{
"word": "Satan; Teufel",
"stress": 6,
"forms": [
"сатана"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "щайтӏан, къехӏ, илбис"
}
]
}
{
"word": "satanisch",
"stress": 6,
"forms": [
"сатанинский",
"сатанинская",
"сатанинское"
],
"senses": [
{
"text": "щайтӏанияб, илбисалъул, къехӏазул"
}
]
}
{
"word": "Satellit",
"stress": 7,
"forms": [
"сателлит"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "сателлит",
"comment": "планеталда цадахъ букӏунеб цӏва",
"labels": [
"astronomischer Begriff"
]
},
{
"text": "чияда варав, аслияв гурев чи; кумекчи, гьитӏинав хъулухъчи",
"labels": [
"im übertragenen Sinne"
]
}
]
}
{
"word": "Satellit",
"stress": 3,
"forms": [
"спутник"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "нухлул гьалмагъ, нухцадахъ, гӏумруцадахъ",
"precomment": "Reisegefährte",
"examples": [
{
"de": "Lebensgefährte",
"av": "рос"
}
]
},
{
"text": "спутник",
"labels": [
"Astronomie"
],
"examples": [
{
"de": "der Mond ist ein Satellit der Erde",
"av": "моцӏ ракьалъул спутник ккола"
}
]
}
]
}
{
"word": "Satin",
"stress": 4,
"forms": [
"сатин"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "сатин",
"comment": "цояб рахъ цӏвакараб квасквасул яги чиллайдул ххам"
}
]
}
{
"word": "Satin...",
"stress": 4,
"stem": "САТИНОВ",
"forms": [
"сатиновый",
"сатиновая",
"сатиновое"
],
"senses": [
{
"text": "сатиналъул",
"examples": [
{
"de": "Satin-Kleid",
"av": "сатиналъул гурде"
}
]
}
]
}
{
"word": "Satire",
"stress": 4,
"forms": [
"сатира"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "сатира",
"comment": "хьвада-чӏвади, ишалъул мукъсанлъи тӏад релъулеб куцалда бихьизабулеб литературияб къагӏида",
"labels": [
"Literatur, Literaturwissenschaft"
]
}
]
}
{
"word": "Satiriker",
"stress": 4,
"forms": [
"сатирик"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "сатирик",
"comment": "сатириял асарал хъвалев чи, сатираялъе махщел бугев хъвадарухъан"
}
]
}
{
"word": "satirisch",
"stress": 6,
"forms": [
"сатирический",
"сатирическая",
"сатирическое"
],
"senses": [
{
"text": "сатирияб",
"examples": [
{
"de": "satirische Zeitschrift",
"av": "сатирияб журнал"
}
]
}
]
}
{
"word": "Satrap",
"stress": 5,
"forms": [
"сатрап"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "сатрап",
"comment": "некӏо Ираналда губернатор"
},
{
"text": "залим, зулмучи, хӏаким, залимав бетӏер",
"labels": [
"im übertragenen Sinne"
]
}
]
}
{
"word": "satt",
"stress": 2,
"forms": [
"досыта"
],
"labels": [
"Adverb"
],
"senses": [
{
"text": "гӏорцӏизегӏан",
"examples": [
{
"de": "sich satt essen",
"av": "гӏорцӏизегӏан ккваназе"
},
{
"de": "satt füttern",
"av": "гӏорцӏизегӏан кваназавизе"
},
{
"de": "sich sattreden",
"av": "гӏорцӏизегӏан кӏалъазе, хабар бицине"
}
]
}
]
}
{
"word": "satt",
"stress": 2,
"forms": [
"сытно"
],
"labels": [
"Adverb"
],
"senses": [
{
"text": "гӏорцӏизегӏан",
"examples": [
{
"de": "sich satt essen; gut essen",
"av": "гӏорцӏизегӏан кваназе"
}
]
}
]
}
{
"word": "satt",
"stress": 2,
"stem": "СЫТ",
"forms": [
"сытый",
"сытая",
"сытое"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "гӏорцӏараб",
"examples": [
{
"de": "ich bin satt",
"av": "дун гӏорцӏун вуго"
}
]
},
{
"precomment": "wohlgenährt; plump",
"labels": [
"umgangssprachliches Wort"
],
"examples": [
{
"de": "sattes Vieh",
"av": "кьарияб боцӏи"
}
]
},
{
"precomment": "nicht in Not",
"examples": [
{
"de": "sattes Leben",
"av": "сундего хӏажалъи лъачӏеб гӏумру"
}
]
},
{
"precomment": "im Sinne eines Substantivs",
"examples": [
{
"de": "der Satte versteht den Hungrigen nicht",
"av": "гӏорцӏарасда вакъарав лъаларев (вичӏчӏуларев)"
}
]
}
]
}
satt haben; überdrüssig werden
сообщить о неточности{
"word": "satt haben; überdrüssig werden",
"stress": 5,
"forms": [
"надоесть"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "чӏамучӏлъизе, бизарлъизе, чӏалгӏине",
"precomment": "wem",
"examples": [
{
"de": "ich habe diese Sache satt",
"av": "дида гьеб иш чӏалгӏана"
},
{
"de": "mit Bitten belästigen",
"av": "гьардеялъ бизарлъизе (бизара гьабизе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "Sattel",
"stress": 5,
"forms": [
"седло"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "кьили",
