{
"word": "boa",
"stress": 3,
"forms": [
"удав"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "удав",
"comment": "борохь",
"labels": [
"zoology"
]
}
]
}
{
"word": "boar",
"forms": [
"вепрь"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "хъабан, гӏалхул болъон"
}
]
}
{
"word": "boar",
"stress": 4,
"forms": [
"кабан"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "хъабан болъон",
"labels": [
"zoology"
]
},
{
"text": "бихьинболъон",
"comment": "рукъалъул"
}
]
}
{
"word": "boar",
"stress": 4,
"forms": [
"секач"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "чалтанус"
},
{
"text": "кӏудияб бихьинхъабан"
}
]
}
{
"word": "boar",
"forms": [
"хряк"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "бихьинболъон",
"labels": [
"agriculture, agricultural term"
]
}
]
}
{
"word": "board",
"forms": [
"борт"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "борт, гамил хьибил",
"precomment": "vessel; ship",
"examples": [
{
"en": "on board the ship",
"av": "гамида тӏад"
},
{
"en": "man overboard!",
"av": "гамидаса къватӏивехун (лъелъ) гӏадан вуго!"
}
]
},
{
"text": "борт, хьибил",
"precomment": "of the truck"
},
{
"text": "борт",
"precomment": "of clothing",
"comment": "цебесан, кӏичӏал ран, данде рахалеб ратӏлил кваранаб яги квегӏаб рахъ"
}
]
}
{
"word": "board",
"stress": 5,
"forms": [
"доска"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "хъарщи, къоно",
"examples": [
{
"en": "pine board",
"av": "накӏкӏицӏулал (накӏкӏи) хъарщи"
},
{
"en": "slate board",
"av": "грифелалъул къоно"
},
{
"en": "marble plaque",
"av": "мармаралъул къоно"
}
]
},
{
"text": "доска",
"examples": [
{
"en": "blackboard",
"av": "классалъул доска"
},
{
"en": "chessboard",
"av": "шахматазул доска, хъарщи"
},
{
"en": "memorial plaque",
"av": "мемориалияб къоно (доска)"
},
{
"en": "roll of honor",
"av": "хӏурматалъул хъарщи"
}
]
},
{
"precomment": "phraseological units",
"examples": [
{
"en": "from cover to cover",
"av": "байбихьудаса ахиралде щвезегӏан (цӏализе)"
},
{
"en": "to put someone on the same level",
"av": "(щивниги) цогидасда бащад гьавизе"
},
{
"en": "to the grave",
"av": "хвезегӏан"
}
]
}
]
}
boarding house; boarding school
сообщить о неточности{
"word": "boarding house; boarding school",
"stress": 6,
"forms": [
"пансион"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "пансион",
"comment": "революциялда цебесеб Россиялда: общежитиеги бугеб, жаниве бокьанщинав чиги виччалареб, цӏалдохъабазе хӏажатабщинаб ва гьоркьохъеб лъай кьолеб цӏалулеб бакӏ (школа)"
}
]
}
boarding house; resort hotel
сообщить о неточности{
"word": "boarding house; resort hotel",
"stress": 8,
"forms": [
"пансионат"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "пансионат",
"comment": "киналго хъулухъалги гьарун, рачӏарал (гьалбал) къабул гьарулеб гостиница, петер"
}
]
}
boarding school; dorm
сообщить о неточности{
"word": "boarding school; dorm",
"stress": 7,
"forms": [
"интернат"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "интернат",
"comment": "1 жанибго квана-гьекъей, регулеб бакӏ бугеб школа; 2 цӏалул заведениялда цӏалдохъабазе бугеб общежитие",
"examples": [
{
"en": "to study in a boarding school",
"av": "интернаталда цӏализе"
}
]
}
]
}
board of directors; management
сообщить о неточности{
"word": "board of directors; management",
"stress": 6,
"stem": "ПРАВЛЕНИ",
"forms": [
"правление"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "бетӏерлъи гьаби, билълъанхъизаби"
},
{
"text": "правление",
"precomment": "institution; establishment",
"examples": [
{
"en": "collective farm board",
"av": "колхозалъул правление"
}
]
},
{
"text": "хӏакимлъиялъул квелъ",
"precomment": "reins of government"
}
],
"see_also": [
{
"target": "править",
"kind": "from",
"refwordnum": "1",
