←

sources.avar.me / en-av

bab

14 статей

→
Оглавление страницы (14)

Baba Yaga

сообщить о неточности
{
  "word": "Baba Yaga",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "баба-яга"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъарт",
      "comment": "маргьабалъ"
    }
  ]
}

babbitt

сообщить о неточности
{
  "word": "babbitt",
  "stress": 5,
  "stem": "БАББИТОВ",
  "forms": [
    "баббитовый",
    "баббитовая",
    "баббитовое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "баббиталъул, баббиталъулаб",
      "examples": [
        {
          "en": "babbitted bearings",
          "av": "баббиталъул подшипникал"
        }
      ]
    }
  ]
}

babbitt (metal)

сообщить о неточности
{
  "word": "babbitt (metal)",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "баббит"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "баббит",
      "precomment": "alloy",
      "comment": "чармил цо тайпа"
    }
  ]
}

babble

сообщить о неточности
{
  "word": "babble",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "лепет"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъимадул гунгуни, гъулгъули",
      "precomment": "children's",
      "comment": "жеги кӏалъазе лъалалде букӏунеб"
    },
    {
      "text": "буъбуи, дуъдуи",
      "precomment": "inarticulate speech",
      "comment": "гӏенеккарасда магӏна бичӏчӏулареб",
      "examples": [
        {
          "en": "pitiable babble",
          "av": "бичӏчӏулеб гьечӏелъул гурхӏизе ккараб калам"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "шуршур, чилчили",
      "precomment": "of a stream, etc.",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ]
}

babbler, chatterbox

сообщить о неточности
{
  "word": "babbler, chatterbox",
  "stress": 5,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "болтун"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender",
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏаначи, кӏалбазар, хабарчи, харбилав, гӏадада (гӏемер) гаргадулев чи",
      "precomment": "about a person",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ]
    },
    {
      "text": "балъголъи цӏунизе кӏоларев чи (рагӏи жаниб лъоларев чи)"
    }
  ]
}

babbler, chatterbox

сообщить о неточности
{
  "word": "babbler, chatterbox",
  "stress": 5,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "болтун"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender",
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бигараб хоно",
      "precomment": "egg",
      "comment": "гӏемер мехалъ къурщикь букӏараб, хьонтӏи гьечӏого, бигараб хоно",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ]
    }
  ]
}

babble; lisp

сообщить о неточности
{
  "word": "babble; lisp",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "лепетать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гунгудизе, гъулгъудизе",
      "precomment": "about a child",
      "comment": "лъимер"
    },
    {
      "text": "буъбуиялда, дуъдуиялда гаргадизе, магӏна бичӏчӏуларедухъ кӏалъазе",
      "precomment": "to mumble; to speak indistinctly"
    },
    {
      "text": "шуршудизе, чилчидизе",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ]
}

babble; lisp

сообщить о неточности
{
  "word": "babble; lisp",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "пролепетать"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нунудун (бичӏчӏулареб куцалъ) кӏалъазе",
      "precomment": "what and without object"
    }
  ]
}

babble; prattle

сообщить о неточности
{
  "word": "babble; prattle",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "лопотать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect",
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бичӏчӏуларедухъ гаргадизе, хехго кӏалъазе, хъуризе",
      "examples": [
        {
          "en": "what are you babbling about?",
          "av": "дуца хъурулеб щиб?",
          "comment": "дуца бицунеб жо бичӏчӏулеб гьечӏин абураб магӏнаялда"
        }
      ]
    }
  ]
}

baby camel

сообщить о неточности
{
  "word": "baby camel",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "верблюжонок",
    "верблюжата"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender",
    "plural"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "варанидул тӏинчӏ"
    }
  ]
}

baby carriage; pram

сообщить о неточности
{
  "word": "baby carriage; pram",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "коляска"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чолгьоко",
      "precomment": "crew, gӏадамал рекӏунеб"
    },
    {
      "text": "лъималазул гьоко",
      "precomment": "nursery; children's room"
    },
    {
      "text": "коляска",
      "precomment": "of a motorcycle"
    }
  ]
}

baby elephant

сообщить о неточности
{
  "word": "baby elephant",
  "forms": [
    "слонёнок",
    "слонята"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender",
    "plural"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пилалъул тӏинчӏ"
    }
  ]
}

baby's wrapper

сообщить о неточности
{
  "word": "baby's wrapper",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "распашонка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рахалареб, данде бачун толеб ретӏел"
    }
  ]
}

baby; fuss over

сообщить о неточности
{
  "word": "baby; fuss over",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "цацкаться"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гогьдаризавизе, лъилниги цӏакъго кӏудияб хӏурмат гьабизе",
      "precomment": "with whom-what",
      "labels": [
        "colloquial (vernacular) word"
      ]
    }
  ]
}