примкнуть к чему-либо",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anschließen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "прибиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щулалъизе, рекӏун чӏезе",
      "precomment": "sich anschließen"
    },
    {
      "text": "гьетӏун ине, ракьалде бегизе",
      "precomment": "sich ducken, an den Boden drücken vor Wind, Regen, Hagel usw."
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anschließen",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "прикрепиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щулаго рекӏун чӏезе",
      "precomment": "fest haften"
    },
    {
      "text": "учёталда лъезе",
      "precomment": "sich registrieren lassen"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anschließen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "примкнуть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цоцада цузе, гъункизе; цоцада щула гьабизе; сундениги, лъидениги цолъизе",
      "precomment": "zu wem – wozu",
      "examples": [
        {
          "de": "sich den Kameraden anschließen",
          "av": "гьалмагъзабазде цолъизе"
        },
        {
          "de": "das Bajonett aufpflanzen",
          "av": "хӏараялдаги ххун хеч щула гьабизе",
          "labels": [
            "военный термин"
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anschließen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "приобщиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цолъизе, гьоркьове жувазе",
      "precomment": "wozu (sich anschließen)"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anschließen",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "присоединиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цолъизе, гъорлъ жубазе",
      "precomment": "zu wem – wozu",
      "examples": [
        {
          "de": "sich der allgemeinen Meinung anschließen",
          "av": "гӏаммаб пикруялде цолъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anschmiegen",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "приласкаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "веэдун жиндего вуссинавизе",
      "precomment": "zu wem"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anschmiegen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "прильнуть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъиданиги хӏеренго рекӏун (хурхун) чӏезе",
      "precomment": "an wen/was, zärtlich anschmiegen"
    },
    {
      "text": "гьумер аскӏобе гӏагар гьабизе",
      "precomment": "das Gesicht nähern",
      "comment": "лъикӏ бихьизелъун"
    },
    {
      "text": "рекӏине, рекӏун чӏезе",
      "precomment": "kleben bleiben"
    },
    {
      "text": "лъилниги рахъалда чӏезе, цолъизе",
      "precomment": "sich anschließen",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne",
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anschmiegen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "приникать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "приникнуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anschmiegen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "припасть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "данде къан чӏезе, цун чӏезе",
      "precomment": "an jmdn.-etw. (sich schmiegen)"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anschmiegen; sich drücken",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "прижаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цун вукӏине (чӏезе); цӏакъ гӏагарда букӏине; данде къан чӏезе, хурхине",
      "precomment": "zu wem – wozu",
      "examples": [
        {
          "de": "das Kind schmiegte sich an die Mutter",
          "av": "лъимер эбелги данде къан (эбелалда хурхун) чӏун букӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anschmiegen; sich ducken",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "приникнуть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъидениги-сундениги къулизе; тӏепун чӏезе",
      "precomment": "zu wem – wozu"
    },
    {
      "text": "лъикӏ рагӏизе яги бихьизе сунданиги аскӏорегӏан гьаризе (рачине)",
      "precomment": "beralnigi ghundulnigi"
    },
    {
      "text": "гӏодобе биччазе, сасине"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ansehen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "поглядеться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жиндихъго балагьизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ansehen; hineinschauen",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "посмотреться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "de": "sich im Spiegel betrachten",
          "av": "кигӏаналиго заманалъ матӏуялъуве валагьун вукӏине"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ansiedeln",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "расселиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏумру гьабизе ратӏалъун бакӏ-бакӏалде ине",
      "precomment": "sich niederlassen"
    },
    {
      "text": "цоцадаса батӏаго гӏумру гьабизе ине",
      "precomment": "getrennt wohnen"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anspannen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "напрячься"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дугъдазе; хӏалуцине",
      "examples": [
        {
          "de": "die Muskeln spannten sich an",
          "av": "ччорбал дугъдана"
        },
        {
          "de": "an seinem Hals spannten sich die Adern",
          "av": "досул горбода щукӏдул дугъдана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "къуват, гуч кьезе",
      "precomment": "Anstrengungen unternehmen",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "sich anstrengen, Lasten heben",
          "av": "бакӏлъи борхулаго, къуват кьезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anstauen; gären",
  "stress": 6,
  "stem": "НАКИПЕ",
  "forms": [
    "накипеть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьалулеб лъамалъиялда тӏад полоп ккезе"
    },
    {
      "text": "гьалулеб лъамалъиялда гъоркь аххакь ккезе"
    },
    {
      "text": "тӏекъал ишал гӏемерлъун, ццин бахъине",
      "precomment": "über Gefühle, schwere Erlebnisse o.ä.",
      "comment": "скопиться, собраться",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "das Herz ist voll",
          "av": "ццидаца ракӏ гьалдолеб букӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anstecken",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "заражать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "заразить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anstecken",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "заразиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бахине",
      "precomment": "womit, im wörtlichen und übertragenen Sinne",
      "examples": [
        {
          "de": "sich mit Grippe anstecken",
          "av": "грипп бахине"
        },
        {
          "de": "sich mit Lachen anstecken",
          "av": "релъи цогиясдасан лъазе (мисал босизе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anstrengen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "приналечь"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дагьаб къуват кьун тӏаде цузе, сундениги тӏаде вегизе (багъаризабизелъун)",
      "precomment": "worauf; wozu",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    },
    {
      "text": "жигаралда хӏалтӏуде тӏаделъизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anstrengen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "распинаться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сундуениги гӏоло гӏемер хӏал, къуват кьезе"
    },
    {
      "text": "кутакалда лъилниги тӏалаб-агъаз гьабизе"
    },
    {
      "text": "тӏад чӏун сундулниги ритӏухълъи чӏезабизе лъугьине"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anstrengen; arbeiten",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "потрудиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏалтӏизе; кигӏаналиго заманалъ хӏалтӏизе",
      "precomment": "arbeiten",
      "examples": [
        {
          "de": "er hat in seinem Leben nicht wenig gearbeitet",
          "av": "жиндирго гӏумруялда гьев дагьав гуро хӏалтӏарав"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏажатаблъун, къваригӏунеблъун рикӏкӏине",
      "precomment": "mit Inf. (für nötig erachten)",
      "examples": [
        {
          "de": "er hat sich nicht einmal die Mühe gemacht zu erfahren",
          "av": "гьес гьеб лъазе ккей (лъазаби) хӏажатаблъун, къваригӏунеблъун рикӏкӏинчӏо"
        },
        {
          "de": "seien Sie so gut, den Brief weiterzugeben",
          "av": "кигӏан захӏмалъаниги, кагъат кьезе жигар бахъе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anstrengen; die Muskeln anspannen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "натужиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏобабго къуват бакӏаризе, дугъдазе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anstrengen; pressen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "тужиться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏал базе, къуват кьезе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anstrengen; Raffinesse zeigen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "изощрять(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "изощрить",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "изощриться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anvertrauen",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "ввериться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "божилъи гьабизе; божун щибниги гьабизе",
      "precomment": "wem"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anvertrauen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "доверяться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "довериться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anwerben lassen",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "завербоваться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мухьдахъ хӏалтӏизе ине; цо кинаб бугониги гӏуцӏиялде лъугьине"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich anziehen",
  "stress": 3,
  "stem": "ОДЕ",
  "forms": [
    "одеться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ретӏел ретӏине",
      "comment": "жиндаго",
      "examples": [
        {
          "de": "sich warm anziehen",
          "av": "хинго ретӏа-къан вукӏине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бахчизе, бацизе",
      "precomment": "mit etwas",
      "comment": "жибго",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "die Erde kleidete sich in einen grünen Teppich",
          "av": "ракь гӏурччинаб тӏансаялъ (харица) бахчана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich arbeiten lassen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "работаться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "unpersönliches Verb"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "morgens arbeitet es sich gut",
          "av": "радарадал лъикӏ хӏалтӏизе кӏола"
        },
        {
          "de": "mir arbeitet es sich heute gut",
          "av": "жакъа дида лъикӏ хӏалтӏизе кӏолеб буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich arm stellen",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "прибедняться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мискинчилъун хӏазе, мискинавлъун чӏезе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich atmen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "дышаться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "precomment": "wem",
      "labels": [
        "unpersönlicher Gebrauch"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "hier atmet es sich leicht",
          "av": "гьаниб хӏухьел цӏазе бигьаяб буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich auf den Weg machen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "отправиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ине, къокъине",
      "examples": [
        {
          "de": "an den Fluss gehen",
          "av": "лъарахъе къокъине"
        },
        {
          "de": "zu Fuß nach Hause gehen",
          "av": "рокъове лъелго ине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "къватӏибе бахъине, ине",
      "precomment": "abfahren",
      "examples": [
        {
          "de": "der Zug fährt in einer Stunde ab",
          "av": "поезд ине буго сагӏаталдасан"
        },
        {
          "de": "das Zeitliche segnen",
          "av": "хвезе",
          "comment": "гӏадан"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich auf den Weg machen",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "поплестись"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏалицаго вилълъине",
      "examples": [
        {
          "de": "nach Hause schleichen",
          "av": "рокъове хӏалицаго вилълъине, ине"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich aufbauen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "отстроиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бан лъугӏизе",
      "examples": [
        {
          "de": "nach dem Brand wiederaufbauen",
          "av": "цӏа ккаралдаса хадуб бан лъугӏизе (бухӏараб бакӏ)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich aufblähen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "раздуваться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "раздуться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich aufbäumen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "вздыбиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квачӏид бахъине",
      "comment": "чу"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich aufbäumen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "вздыбливать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "вздыбить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich aufbäumen",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "дыбиться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квачӏида бахъине, эхетизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich aufdrängen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "навязаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьардон, тӏаса вичӏичӏого, мурадалде щвезе; речӏ рекӏинабизе",
      "precomment": "wem",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "sich mit seinen Ratschlägen aufdrängen",
          "av": "жиндирго гӏакълабигун тӏаделъизе"
        },
        {
          "de": "sich jemandem als Gast aufdrängen",
          "av": "живго гьоболлъухъ ахӏизавизе",
          "comment": "гьаб-доб бицун"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich aufdrängen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "навязываться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "навязаться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich aufdrängen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "напрашиваться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пикру бижузе; ракӏалде ккезе",
      "precomment": "in den Sinn kommen",
      "examples": [
        {
          "de": "die Schlussfolgerungen drängen sich von selbst auf",
          "av": "хӏасилал жалго жидецаго тӏалаб гьабулел руго"
        },
        {
          "de": "daraus ergibt sich die Schlussfolgerung",
          "av": "гьелдасан хӏасил гьабулеб буго, пикру бижулеб буго"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "напроситься",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2",
      "comment": "1)"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich aufdrängen; bitten",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "напроситься"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жинцаго бичӏчӏизабизе; гьаризе",
      "precomment": "eine Einladung erwirken",
      "examples": [
        {
          "de": "sich zum Gast einladen",
          "av": "жинцаго гьоболлъухъ ахӏизавизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "жиндирго хӏакъалъулъ пикру бицинабизе",
      "precomment": "zwingen, seine Meinung zu äußern",
      "examples": [
        {
          "de": "um Lob betteln",
          "av": "живго веццизавизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich auffüllen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "пополниться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дагьабги кӏодолъизе, дагьабги цӏубазе, цӏезе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich aufheitern",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "развеселиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "аваданлъизе, тирхизе, кеп-ихтилаталда рукӏине"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich aufhellen",