"examples": [
{
"de": "passt wie die Faust aufs Auge",
"av": "хӏамида чухъа гӏадин буго, гӏакдада кьили гӏадин (рекъон) буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "Sattel-",
"stress": 6,
"stem": "ДВУСКАТН",
"forms": [
"двускатный",
"двускатная",
"двускатное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиябго рахъалде балагьизабун гьабураб, кӏийиде лъухъаб",
"examples": [
{
"de": "Satteldach",
"av": "кӏиябго рахъалде балагьизабун гьабураб тӏох, кӏиябго рахъалде балагьараб тӏох"
}
]
}
]
}
{
"word": "Sattel-",
"stress": 4,
"forms": [
"седельный",
"седельная",
"седельное"
],
"senses": [
{
"text": "кьолол, кьалазул"
}
]
}
{
"word": "Sattel; Bergsattel",
"stress": 7,
"forms": [
"седловина"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "мугъзал кьили лъолеб бакӏ",
"precomment": "beim Tier",
"comment": "хӏайваналъул"
},
{
"text": "мугӏрул кьили",
"precomment": "Gebirge",
"comment": "кьиликкараб бакӏ"
}
]
}
{
"word": "satteln",
"stress": 6,
"forms": [
"оседлать"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "кьолозе, кьили чӏвазе",
"precomment": "wen-was",
"examples": [
{
"de": "ein Pferd satteln",
"av": "чу кьолозе"
}
]
},
{
"text": "тӏад рекӏине, кьан базе",
"labels": [
"im übertragenen Sinne",
"umgangssprachliches Wort"
],
"examples": [
{
"de": "auf einem Baumstamm reiten",
"av": "рахиялда кьан базе"
}
]
},
{
"text": "бахъизе, кверщел гьабизе, тӏубан мукӏур гьабизе",
"labels": [
"im übertragenen Sinne",
"militärischer Begriff"
]
}
]
}
{
"word": "satteln",
"stress": 8,
"forms": [
"подседлать"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt",
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "кьили лъезе, кьолозе"
}
]
}
{
"word": "satteln",
"stress": 5,
"forms": [
"седлать"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "кьолозе",
"precomment": "wen",
"examples": [
{
"de": "Pferde satteln",
"av": "чуял кьолозе"
}
]
}
]
}
{
"word": "Sattler",
"stress": 4,
"forms": [
"седельник"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "кьалазул устар"
}
]
}
{
"word": "Sattler",
"stress": 2,
"forms": [
"шорник"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "чӏоло-кваралъул устар; кьалазул, хомутазул устар"
}
]
}
{
"word": "Sattler-",
"stress": 2,
"stem": "ШОРН",
"forms": [
"шорный",
"шорная",
"шорное"
],
"senses": [
{
"text": "чӏоло-кваралъул(аб)",
"examples": [
{
"de": "Sattlerwaren",
"av": "чӏоло-кваралъул гьабураб къайи"
},
{
"de": "Sattlerei",
"av": "чӏоло-кваралъул мастерская"
}
]
}
]
}
{
"word": "Sattlerarbeit machen",
"stress": 2,
"forms": [
"шорничать"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "кьалал, хомутал гьаризе; чӏалазул (кваралъул) щибниги жо гьабизе"
}
]
}
{
"word": "Sattlerei",
"stress": 2,
"forms": [
"шорня"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "чӏоло-кваралъул мастерская",
"examples": [
{
"de": "kolchosbasierte Sattlerei",
"av": "колхозалъул чӏоло-кваралъул (кьалал, хомутал гьарулеб) мастерская"
}
]
}
]
}
{
"word": "Saturn",
"stress": 4,
"forms": [
"сатурн"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "Сатурн",
"comment": "планета",
"labels": [
"astronomischer Begriff"
]
}
]
}
{
"word": "Satyr",
"stress": 4,
"forms": [
"сатир"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "сатир",
"comment": "некӏо греказул гьакълил ва копол аллагьасул саяхълъул гьудул",
"labels": [
"Mythologie"
]
}
]
}
{
"word": "Satz",
"stress": 3,
"forms": [
"фраза"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "калима, жугьа",
"examples": [
{
"de": "lange Phrase",
"av": "халатаб калима"
},
{
"de": "leere Phrase",
"av": "чӏобогояб калам",
"comment": "жугьа"
}
]
}
]
}
{
"word": "Satz, Set",
"stress": 6,
"forms": [
"комплект"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "комплект",
"comment": "предметазул данде ракӏарун гьабураб тӏубараб гӏуцӏи",
"examples": [
{
"de": "Wäschegarnitur",
"av": "гъоркьан ратӏлил комплект"
}
]
},
{
"text": "комплект",
"comment": "сундуениги къваригӏунел гӏадамазул бищун цӏикӏкӏун бегьулеб къадар",
"examples": [
{
"de": "zum vollständigen Set fehlen zwei Personen",
"av": "тӏубараб комплекталъе кӏиго чи гӏолев гьечӏо"
}
]
}
]
}