"comment": "по глаголу править 1",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "board-",
"forms": [
"борт-"
],
"senses": [
{
"text": "«самолеталда тӏад вукӏунев», «самолеталъе ва пассажиразе хъулухъ гьабулев» абураб магӏна бугел журарал рагӏабазул тӏоцебесеб бутӏа"
}
]
}
board; administration
сообщить о неточности{
"word": "board; administration",
"stress": 4,
"stem": "УПРАВ",
"forms": [
"управа"
],
"labels": [
"colloquial word",
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "диван, гӏадилаб хӏукму, гӏадлу",
"examples": [
{
"en": "to look for a way to curb someone",
"av": "лъиениги гӏадлу гьабизе"
}
]
},
{
"text": "управа",
"precomment": "institution; establishment",
"comment": "цебесеб Россиялда цо-цо идараялда цӏар",
"labels": [
"related to history",
"historical term"
]
}
]
}
{
"word": "board; college",
"stress": 5,
"forms": [
"коллегия"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "колллегия",
"comment": "цого хъулухъалъул гӏадамазул цолъи",
"examples": [
{
"en": "bar association",
"av": "адвокатазул коллегия"
}
]
},
{
"text": "коллегия",
"comment": "хӏакимзабазул къокъа",
"examples": [
{
"en": "editorial board",
"av": "редакциялъул коллегия"
},
{
"en": "board of the Ministry of Education",
"av": "лъай кьеялъул министерствоялъул коллегия"
}
]
}
]
}
{
"word": "board; plank",
"stress": 4,
"forms": [
"дощатый",
"дощатая",
"дощатое"
],
"senses": [
{
"text": "хъарщазул гьабураб",
"examples": [
{
"en": "board floor",
"av": "хъорщол чӏабар"
}
]
}
]
}
boar spear; pitchfork
сообщить о неточности{
"word": "boar spear; pitchfork",
"stress": 4,
"forms": [
"рогатина"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "халатаб гӏоркьалда тӏогьиб щула гьабураб кӏудияб кӏибалаб нус",
"comment": "циязде чан гьабизе хӏалтӏизабулеб"
}
]
}
{
"word": "boar's",
"stress": 4,
"stem": "КАБАН",
"forms": [
"кабаний",
"кабанья",
"кабанье"
],
"senses": [
{
"text": "хъабан болъоналъул(аб), бихьинболъоналъул(аб)",
"examples": [
{
"en": "boar's head",
"av": "гӏалхул болъоналъул бетӏер"
},
{
"en": "boar tracks",
"av": "гӏалхул болъоналъул лъалкӏал"
}
]
}
]
}
{
"word": "boar, castrated boar",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"forms": [
"боров"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "ахтаяб бихьинболъон; хъабан"
},
{
"text": "хъабан",
"precomment": "about a person",
"comment": "вицатав хӏинцав чи",
"labels": [
"colloquial word"
]
}
]
}
{
"word": "boar, castrated boar",
"stress": 2,
"homonym": 2,
"forms": [
"боров"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "кӏкӏуйдул тӏалаялъул цо бутӏа",
"comment": "печалдасан аслияб кӏкӏуйдул тӏалаялде щвезегӏан бугеб бегараб нух",
"labels": [
"specific name"
]
}
]
}
{
"word": "boast",
"stress": 7,
"forms": [
"похваляться"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "похвалиться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "boast",
"stress": 5,
"forms": [
"похвастать"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "жиндиего рецц-бакъ гьабун бицине, жиндиего рецц-бакъ гьабизе",
"precomment": "whom-what"
}
]
}
{
"word": "boaster",
"stress": 5,
"forms": [
"бахвал"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "веццарухъан, пударухъан"
}
]
}
{
"word": "boaster",
"stress": 7,
"forms": [
"самохвал"
],
"labels": [
"colloquial word",
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "пударухъан, живго жинцаго веццулев чи",
"labels": [
"colloquial word"
]
}
]
}
{
"word": "boaster",
"stress": 6,
"forms": [
"хвастун"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "веццарухъан, пударухъан"
}
]
}
{
"word": "boaster",
"stress": 6,
"forms": [
"хвастунья"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "еццарухъан, пударухъан"
}
]
}
{
"word": "boastful",
"stress": 7,
"forms": [
"хвастливый",
"хвастливая",
"хвастливое"
],
"senses": [
{
