←

sources.avar.me / en-av

bos

8 статей

→
Оглавление страницы (8)

bosom

сообщить о неточности
{
  "word": "bosom",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "закадычный",
    "закадычная",
    "закадычное"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "en": "bosom friend",
          "av": "ракӏ бащадав гьудул, рекӏелав гьудул"
        }
      ]
    }
  ]
}

bosom

сообщить о неточности
{
  "word": "bosom",
  "stress": 2,
  "stem": "ЛОН",
  "forms": [
    "лоно"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "archaic word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "in the bosom of nature",
          "av": "рагьараб гьаваялда, тӏабигӏаталда"
        }
      ]
    }
  ]
}

bosom; pocket

сообщить о неточности
{
  "word": "bosom; pocket",
  "stress": 2,
  "stem": "ПАЗУХ",
  "forms": [
    "пазуха"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъор",
      "examples": [
        {
          "en": "put inside one's shirt; pocket",
          "av": "лъороб лъезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цо-цо лугбазул жаниблъи, гьодораб бакӏ",
      "labels": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "text": "тушманлъи, ццин балъго гьабизе; рецӏел босизе хӏадурго вукӏине; лъорор ганчӏалги лъун, вукӏине",
      "precomment": "harbor a grudge against someone"
    }
  ]
}

boss

сообщить о неточности
{
  "word": "boss",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "верховодить"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бетӏерлъи (цебе-хъанлъи), тӏалъи гьабизе",
      "precomment": "whom-what",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ]
    }
  ]
}

boss

сообщить о неточности
{
  "word": "boss",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "начальник"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "начальник, бетӏер, хӏаким",
      "examples": [
        {
          "en": "shop superintendent; workshop manager",
          "av": "цехалъул начальник"
        }
      ]
    }
  ]
}

boss

сообщить о неточности
{
  "word": "boss",
  "forms": [
    "шеф"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender",
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шеф",
      "precomment": "boss, head, leader",
      "comment": "начальник, бетӏер",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ]
    },
    {
      "text": "шеф, шефлъи (кумек) гьабулеб идара",
      "precomment": "sponsor organization",
      "examples": [
        {
          "en": "the plant is a patron of the collective farm",
          "av": "заводалъ колхозалъе шефлъи (кумек) гьабула"
        }
      ]
    }
  ]
}

boss around; push around

сообщить о неточности
{
  "word": "boss around; push around",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "помыкать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъачӏго кӏалъазе, согӏго вукӏине",
      "precomment": "whom",
      "comment": "лъидехунниги",
      "examples": [
        {
          "en": "boss around one's family",
          "av": "жиндирго рокъоселгун согӏго вукӏине, хъачӏго кӏалъазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

boston

сообщить о неточности
{
  "word": "boston",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "бостон"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бостон",
      "comment": "1 кагътаз хӏаялъул цо къагӏида; 2 квасул ххамил къиматаб сорт; 3 кьурдиялъул цо тайпа"
    }
  ]
}