←

sources.avar.me / en-av

bod

10 статей

→
Оглавление страницы (10)

bodice

сообщить о неточности
{
  "word": "bodice",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "корсаж"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "корсаж",
      "comment": "1 чӏужу-гӏаданалъул керен, мугъ ва хьалбал рахчулеб гъоркьан ретӏунеб жо; 2 тӏад къараб юбкаялъул рачел",
      "labels": [
        "archaic word"
      ]
    }
  ]
}

bodice

сообщить о неточности
{
  "word": "bodice",
  "forms": [
    "лиф"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лиф",
      "comment": "руччабазул гурдил бакьулъа черх къалеб бутӏа"
    }
  ]
}

bodily; corporeal

сообщить о неточности
{
  "word": "bodily; corporeal",
  "stress": 4,
  "stem": "ТЕЛЕСН",
  "forms": [
    "телесный",
    "телесная",
    "телесное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чорхол, черхалъул"
    },
    {
      "text": "чорхол, чорхое ккараб, черхалда лъураб",
      "precomment": "inflicted on the body",
      "examples": [
        {
          "en": "bodily injury",
          "av": "чорхое ккараб, зарал, черхалда лъураб ругъун"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьанакьераб",
      "precomment": "about color"
    },
    {
      "text": "материалияб",
      "precomment": "material",
      "labels": [
        "archaic word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "corporeal world",
          "av": "материалияб дуниял"
        }
      ]
    }
  ]
}

body

сообщить о неточности
{
  "word": "body",
  "stress": 2,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "корпус"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къаркъала, черх, каранзул къали",
      "examples": [
        {
          "en": "large corps",
          "av": "кӏудияб черх"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "корпус",
      "examples": [
        {
          "en": "hull of a ship",
          "av": "гамил корпус"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "корпус, мина",
      "comment": "завод-фабрикалъул, учреждениябазул ва гь. ц. минабазул цояб"
    }
  ]
}

body

сообщить о неточности
{
  "word": "body",
  "stress": 2,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "корпус"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "корпус",
      "comment": "аскаралъул бутӏа",
      "labels": [
        "military term"
      ]
    },
    {
      "text": "цолъи, къокъа",
      "examples": [
        {
          "en": "diplomatic corps",
          "av": "дипломатазул корпус"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "корпус",
      "comment": "кадетал цӏалулеб бакӏ"
    }
  ]
}

body

сообщить о неточности
{
  "word": "body",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "кузов"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "раса, къали",
      "comment": "машинадул, гьакил, фургоналъул ва гь. ц.",
      "examples": [
        {
          "en": "car body",
          "av": "автомобилалъул раса, къали"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "махил хъалалъул гьабураб корзина, тӏала",
      "precomment": "basket"
    }
  ]
}

body

сообщить о неточности
{
  "word": "body",
  "stress": 2,
  "stem": "ТЕЛ",
  "forms": [
    "тело"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тело",
      "labels": [
        "physics",
        "mathematics"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "solid bodies",
          "av": "къвакӏарал телаби"
        },
        {
          "en": "liquid body",
          "av": "лъамияб тело"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "черх, къаркъала",
      "precomment": "organism",
      "examples": [
        {
          "en": "body parts",
          "av": "чорхол лугбал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бутӏа",
      "precomment": "main sundulnigi"
    },
    {
      "precomment": "phraseological units",
      "examples": [
        {
          "en": "body and soul",
          "av": "ракӏалъги черхалъги"
        },
        {
          "en": "to keep someone under strict control",
          "av": "щивниги къварид гьавизе; вакъун, къечон, ратӏликъ тезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

bodybuilding

сообщить о неточности
{
  "word": "bodybuilding",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "бодибилдинг"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "культуризм, черх лъадаризабун хисизаби"
    }
  ]
}

body movement

сообщить о неточности
{
  "word": "body movement",
  "stress": 9,
  "stem": "ТЕЛОДВИЖЕНИ",
  "forms": [
    "телодвижение"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "черх багъаризаби, къаркъала багъаризаби, черхалъул багъа-бачари",
      "examples": [
        {
          "en": "smooth body movements",
          "av": "тӏадагьго черх багъаризаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

body of water

сообщить о неточности
{
  "word": "body of water",
  "forms": [
    "водоём"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏавуз, лъим бакӏарараб бакӏ",
      "comment": "хӏор, ралъад ва ц."
    }
  ]
}