{
"word": "botanical",
"stress": 6,
"forms": [
"ботанический",
"ботаническая",
"ботаническое"
],
"senses": [
{
"text": "ботаникияб; ботаникаялъулаб",
"examples": [
{
"en": "botanical garden",
"av": "ботаникияб ах"
}
]
}
]
}
{
"word": "botanist",
"stress": 4,
"forms": [
"ботаник"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "ботаник"
},
{
"text": "ботаникаялъул специалист"
}
]
}
{
"word": "botany",
"stress": 4,
"forms": [
"ботаника"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "ботаника",
"comment": "хурдузул хӏакъалъулъ бугеб гӏелму"
}
]
}
{
"word": "botched; shoddy",
"stress": 5,
"stem": "ХАЛТУРН",
"forms": [
"халтурный",
"халтурная",
"халтурное"
],
"senses": [
{
"text": "хашаб, тӏаса-масаго гьабураб",
"examples": [
{
"en": "botched work",
"av": "хашаб, тӏаса-масаго гьабураб хӏалтӏи"
}
]
}
]
}
{
"word": "botcher",
"stress": 7,
"forms": [
"бракодел"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "брак биччалев чи",
"comment": "хӏалтӏулеб бакӏалда брак гӏемер биччалев чи"
}
]
}
botchwork; shoddy work
сообщить о неточности{
"word": "botchwork; shoddy work",
"stress": 5,
"forms": [
"халтура"
],
"labels": [
"colloquial word",
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "тӏаса-масаго гьабураб, хашаб хӏалтӏи",
"precomment": "sloppy work"
},
{
"text": "хашаб хӏалтӏухъ щолеб мухь; аслияб хӏалтӏиялда тӏаде кив-кивниги хӏалтӏун гӏарац балагьи",
"precomment": "easy side earnings"
}
]
}
{
"word": "both",
"stress": 1,
"forms": [
"оба",
"обе"
],
"labels": [
"numeral",
"masculine gender",
"neuter gender",
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиябго (кӏиявго, кӏияйго, кӏиялго)",
"examples": [
{
"en": "both sons are at the factory",
"av": "кӏиявго вас заводалда вуго"
},
{
"en": "both daughters are students",
"av": "кӏияйго яс студенткаби руго"
},
{
"en": "to sign with both hands",
"av": "кӏиябго квералъ (цӏакъ разилъун) гъолбас гьабизе (гъол басине), цӏакъ гъираялда разилъизе"
},
{
"en": "keep one's eyes peeled",
"av": "кӏиябго бадисан валагьизе, цӏодорго вукӏине"
}
]
}
]
}
{
"word": "both",
"stress": 1,
"forms": [
"обе"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"see_also": [
{
"target": "оба",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "both",
"stress": 3,
"forms": [
"обеих",
"обеим"
],
"see_also": [
{
"target": "обе",
"kind": "from",
"comment": "родительный, винительный, дательный, предложный падежи",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "both",
"stress": 3,
"forms": [
"обей",
"обейте"
],
"see_also": [
{
"target": "обить",
"kind": "from",
"comment": "повелительное наклонение",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "both",
"stress": 3,
"forms": [
"обоим"
],
"see_also": [
{
"target": "оба",
"kind": "from",
"comment": "дательный падеж",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "both",
"stress": 3,
"forms": [
"обоими"
],
"see_also": [
{
"target": "оба",
"kind": "from",
"comment": "творительный падеж",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "both",
"stress": 3,
"forms": [
"обоих"
],
"see_also": [
{
"target": "оба",
"kind": "from",
"comment": "родительный, винительный и предложный падежи",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "bothersome",
"stress": 4,
"stem": "ДОКУЧЛИВ",
"forms": [
"докучливый",
"докучливая",
"докучливое"
],
"senses": [
{
"text": "тӏаса вичӏуларев, бизара гьабулев",
"examples": [
{
"en": "annoying fly",
"av": "тӏаса бичӏулареб тӏутӏ"
},
{