  "stress": 9,
  "stem": "ПРОСВЕТЛЕ",
  "forms": [
    "просветлеть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гвангъизе; кунчӏизе",
      "examples": [
        {
          "de": "der Himmel wurde klar",
          "av": "зоб гвангъун букӏана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рохизе",
      "precomment": "froh werden",
      "comment": "гьурмал гвангъизе, роцӏун ине",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    },
    {
      "text": "пикру роцӏине",
      "precomment": "über Bewusstsein, Gedanken",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich aufklären",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "просветиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъай щвезе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich aufklären",
  "stress": 4,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "проясниться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "прояснить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich aufklären",
  "stress": 7,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "проясниться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бичӏчӏизе, тӏокӏкӏун ине",
      "precomment": "klar werden"
    },
    {
      "text": "роцӏун ине"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich aufklären",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "проясняться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "проясниться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich aufklären",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "разъясниться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "баянлъизе, баянаблъун лъугьине"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich aufknöpfen",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "расстегнуться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "маргъал, гъанцӏа, кӏичӏ ричӏун бачӏине, ричӏун ине",
      "precomment": "über Knöpfe u. ä.",
      "examples": [
        {
          "de": "der Kragen hat sich geöffnet",
          "av": "гурдил габур ричӏун бачӏана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "жиндирго ретӏел ричӏизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich aufladen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "зарядиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏун хӏадурун букӏине",
      "comment": "ярагъ"
    },
    {
      "text": "сундениги, щибниги гьабизе хӏадурун вукӏине",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich auflagern",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "наслоиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъатахине; гъатал лъугьун, сунданиги тӏад букӏине",
      "precomment": "worauf; wozu"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich auflösen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "ликвидироваться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏагӏине, лъугӏизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich auflösen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "рассасываться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "рассосаться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich auflösen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "рассеяться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цоцадаса рикӏкӏад рукӏине",
      "precomment": "weit voneinander entfernt liegen"
    },
    {
      "text": "канлъул чӏорал рикь-рикьун, щущан ине",
      "precomment": "über Lichtstrahlen"
    },
    {
      "text": "бикьа-биххизе",
      "precomment": "über Nebel, Rauch u. ä.",
      "examples": [
        {
          "de": "der Nebel hat sich verzogen",
          "av": "накӏкӏ лъедерлъун ун тӏагӏана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏагӏун ине, щущан ине",
      "precomment": "verschwinden",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich auflösen",
  "stress": 8,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "раствориться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рагьун ине, ричӏун бачӏине",
      "precomment": "sich öffnen",
      "examples": [
        {
          "de": "das Fenster ging auf",
          "av": "горду рагьун ана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich auflösen",
  "stress": 8,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "раствориться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "биине, билъизе, гъорлъ босизе",
      "precomment": "in Flüssigkeit"
    },
    {
      "text": "тӏагӏине",
      "precomment": "verschwinden",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich auflösen; frech werden",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "распуститься"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏегьазе, тӏамах базе, ричӏизе",
      "precomment": "sich öffnen",
      "examples": [
        {
          "de": "an den Bäumen sind die Knospen aufgegangen",
          "av": "гъутӏбузда букӏдул рагьун руго, къватӏире рехун руго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кӏичӏ борчӏизе, бичун ине",
      "precomment": "über das Stricken",
      "examples": [
        {
          "de": "eine Masche des Strumpfes ist gelaufen",
          "av": "швата бичун ана"
        },
        {
          "de": "die Haare sind offen",
          "av": "рас бичун ана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чучлъизе",
      "precomment": "sich entspannen",
      "examples": [
        {
          "de": "der Gürtel hat sich gelöst",
          "av": "рачел чучлъана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "вичча-вихъан, гӏадлу-низам гьечӏого вукӏине, низам биххизе",
      "precomment": "undzipliniert werden",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich auflösen; verschwinden",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "рассосаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чучизе, гӏодоцун тӏагӏине",
      "examples": [
        {
          "de": "der Tumor hat sich zurückgebildet",
          "av": "гьор чучун ана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бикьа-биххизе, тӏагӏине",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne",
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "die Menge hat sich aufgelöst",
          "av": "халкъ бикьа-биххун ана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich aufmachen; sich begeben",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "пуститься"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вахъине",
      "examples": [
        {
          "de": "sich auf den Weg machen",
          "av": "нухда вахъине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "виччазе",
      "precomment": "anfangen etwas zu tun",
      "comment": "байбихьизе",
      "examples": [
        {
          "de": "in den Tanzsturz verfallen",
          "av": "кьурдун виччазе"
        },
        {
          "de": "davonlaufen",
          "av": "тӏурун виччазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich aufregen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "кипятиться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьализегӏан бухӏизабизе",
      "examples": [
        {
          "de": "die Wäsche wird gekocht",
          "av": "гъоркьанретӏел гьализегӏан бухӏизабулеб буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ццидахине, хехдаризе",
      "precomment": "sich erhitzen; sich ereifern",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne",
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich aufregen",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "разволноваться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кутакалда гьалаглъизе, рахӏат хвезе, рахӏат хун лъугьине"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich aufregen; überdreht werden",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "взвинтиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дугъдазе, хӏалуцине, рахине",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich aufrichten",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выпрямиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "битӏизе, битӏун чӏезе",
      "examples": [
        {
          "de": "sich in voller Größe aufrichten",
          "av": "щват битӏун чӏезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich aufrichten",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "разогнуться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "битӏизе",
      "comment": "гьетӏараб, къулараб жо"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich aufrichten; sich erheben",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "привставать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "привстать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich aufräumen; weggehen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "убраться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нахъе ине",
      "precomment": "sich entfernen"
    },
    {
      "text": "гӏадлу-низамалде бачине",
      "precomment": "in Ordnung bringen"
    },
    {
      "text": "къачӏа-кӏатӏазе",
      "precomment": "sich schmücken; sich herausputzen",
      "comment": "живго"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich aufschnüren",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "расшнуроваться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏалал ричун ине",
      "precomment": "sich lösen; sich entflechten"
    },
    {
      "text": "чӏалал ричун риччазе, чуч гьаризе",
      "precomment": "die Schnürung lockern"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich aufschwingen; flattern",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "взвивать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "взвить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich aufstellen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "выстраивать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "выстроить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich aufstellen; sich formieren",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "построиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жиндиего мина (рукъ) бан лъугӏизабизе",
      "precomment": "sich ein Haus bauen",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    },
    {
      "text": "кьерда чӏезе",
      "precomment": "in Reih und Glied treten"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich aufstellen; sich reihen",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выстроиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мухъида (кьерда, низамалда) чӏезе",
      "examples": [
        {
          "de": "das Regiment trat auf dem Platz an",
          "av": "полк майданалда низамалда (кьерда) чӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich aufstützen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "облокачиваться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "облокотиться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich aufstützen",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "облокотиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏункӏрукьал лъезе, чӏвазе, тӏаде вегизе",
      "precomment": "Sundanesen",
      "examples": [
        {
          "de": "sich auf den Tisch stützen",
          "av": "гӏункӏрукьал столалда лъезе, чӏвазе",
          "comment": "гӏункӏрукьаз столалда ваччизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich auftrennen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "отпороться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏалхун батӏалъизе",
      "examples": [
        {
          "de": "die Tasche hat sich abgetrennt; die Tasche ist abgerissen",
          "av": "чванта чӏалхун батӏалъун бачӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich auftürmen",
  "stress": 8,
  "stem": "ГРОМОЗДИ",
  "forms": [
    "громоздиться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тартиб гьечӏого, тӏатӏала бегун, гохӏ лъугьун букӏине",
      "comment": "щибниги мазалияб жоялъул хӏакъа-лъулъ",
      "examples": [
        {
          "de": "in der Ferne türmten sich Berge auf",
          "av": "рикӏкӏада рукӏана, тартиб гьечӏого, эхетарал мугӏрул"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "борхалъуда эхетун букӏине",
      "examples": [
        {
          "de": "die Wachhütte thront auf hohen Pfählen",
          "av": "хъаравуласул будка рорхатал хӏубазда тӏад эхетун буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich auftürmen",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "нагромоздиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏемераб къадаралда, низам гьечӏого, данделъизе, бакӏаризе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich aufwickeln; genug wandern",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "намотаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жемун ине, кьурун ине",
      "examples": [
        {
          "de": "der Faden hat sich auf die Spule gewickelt",
          "av": "кун чархида жемун ана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich aufwärmen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "пригреться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хинлъизе",
      "examples": [
        {
          "de": "sich in der Sonne wärmen",
          "av": "бакъалда хинлъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ausbreiten",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "разметаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тирщун риччан (ричча-рихъан) квералгун гӏодов чӏезе яги вегизе",
      "precomment": "sich hinsetzen oder hinlegen mit ausgebreiteten Armen"
    },
    {
      "text": "гӏадлу-низам гьечӏого тӏиритӏун рукӏине, рехун рукӏине",
      "precomment": "sich unordentlich niederlassen"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ausbreiten",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "разостлаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏибитӏизе, гӏодоб бигъизе",
      "examples": [
        {
          "de": "Nebel breitete sich über die Erde aus",
          "av": "накӏкӏ ракьалда тӏибитӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ausbreiten",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "распростереться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квералги гӏебеде ритӏун кӏалагъоркье (чехьатӏаде) вегизе, гӏодов ккезе, тӏирщун гӏодов лъезе (ккезе)",
      "precomment": "lang hinstrecken"
    },
    {
      "text": "тӏибитӏизе",
      "precomment": "auf wen/was, sich ausdehnen",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ausbreiten",
  "stress": 12,
  "forms": [
    "распространиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏатӏилъизе, тӏибитӏизе, машгьурлъизе",
      "examples": [
        {
          "de": "Gerüchte verbreiteten sich im Dorf",
          "av": "росулъ харбал тӏиритӏана"
        },
        {
          "de": "Wälder dehnen sich in Richtung der Berge aus",
          "av": "рохьал мугӏруздехун гӏатӏилъулел, кӏодолъулел руго"
        },
        {
          "de": "der Duft der Blumen verbreitete sich umher",
          "av": "тӏугьдузул махӏ сверухъе тӏибитӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ausbreiten",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "расстелить(ся)"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "разостлать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ausbreiten",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "стелить(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "стлать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ausbreiten; sich erstrecken",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "расстилаться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏибитӏизе",
      "precomment": "sich erstrecken",
      "examples": [
        {
          "de": "vor dem Wäldchen breiteten sich Wiesen aus",
          "av": "рохьида цере тӏиритӏун руго харибакӏал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏодоб тӏибитӏизе",
      "precomment": "sich hinziehen; sich ausbreiten",
      "examples": [
        {
          "de": "der Nebel breitet sich aus",
          "av": "накӏкӏ гӏодоб тӏибитӏулеб буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кколареб хъулухъ гьабулев вукӏине, (лъиениги) хӏелхӏедизе",
      "precomment": "kriechen vor jdm.",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne",
