{
"word": "bad",
"stress": 5,
"forms": [
"дурной",
"дурная",
"дурное"
],
"senses": [
{
"text": "квешаб, къадараб",
"precomment": "bad",
"examples": [
{
"en": "bad smell",
"av": "квешаб махӏ"
},
{
"en": "bad temper",
"av": "квешаб гӏамал"
},
{
"en": "bad habit",
"av": "квешаб гӏамал"
},
{
"en": "bad reputation",
"av": "квешаб машгьурлъи"
}
]
},
{
"text": "сурукъаб",
"precomment": "ugly",
"examples": [
{
"en": "she is plain-looking",
"av": "дой сурукъай йиго"
},
{
"en": "evil eye",
"av": "квешаб бер"
}
]
}
]
}
{
"word": "bad",
"stress": 5,
"forms": [
"плохой",
"плохая",
"плохое"
],
"senses": [
{
"text": "квешаб, къадараб",
"examples": [
{
"en": "bad tobacco",
"av": "къадараб тамахьо"
}
]
},
{
"text": "квеш вуго",
"labels": [
"short form",
"predicate"
],
"examples": [
{
"en": "the patient is very bad",
"av": "унтарав цӏакъ квеш вуго"
},
{
"en": "he is not to be relied upon",
"av": "гьесде хьулго гьечӏо",
"comment": "гьес лъикӏаб жого гьабиларо"
}
]
},
{
"examples": [
{
"en": "he is not to be trifled with",
"av": "гьесулгун махсараби лъикӏ гуро"
}
]
}
]
}
{
"word": "bad",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"forms": [
"худой",
"худая",
"худое"
],
"senses": [
{
"text": "хӏалакъаб",
"precomment": "skinny",
"examples": [
{
"en": "thin person",
"av": "хӏалакъав чи"
},
{
"en": "skinny hands",
"av": "хӏалакъал (тӏеренал) кверал"
}
]
}
]
}
{
"word": "bad",
"stress": 4,
"homonym": 2,
"forms": [
"худой",
"худая",
"худое"
],
"senses": [
{
"text": "квешаб",
"precomment": "bad",
"examples": [
{
"en": "bad reputation",
"av": "квешаб цӏар ин"
},
{
"en": "a lean agreement is better than a fat lawsuit",
"av": "лъикӏаб дагӏбакъецалдаса къадараб рекъел лъикӏаб",
"labels": [
"пословица"
]
}
]
},
{
"text": "басралъараб, багь-багьараб, къадараб",
"precomment": "worn out",
"labels": [
"colloquial word"
],
"examples": [
{
"en": "worn-out boots; shabby boots",
"av": "(басралъарал) рагь-рагьарал чакмаби"
},
{
"en": "leaky bucket",
"av": "багьараб ведро"
}
]
},
{
"precomment": "at worst; if the worst comes to the worst",
"text": "квеш хутӏаниян, щиб кканигиян"
},
{
"precomment": "without saying an ill word",
"text": "къадараб рагӏи абичӏого"
}
]
}
{
"word": "badge",
"stress": 5,
"forms": [
"значок"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "значок",
"examples": [
{
"en": "Komsomol badge",
"av": "комсомолазулаб значок"
}
]
}
]
}
{
"word": "badger",
"stress": 5,
"forms": [
"барсук"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "бакьуч"
}
]
}
{
"word": "badger's",
"stress": 5,
"stem": "БАРСУЧ",
"forms": [
"барсучий",
"барсучья",
"барсучье"
],
"senses": [
{
"text": "бакьучил",
"examples": [
{
"en": "badger burrows",
"av": "бакьучазул картӏал (рукӏнал)"
}
]
}
]
}
{
"word": "badge; sheet metal",
"stress": 3,
"forms": [
"бляха"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "бляха",
"comment": "батӏа гьабизе лъазелъун тӏад хъвай-хъвагӏай (номер, накъищ, расен) гьабураб металлалъул гьитӏинаб хъарщи",
"examples": [
{
"en": "bridle plate",
"av": "рачлил бляха"
}
]
}
]
}
{
"word": "badly",
"stress": 2,
"forms": [
"дурно"
],
"labels": [
"adverb"
],
"senses": [
{
"text": "квеш",
"examples": [
{
"en": "it smells bad",
"av": "квешаб махӏ буго"
}
]
},
{
"text": "лъавудаса ине, гӏадхазе",
"labels": [
"used as a predicate",
"impersonally"
],
"examples": [
{
"en": "she felt sick",
"av": "гьей лъавудаса ана, гьей квеш лъугьана"
}
]
}
]
}
{
"word": "badly",
"stress": 8,
"forms": [
"нехорошо"
],
"labels": [
"adverb"
],
"senses": [
{
"text": "квешго, хашго, къадарго, лайикъго, лъикӏ гьечӏого",
"examples": [
{
"en": "I don't feel well",
"av": "дун лъикӏ гьечӏого вуго"
}
]
},
{
"text": "квеш буго",
"labels": [
"used as a predicate",
"impersonal usage"
],
"examples": [
{
"en": "it's not right to act like that",
"av": "гьедин гьаби квеш буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "badly",
"stress": 2,
"stem": "ХУД",
"homonym": 1,
"forms": [
"худо"
],
"labels": [
"colloquial word",
