bre

{
  "word": "breach",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "пробоина"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тункун, речӏчӏун лъугьараб каратӏ; багьараб бакӏ"
    }
  ]
}

{
  "word": "breach, gap",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "пролом"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "беки; гъури; борлъи",
      "precomment": "by the verb to break through"
    },
    {
      "text": "бекараб (борлъараб) бакӏ; бахъараб каратӏ",
      "precomment": "place"
    }
  ]
}

{
  "word": "breach; gap",
  "forms": [
    "брешь"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "каратӏ",
      "comment": "къед, гамил хьибил ва ц. борлъун лъугьараб каратӏ",
      "examples": [
        {
          "en": "shell hole",
          "av": "гӏарадаялъул гуллил каратӏ"
        },
        {
          "en": "make a breach in something",
          "av": "сунданиги каратӏ бахъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "зарар, ками",
      "comment": "недостача, ущерб",
      "labels": [
        "figuratively"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "budget deficit; hole in the budget",
          "av": "бюджеталъе ками (зарар), бюджеталъул гӏунгутӏи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "bread",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "панировать"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect",
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бежилалде ханждалъ чучазабизе",
      "precomment": "what",
      "labels": [
        "culinary term"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "bread",
  "forms": [
    "хлеб"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чед",
      "examples": [
        {
          "en": "rye bread",
          "av": "чӏегӏераб чед"
        },
        {
          "en": "white bread",
          "av": "хъахӏаб чед"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чадал",
      "precomment": "plural breads",
      "examples": [
        {
          "en": "round loaf of bread",
          "av": "гургинаб чед"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏорщел",
      "precomment": "grain",
      "examples": [
        {
          "en": "grain purchase",
          "av": "тӏорщел бичун боси"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏалухъаби",
      "precomment": "plural grain, crops",
      "comment": "тӏорода",
      "examples": [
        {
          "en": "spring crops",
          "av": "ихдалил хӏалухъаби"
        },
        {
          "en": "winter crops",
          "av": "хаслихъе хӏалухъаби"
        },
        {
          "en": "standing crop",
          "av": "лъилъичӏеб хӏалухъен"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бетӏербахъиялъе жо",
      "precomment": "means of subsistence",
      "labels": [
        "figuratively"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "earn one's daily bread",
          "av": "чадихъ кьезе жо (бетӏербахъиялъе жо) балагьизе"
        },
        {
          "en": "to deprive someone of their livelihood",
          "av": "чадил кесекалдаса (щивниги) махӏрум гьавизе"
        },
        {
          "en": "bread and salt; hospitality",
          "av": "гьоболлъи"
        },
        {
          "en": "meet someone with bread and salt",
          "av": "чед-цӏамгун (хӏурматияб) дандчӏвай гьабизе"
        },
        {
          "en": "to make ends meet",
          "av": "мискинаб, язихъаб гӏумру гьабизе"
        },
        {
          "en": "daily bread",
          "av": "бетӏербахъиялъе бищунго чара гьечӏеб, гӏумруялъе кӏвар бугеб жо"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "breading",
  "stress": 6,
  "stem": "ПАНИРОВОЧН",
  "forms": [
    "панировочный",
    "панировочная",
    "панировочное"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "culinary term"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "breadcrumbs",
          "av": "бежулеб жо гъорлъ чучазабулеб (хъурараб) сухари"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "breadwinner",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "кормилец"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъизан хьихьулев чи"
    }
  ]
}

{
  "word": "breadwinner",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "кормилица"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъизан хьихьулей чӏужу"
    },
    {
      "text": "керен кьун чияр лъимер хахулей гӏадан, чияр лъимералъе каранзул рахь кьолей чӏужу"
    }
  ]
}

{
  "word": "bread box",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "хлебница"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чед лъолеб жо"
    }
  ]
}

{
  "word": "bread factory",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "хлебозавод"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чадил завод"
    }
  ]
}