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "разостлаться",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ausbreiten; sich hinhstrecken",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "распластаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏан витӏун гӏодов вегизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ausdehnen; sich erstrecken",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "раскинуться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏирхъун вегизе",
      "precomment": "sich legen",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    },
    {
      "text": "тӏибитӏун букӏине",
      "precomment": "sich erstrecken",
      "examples": [
        {
          "de": "das Dorf erstreckte sich entlang des Flusses",
          "av": "росу гӏурул рагӏалда тӏибитӏун буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ausdehnen; sich erweitern",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "расшириться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏатӏилъизе",
      "precomment": "breiter werden"
    },
    {
      "text": "цӏикӏкӏине, гӏемерлъизе, кӏодолъизе",
      "precomment": "in Anzahl oder Umfang vergrößern"
    },
    {
      "text": "гӏемерлъизе, тӏибитӏизе, кӏудияб бакӏ кквезе",
      "precomment": "weiter werden"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ausdehnen; sich verbreiten",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "шириться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏеблъизе; гӏатӏилъизе; кӏодолъизе; цӏикӏкӏине",
      "examples": [
        {
          "de": "die Friedensbewegung breitet sich aus",
          "av": "ракълие гӏоло гьабулеб багъабачари, къеркьей гӏатӏилъулеб буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ausdenken, beschließen",
  "stress": 4,
  "stem": "НАДУМА",
  "forms": [
    "надумать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ургъун бахъизе, хӏукму, хӏасил гьабизе",
      "precomment": "mit dem Infinitiv des Verbs",
      "examples": [
        {
          "de": "er beschloss zu reisen",
          "av": "дос гьаниса ине хӏукму гьабун буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ausdenken; erfinden",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "придумать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ургъизе",
      "precomment": "etwas mit Infinitiv (erfinden)",
      "examples": [
        {
          "de": "ein neues Mittel erfinden",
          "av": "цӏияб дару ургъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ургъун бахъизе (гьечӏеб жо)",
      "precomment": "was (erfinden)",
      "examples": [
        {
          "de": "eine Ausrede erfinden",
          "av": "гьечӏеб гӏилла, багьана ургъун бахъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏисаб гьабизе, ургъизе, нахъгӏунтӏизе",
      "precomment": "was mit Inf. (begreifen, erraten)",
      "examples": [
        {
          "de": "sich überlegen, was man sagen soll",
          "av": "абизе жо ургъизе"
        },
        {
          "de": "mir fällt nichts mehr ein",
          "av": "дида тӏокӏаб щибниги ургъизе кӏоларо"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ausdenken; kommen zu",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "додуматься"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏемер ургъун, цощинаб хӏасилалде, пикруялде, хӏукмуялде вачӏине",
      "precomment": "bis zu was",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ausdenken; planen",
  "stress": 4,
  "stem": "ЗАДУМА",
  "forms": [
    "задумать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къасд гьабизе",
      "precomment": "was und mit Infinitiv",
      "examples": [
        {
          "de": "er hat beschlossen zu studieren",
          "av": "дос цӏалдезе къасд гьабуна"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ургъизе, цо жо рекӏелъ кквезе, цо жоялда пикру чӏезабизе",
      "precomment": "was, sich wünschen",
      "examples": [
        {
          "de": "sich eine Zahl ausdenken",
          "av": "цо кинаб бугониги рикӏкӏен рекӏелъ кквезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ausdrücken",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "выражаться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "семизе, рогьрал разе, рогьрагъине",
      "precomment": "(schimpfen)",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "выразиться",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ausdrücken",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "изъясняться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "изъяснить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ausdünnen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "разредиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъедерлъизе",
      "precomment": "seltener werden"
    },
    {
      "text": "гъунки дагьлъизе",
      "precomment": "weniger dicht werden"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich auseinanderbewegen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "раздвинуться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ратӏалъун рахъ-рахъалде ине, цоцадаса ратӏалъизе",
      "precomment": "sich trennen"
    },
    {
      "text": "нухги кьун рахъ-рахъалде ине; дорегӏан къазе",
      "precomment": "auseinandergehen",
      "examples": [
        {
          "de": "die Menge wich auseinander",
          "av": "нухги биччан (кьун) руккел нахъегӏан къана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ausgleichen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "сровняться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "битӏизе, бащалъизе, цокӏалго лъугьине; битӏа-бишизе",
      "precomment": "mit wem-was"
    },
    {
      "text": "тӏубазе, бащалъизе",
      "precomment": "unpersönlicher Gebrauch",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "er wurde 50 Jahre alt",
          "av": "гъосул (гъос) 50 сон тӏубана (бана)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ausgleichen",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "уравновеситься"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏайи бащалъизе, цӏавулъ ращалъизе",
      "precomment": "gewichtsgleich werden"
    },
    {
      "text": "ращалъи лъугьине",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ausgleichen; abrechnen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "сквитаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цоцазе налъаби рецӏун лъугӏизаризе; дагӏба-къец лъугӏизабизе",
      "precomment": "gegenseitige Rechnungen begleichen"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ausgleichen; sich begradigen",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выровняться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "битӏизе, битӏа-бишизе, цокӏаллъизе",
      "precomment": "gleichmäßig, glatt werden"
    },
    {
      "text": "битӏараб мухъда (кьерда) чӏезе, битӏараб мухъ (кьер) гьабун, чӏезе",
      "precomment": "sich in einer geraden Linie anordnen"
    },
    {
      "text": "лъикӏлъизе",
      "precomment": "besser werden",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "der Charakter des Jungen hat sich ausgeglichen",
          "av": "васасул хасият лъикӏлъана, рукӏалиде ккана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich auskennen; verstehen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "разбираться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "precomment": "zerlegt werden; auseinandergenommen werden",
      "examples": [
        {
          "de": "dieses Gerät lässt sich in Teile zerlegen",
          "av": "гьаб аппарат бутӏабазде биххула"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щибго лъазе, щибго бичӏчӏизе",
      "examples": [
        {
          "de": "sich in Kunst auskennen",
          "av": "искусство бичӏчӏизе"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "разобраться",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ausklappen; sich falten",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "раскладываться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "разложиться",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "1"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich auskochen; weichgekocht werden",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "вывариться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "белъине",
      "precomment": "z.B. über Fleisch"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ausrollen; herumrollen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "раскатываться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "раскататься",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "раскатиться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ausruhen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "вылеживать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "вылежать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ausruhen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "отдохнуть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏухьбахъи гьабизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ausruhen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "отдыхать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "отдохнуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ausruhen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "отлежаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏебеде чӏван, свак чучизабизе",
      "precomment": "sich ausruhen",
      "examples": [
        {
          "de": "sich nach einer langen Reise ausschlafen",
          "av": "рикӏкӏадаб сапаралдаса хадуб свак чучизабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏемер мехалъ гӏодоб лъун букӏине, барщизегӏан гӏодобе бан тезе",
      "precomment": "über Früchte u. ä.",
      "examples": [
        {
          "de": "Äpfel müssen nachreifen",
          "av": "гӏеч барщизегӏан гӏодобе бан букӏине ккола"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ausruhen; liegen",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "вылежаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъикӏ заманалъ вегун чӏезе, чӏалгӏинегӏан вегун чӏезе",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "sich im Bett ausschlafen",
          "av": "бусада вегун чӏезе (хӏалхьезегӏан)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏодобе баралъуб барщизе (щвалде щвезе)",
      "precomment": "besser werden",
      "examples": [
        {
          "de": "Tabak ist gut gelagert",
          "av": "тамахьу гӏодоб лъуралъуб щвалде щвана (барщана)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ausrüsten",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "обмундироваться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жиндиего ретӏел-хьит босизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ausrüsten",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "снарядиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къваригӏараб-тарабги чӏезабун, хӏадурлъун рукӏине",
      "comment": "кирениги ине"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ausrüsten",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "экипироваться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къваригӏарабщинаб жо лъун къачӏадизе, хӏадурлъизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ausrüsten; Uniform anlegen",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "обмундировываться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обмундироваться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ausschalten",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выключиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нахъе ине, тӏагӏине",
      "precomment": "sich entziehen",
      "examples": [
        {
          "de": "aus der Liste ausscheiden",
          "av": "списокалда гъорлъа тӏагӏине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чӏезе, гьоркьоб къотӏизе",
      "precomment": "außer Betrieb gehen",
      "examples": [
        {
          "de": "der Motor ging aus",
          "av": "мотор чӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ausschlafen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "отоспаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏорцӏизегӏан кьижун, свак чучизе",
      "comment": "макьид гӏорцӏизе",
      "examples": [
        {
          "de": "sich nach der Reise ausschlafen",
          "av": "сапаралдаса хадув кьижун, свак чучизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ausschlafen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "отсыпаться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "отоспаться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ausschreiben lassen; entlassen werden",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выписаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къватӏиве вахъине",
      "examples": [
        {
          "de": "aus dem Krankenhaus entlassen werden",
          "av": "больницаялдаса нахъе виччазе, къватӏиве вахъине"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich aussieben",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "отсеяться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏалкӏулаго батӏалъизе",
      "examples": [
        {
          "de": "die Kleie hat sich vom Mehl getrennt",
          "av": "ханждадаса тӏахьди цӏалкӏулаго батӏалъана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хьон хьан лъугӏизе, рекьи лъугӏизе",
      "precomment": "die Aussaat beenden",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    },
    {
      "text": "гъорлъа нахъе ине, ратӏалъизе",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "schwache Schüler schieden aus",
          "av": "загӏипал цӏалдохъаби гъорлъа нахъе ана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ausspannen",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выпрячься"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бугьине (гьакидаса), бугьун эркенлъизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ausspannen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "распрячься"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сунданиги бараб оц, чу эркенлъизе; чӏоло-квар бичун бачӏине",
      "comment": "рукьалдаса, гӏералдаса"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich aussöhnen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "мириться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекъел гьабизе, кьал тезе",
      "precomment": "über jmdn. und ohne Ergänzung",
      "examples": [
        {
          "de": "ich bin gekommen, um mich mit Ihnen zu versöhnen",
          "av": "дун нужехъе вачӏана рекъел гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "сундулниги сабруялда, гӏодоре риччан хал гьабизе; сабруялда, гӏодоре риччан, хӏехьон рукӏине",
      "precomment": "mit was (geduldig ertragen)"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich austauschen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обмениться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цоцазулгун хисизе, хисун ккезе",
      "precomment": "womit",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "Galoschen verwechseln; Galoschen tauschen",
          "av": "гьалмагъасулгун калушал хисизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich austauschen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обменяться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хисизе",
      "precomment": "wer-was",
      "examples": [
        {
          "de": "die Zimmer tauschen",
          "av": "рукъзал хисизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кинаб букӏаниги ишалъе гьединабго жаваб кьезе",
      "precomment": "womit",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "Meinungen austauschen",
          "av": "цоцазул пикраби лъазаризе"
        },
        {
          "de": "Grüße austauschen",
          "av": "цоцахъе баркиял ритӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich austauschen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "разменяться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цоцазе хисизе",
      "labels": [
        "Fachbegriff"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "Bauern tauschen",
          "av": "пешкаби цоцазе хисизе",
          "comment": "чӏвазе кьезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏиси-бикъинаб жоялъе харж гьабизе",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "sich in Kleinigkeiten verzetteln",
          "av": "гӏиси-бикъинаб жоялъе харж гьабулел рукӏине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цоцазе кьезе",
      "comment": "сайгъатал"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich austauschen; tauschen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "поменяться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цоцазе хисизе",
