←

sources.avar.me / en-av

byp

4 статей

→
Оглавление страницы (4)

bypass

сообщить о неточности
{
  "word": "bypass",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "обводный",
    "обводная",
    "обводное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сверун унеб",
      "precomment": "Sundanese",
      "examples": [
        {
          "en": "bypass canal",
          "av": "сверун унеб канал"
        }
      ]
    }
  ]
}

bypass

сообщить о неточности
{
  "word": "bypass",
  "stress": 6,
  "stem": "ОБОГНУ",
  "forms": [
    "обогнуть"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сверун къазе, кӏичӏизабун сверун тӏамизе, сверун кквезе",
      "precomment": "what",
      "examples": [
        {
          "en": "to bend a hoop around a barrel",
          "av": "чирмакъолода сверун гор тӏамизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "сверун ине",
      "precomment": "to go around; to circle",
      "examples": [
        {
          "en": "the ship rounded the island",
          "av": "гама чӏинкӏиллъи сверун ана"
        }
      ]
    }
  ]
}

bypass

сообщить о неточности
{
  "word": "bypass",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обойти"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сунданиги сверун ине",
      "precomment": "whom-what",
      "examples": [
        {
          "en": "walk around the house",
          "av": "рукъалда сверун ине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "киназухъего щвезе",
      "precomment": "someone (to visit)"
    },
    {
      "text": "цояб рахъалдасан ине",
      "precomment": "what",
      "examples": [
        {
          "en": "bypass the city from the south",
          "av": "шагьар къилбаялъул рахъалда тезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "нахъа тезе",
      "precomment": "whom-what (to overtake)",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ]
    },
    {
      "text": "махсараде кквезе",
      "precomment": "whom (deceive)",
      "labels": [
        "figuratively",
        "colloquial word"
      ]
    }
  ]
}

bypass

сообщить о неточности
{
  "word": "bypass",
  "stress": 4,
  "stem": "ОБХОДН",
  "forms": [
    "обходный",
    "обходная",
    "обходное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тушманасда сверун унеб, гьабулеб, лъугьунеб",
      "labels": [
        "military term"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "outflanking maneuver",
          "av": "сихӏирго гьабулеб маневр"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьоркьоб толеб",
      "examples": [
        {
          "en": "bypass, detour",
          "av": "сверун унеб нух",
          "comment": "аслияб гуреб"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "обходной лист",
      "precomment": "clearance sheet",
      "comment": "хӏалтӏудаса нахъе яги отпускаялъ унелъул, налъи гьечӏилан гъолбасал гьарулеб документ, кагъат"
    }
  ]
}