{
  "word": "bread slicer",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "хлеборезка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чедкъотӏ, чед къотӏулеб алат, чӏед къотӏулеб нус"
    }
  ]
}

{
  "word": "bread-producing",
  "stress": 14,
  "forms": [
    "хлебопроизводящий",
    "хлебопроизводящая",
    "хлебопроизводящее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏорщел гӏезабулеб",
      "examples": [
        {
          "en": "grain-producing region",
          "av": "тӏорщел гӏезабулеб район"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "bread; grain",
  "stress": 3,
  "stem": "ХЛЕБН",
  "forms": [
    "хлебный",
    "хлебная",
    "хлебное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чадил, тӏощалил",
      "examples": [
        {
          "en": "grain reserves",
          "av": "тӏорщалил нахърателал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏорщалил (аб)",
      "precomment": "serving for pouring grain",
      "examples": [
        {
          "en": "granary",
          "av": "тӏоршалил амбар, цагъур"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏорщалилаб",
      "precomment": "fruitful",
      "comment": "тӏорщел гьарзаяб",
      "examples": [
        {
          "en": "abundant year",
          "av": "тӏорщалил сон"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чадил гӏадаб",
      "precomment": "bread-like",
      "examples": [
        {
          "en": "bread smell",
          "av": "чадил гӏадаб махӏ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чадил гьабураб",
      "precomment": "made from bread"
    },
    {
      "text": "хайираб, пайдаяб",
      "precomment": "profitable",
      "labels": [
        "figuratively",
        "colloquial word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "lucrative position",
          "av": "хайираб, тӏаде жо бачӏунеб хъулухъ"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "break",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "заламывать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "заломить",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "1"
    }
  ]
}

{
  "word": "break",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "ломать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бекизе, бекизабизе, бек-бекизе; гъуризе, гъуризабизе, гъура-чункизе, гъура-чункизабизе",
      "precomment": "what",
      "examples": [
        {
          "en": "break branches",
          "av": "гӏаркьалаби рекизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "биххизабизе, бичизе, щущазабизе",
      "precomment": "something (to destroy)"
    }
  ]
}

{
  "word": "break",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "ломить"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бекизе, гъуризе",
      "precomment": "what (break)",
      "examples": [
        {
          "en": "ripe apples bend the branches",
          "av": "барщараб гӏечуца гӏаркьалаби гъурулел руго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏунизе",
      "precomment": "something imper. (to ache)",
      "examples": [
        {
          "en": "to ache in the lower back",
          "av": "цӏалкӏугьод цӏунулеб буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏалица жанибе нух бахъизе, жаниве кӏанцӏун ине",
      "precomment": "to walk briskly",
      "labels": [
        "colloquial (vernacular) word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "push forward regardless of obstacles",
          "av": "сундухъго балагьичӏого, цеве ине"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "break",
  "stress": 6,
  "stem": "НАЛОМА",
  "forms": [
    "наломать"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бекизе, гъуризе",
      "precomment": "what, of what",
      "examples": [
        {
          "en": "the wind broke the branches",
          "av": "гьороца гӏаркьалаби гъурана"
        },
        {
          "en": "make a mess of things; make a blunder",
          "av": "гъалатӏал риччазе, гӏантал жал гьаризе"
        },
        {
          "en": "to beat someone up",
          "av": "кутакалда кьабизе, вухизе, гъура-чункун вазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "break",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "переломить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бекун рехизе, кӏихӏи бекизе",
      "precomment": "what (into parts)",
      "examples": [
        {
          "en": "to go too far",
          "av": "тӏил бекун рехизе, кӏихӏи бекизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хисизабизе",
      "precomment": "whom-what",
      "labels": [
        "figuratively"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "overcome one's character",
          "av": "жиндирго гӏамал-хасият хисизабизе"
        },
        {
          "en": "overcome oneself",
          "av": "живго хисизавизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "break",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "поломать"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бекизе, бек-бекун базе",
      "precomment": "something (to break)",
      "examples": [
        {
          "en": "break a chair",
          "av": "бакӏ бекизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "къуркьизавизе, векизавизе",
      "precomment": "whom-what",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "break",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "разломать"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бек-бекизе, гъуризе",
      "precomment": "what",
      "examples": [
        {
          "en": "to break a stick",
          "av": "тӏил бек-бекизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "биххизабизе",
      "precomment": "destroy",
      "examples": [
        {
          "en": "to break down an old shed",
          "av": "басрияб гьор биххизабизе, тӏатӏала ккезабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "break",
  "forms": [
    "слом"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "беки; биххи",
      "precomment": "by the verb to break, destruction",
      "examples": [
        {
          "en": "the house is slated for demolition",
          "av": "мина биххизабизе бихьизабун буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бекараб бакӏ",
      "precomment": "break point; fracture point"
    }
  ]
}