      "precomment": "womit",
      "examples": [
        {
          "de": "die Plätze tauschen",
          "av": "цоцазе бакӏал хисизе; хисун ккезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich austoben",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "разгуляться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бокьа-бокьараб гьабизе"
    },
    {
      "text": "гьекъолдизе, тӏасан ккезе, гӏорхъолъа ворчӏизе"
    },
    {
      "text": "роцӏине, роцӏун ине",
      "examples": [
        {
          "de": "das Wetter hat sich aufgeklärt",
          "av": "гьава-бакъ роцӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich austoben, feiern, ausschweifend leben",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "загулять"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьакълиде, кеп-гӏоркьалде вазе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich auswaschen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "отстираться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чурун ине, чурун бацӏцӏалъизе",
      "examples": [
        {
          "de": "der Fleck ging beim Waschen heraus",
          "av": "ланг чурун ана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ausweinen",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выплакаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏодун ракӏ чучизе, гӏорцӏизегӏан гӏодизе",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "das Kind hat sich ausgeweint und beruhigt",
          "av": "лъимер гӏорцӏизегӏан гӏодана ва парахалъана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ausweinen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "наплакаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏемер гӏодизе",
      "examples": [
        {
          "de": "er wird noch viel weinen",
          "av": "хадув гьев гӏемерав гӏодизе вуго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щивниги сабаблъун, гӏемераб рокьукъаб жо бихьизе, хӏехьезе ккезе",
      "precomment": "mit jemandem",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich auswickeln; sich entblößen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "раскутаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жиндасаго ретӏараб жо тӏаса бахъизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich auswirken, sich bemerkbar machen",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "сказываться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "сказаться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich auswirken; spürbar sein",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "сказаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "асар загьирлъизе, букӏине, тӏатине",
      "precomment": "worin und ohne Ergänzung (sich zeigen)",
      "examples": [
        {
          "de": "in seiner Arbeit zeigte sich eine gute Vorbereitung",
          "av": "гьесул хӏалтӏулъ лъикӏаб хӏадурлъи загьирлъана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цебеккун бицине, лъазабизе",
      "precomment": "wem und ohne Ergänzung (warnen)",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "er ging, ohne sich zu verabschieden",
          "av": "бицинчӏого ана (дов)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "жиндирго цӏар бицине, пуланав чи вугилан бицине",
      "precomment": "wem; von wem",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "er gab vor, krank zu sein",
          "av": "дос жив унтарав вугилан бицана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich auswringen",
  "stress": 4,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "отжаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къан цӏун; (бецӏцӏун) бачӏине",
      "examples": [
        {
          "de": "die Wäsche wurde gut ausgewrungen",
          "av": "гъоркьан ретӏел лъикӏ къан цӏун бачӏана",
          "comment": "бецӏцӏун бачӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich auswringen",
  "stress": 4,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "отжаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъилъи лъугӏизе",
      "precomment": "die Ernte beenden"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich auszeichnen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "отличиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏокӏлъи бихьизабизе",
      "examples": [
        {
          "de": "sich im Kampf auszeichnen",
          "av": "рагъда тӏокӏлъи бихьизабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich auszeichnen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "отметиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жиндирго цӏаралда нахъа ишара лъезе",
      "examples": [
        {
          "de": "sich in die Wählerlisten eintragen",
          "av": "жидеца рищулезул сияхӏалда жиндирго цӏаралда нахъа ишара лъезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich auszeichnen; vermerkt werden",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "отмечаться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ратизе, загьирлъизе",
      "precomment": "sich herausstellen",
      "examples": [
        {
          "de": "große Erfolge bei der Arbeit werden verzeichnet",
          "av": "хӏалтӏулъ чӏахӏиял бергьенлъаби загьирлъулел руго"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "отметиться",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich ausziehen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "раздеться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏаса ретӏел бахъизе",
      "comment": "жиндасаго"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich barrikadieren",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "забаррикадироваться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сангарги къан, нахъа чӏезе",
      "comment": "рахчизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich bebauen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "застроиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏуцӏун, минаби ран, лъугӏизе",
      "examples": [
        {
          "de": "die Stadt wurde bebaut",
          "av": "шагьар минабазул цӏуна, шагьаралъул кинабго ракь минабаз ккун буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich bebauen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обстраивать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обстроить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich bedanken",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "отблагодарить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "баркала кьезе, кумек гьабуралъухъ щиб бугониги кьезе",
      "precomment": "wen-was",
      "examples": [
        {
          "de": "sich für die Hilfe bedanken",
          "av": "кумек гьабуралъухъ баркала кьезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich bedecken",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "покрыться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жиндаго тӏад жо базе",
      "precomment": "womit",
      "examples": [
        {
          "de": "sich zudecken",
          "av": "жиндаго тӏад юргъан базе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бахчизабизе; бацизе",
      "examples": [
        {
          "de": "der Himmel bewölkte sich",
          "av": "зоб накӏкӏаз бахчизабуна",
          "comment": "бацана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich bedecken; sich ausbreiten",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "застлаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бахчизе (накӏкӏуца, кӏкӏуйдуца ва ц.)",
      "precomment": "sich bewölken; sich umhüllen",
      "examples": [
        {
          "de": "die Ebene zog sich mit Nebel zu",
          "av": "лъарагӏлъи накӏкӏуца бахчана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich bedecken; überzogen werden",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "застилать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "застлать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich beeilen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "заспешить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хехдаризе",
      "comment": "гӏедегӏахъдизе, хӏалакине",
      "examples": [
        {
          "de": "sich zum Zug beeilen",
          "av": "поездалде гӏедегӏахъдизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich beeilen",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "заторопиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏалакине лъугьине"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich beeilen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "поторапливаться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цодагьав гӏедегӏахъдизе, хехдаризе",
      "examples": [
        {
          "de": "beeilt euch, bleibt nicht zurück!",
          "av": "гӏедегӏе, нахъа хутӏуге!"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich beeilen",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "поторопиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏедегӏизе, хӏалакине, хехдаризе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich beeilen",
  "stress": 3,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "спешить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рещтӏинавизе (чодаса), рещтӏаян буюризе",
      "precomment": "wen-was"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich beeilen",
  "stress": 5,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "спешить"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏедегӏизе; хехлъи гьабизе; хӏалакине",
      "precomment": "sich beeilen",
      "examples": [
        {
          "de": "zu Hilfe eilen",
          "av": "кумекалъе гӏедегӏизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цебе ине, цебе ккезе",
      "precomment": "über Uhren",
      "examples": [
        {
          "de": "die Uhr geht fünf Minuten vor",
          "av": "сагӏат щуго минуталъ цебе кколеб (унеб) буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich beeilen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "торопиться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏедегӏизе, хехлъизе, хӏалакине",
      "examples": [
        {
          "de": "zur Arbeit eilen",
          "av": "хӏалтӏуде гӏедегӏизе"
        },
        {
          "de": "Sie müssen sich beeilen",
          "av": "нуж гӏедегӏизе ккола"
        },
        {
          "de": "langsam sprechen",
          "av": "хехдаричӏого кӏалъазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich beeilen, herumhetzen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "суетиться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏадада квалквадизе"
    },
    {
      "text": "магӏна гьечӏого, гӏадада рортанхъизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich befestigen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "крепиться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къвакӏизе, къо хӏехьезе",
      "comment": "сдерживаться"
    },
    {
      "text": "яхӏ гьабизе, сабру гьабун, чӏезе",
      "comment": "бодриться"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich befinden",
  "stress": 6,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "находиться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "букӏине",
      "precomment": "sein; sich befinden",
      "examples": [
        {
          "de": "die Schule befindet sich im Dorfzentrum",
          "av": "школа буго росдал бакьулъ (росубакьулъ)"
        },
        {
          "de": "unter jemandes Verwaltung stehen",
          "av": "лъилниги ихтияралда букӏине"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "найтись",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich befinden",
  "stress": 6,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "находиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цого нухдасан гӏемер хьвадизе; гӏемер хьвадиялъ сваказе",
      "precomment": "sich satt gehen",
      "examples": [
        {
          "de": "sich in der Stadt aufhalten",
          "av": "шагьаралда гӏемер хьвадиялъ сваказе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich befinden",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "помещаться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "букӏине",
      "precomment": "sich befinden",
      "examples": [
        {
          "de": "die Bibliothek befindet sich im Erdgeschoss",
          "av": "библиотека тӏоцебесеб тӏалаялда (этажалда) буго"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "поместиться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich befinden; geraten",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "очутиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ккезе",
      "examples": [
        {
          "de": "an einem unbekannten Ort landen",
          "av": "лъалареб бакӏалде ккезе"
        },
        {
          "de": "wie ist er hierher geraten?",
          "av": "кин гьев гьаниве ккарав?"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich befinden; Platz nehmen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "размещать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "разместить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich befinden; sich niederlassen",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "располагаться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "расположиться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich befreien",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "высвободиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тархъанлъизе, эркенлъизе, борчӏизе; хвасарлъизе",
      "comment": "къварилъиялдаса, квекӏеналдаса ва ц.",
      "examples": [
        {
          "de": "sich aus Umarmungen befreien",
          "av": "къвалакьа ворчӏине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏокӏлъизе (хӏалтӏизабичӏого, пайда босичӏого)",
      "precomment": "aussterben; außer Gebrauch kommen"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich befreien",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "освободиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "эркенлъизе",
      "precomment": "frei werden"
    },
    {
      "text": "хвасарлъизе",
      "precomment": "sich entledigen; loswerden",
      "examples": [
        {
          "de": "von der Strafe frei werden",
          "av": "тамихӏалдаса хвасарлъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чӏобоголъизе",
      "precomment": "unbesetzt werden",
      "examples": [
        {
          "de": "das Zimmer ist frei geworden",
          "av": "рукъ чӏобоголъана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich befreien",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "раскрепоститься"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рагӏиятлъудаса эркенлъизе, хвасарлъизе",
      "labels": [
        "geschichtsbezogen",
        "historischer Begriff"
      ]
    },
    {
      "text": "зулмуялдаса эркенлъизе, тархъанлъизе; сундасаниги, лъидасаниги ворчӏизе",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "sich von der Bestrafung befreien",
          "av": "тамихӏалдаса ворчӏизе"
        },
        {
          "de": "sich von der Gefahr befreien",
          "av": "хӏинкъиялдаса хвасарлъизе (ворчӏизе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich befächeln",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "обмахивать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обмахнуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich begeben",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "податься"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "багъаризе, цебегӏан къазе",
      "examples": [
        {
          "de": "sich nach vorne beugen",
          "av": "цебегӏан ине"
        },
        {
          "de": "die Tür gab nach",
          "av": "нуцӏа рагьун бачӏана"
        },
        {
          "de": "in die Heimat zurückkehren",
          "av": "рижарал бакӏазде ине (тӏад руссине)"
        },
        {
          "de": "nirgendwohin können",
          "av": "ине бакӏго гьечӏо; тӏокӏаб рес гьечӏо"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich begeben; sich richten",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "направиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цо рахъалде валагьун, ине",
      "examples": [
        {
          "de": "sich auf den Weg zum Wald machen",
          "av": "рохьовехун ине"
        },
        {
          "de": "sich in die Stadt begeben",
          "av": "шагьаралде ине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "битӏа-бишизе, рекъа-решезе",