"en": "importunate thoughts",
"av": "рахӏат толарел пикраби"
},
{
"en": "importunate person",
"av": "тӏаса вичӏуларев чи"
}
]
}
]
}
{
"word": "bottle",
"stress": 4,
"stem": "БУТЫЛК",
"forms": [
"бутылка"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "шиша"
}
]
}
{
"word": "bottle",
"stress": 4,
"stem": "БУТЫЛОЧН",
"forms": [
"бутылочный",
"бутылочная",
"бутылочное"
],
"senses": [
{
"text": "шишадул(аб), шишадул кьераб",
"examples": [
{
"en": "bottle green",
"av": "шишадул кьер"
},
{
"en": "bottled beer",
"av": "шушбухъе тӏураб пиво"
}
]
}
]
}
{
"word": "bottle; carboy",
"stress": 4,
"forms": [
"бутыль"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "кӏудияб шиша"
}
]
}
{
"word": "bottling",
"stress": 2,
"forms": [
"розлив"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "тӏей"
}
],
"see_also": [
{
"target": "разлить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "bottom",
"stress": 3,
"forms": [
"днище"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"en": "bottom of a barrel",
"av": "чирмакъолол тӏину"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "дно",
"kind": "see",
"refwordnum": "2",
"comment": "2"
}
]
}
{
"word": "bottom",
"stress": 3,
"forms": [
"дно"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "тӏину",
"examples": [
{
"en": "seabed",
"av": "ралъдал тӏину"
},
{
"en": "go to the bottom",
"av": "тӏинде ине"
}
]
},
{
"text": "тӏину",
"precomment": "bottom of the vessel",
"examples": [
{
"en": "bottom of a bottle",
"av": "шишаялъул тӏину"
},
{
"en": "at the bottom",
"av": "тӏинда"
}
]
},
{
"text": "тӏину",
"precomment": "lower part",
"examples": [
{
"en": "bottom of the pit",
"av": "гвандил тӏину"
},
{
"en": "bottom of the ravine",
"av": "кӏкӏалал тӏину"
}
]
},
{
"text": "къадру хварал, иш лъугӏарал чагӏи",
"precomment": "milieu of fallen people",
"labels": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"en": "gold mine",
"av": "гӏемер бечелъи кьолеб бакӏ"
},
{
"en": "upside down",
"av": "гӏакса"
},
{
"en": "drink to the bottom",
"av": "къатӏра течӏого, гье-къезе, тах роходе гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "bottom",
"forms": [
"низ"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "сундулниги гъоркьабакӏ, гъоркьияб рахъ",
"examples": [
{
"en": "bottom of the column",
"av": "хӏубиялъул гъоркь"
}
]
},
{
"text": "гӏурул гъоркьияб чвахи",
"precomment": "lower reaches of a river",
"comment": "гьеб чвахиялъул рагӏалда бугеб ракьги"
},
{
"text": "гӏодобегӏанаб бакӏ, гӏодоблъи"
},
{
"text": "гӏавам халкъ, обществоялъул ихтиярал гьечӏел гӏадамал"
}
]
}
{
"word": "bottomless; abyssal",
"stress": 5,
"stem": "БЕЗДОНН",
"forms": [
"бездонный",
"бездонная",
"бездонное"
],
"senses": [
{
"text": "тӏину гьечӏеб, гъваридаб",
"examples": [
{
"en": "bottomless pit",
"av": "тӏину гьечӏеб чирмакъали",
"labels": [
"шутливое"
],
"comment": "о любителе выпить"
},
{
"en": "bottomless pit",
"av": "гӏорцӏи лъаларев, гӏорцӏигьечӏ, чехьквеш",
"labels": [
"шутливое"
],
"comment": "ненасытный"
}
]
}
]
}
{
"word": "bottoms",
"stress": 2,
"forms": [
"донья",
"доньев"
],
"see_also": [
{
"target": "дно",
"kind": "from",
"comment": "именительный, родительный падеж множественного числа",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "botvinya",
"stress": 5,
"forms": [
"ботвинья"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "ботвинья",
"comment": "чӏакӏултӏаналъул тӏамахгун, пергун, ччугӏагун, тӏаде квасги тӏун гьабураб цӏорон кваналеб квен"
}
]
}