{
  "word": "break",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "сломать"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бекизе",
      "precomment": "what",
      "examples": [
        {
          "en": "break a pencil",
          "av": "къалам бекизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "биххизе, хвезабизе",
      "precomment": "what",
      "examples": [
        {
          "en": "to demolish a house",
          "av": "мина биххизабизе"
        },
        {
          "en": "break one's neck",
          "av": "хвезе; гӏажизлъизе, гъура-чункизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "break",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "сломить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бекизабизе, бегизабизе, гӏодоб чӏвазабизе",
      "precomment": "what",
      "examples": [
        {
          "en": "the wind broke the tree",
          "av": "гьороца гъветӏ бекизабуна"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "къезабизе, къуркьизабизе",
      "labels": [
        "figuratively"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "break the enemy's resistance",
          "av": "тушманасул дандечӏей къуркьизабизе, бекизабизе"
        },
        {
          "en": "breakneck; headlong",
          "av": "цӏакъ хехго, рекӏеда гьечӏого, хъатамасан, цӏакъ гӏедегӏун"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "breakdown; breakage",
  "stress": 4,
  "stem": "ПОЛОМК",
  "forms": [
    "поломка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "беки",
      "precomment": "according to the verb to break"
    },
    {
      "text": "беки, бекараб бакӏ",
      "precomment": "damaged spot",
      "examples": [
        {
          "en": "fix the breakdown",
          "av": "бекараб бакӏ къачӏазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "breaker",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "объездчик"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъаравул",
      "precomment": "watchman",
      "examples": [
        {
          "en": "forest ranger",
          "av": "рохьил хъаравул"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чуял квегъулев чи",
      "precomment": "horses"
    }
  ]
}

{
  "word": "breakfast",
  "stress": 2,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "завтрак"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "радалквен"
    }
  ]
}

{
  "word": "breakfast",
  "stress": 2,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "завтрак"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "“метер” бачун, гуккизе, гьересиял къотӏабаз гуккизе",
      "precomment": "feed with false promises",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "breaking; demolition; withdrawal symptoms",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "ломка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "беки, гъури, гъура-чунки, биххи, бихха-бичи",
      "precomment": "by verb break",
      "examples": [
        {
          "en": "breakdown of character",
          "av": "гӏамал-хасият хиси",
          "comment": "инсанасул"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "breakthrough",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "прорыв"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏезаби",
      "precomment": "by the verb to break through"
    },
    {
      "text": "тӏун ин",
      "precomment": "by the verb to break through"
    },
    {
      "text": "тӏун араб бакӏ",
      "precomment": "torn spot",
      "examples": [
        {
          "en": "plug a breach in the dam",
          "av": "сангаралда тӏун араб бакӏ бацизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏалтӏаби гьоркьоса тӏей, гьоркьор къотӏи, заманалда тӏубангутӏи, нахъахутӏи",
      "precomment": "violation in the workflow"
    }
  ]
}