      "precomment": "sich einrichten; in Ordnung kommen",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich begeistern; sich vertiefen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "увлечься"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "машгъуллъизе",
      "precomment": "wer-was",
      "examples": [
        {
          "de": "er vertiefte sich stark in die Arbeit",
          "av": "дов цӏакъго хӏалтӏуде машгъуллъун вуго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рокьи ккезе, балай бергьине",
      "precomment": "in wen (sich verlieben)",
      "examples": [
        {
          "de": "sich in ein Mädchen verschauen",
          "av": "ясалъухъ рокьи ккезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich begießen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "облиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жиндего лъим тӏезе, тӏаде тӏун (чвахун) бачӏине",
      "precomment": "sich übergießen",
      "examples": [
        {
          "de": "sich mit kaltem Wasser übergießen",
          "av": "жиндего цӏорораб лъим тӏезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бацизе, тӏерхьине",
      "precomment": "sich bedecken",
      "examples": [
        {
          "de": "in Schweiß baden",
          "av": "гӏетӏулъ тӏер-хьине"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich begießen; übergießen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "окатиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жиндаго лъим речӏчӏизабизе",
      "examples": [
        {
          "de": "sich mit kaltem Wasser übergießen",
          "av": "жиндаго цӏорораб лъим речӏчӏизабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich begnügen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "довольствоваться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏей гьабизе",
      "precomment": "wer-was",
      "examples": [
        {
          "de": "ich begnüge mich mit dem erhaltenen Gehalt",
          "av": "щолеб харжалда гӏей гьабула дица"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "сурсаталда лъун вукӏине",
      "precomment": "auf Staatskosten leben",
      "labels": [
        "militärischer Begriff"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich begnügen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "удовольствоваться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "разилъизе, разиго, лазаталда вукӏине",
      "precomment": "womit"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich begnügen, sich zufrieden geben",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "удовлетвориться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "разилъизе",
      "precomment": "womit",
      "examples": [
        {
          "de": "ich gab mich mit seiner Antwort zufrieden",
          "av": "досул жавабалдаса дун разилъана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich begnügen; sich zufrieden geben",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "удовлетворяться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "удовлетвориться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich begrüßen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "здороваться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "салам кьезе, ворчӏами кьезе",
      "examples": [
        {
          "de": "sich die Hand geben",
          "av": "квер бачун, салам кьезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich behaglich fühlen",
  "forms": [
    "благодушествовать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сундулго ургъел-агъаз гьечӏого, аваданго, рахӏаталда заман тӏобитӏизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich behandeln lassen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "полечиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жиндиего дару гьабизе",
      "comment": "кигӏаналиго мехалъ"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich behandeln lassen; geheilt werden",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "лечиться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сахлъизе, лъилъизе, дарабаз сахлъизе, лъилъизе",
      "examples": [
        {
          "de": "Rheuma behandeln lassen",
          "av": "гьуразул унтудаса сахлъизавизе (живго)"
        },
        {
          "de": "bei wem sind Sie in Behandlung?",
          "av": "лъица мун сахлъизавулев вугев?"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich behaupten; sich festigen",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "утверждаться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "утвердиться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich beherrschen; an sich halten",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "сдержаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "яхӏ гьабизе, яхӏ гьабун чӏезе, хӏехьон чӏезе",
      "examples": [
        {
          "de": "kaum die Tränen zurückhalten können",
          "av": "магӏу хӏалица кквезе кӏвана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich bekannt machen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "ознакомиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сундулниги хӏакъалъулъ баян щвезе, жинцаго лъай-хъвай гьабизе",
      "precomment": "womit",
      "examples": [
        {
          "de": "sich mit der Dissertation vertraut machen",
          "av": "диссертациялъулгун лъай-хъвай гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich bekannt machen",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "ознакомлять(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "ознакомить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich bekannt machen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "познакомиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъай-хъвай гьабизе, лъай-хъвай ккезабизе",
      "precomment": "mit wem"
    },
    {
      "text": "хал-шал гьабизе, хӏал бихьизе",
      "precomment": "womit"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich bekannt machen; kennenlernen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "знакомиться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъай-хъвай гьабизе",
      "precomment": "mit wem",
      "comment": "ккезе, лъугьине",
      "examples": [
        {
          "de": "neue Kameraden kennenlernen",
          "av": "цӏиял гьалмагъзабазулгун лъай-хъвай гьабизе (ккезе, лъугьине)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бихьун лъазе",
      "precomment": "womit",
      "comment": "щибниги жо",
      "examples": [
        {
          "de": "sich mit der Akte vertraut machen",
          "av": "иш (хӏалтӏи) бихьун лъазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich beklagen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "пожаловаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏарза кьезе",
      "precomment": "Beschwerde einreichen"
    },
    {
      "text": "гӏарз бахъизе, гӏарзагъине",
      "precomment": "Beschwerde erheben"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich bekreuzigen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "креститься"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "христиан дин босизе",
      "precomment": "getauft werden"
    },
    {
      "text": "квералъ хъанчил сурат-сипат лъугьинабизе",
      "precomment": "beim Gebet"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich bemerkbar machen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "почувствоваться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏаладасан бичӏчӏун букӏине, лъан букӏине"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich bemächtigen; beherrschen",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "овладевать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "овладеть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich bemächtigen; beherrschen",
  "stress": 6,
  "stem": "ОВЛАДЕ",
  "forms": [
    "овладеть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "босизе, бахъизе, кквезе, кверщел гьабизе",
      "precomment": "von jmdm./etw. (ergriffen werden)",
      "examples": [
        {
          "de": "die Stadt einnehmen",
          "av": "шагьар бахъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "жиндиего мутӏигӏ гьабизе, кверщел гьабизе",
      "precomment": "unterwerfen",
      "examples": [
        {
          "de": "sich beherrschen",
          "av": "жиндаго кверщел гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щулаго, гъваридго лъазабизе",
      "precomment": "sicher erlernen",
      "examples": [
        {
          "de": "Mathematik beherrschen",
          "av": "математика (хӏисаб) гъваридго лъазабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "über Gefühle usw.",
      "examples": [
        {
          "de": "ich wurde von Freude ergriffen",
          "av": "дун рохалица кодове восана",
          "comment": "дида рохалица кверщел гьабуна"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich bemühen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "постараться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏаракат бахъизе, хӏаракат гьабизе, жигар бахъизе",
      "precomment": "mit der Infinitivform"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich bemühen",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "похлопотать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏалаб-агъаз гьабизе",
      "precomment": "über wen-was, für wen und mit der Konjunktion „damit“",
      "examples": [
        {
          "de": "sich für einen Freund einsetzen",
          "av": "гьудуласул тӏалаб-агъаз гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "дагьа-макъаб хӏалтӏи гьабизе (квала-шализе)",
      "examples": [
        {
          "de": "etwas in der Küche zu tun haben",
          "av": "богорокъоб дагьа-макъаб хӏалтӏи гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich bemühen",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "силиться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жигар бахъизе; щибниги гьабизе лъугьине, хӏал бихьизе",
      "precomment": "mit dem Infinitiv des Verbs",
      "comment": "стараться",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "trotz der Schmerzen versuchte er zu lächeln",
          "av": "унтухъ балагьичӏого, гьес гьимизе хӏал бахьулеб букӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich bemühen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "стараться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жигар бахъизе, хӏаракат гьабизе",
      "examples": [
        {
          "de": "sich alle Mühe geben; sein Bestes tun",
          "av": "бугеб рухӏалъ хӏаракат гьабизе, жигар бахъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich bemühen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "удосуживаться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "удосужиться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich bequemen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "удосужиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "регӏизе, регӏел букӏине, заман батизе",
      "precomment": "mit dem Infinitiv des Verbs",
      "comment": "сундуениги",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "er hat es nicht der Mühe wert gefunden vorbeizukommen",
          "av": "жаниве вачӏине заман батичӏо досда"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich beraten",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "консультироваться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "консультация щвезе",
      "precomment": "mit wem-was"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich beraten",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "совещаться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏакълу дандбазе, мушавара гьабизе, совещание гьабизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich beraten; Rat einholen",
  "stress": 12,
  "forms": [
    "проконсультироваться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "консультациялъе ине, консультация щвезе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich beraten; Rat holen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "посоветоваться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏакълу данд базе, гӏакълу цӏехезе",
      "precomment": "mit wem"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich beraten; Rat holen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "советоваться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏакълу дандбазе",
      "precomment": "mit wem",
      "examples": [
        {
          "de": "sich mit Freunden beraten",
          "av": "гьудулзабазда гӏакълу дандбазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich berauschen; benebelt werden",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "одурманиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мехтизе, бетӏер сверизе, агълъизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich bereichern",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "обогащаться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обогатиться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich bereichern",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "разживаться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "разжиться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich bereichern; Profit machen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "нажиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏудияб хайир щвезе, бечелъизе",
      "precomment": "worauf (sich bereichern)",
      "examples": [
        {
          "de": "am Getreidehandel reich werden",
          "av": "тӏорщел бичун бечелъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кибниги гӏемер заман тӏамизе, гӏумру гьабизе",
      "precomment": "in Saus und Braus leben",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "sich auf der Datscha bereichern",
          "av": "дачаялда чӏалгӏинегӏан мех бана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich bereichern; profitieren",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "поживиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бетӏербахъиялъе гӏамал гьабизе, лъидасанниги бетӏербахъи гьабизе",
      "precomment": "womit",
      "examples": [
        {
          "de": "sich auf Kosten anderer bereichern",
          "av": "цогиясул хӏисабалдасан бетӏербахъи гьабизе"
        },
        {
          "de": "sich an fremdem Gut bereichern",
          "av": "чияр боцӏудасан бетӏербахъи гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich bereichern; sich beschaffen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "разжиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бечелъизе",
      "precomment": "reich werden"
    },
    {
      "text": "щибниги щвезе",
      "precomment": "womit, beschaffen",
      "comment": "къо бихьун"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich berufen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "сослаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сундуениги багьана батизе, щибниги жо багьанаде кквезе; сундениги мугъчӏвай гьабизе, нугӏлъун щибниги бихьизабизе",
      "precomment": "auf wen-was",
      "examples": [
        {
          "de": "sich auf Zeitmangel berufen",
          "av": "замана гьечӏилан багьана батизе"
        },
        {
          "de": "sich auf jemandes Worte berufen",
          "av": "лъилниги рагӏаби багьанаде кквезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich beruhigen",
  "forms": [
    "остепениться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сабру гӏезе, гӏодове виччазе"
    },
    {
      "text": "чӏара-хьарав, цӏодорав-гӏакъилав, хьвада-чӏвадизе лъалев лъугьине"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich beruhigen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "угомониться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏодоре риччазе, сас тезе",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "alle haben sich beruhigt",
          "av": "киналго гӏодоре руссана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich beruhigen",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "умиротвориться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекъезе, гӏодове виччазе, маслихӏат ккезе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich beruhigen",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "уняться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏезе, буцӏцӏине, гӏодоцине, сасине",
      "precomment": "friedlich werden"
    },
    {
      "text": "секьизе, къатӏине",
      "precomment": "über Schmerz usw."