"text": "пударулев, веццарулев"
}
]
}
{
"word": "boastfully",
"stress": 7,
"forms": [
"хвастливо"
],
"labels": [
"adverb"
],
"senses": [
{
"text": "пударун, веццарун"
}
]
}
{
"word": "boastfulness",
"stress": 5,
"forms": [
"бахвальство"
],
"labels": [
"colloquial word",
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "рецц-бакъчилъи, реццари, пудари"
}
]
}
{
"word": "boastfulness",
"stress": 7,
"forms": [
"самохвальство"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "пударухъанлъи, живго жинцаго вецци"
}
]
}
{
"word": "boastfulness",
"stress": 7,
"forms": [
"хвастливость"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "пударухъанлъи, веццарухъанлъи"
}
]
}
{
"word": "boasting",
"stress": 9,
"forms": [
"похвальба"
],
"labels": [
"colloquial word",
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "жиндиего рецц-бакъ гьаби, жиндирго ишал (лъугьа-тарал жал) рецци"
}
]
}
{
"word": "boasting",
"stress": 11,
"forms": [
"хвастовство"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "пудари, веццари"
}
]
}
{
"word": "boast; brag",
"stress": 7,
"forms": [
"похвалиться"
],
"labels": [
"perfective aspect",
"colloquial word"
],
"senses": [
{
"text": "живго веццизе, рецц-бакъалда вукӏине; лъилниги, рецц-бакъ гьабун бицине; веццарун щибниги гьабизе рагӏи кьезе, гьабилилан веццаризе",
"precomment": "whom-what"
}
]
}
{
"word": "boast; brag",
"stress": 6,
"forms": [
"расхвастаться"
],
"labels": [
"perfective aspect",
"colloquial word"
],
"senses": [
{
"text": "веццаризе лъугьине"
}
]
}
{
"word": "boat",
"homonym": 1,
"forms": [
"бот"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "бот",
"precomment": "vessel",
"comment": "гьитӏинаб гама"
}
]
}
{
"word": "boat",
"homonym": 2,
"forms": [
"бот"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"see_also": [
{
"target": "ботинки",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "boat",
"stress": 2,
"stem": "ЛОДК",
"forms": [
"лодка"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "раса",
"examples": [
{
"en": "motorboat",
"av": "моторалъ бачунеб раса"
},
{
"en": "row a boat",
"av": "росода рекӏун тира-сверизе ине"
}
]
}
]
}
{
"word": "boat",
"stress": 2,
"stem": "ЛОДОЧК",
"forms": [
"лодочка"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "лодочкаби",
"precomment": "pl. pumps; low shoes",
"comment": "туфлаби"
}
],
"see_also": [
{
"target": "лодка",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "boat",
"stress": 2,
"stem": "ЛОДОЧН",
"forms": [
"лодочный",
"лодочная",
"лодочное"
],
"senses": [
{
"text": "расаялъул, русбузул",
"examples": [
{
"en": "boathouse",
"av": "русбузул станция"
}
]
}
]
}
{
"word": "boat",
"stress": 3,
"forms": [
"шлюпка"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "шлюпка",
"comment": "русбузул цо тайпа"
}
]
}
boathouse; shed; hangar
сообщить о неточности{
"word": "boathouse; shed; hangar",
"stress": 1,
"forms": [
"эллинг"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "эллинг",
"comment": "гуми гьарулеб ва къачӏалеб ралъдал рагӏалда бараб хасаб рукъ"
},
{
"text": "эллинг",
"comment": "дирижаблал, аэростатал гьарулеб ва гьел къачӏалеб хасаб рукъ"
},
{
"text": "эллинг",
"comment": "спортивиял гумузе ва къайи-къоно лъезе гьабураб хасаб рукъ"
}
]
}
{
"word": "boatman",
"stress": 2,
"forms": [
"лодочник"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "расачи, раса бачунев чи, расаялъул бетӏергьан"
}
]
}
{
"word": "boatswain",
"stress": 2,
"forms": [
"боцман"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "боцман",
"comment": "гамил магӏишатияб командаялъе бетӏерлъи гьабулев гьитӏинав офицер"
}
]
}
{
"word": "boat-hook; gaff",
"stress": 4,
"forms": [
"багор"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "гъармахъ, гъанцӏа",
"comment": "халатаб гӏералда тӏогьиб чӏвараб"
}
]
}