{
  "word": "breakwater",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "волнолом"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "карачелгьукъ, карачелбек, карачелкъотӏ, гумул чӏаралъуре рачӏунел карачалаби гьукъулеб сангар"
    }
  ]
}

{
  "word": "break apart",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "разломаться"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect",
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бекун бутӏабазде биххун ине, тӏатӏала ккезе, биххун ине"
    }
  ]
}

{
  "word": "break away",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "отрываться"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "en": "read without stopping",
          "av": "бер тӏаса босичӏого, цӏализе"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "оторваться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "break free",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "высвободиться"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тархъанлъизе, эркенлъизе, борчӏизе; хвасарлъизе",
      "comment": "къварилъиялдаса, квекӏеналдаса ва ц.",
      "examples": [
        {
          "en": "break free from an embrace",
          "av": "къвалакьа ворчӏине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏокӏлъизе (хӏалтӏизабичӏого, пайда босичӏого)",
      "precomment": "fall out of use"
    }
  ]
}

{
  "word": "break free; escape",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "вырваться"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏун (бахъун) ине",
      "precomment": "to break away; to detach",
      "examples": [
        {
          "en": "a page tore out of the book",
          "av": "тӏехьалдаса тӏамач тӏун ана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хвасарлъизе, борчӏизе",
      "precomment": "to free oneself",
      "examples": [
        {
          "en": "to break free from someone's embrace",
          "av": "лъилниги къвалакьа ворчӏизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "къватӏибе кӏанцӏун (бурун, чвахун) бачӏине (ине)",
      "precomment": "rush outside",
      "examples": [
        {
          "en": "the flame burst out of the chimney",
          "av": "цӏа тӏалаялъуса къватӏибе бурун бачӏана, цӏа тӏалаялъуса къватӏибе гьелегьун бачӏана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "борчӏизе",
      "precomment": "about word, groan, etc.",
      "examples": [
        {
          "en": "a groan broke from the patient's chest",
          "av": "унтарасул каранлъа угьи борчӏана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хехго батӏалъун ине (сундасаниги)",
      "precomment": "quickly separate",
      "examples": [
        {
          "en": "the tank broke forward",
          "av": "танк батӏалъун (цогидаздаса) цебе ана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "break in",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "вламываться"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "вломиться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "break in",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "вломиться"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏалица (зулмуялъ) жаниве лъугьине (кӏанцӏизе)",
      "precomment": "into what",
      "examples": [
        {
          "en": "break into a room",
          "av": "хӏалица (зулмуялъ) рокъове кӏанцӏизе, хӏалица нуцӏаги рагьун, рокъове лъугьине (кӏанцӏизе)"
        },
        {
          "en": "to break into a stranger's house",
          "av": "хӏалица чияр рокъове кӏанцӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "break in",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выездить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ругьун гьабизе",
      "precomment": "whom (chu – rek'ade jagi jukal'e)",
      "examples": [
        {
          "en": "breaking in steppe stallions is not easy",
          "av": "гӏатӏиракьалъул айгъирал (буртби) ругьун гьаризе (квегъизе) бигьаяб гьечӏо"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "break in; burst in",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "врываться"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "ворваться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "break off",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "обламывать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обломать",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "обломить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "break off",
  "stress": 6,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "отколоть"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏезабизе",
      "precomment": "something (to break off)",
      "examples": [
        {
          "en": "break off a piece of sugar",
          "av": "чакаралъул рекел тӏезабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "къваригӏел гьечӏеб жо абизе",
      "precomment": "sth (to say something inappropriate)",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ]
    },
    {
      "text": "ватӏа гьавизе, тӏезавизе",
      "precomment": "sb (to make break with sb)",
      "labels": [
        "figuratively"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "alienate someone from friends",
          "av": "щивниги гьудулзабаздаса ватӏа гьавизе, тӏезавизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "break off",
  "stress": 6,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "отколоть"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏваралъуса бахъизе",
      "precomment": "what",
      "comment": "рукӏкӏен, сасу",
      "examples": [
        {
          "en": "unpin a pin",
          "av": "кӏичӏвалеб рукӏкӏен чӏваралъуса бахъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "break off",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "отломить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бекун рехизе, бекун батӏа гьабизе",
      "precomment": "what",
      "examples": [
        {
          "en": "break off a branch",
          "av": "гӏаркьел бекун рехизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "break off; snap",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "наламывать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "наломать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "break off; split off",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "откалывать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "отколоть",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "1,2"
    }
  ]
}