    }
  ]
}

{
  "word": "sich beruhigen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "усмириться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏезе, мутӏигӏлъизе, гӏодоцине"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich beruhigen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "успокоиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏодоцине, ракӏ паракъалъизе, гӏодобе биччазе",
      "precomment": "ruhig werden",
      "examples": [
        {
          "de": "die Kinder beruhigten sich und schliefen ein",
          "av": "лъимал гӏодоре риччана ва кьижун ккана"
        },
        {
          "de": "er wird keine Ruhe geben, bis er das tut",
          "av": "гьеб гьабичӏого, дов гӏодове виччазе гьечӏо"
        },
        {
          "de": "beruhigen Sie sich!",
          "av": "гӏодоре риччай, хехдаруге!"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "секьизе",
      "precomment": "nachlassen, sich mildern",
      "examples": [
        {
          "de": "der Schmerz hat nachgelassen",
          "av": "унти секьана, бигьалъи лъугьана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich beruhigen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "утихомириться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏодобе биччазе, сасине, буцӏцӏине",
      "precomment": "sich beruhigen"
    },
    {
      "text": "гӏодоцине, секьизе, танкизе",
      "precomment": "schwächen; lockern"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich beruhigen; verstummen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "притихать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "притихнуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich beruhigen; verstummen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "приутихнуть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сасине, гӏодоцине, секьизе",
      "examples": [
        {
          "de": "der Wind hat sich gelegt",
          "av": "гьури секьана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ахӏи-хӏур къотӏизабизе",
      "precomment": "aufhören zu lärmen",
      "examples": [
        {
          "de": "die Kinder wurden still",
          "av": "лъималаз ахӏи-хӏур къотӏизабуна (лъимал гӏодоре риччана), лъималаз сас тана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich berühren",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "соприкасаться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "аскӏоб цун букӏине",
      "precomment": "mit wem-was",
      "examples": [
        {
          "de": "Grundstücke grenzen aneinander",
          "av": "ракьул бутӏаби цоцада цун руго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цоцада хъвазе",
      "precomment": "berühren",
      "examples": [
        {
          "de": "sich mit den Ellenbogen berühren",
          "av": "гӏукӏрукьал цоцада хъвазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бухьен букӏине",
      "precomment": "verkehren; sich unterhalten",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "mit verschiedenen Menschen in Berührung kommen",
          "av": "батӏи-батӏиял гӏадамазулгун бухьен букӏине"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich beschleunigen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "убыстриться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хехлъизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich beschleunigen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "ускориться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏедегӏизе, хехлъизе",
      "precomment": "beschleunigen",
      "examples": [
        {
          "de": "die Zugfahrt beschleunigte sich",
          "av": "поездалъул ин хехлъана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хекко бачӏине, ине ва гь. ц.",
      "precomment": "zeitlich näher kommen",
      "examples": [
        {
          "de": "seine Abreise hat sich beschleunigt",
          "av": "дов хекко ана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich beschmieren",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "вымазывать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "вымазать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich beschmieren",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "обмазаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чороклъизе",
      "precomment": "sich beschmieren; sich bekleckern"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich beschmieren",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "перемазаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бахине, чороклъизе, хъублъизе",
      "precomment": "sich beschmutzen",
      "examples": [
        {
          "de": "sich mit Farbe beschmieren",
          "av": "лажбаралда гъорлъ чороклъизе, лажбаралъ чороклъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich beschmieren; sich bekleckern",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "измазаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "баха-бакун хъублъизе",
      "precomment": "sich beschmutzen",
      "comment": "чороклъизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich beschmieren; sich salben",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "мазаться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бахине",
      "comment": "жиндаго лъамияб, беэнаб жо",
      "examples": [
        {
          "de": "sich mit Vaseline einreiben",
          "av": "жиндаго вазелин бахине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чороклъизе, хъублъизе",
      "precomment": "sich beschmutzen",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "helles Kleid wird schnell schmutzig",
          "av": "канчӏаб гурде хехго чороклъула"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хъвараб мехалъ чороклъизе",
      "precomment": "bei Berührung verschmutzen",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "die Wand färbt ab",
          "av": "къададасан хъублъи бахуна, чороклъула"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich beschmieren; sich schmutzig machen",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "вымазаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чороклъизе, хъублъизе, хъублъи бахун, чороклъизе",
      "precomment": "womit, worin sich beschmutzen",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich beschmutzen",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "вывозиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сунданиги квалквадун, сундулъниги гиргидун (гебегахъдун, бехъерхъун) хъублъизе, сундулъниги цӏезе, щибниги бахине",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "das Kind hat sich im Sand beschmutzt",
          "av": "лъимер салулъ гебегахъдана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich beschmutzen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "грязниться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъублъизе, чороклъизе, гъизине"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich beschmutzen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "замараться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чороклъизе",
      "examples": [
        {
          "de": "das Kleid ist schmutzig geworden",
          "av": "гурде чороклъана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "суризе, гӏодобегӏанлъизе, басралъизе",
      "precomment": "sich blamieren",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich beschmutzen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "замызгаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хохозе, хъублъизе, чороклъизе",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich beschmutzen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "запачкаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъублъизе, чороклъизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich beschmutzen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "испачкаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чороклъизе, хъублъизе, хъублъи бахине",
      "examples": [
        {
          "de": "er hat sich ganz schmutzig gemacht",
          "av": "дов тӏубанго чороклъана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich beschmutzen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "мараться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чороклъизе",
      "precomment": "sich beschmutzen"
    },
    {
      "text": "чорокаб, нахъегӏанаб ишалда гьоркьове ккезе",
      "precomment": "sich in eine schmutzige Angelegenheit einlassen",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich beschmutzen",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "пачкаться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъублъизе, чороклъизе, гъизине",
      "examples": [
        {
          "de": "weiße Hosen werden schnell schmutzig",
          "av": "хъахӏаб тӏажу хехго гъизуна, хъублъула"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich beschmutzen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "перепачкаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏакъго чороклъизе; тӏубанго чороклъизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich beschmutzen; sich bekleckern",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "замазаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъублъизе, чороклъизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich beschmutzen; sich schmutzig machen",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выпачкаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чороклъизе, хъублъизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich beschränken",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "ограничиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏей гьабизе",
      "precomment": "womit",
      "comment": "удовлетвориться",
      "examples": [
        {
          "de": "sich auf eine kurze Rede beschränken",
          "av": "къокъаб кӏалъаялда, каламалда гӏей гьабизе"
        },
        {
          "de": "er beschränkte sich auf einen Anruf",
          "av": "дос цо нухалъ телефоналъ ахӏиялда гӏей гьабуна"
        }
      ]
    },
    {
      "comment": "свестись к чему-либо",
      "examples": [
        {
          "de": "damit war die Sache nicht erledigt",
          "av": "иш гьелдалъун лъугӏичӏо"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich beschweren",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "нажаловаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъидасанниги гӏарзагъине, гӏарз бахъизе",
      "precomment": "auf wen",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich beschäftigen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "возиться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квалквадизе; сундениги тӏаделъизе; машгъуллъун вукӏине; халат бахъараб чӏамучӏаб иш гьабизе",
      "labels": [
        "in verschiedenen Bedeutungen"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "die Kinder balgten sich auf dem Boden",
          "av": "лъимал чӏарбида квалквадулел рукӏана"
        },
        {
          "de": "er beschäftigt sich mit Kindern",
          "av": "дов лъималазде машгъуллъун вуго"
        },
        {
          "de": "sich mit schwachen Schülern plagen",
          "av": "цӏалулъ хадур гъоларел цӏалдохъабазде тӏаделъизе",
          "comment": "цӏалдохъабигун халтӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich beschäftigen",
  "stress": 6,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "заниматься"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏалдезе",
      "precomment": "lernen",
      "examples": [
        {
          "de": "am Institut studieren",
          "av": "институталда цӏалдезе"
        },
        {
          "de": "den ganzen Tag lernen; sich den ganzen Tag beschäftigen",
          "av": "тӏубараб къоялъ цӏалдезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "машгъуллъизе",
      "precomment": "womit",
      "examples": [
        {
          "de": "sich mit Mathematik beschäftigen",
          "av": "математикаялде машгъуллъизе"
        },
        {
          "de": "Sport treiben",
          "av": "спорталде машгъуллъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏалдезе кумек гьабизе",
      "precomment": "mit wem-was",
      "examples": [
        {
          "de": "sich mit Kindern beschäftigen",
          "av": "лъималазе цӏалдезе кумек гьабизе"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "заняться",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "1"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich beschäftigen",
  "stress": 6,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "заниматься"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "заняться",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich beschäftigen",
  "stress": 4,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "заняться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кинаб бугониги иш гьабизе лъугьине, ишалде машгъуллъизе",
      "precomment": "womit, eine Sache beginnen",
      "comment": "тӏаделъизе",
      "examples": [
        {
          "de": "sich dem Lesen widmen",
          "av": "цӏалиялде машгъуллъизе (тӏаделъизе)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кумек гьабизе",
      "precomment": "jemandem helfen",
      "examples": [
        {
          "de": "mit schwachen Schülern lernen",
          "av": "нахъа хутӏарал цӏалдохъабазе кумек гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кӏвар кьезе",
      "precomment": "wer/was, Aufmerksamkeit schenken",
      "comment": "буссинабизе",
      "examples": [
        {
          "de": "sich um sich selbst kümmern",
          "av": "жиндего кӏвар кьезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich beschäftigen",
  "stress": 4,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "заняться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекӏине лъугьине",
      "precomment": "in Brand geraten; Feuer fangen; sich begeistern",
      "examples": [
        {
          "de": "ein Feuer brach aus",
          "av": "цӏа рекӏине лъугьана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "загӏипго кунчӏизе лъугьине",
      "precomment": "zu dämmern beginnen",
      "examples": [
        {
          "de": "der Tag brach an",
          "av": "рогьине, хъахӏлъи рехизе лъугьана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich beschäftigen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "повозиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квалквадизе, машгъуллъун вукӏине, сундениги вуссун вукӏине",
      "precomment": "mit wem/was und ohne Ergänzung",
      "examples": [
        {
          "de": "er beschäftigt sich gerne mit Kindern",
          "av": "гьесие лъималазде вуссун вукӏине бокьула"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏаделъизе",
      "precomment": "mit wem-was, über wen-was",
      "examples": [
        {
          "de": "sich mit einer Aufgabe herumschlagen",
          "av": "масъалаялде тӏаделъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich beschönigen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "приукрашивать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "приукрасить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich besinnen",
  "stress": 8,
  "stem": "СООБРАЗИ",
  "forms": [
    "сообразить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏисаб гьабизе, ургъизе, ургъун бихьизе",
      "precomment": "das Gleiche auch ohne Ergänzung"
    },
    {
      "text": "бичӏчӏизе, ракӏалде бачӏине, нахъгӏунтӏизе",
      "precomment": "das Gleiche auch ohne Ergänzung",
      "examples": [
        {
          "de": "ich habe sofort begriffen, worum es geht",
          "av": "иш сундулъ бугебали дида бачӏинахъего бичӏчӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich besinnen",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "спохватиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "танкан ракӏалде бачӏине (щвезе), рекӏеда ватизе",
      "examples": [
        {
          "de": "rechtzeitig zur Besinnung kommen",
          "av": "жиндир заманалда рекӏеда ватизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich besinnen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "хватиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "танкан ракӏалде щвезе, балагьизе вортизе",
      "precomment": "jdn/etw. (sich an jdn erinnern)",
      "examples": [
        {
          "de": "die Schlüssel vermissen; sich an den Kopf fassen wegen der Schlüssel",
          "av": "кӏулал ракӏалде щвезе, ралагьизе вортизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тохлъукье ракӏалде щвезе, гъалатӏ борчӏун букӏин лъазе",
      "precomment": "sich besinnen",
      "comment": "рекӏекьа бикъараб жо",
      "examples": [
        {
          "de": "ich habe mich zu spät besonnen",
          "av": "цӏакъ кватӏун гурони дида ракӏалде щвечӏо (дун рекӏетӏа ватичӏо)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich besinnen; plötzlich merken",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "спохватываться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "спохватиться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich bespritzen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "обрызгаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏирагъине, тӏираби щвезе",
      "examples": [
        {
          "de": "er hat sich ganz mit Schlamm bespritzt",
          "av": "дов тӏуванго хӏарщуца вацана (хӏарщул тӏирабаз вацана)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich bessern",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "исправиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъикӏлъизе, гӏакълуялде вачӏине, квешаб гӏамал тезе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich bestätigen",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "подтвердиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "битӏун батизе; ритӏухълъизе; уяблъизе",