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "квешлъи",
"examples": [
{
"en": "he harms no one",
"av": "гъос лъиениги квешлъи гьабуларо"
}
]
}
]
}
{
"word": "badly",
"stress": 2,
"homonym": 2,
"forms": [
"худо"
],
"labels": [
"adverb"
],
"senses": [
{
"text": "квеш, квешго",
"examples": [
{
"en": "this could end badly",
"av": "гьалъул ахир квеш ккезе бегьула"
}
]
},
{
"text": "квеш",
"precomment": "to whom-to what",
"labels": [
"used as a predicate"
],
"examples": [
{
"en": "the patient took a turn for the worse",
"av": "унтарав квеш лъугьана"
}
]
}
]
}
{
"word": "badly; poorly",
"stress": 3,
"homonym": 1,
"forms": [
"плохо"
],
"labels": [
"adverb"
],
"senses": [
{
"text": "квеш, къадарго, хашго"
},
{
"text": "квеш буго",
"precomment": "impersonal sentence as predicate",
"examples": [
{
"en": "he feels bad",
"av": "гьесие квеш буго"
},
{
"en": "lying around unsecured",
"av": "тӏалаб гьабичӏого тун буго (бигьаго бикъизе кӏолеб куцалъ тун буго)"
},
{
"en": "to come to a bad end",
"av": "ахир квешаб ккезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "badly; poorly",
"stress": 4,
"forms": [
"скверно"
],
"labels": [
"adverb"
],
"senses": [
{
"text": "квеш, хъубго, лазат бахъун",
"examples": [
{
"en": "he was treated badly",
"av": "досие бегьулареб жо гьабуна"
},
{
"en": "to feel unwell",
"av": "кеп гьечӏого вукӏине"
},
{
"en": "smell bad",
"av": "квешаб махӏ бахъине"
}
]
}
]
}
{
"word": "badminton",
"stress": 8,
"forms": [
"бадминтон"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "бадминтон",
"comment": "спорталъулал хӏаязул цо тайпа"
}
]
}
{
"word": "bad luck",
"stress": 6,
"forms": [
"невезение"
],
"labels": [
"colloquial word",
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "битӏккунгутӏи; санагӏалъи гьечӏеб ахӏвал-хӏалалде ккей"
}
]
}
{
"word": "bad manners",
"stress": 7,
"forms": [
"невоспитанность"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "тарбия гьечӏолъи; хьвадизе лъангутӏи"
}
]
}
{
"word": "bad roads season",
"stress": 5,
"forms": [
"распутица"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "нухазда хӏарщ багъари",
"examples": [
{
"en": "he went to the village during the worst mud",
"av": "росулъе гьев битӏун нухазда хӏарщ багъарараб мехалъ ана"
}
]
}
]
}
bad taste; lack of taste
сообщить о неточности{
"word": "bad taste; lack of taste",
"stress": 6,
"forms": [
"безвкусие",
"безвкусица"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "тӏагӏам гьечӏолъи, тату гьечӏолъи, рекъараб гьечӏолъи, тӏаса бищизе лъангутӏи"
}
]
}
{
"word": "bad weather",
"stress": 4,
"forms": [
"ненастье"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "роччен, кьерхен",
"examples": [
{
"en": "autumn bad weather",
"av": "хасалихълъиялъул кьерхен"
}
]
}
]
}
{
"word": "bad weather",
"stress": 6,
"forms": [
"непогода"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "кьерхен"
}
]
}
{
"word": "bad; nasty",
"stress": 4,
"stem": "СКВЕРН",
"forms": [
"скверный",
"скверная",
"скверное"
],
"senses": [
{
"text": "хъубаб, чорокаб; цӏакъ квешаб",
"examples": [
{
"en": "bad weather",
"av": "цӏакъ квешаб гьава-бакъ"
},
{
"en": "bad language",
"av": "хъубаб мацӏ"
},
{
"en": "bad character; nasty temper",
"av": "квешаб, захӏматаб гӏамал-хасият"
}
]
}
]
}
{
"word": "bad; no good",
"stress": 6,
"forms": [
"нехороший",
"нехорошая",
"нехорошее"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏаб гьечӏеб, квешаб, хашаб, къадараб, лайикъаб",
"examples": [
{
"en": "bad person",
"av": "лайикъав чи"
}
]
}
]
}
{
"word": "bad; undesirable",
"stress": 4,
"stem": "НЕЛАДН",
"forms": [
"неладный",
"неладная",
"неладное"
],
"labels": [
"colloquial word"
],
"senses": [
{
"text": "лазат бахъараб, лъикӏаб гьечӏеб, квешаб, къадараб",
"examples": [
{
"en": "damn you!",
"av": "кӏалагъоркье чӏваги гьеб!"
}
]
},
{
"text": "тирилъи гьечӏев",
"precomment": "clumsy",
"examples": [
{
"en": "odd guy",
"av": "тирилъи гьечӏев гӏолилав"
}
]
},
{
"text": "къадараб",
"precomment": "something wrong",
"labels": [
"used as a noun"
]
}
]
}