{
  "word": "break of a habit; deter",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "отвадить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тезабизе",
      "precomment": "whom from what",
      "comment": "кинаб бугониги гӏамал",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "break of smoking",
          "av": "хъалиян тезабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "break out; force open",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "выламывать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "выломать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "break slightly",
  "stress": 7,
  "stem": "НАДЛОМИ",
  "forms": [
    "надломить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьватӏизабизе",
      "precomment": "what",
      "examples": [
        {
          "en": "break a branch slightly; snap a branch",
          "av": "гӏаркьел кьватӏизабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "загӏиплъизабизе, чучизе гьавизе, дагь гьабизе",
      "precomment": "whom-what",
      "labels": [
        "figuratively"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "break one's strength",
          "av": "къуват дагьлъизабизе"
        },
        {
          "en": "life broke him",
          "av": "гӏумруялъ дов къулизавуна, ракӏ бекизабуна, гӏодов чӏвазавуна"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "break through",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "пробиться"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жиндиего нух бахъизе",
      "precomment": "to pave one's way",
      "comment": "хӏалица",
      "examples": [
        {
          "en": "to push through the crowd",
          "av": "руккалида гьоркьосан нух бахъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "къватӏибе баккизе, кӏанцӏизе",
      "precomment": "protrude",
      "examples": [
        {
          "en": "grass has sprouted",
          "av": "гӏурччинхер къватӏибе баккана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏемер къуват, хӏал кьезе",
      "precomment": "to spend a lot of effort",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ]
    },
    {
      "text": "(къо) хӏехьезе",
      "precomment": "to scrape by",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "to make it through to spring",
          "av": "ихдаллъагӏан хӏехьезе"
        },
        {
          "en": "make one's way in life",
          "av": "гӏадамалъе рахъине"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "break through",
  "stress": 6,
  "stem": "ПРОРВА",
  "forms": [
    "прорвать"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏезабун каратӏ лъугьинабизе",
      "precomment": "what"
    },
    {
      "text": "биххизабизе",
      "precomment": "what (to break a barrier)",
      "examples": [
        {
          "en": "water broke the dam",
          "av": "лъеца сангар тӏезабуна (биххизабуна)",
          "comment": "сангаралдасан лъеца нух бахъана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "дандечӏейги бекизабун (къуркьизабун) биххизабизе, тӏезабизе",
      "precomment": "to break through, overcoming resistance"
    },
    {
      "text": "къватӏибе рехизе, кьвагьизе, бихъизе",
      "precomment": "whom unpers. (tsin)",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "break through; collapse",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "проломиться"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сундулалиго бакӏлъиялъ бекун ине, кьватӏи лъугьине, кьватӏи рехизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "break through; make one's way",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "пробиваться"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "пробиться",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "1",
      "comment": "1, 2, 4"
    }
  ]
}

{
  "word": "break through; smash",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "проломить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бекизе, гъуризе",
      "precomment": "what",
      "examples": [
        {
          "en": "break the ice",
          "av": "цӏер гъуризе, (гъурун (бекун) каратӏ бахъизе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "break under",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "подломиться"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бек-бекун ине",
      "examples": [
        {
          "en": "the ice gave way",
          "av": "цӏер бек-бекун ана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "загӏиплъиялъ, свакаялъ сукӏун ине, рекун ине",
      "precomment": "about legs, knees"
    }
  ]
}