      "examples": [
        {
          "de": "die Aussagen wurden bestätigt",
          "av": "рицарал жал (рихьизариял) ритӏун ратана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich bestätigen",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "подтверждать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "подтвердить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich betrinken",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "напиваться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "напиться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich betrinken",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "напиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къеч буссинабизе, гӏорцӏизегӏан гьекъезе",
      "comment": "утолить жажду",
      "examples": [
        {
          "de": "Wasser trinken",
          "av": "къеч хьвазегӏан, буссинегӏан лъим гьекъезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьекъон мехтизе",
      "comment": "опьянеть"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich betrinken",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "упиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лазат босизе, кеп босизе; лазаталда, кепалда вукӏине",
      "precomment": "genießen"
    },
    {
      "text": "мехтизегӏан гьекъезе",
      "precomment": "sich betrinken"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich betrinken (durch Trinken)",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "опиваться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "опиться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich betrinken; sich beladen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "нагрузиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къайи тӏад лъезе, гӏемер къайи босизе; къайидул цӏезе",
      "precomment": "womit"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich betrüben; trauern",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "печалиться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пашманлъизе, къварилъизе, къварилъахъдизе, ракӏ бекизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich betrüben; traurig werden",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "огорчиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къварилъизе, рекӏекълъизе, пашманлъизе, ургъалилъе ккезе",
      "examples": [
        {
          "de": "ärgere dich nicht, alles wird gut",
          "av": "мун къвари-лъуге, кинабго битӏун ккела",
          "comment": "рахънибе ккела"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich beugen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "наклониться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьетӏизе, кӏичӏизе, гӏодобе цӏан ине"
    },
    {
      "text": "гӏодове къулизе",
      "examples": [
        {
          "de": "die Äste haben sich geneigt",
          "av": "гӏаркьалаби гьетӏун, далун руго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich bewaffnen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "вооружиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "яргъид гӏуцӏизе",
      "comment": "къачӏазе",
      "examples": [
        {
          "de": "sich mit modernen Waffen ausrüsten",
          "av": "гьанжесеб яргъид гӏуцӏизе (къачӏазе)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щибниги ишалъе къваригӏунебщинаб жо букӏине",
      "precomment": "womit (sich eindecken)",
      "comment": "букӏинабизе",
      "examples": [
        {
          "de": "mit allem Notwendigen bewaffnet, machten wir uns auf den Weg",
          "av": "къваригӏунебщинаб жоги букӏинабун, ниж нухда рахъана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъазе, щвезе",
      "precomment": "womit",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "sich mit Erfahrung rüsten",
          "av": "хӏалбихьи щвезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъиданиги данде къеркьезе, данде чӏезе",
      "precomment": "gegen wen / was",
      "comment": "ополчиться"
    },
    {
      "text": "яхӏ бахъизе, сабру гьабизе",
      "precomment": "mit Geduld",
      "examples": [
        {
          "de": "sich mit Geduld wappnen",
          "av": "яхӏ бахъизе, сабру гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich bewaffnen gegen; scharf vorgehen gegen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "ополчиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекӏа-рорчун рахъине, лъиданиги данде рагъуе хӏадурлъизе",
      "precomment": "auf wen/was oder gegen wen/was",
      "examples": [
        {
          "de": "sich gegen den Feind auflehnen",
          "av": "тушманасулгун рагъде хӏадурлъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "(лъиениги) бадирчӏваял гьаризе, гӏайибал гӏунтӏизаризе, къватӏив чӏвазавизе, (лъидехунниги) тушманлъи гьабизе, данде чӏезе",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich bewegen",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "двигаться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "багъаризе, багъа-бачаризе",
      "precomment": "sich bewegen",
      "examples": [
        {
          "de": "die Menge bewegte sich langsam die Straße entlang",
          "av": "халкъ къотӏносан бигьагьабун багъарун унеб букӏана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "багъаризе, багъа-бачаризе",
      "precomment": "sich regen",
      "examples": [
        {
          "de": "beweg dich nicht!",
          "av": "вагъаруге!"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чӏараб бакӏалдаса багъаризе",
      "precomment": "sich in Bewegung setzen"
    },
    {
      "text": "цеве тӏезе",
      "precomment": "befördert werden",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "beruflich aufsteigen",
          "av": "хъулухъалда цеве тӏезе, эхеде вахине"
        },
        {
          "de": "in Riesenschritten voranschreiten",
          "av": "кутакалда цебе тӏезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich bewegen",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "передвигаться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьвадизе, багъаризе, цеве ине",
      "precomment": "gehen; laufen",
      "examples": [
        {
          "de": "sich kriechend fortbewegen",
          "av": "хъурщун цеве ине"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "передвинуться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich bewegen; verschieben",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "передвинуться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цебе ине, хъурщизе, букӏаралъуса багъаризе, гочине",
      "examples": [
        {
          "de": "der Uhrzeiger hat sich weiterbewegt",
          "av": "сагӏтил хъаравул цебе ана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хисизе",
      "precomment": "sich ändern — über eine Frist"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich bewegen; verschieben",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "сдвинуться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бугелъуса багъаризе",
      "precomment": "sich verschieben"
    },
    {
      "text": "цоцада аскӏоре гӏагарлъизе, цоцада цузе",
      "precomment": "sich näherkommen; sich anfreunden"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich bewirten",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "угощать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "угостить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich bewirten lassen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "угоститься"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьоболлъухъ вукӏине, кванагьекъезе, гьоболлъухъ кьураб жо квана-гьекъезе",
      "precomment": "womit",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "sich mit Wein bewirten",
          "av": "гьоболлъухъ кьураб чагъир гьекъезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich bewusst sein",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "сознавать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъазе, бичӏчӏизе",
      "precomment": "was",
      "examples": [
        {
          "de": "sich seines Fehlers bewusst sein",
          "av": "жиндирго гъалатӏ бичӏчӏизе"
        },
        {
          "de": "das Kind begann seine Umwelt wahrzunehmen",
          "av": "лъимада свера-хъерун бугеб жо бичӏчӏизе байбихьана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich bewusst sein; erkennen",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "осознавать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "осознать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich bewusst werden; erkennen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "осознать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бичӏчӏизе",
      "precomment": "was",
      "examples": [
        {
          "de": "sich seiner Schuld bewusst werden",
          "av": "жиндирго гӏайиб бичӏчӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich bewölken; sich umhüllen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "заволочься"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бахчизе",
      "examples": [
        {
          "de": "die Augen trübten sich in Tränen",
          "av": "берал магӏица рахчана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich beziffern",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "исчисляться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рикӏкӏине",
      "examples": [
        {
          "de": "die Getreidereserven werden in Millionen Pud berechnet",
          "av": "тӏорщалил нахърател миллионал пудаз рикӏкӏуна (миллионал пудал руго)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich biegen",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выгнуться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьетӏизе, хьетӏизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich biegen",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "гнуться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьетӏизе; хьетӏизе; къулизе",
      "examples": [
        {
          "de": "die Bäume biegen sich im Wind",
          "av": "гьури пун, гъутӏби хьетӏулел руго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich biegen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "перегнуться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сукӏун ине, кӏичӏван ине, кӏичӏизе, гьетӏизе",
      "examples": [
        {
          "de": "sich über das Geländer beugen",
          "av": "бурдиялдасан кӏичӏван къулизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich biegen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "прогибать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "прогнуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich biegen, sich verbiegen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "погнуться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цодагьаб гьетӏизе; хьетӏизе; къулизе; кӏичӏизе",
      "examples": [
        {
          "de": "der Pfahl hat sich gebogen",
          "av": "хӏуби цодагьаб хьетӏана",
          "comment": "хьетӏун ана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich biegen; sich krümmen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "изогнуться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьетӏизе, хьетӏизе, къулизе, кӏичӏизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich bilden",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "образоваться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъугьине, гӏуцӏизе",
      "examples": [
        {
          "de": "es wird eine neue Sportgesellschaft gegründet",
          "av": "гӏуцӏулеб буго цӏияб спортивияб общество"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich bilden",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "складывать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "сложить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich bilden; sich aufklären",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "просвещаться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "просветиться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich bilden; zustandekommen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "составиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъугьине",
      "precomment": "sich bilden",
      "comment": "цо чанго жоялдасан"
    },
    {
      "text": "бижизе, ккезе",
      "precomment": "entstehen",
      "examples": [
        {
          "de": "eine Meinung hat sich gebildet",
          "av": "пикру бижана (лъилниги-сундулниги хӏакъалъулъ)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich binden",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "повязаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "живго вухьине",
      "precomment": "sunzanigi",
      "examples": [
        {
          "de": "sich ein Kopftuch umbinden",
          "av": "чӏинчӏоялъ вухьине (юхьине); кӏазалъ жиндирго бетӏер бухьине (бетӏер къазе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich binden; anknüpfen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "повязывать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "повязать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich blamieren",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "опозориться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "суризе, къватӏив чӏвазе, инжитлъизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich blamieren",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "оскандалиться"
  ],
  "labels": [
    "umgangssprachliches Wort",
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "суризе, нечараб хӏалалде ккезе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich blamieren",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "осрамиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "суризе, нечараб жо ккезе, басралъизе, къадру хвезе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich blamieren",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "позориться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "суризе, басралъизе, гӏодовегӏанлъизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich blamieren; einen Fehler machen",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "опростоволоситься"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏантаб жо ккезе, гӏантаб иш гьабун борчӏизе",
      "comment": "гьабун тезе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich blamieren; sich schämen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "срамиться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "суризе, къабихӏлъизе, басралъизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich braten",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "поджариться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бежун бахъине; бежун лъугӏизе",
      "examples": [
        {
          "de": "die Kartoffeln sind gebraten",
          "av": "картошка бежун буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich braten; durchwärmen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "прожариться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бежун лъугӏизе, бежун бахъине"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich breit machen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "рассесться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жинди-жиндир бакӏалде гӏодор чӏезе",
      "precomment": "an ihren Plätzen"
    },
    {
      "text": "эркенго бакӏ ккун, вичча-вихъан гӏодов чӏезе",
      "precomment": "breit sitzen",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    },
    {
      "text": "кьватӏизе",
      "precomment": "Risse bekommen",
      "comment": "къед"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich breitmachen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "разлечься"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вичча-вихъан (цӏан витӏун) вегизе",
      "comment": "бичча-бихъан къаркъалагун вегизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich breitmachen; herrschen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "воцаряться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "воцариться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich brüsten; den Hahn spielen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "петушиться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хехго хучизе, хехго ццин бахъине"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich bücken",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "нагибать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "нагнуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich bücken",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "нагнуться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къулизе; дализе",
      "examples": [
        {
          "de": "die Zweige bogen sich",
          "av": "гӏаркьалаби далун рукӏана"
        },
        {
          "de": "sich bücken, um etwas aufzuheben",
          "av": "щибниги босизе гӏодове къулизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich bücken",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "согнуться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьетӏизе",
      "precomment": "gebogen werden"
    },
    {
      "text": "къулизе",
      "precomment": "sich bücken; sich krümmen"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich bücken",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "сутулиться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къулизе, мугъ цӏутӏизе, гьод къулизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich bücken; sich krümmen",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "сгорбиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьод рехизе, мугъало ккезе, къулизе, гьодилъа къулизе",
      "precomment": "über das Alter u. ä."