{
  "word": "break up",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "раздолбить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect",
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏанлъун гӏатӏилъизабизе",
      "precomment": "widen by chiseling",
      "examples": [
        {
          "en": "break a hole with a crowbar",
          "av": "хӏосалъ гӏанлъун, борлъун каратӏ гӏатӏид гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "break, get broken",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "сломаться"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бекизе, хвезе; къуркьизе",
      "comment": "жибго"
    }
  ]
}

{
  "word": "break; demand (price)",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "заломить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сукӏизабун, гьетӏизабун кьватӏизабизе",
      "precomment": "something, to snap",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "to break a branch",
          "av": "гӏаркьел кьватӏизабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏакъ цӏикӏкӏараб багьа абизе, зани бегизабизе",
      "precomment": "to request",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "to cock one's hat",
          "av": "тӏагъур бекизабун лъезе; гӏинтӏа базабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "break; fracture",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "переломиться"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бекун бачӏине, бекун ине, гъурун ине",
      "examples": [
        {
          "en": "the bone broke",
          "av": "ракьа гъурун (бекун) ана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏамал-хасият хисизе, хисун ине",
      "precomment": "change – about character"
    }
  ]
}

{
  "word": "break; fracture",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "перешибить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьабун бекизабизе, хвезабизе",
      "precomment": "what",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "you can't fight city hall",
          "av": "цӏал кьабун (цӏалаца) гӏоштӏогьод бекиларо"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "break; fracture",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "преломить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бекизе",
      "precomment": "what",
      "labels": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "text": "батӏайиса, жиндирго къагӏидаялъ магӏна гьабизе, магӏна хисизабизе",
      "precomment": "misinterpret something",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "break; fracture",
  "stress": 7,
  "stem": "РАЗЛОМИ",
  "forms": [
    "разломить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бекун бутӏабазде бикьизе, кескал гьаризе",
      "precomment": "what (into parts)"
    },
    {
      "text": "рукьби цӏунизе",
      "precomment": "impersonal form of whom-what",
      "examples": [
        {
          "en": "my whole body is aching",
          "av": "дир рукьби цӏунулел руго",
          "comment": "рекулеб гӏадаб хӏал буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "break; fracture",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "разломиться"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бек-бекун ине, бекун кескал лъугьине"
    }
  ]
}

{
  "word": "break; fracture",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "сломиться"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бекизе"
    },
    {
      "text": "хӏал лъугӏизе, къуркьизе",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "break; get broken",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "переломаться"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect",
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъур-гъурун ине, рек-рекун ине",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "all pencils broke",
          "av": "киналго карандашал рек-рекун ана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "break; get broken",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "поломаться"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бекун ине",
      "examples": [
        {
          "en": "the toys broke",
          "av": "расанкӏаби рекун (рек-рекун) ана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "break; interrupt",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "перешибать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "перешибить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "break; interval",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "перерыв"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏалтӏулаго гьоркьоб хӏухьбахъи, лъалхъи (гьаби), хӏухь бахъизе чӏей"
    },
    {
      "text": "гьоркьоса тӏей, гьоркъоб къотӏи; хӏалтӏулаго хӏухь бахъизе чӏараб заман",
      "examples": [
        {
          "en": "lunch break",
          "av": "къаде кваназе перерыв"
        },
        {
          "en": "without a break",
          "av": "гьоркьоса къотӏи гьечӏого"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щекӏ тӏей",
      "precomment": "tendons"
    }
  ]
}

{
  "word": "break; smash",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "изломать"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бекизе, бек-бекизе, бек-бекун базе, гъур-гъуризе",
      "precomment": "what",
      "examples": [
        {
          "en": "break a toy",
          "av": "расанкӏо бек-бекизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хвезабизе",
      "precomment": "whom-what",
      "labels": [
        "figuratively"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "ruin someone's life",
          "av": "гӏадамасул гӏумру хвезабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "bream",
  "forms": [
    "лещ"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лещ ччугӏа",
      "labels": [
        "zoology"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "breaststroke",
  "forms": [
    "брасс"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "брасс",
      "comment": "лъедаса къватӏире кверал раккичӏого гьабулеб спорталъулаб лъедей, лъим ххай",
      "labels": [
        "sports term"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "breath",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "дуновение"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пуй",
      "examples": [
        {
          "en": "breath of wind",
          "av": "гьури пуй"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "breathe",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "дышать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏухьел цӏазе",
      "precomment": "with what and without object",
      "examples": [
        {
          "en": "to breathe through the nose",
          "av": "магӏазухъан хӏухьел цӏазе"
        },
        {
          "en": "difficult to breathe",
          "av": "хӏалица, захӏмат(го) хӏухьел цӏазе"
        },
        {
          "en": "to be on one's last legs",
          "av": "хвезе"
        },
        {
          "en": "he is barely breathing",
          "av": "дов холев вуго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "breathe out air and warm up a room",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "надышать"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏухьел биччан, гьава хинлъизабизе; сундениги гьохьун, хӏухьел чӏвазабизе; гьохьун хинлъизабизе, биинабизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "breathing",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "дыхание"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏухьел",
      "examples": [
        {
          "en": "hold one's breath",
          "av": "хӏухьел кквезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьури",
      "comment": "(тӏаде щвей)",
      "labels": [
        "figuratively",
        "poetic word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "breath of spring",
          "av": "ихдалил гьури"
        },
        {
          "en": "second wind",
          "av": "рухӏ речӏчӏи",
          "comment": "(цӏидасан)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "breath, inhalation",
  "forms": [
    "вдох"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏухьелцӏай",
      "comment": "цо нухалъ хӏухьел жанибе цӏай",
      "examples": [
        {
          "en": "take a breath",
          "av": "хӏухьел цӏазе"
        },
        {
          "en": "inspiration!",
          "av": "хӏухьел цӏай!",
          "comment": "команда"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "breeches",
  "forms": [
    "бриджи"
  ],
  "labels": [
    "plural"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бриджи",
      "comment": "гӏагалги чакмабазда жанире тӏамулеб, накабалъаги къваридаб тӏажу"
    }
  ]
}

{
  "word": "breed",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "наплодить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect",
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏемерал тӏанчӏи гьаризе; гӏемер къинлъизе",
      "precomment": "whom",
      "examples": [
        {
          "en": "breed rabbits",
          "av": "гӏемерал гӏанкӏал гӏезаризе (гӏанкӏица гӏемерал тӏанчӏи гьаризе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "breed",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "плодиться"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏемерлъизе, къинлъаризе",
      "examples": [
        {
          "en": "rabbits multiply quickly",
          "av": "гӏанкӏал хехго гӏемерлъула",
          "comment": "кьинлъарула"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъугьине, тӏибитӏизе",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "breed",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "случить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏанцӏизабизе, тӏаде биччазе",
      "precomment": "whom (animals)",
      "comment": "барти гӏалаялде, куй чахъдаде, бугъа гӏакдаде"
    }
  ]
}

{
  "word": "breeding",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "разведение"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьихьи, хьихьун гӏезаби",
      "precomment": "by the verb breed",
      "examples": [
        {
          "en": "cattle breeding",
          "av": "боцӏи хьихьун гӏезаби"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бижизаби",
      "examples": [
        {
          "en": "gardening; orchard cultivation",
          "av": "ахал рижизари"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "баки, рекӏинаби",
      "examples": [
        {
          "en": "making a fire",
          "av": "цӏа рекӏинаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "breeding; selection",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "селекция"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "селекция",
      "comment": "рижулел жалазул сортал, хӏайваназул тайпаби лъикӏлъизариялда тӏад хӏалтӏулеб къагӏида (агрономиялъул ва зоотехникаялъул бутӏа)"
    }
  ]
}