    }
  ]
}

{
  "word": "sich charakterisieren",
  "stress": 13,
  "forms": [
    "характеризоваться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жиндирго хасаб хасият, тӏабгӏ букӏине",
      "precomment": "womit",
      "comment": "букӏиналъ ватӏа вахъизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich danebenbenehmen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "безобразничать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъалмагъир гьабизе, гӏалагъважа гьабизе"
    },
    {
      "text": "нахъегӏанал, къабихӏал жал гьаризе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich davonmachen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "улизнуть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъоркьа лъутизе, тӏурун ине, балъго нахъе ине, хазабизе, борчӏун ине",
      "examples": [
        {
          "de": "sich aus dem Zimmer schleichen",
          "av": "рокъоса балъго нахъе ине"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich dazu setzen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "подсаживаться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "подсесть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich dazugesellen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "присоседиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "аскӏов гӏодов чӏезе, аскӏов вукӏине",
      "precomment": "zu wem – wozu"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich decken; sich schützen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "прикрыться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бахчизе; жиндаго тӏад базе",
      "examples": [
        {
          "de": "sich vor der Sonne schützen",
          "av": "бакъудаса бахчизе"
        },
        {
          "de": "sich mit einem Pelz zudecken",
          "av": "хъабарча тӏад базе (жиндаго)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "жиндаго ракӏалда бугеб жо бахчизе (балъго гьабизе)",
      "precomment": "seine Absichten verbergen",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    },
    {
      "text": "къан ине (тӏубан данде инчӏого)"
    },
    {
      "text": "хун, тӏагӏун ине",
      "precomment": "sich auflösen",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich definieren; sich entscheiden",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "определиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "якъинлъизе, цойиде ккезе, баянлъизе, баянаблъун лъугьине",
      "precomment": "klar werden",
      "examples": [
        {
          "de": "die Preise haben sich gebildet",
          "av": "багьаби цойиде ккана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "живго вугеб бакӏ лъазабизе",
      "precomment": "seinen Standort bestimmen"
    },
    {
      "text": "лъугьине",
      "precomment": "irgendwohin eintreten",
      "labels": [
        "veraltetes Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "in den Dienst treten",
          "av": "хъулухъалде лъугьине"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich deformieren",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "деформироваться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "форма хисизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich dehnen; sich aufwärmen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "разминать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "размять",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich dequalifizieren",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "деквалифицироваться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "махщел, квалификация хвезе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich die Beine vertreten",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "размяться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тамахлъизе; вичча-вихъазе",
      "precomment": "weich werden"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich die Haare schneiden lassen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обстричь(ся)"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "остричь",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich die Haare schneiden lassen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "остричься"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къунцӏизе, къунцӏизабизе",
      "comment": "жиндирго рас"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich die Haare schneiden lassen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "подстричься"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жиндирго катӏари къокъ гьабизе, бащад (цокӏалго) гьабизе",
      "examples": [
        {
          "de": "sich beim Friseur die Haare schneiden lassen",
          "av": "парикмахерскаялда (даллакханаялда) жиндирго катӏари къачӏазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich die Haare schneiden lassen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "постричься"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къунцӏизе",
      "comment": "жиндирго",
      "examples": [
        {
          "de": "sich beim Friseur die Haare schneiden lassen",
          "av": "парикмахерскаялда (даллакханаялда) бетӏер къунцӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich die Lippen lecken",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "облизаться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏикӏаризе",
      "precomment": "über Tiere",
      "examples": [
        {
          "de": "die Katze hat sich geleckt",
          "av": "кето, мацӏ бахъун, чӏикӏарана",
          "comment": "катица жибго чӏикӏана, кето чӏикӏарана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich die Lippen lecken",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "облизнуть(ся)"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "облизать",
      "kind": "from",
      "comment": "однократное к облизать(ся)",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich die Lippen lecken",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "облизывать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "облизать",
      "kind": "see",
      "comment": "см. облизать(ся)",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich die Nase putzen",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "высморкать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "de": "die Nase putzen",
          "av": "сунхун мегӏер бацӏцӏине, сунхун хунчӏрул рацӏцӏине"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich die Schuhe anziehen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "обувать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich die Schuhe ausziehen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "разувать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "разуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich die Schuhe ausziehen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "разуться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьитал рахъизе",
      "comment": "жиндасаго"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich distanzieren",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "отстраниться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нахъе къазе, нахъе цӏазе",
      "examples": [
        {
          "de": "einem Schlag ausweichen",
          "av": "кьабулеб жоялдаса нахъе къазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "сан гьабичӏого тезе, нахъе кӏанцӏун чӏезе",
      "precomment": "ausweichen, ablehnen",
      "examples": [
        {
          "de": "sich von allen Sorgen distanzieren",
          "av": "киналго ургъалабазул сан гьабичӏого тезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich drapieren",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "драпироваться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "берцинал тӏанчӏал, сукӏалаби лъугьинарун, ретӏел ретӏине",
      "precomment": "womit, worin"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich drapieren",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "задрапироваться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щибниги тӏад бан (бигъун), берцинлъизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich drehen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "вращаться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тиризе, терезе, ххенезе, свердизе",
      "examples": [
        {
          "de": "die Erde dreht sich um ihre Achse",
          "av": "ракь жиндирго хӏосида тӏад сверулеб буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "свер-свердизе; даим гьоркьов вукӏине",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "er verkehrt unter Jugendlichen",
          "av": "гьев даимго гӏолохъабазда гьоркьов вукӏуна"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich drehen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "завертеться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тиризе (ххенезе) лъугьине",
      "precomment": "anfangen zu kreiseln",
      "examples": [
        {
          "de": "das Rad begann sich zu drehen",
          "av": "гьакибер ххенезе лъугьана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кинаб бугониги ишалъ цӏакъ гӏакъуба бихьизе",
      "precomment": "sich plagen; sich abmühen",
      "examples": [
        {
          "de": "mit den Kindern viel zu tun haben",
          "av": "лъималгун цӏакъ гӏакъуба бихьана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich drehen",
  "stress": 7,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "закружиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сверизе (тиризе) лъугьине",
      "precomment": "anfangen zu kreiseln"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich drehen",
  "stress": 7,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "закружиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тирулаго гӏадхазе, бетӏер сверизе; палгъазе",
      "precomment": "bis zum Schwindel"
    },
    {
      "text": "векерахъдун, квалквадун сваказе",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne",
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich drehen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "кружиться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "(тӏад) тиризе, (тӏад)сверизе, свердизе, хӏулизе",
      "examples": [
        {
          "de": "sich im Walzer drehen",
          "av": "вальс кьурдулаго, тӏад тиризе"
        },
        {
          "de": "im Zimmer herumkreisen",
          "av": "рокъов свердизе"
        },
        {
          "de": "Schneeflocken wirbelten in der Luft",
          "av": "гьаваялда гӏаздал хӏулаби сверулел рукӏана"
        }
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "de": "mir schwindelt",
          "av": "дир бетӏер сверулеб буго"
        },
        {
          "de": "von morgens bis abends herumhetzen",
          "av": "радалалдаса бакъаниде щвезегӏан (бакъинегӏан) свердизе",
          "comment": "о хлопотах"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich drehen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "крутиться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сверизе, тиризе",
      "examples": [
        {
          "de": "das Rad dreht sich",
          "av": "гьоко тирулеб буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "женжедизе, сентӏезе",
      "precomment": "sich ständig irgendwo aufhalten",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne",
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "er schleicht um uns herum",
          "av": "гъов нижеда аскӏоса гӏебеде женжедулев вуго",
          "comment": "вукӏуна"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich drehen; ins Schleudern geraten",
  "stress": 7,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "закрутиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сверизе (тиризе, кьуризе) лъугьине",
      "precomment": "anfangen zu kreisen"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich drehen; ins Schleudern geraten",
  "stress": 7,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "закрутиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьурулаго гурун ккезе, гурун ине",
      "precomment": "sich drehend einrollen",
      "examples": [
        {
          "de": "das Seil hat sich verdreht",
          "av": "квар гурун ана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏад жемизе, жемун ине",
      "precomment": "sich umschlingen; sich wickeln"
    },
    {
      "text": "кьурун ине",
      "precomment": "sich verschrauben",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    },
    {
      "text": "квалквадун сваказе",
      "precomment": "(sich in Arbeit vertiefen; überarbeitet sein)",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sich drehen; sich herumdrehen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "вертеться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тиризе, терезе, сверизе, ххенезе",
      "precomment": "sich drehen",
      "examples": [
        {
          "de": "das Rad dreht sich",
          "av": "бер (чарх) ххенолеб буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кьуркьудизе",
      "precomment": "sich wälzen",
      "examples": [
        {
          "de": "sitz ruhig, zappele nicht",
          "av": "цо хӏалалда чӏа, кьуркьудуге"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цевехъахъдизе",
      "precomment": "in Sicht sein; auffällig sein",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "er läuft den ganzen Tag hier herum",
          "av": "дов тӏубараб къоялъ гьанив цевехъахъдулев вуго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "жавабалдаса ворчӏизе",
      "precomment": "sich drücken; ausweichen",
      "comment": "хьвазе",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "dreh dich nicht herum, sondern sag die Wahrheit",
          "av": "кьуркьудуге, битӏараб бице"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "im Kopf herumschwirren",
      "text": "ботӏролъ ххенолеб буго, ракӏалде щолеб гьечӏо"
    }
  ]
}

{
  "word": "sich drehen; wenden",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "поворачивать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "повернуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}