{
  "word": "breeding; selective",
  "stress": 8,
  "stem": "СЕЛЕКЦИОНН",
  "forms": [
    "селекционный",
    "селекционная",
    "селекционное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "селекциялъулаб",
      "examples": [
        {
          "en": "breeding work",
          "av": "селекциялда хурхарал хӏалтӏаби"
        },
        {
          "en": "breeding station",
          "av": "селекциялъулаб станция"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "breed; appear",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "заводить(ся)"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "завести",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "breed; couple",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "случать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "случить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "breed; dilute",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "разводить(ся)"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "развести",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "breed; produce",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "плодить"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьонтӏи биччазе, рижи лъугьинабизе",
      "precomment": "whom-what",
      "comment": "животных, растения"
    },
    {
      "text": "гӏемер гьабизе",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "breed; rock",
  "stress": 4,
  "stem": "ПОРОД",
  "forms": [
    "порода"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тайпа",
      "labels": [
        "agriculture, agricultural term"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "Orlov trotter horse",
          "av": "орловалъулаб тайпаялъул чу"
        },
        {
          "en": "coniferous species",
          "av": "рукӏкӏби гӏадал тӏанхал ругел (накӏкӏигъотӏол) тайпаби"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тайпа",
      "precomment": "category of people",
      "examples": [
        {
          "en": "heroic breed",
          "av": "залимаб тайпа"
        },
        {
          "en": "man of a special breed",
          "av": "хасаб тайпаялъул чи (инсан)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "минерал, тайпа",
      "labels": [
        "geology"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "rocks",
          "av": "мугӏрузул (мугӏрузда рукӏунел) минералал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тайпа",
      "precomment": "about plants",
      "examples": [
        {
          "en": "deciduous tree species",
          "av": "тӏанхал ругеб тайпа"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "breeze",
  "forms": [
    "бриз"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏадагьаб, гӏодобе биччараб гьури, цебесеб гьури",
      "comment": "къад ралъдадасан ракъдаллъиялде, къаси ракъдаллъиялдасан ралъдаде пулеб"
    }
  ]
}

{
  "word": "breeze",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "ветерок"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "загӏипаб гьури",
      "comment": "уменьшительное от ветер",
      "labels": [
        "diminutive meaning"
      ]
    },
    {
      "precomment": "with a breeze, fast",
      "text": "хехго, кӏудияб хехлъиялда (рекӏун ине)"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "ветер",
      "kind": "from"
    }
  ]
}

{
  "word": "breezy; spirited; provocative",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "задорный",
    "задорная",
    "задорное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъираяб, шавкъ бугеб; лебалаб",
      "examples": [
        {
          "en": "cheerful look",
          "av": "лебалаб бербалагьи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хехдарулев, хехго ццин бахъунев, дагӏбадизе хӏадурав",
      "precomment": "hot-tempered"
    }
  ]
}

{
  "word": "brew",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "варево"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender",
    "colloquial (vernacular) word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьагӏу, лъамияб бухӏараб квен",
      "labels": [
        "colloquial (vernacular) word"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "brewer",
  "forms": [
    "пивовар"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пиво гьабулев чи"
    }
  ]
}

{
  "word": "brewing",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "пивоварение"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пиво гьаби"
    }
  ]
}

{
  "word": "brewing",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "пивоваренный",
    "пивоваренная",
    "пивоваренное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пиво гьабулеб",
      "comment": "бахъулеб",
      "examples": [
        {
          "en": "brewery",
          "av": "пиво гьабулеб завод",
          "comment": "пиводул завод"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "brew; boil",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "заварить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьалдолеб лъадалъе базе",
      "precomment": "what",
      "comment": "чай, кофе ва ц.",
      "examples": [
        {
          "en": "to brew tea",
          "av": "тӏаде гьалараб лъимги тӏун, чай хӏадуризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "brew; steep",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "заваривать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "заварить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}