←

sources.avar.me / fr-av

sei

16 статей

→
Оглавление страницы (16)

seigle

сообщить о неточности
{
  "word": "seigle",
  "forms": [
    "ржи"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "рожь",
      "kind": "from",
      "comment": "родительный, дательный и предложный падежи",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

Seigneur

сообщить о неточности
{
  "word": "Seigneur",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "господь"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "аллагь, бечед",
      "labels": [
        "religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "Dieu le sait!",
          "av": "аллагьасда лъала гьеб!"
        },
        {
          "fr": "à Dieu ne plaise !",
          "av": "аллагьас цӏунаги!"
        }
      ]
    }
  ]
}

seigneur

сообщить о неточности
{
  "word": "seigneur",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "барин"
  ],
  "labels": [
    "masculin",
    "pluriel"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "барин",
      "precomment": "pl. messieurs et fam. gens de qualité et messieurs",
      "comment": "пачаясулаб Россиялда дворянин, чӏахӏиял ракьазул бетӏергьан, помещик, рес бугеб тайпаялъул чи, интеллигент",
      "labels": [
        "mot vieilli"
      ]
    },
    {
      "text": "чӏегӏер хӏалтӏуда квер хъваларев чи, кверхъахӏ",
      "labels": [
        "au sens figuré",
        "mot familier"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "vivre en grand seigneur",
          "av": "рихьдае хьвадизе"
        },
        {
          "fr": "s'asseoir en grand seigneur",
          "av": "тӏатӏала кверал лъун вукӏине"
        }
      ]
    }
  ]
}

seigneur; bai

сообщить о неточности
{
  "word": "seigneur; bai",
  "forms": [
    "бай"
  ],
  "labels": [
    "masculin",
    "relatif à l'histoire",
    "terme historique"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бай",
      "comment": "Гьоркьохъеб Азиялда ракь гӏемерав, гӏибоцӏи гӏемерав бечедав чи"
    }
  ]
}

seigneur; pan

сообщить о неточности
{
  "word": "seigneur; pan",
  "forms": [
    "пан"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пан",
      "comment": "цебесеб Польшаялда ва Литваялда – помещик",
      "examples": [
        {
          "fr": "quitte ou double",
          "av": "я хвела, я бахъина; я щвела мурадалде, я щвеларо"
        }
      ]
    }
  ]
}

seigneurial

сообщить о неточности
{
  "word": "seigneurial",
  "stress": 2,
  "stem": "БАРСК",
  "forms": [
    "барский",
    "барская",
    "барское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "баринасул, баринасулаб",
      "examples": [
        {
          "fr": "manières de grand seigneur",
          "av": "баринасулал рагъа-рашариял, гӏамалал"
        }
      ]
    }
  ]
}

seigneurial

сообщить о неточности
{
  "word": "seigneurial",
  "stress": 5,
  "stem": "ГОСПОДСК",
  "forms": [
    "господский",
    "господская",
    "господское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "господабазул(аб), бариназул(аб), хважайинзабазул(аб)",
      "examples": [
        {
          "fr": "terres seigneuriales",
          "av": "хважаинзабазул ракьал"
        }
      ]
    }
  ]
}

seigneurial

сообщить о неточности
{
  "word": "seigneurial",
  "stress": 4,
  "stem": "ПОМЕЩИЧ",
  "forms": [
    "помещичий",
    "помещичья",
    "помещичье"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "помещикасул",
      "examples": [
        {
          "fr": "terres seigneuriales",
          "av": "помещикасул ракьал"
        }
      ]
    }
  ]
}

seigneurial

сообщить о неточности
{
  "word": "seigneurial",
  "stress": 3,
  "stem": "УСАДЕБН",
  "forms": [
    "усадебный",
    "усадебная",
    "усадебное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "усадьбаялъул",
      "examples": [
        {
          "fr": "terrain attenant",
          "av": "усадьбаялъул ракь"
        },
        {
          "fr": "bâtiments de domaine",
          "av": "усадьбаялъул (усадьбаялда ругел) рукъзал, рарал бакӏал"
        }
      ]
    }
  ]
}

Seigneurie

сообщить о неточности
{
  "word": "Seigneurie",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "сиятельство"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "революциялда цебесеб Россиялда графасда, князасда … кӏодо гьарун абулеб цӏар",
      "comment": "титул",
      "labels": [
        "mot vieilli"
      ]
    }
  ]
}

sein

сообщить о неточности
{
  "word": "sein",
  "stress": 2,
  "stem": "ЛОН",
  "forms": [
    "лоно"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "mot vieilli"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "au sein de la nature",
          "av": "рагьараб гьаваялда, тӏабигӏаталда"
        }
      ]
    }
  ]
}

sein; giron

сообщить о неточности
{
  "word": "sein; giron",
  "stress": 2,
  "stem": "ПАЗУХ",
  "forms": [
    "пазуха"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъор",
      "examples": [
        {
          "fr": "mettre dans son sin",
          "av": "лъороб лъезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цо-цо лугбазул жаниблъи, гьодораб бакӏ",
      "labels": [
        "anatomie"
      ]
    },
    {
      "text": "тушманлъи, ццин балъго гьабизе; рецӏел босизе хӏадурго вукӏине; лъорор ганчӏалги лъун, вукӏине",
      "precomment": "garder une dent contre quelqu'un"
    }
  ]
}

seize

сообщить о неточности
{
  "word": "seize",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "шестнадцать"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "анцӏила анлъго",
      "labels": [
        "numéral"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "il a eu seize ans",
          "av": "дос анцӏила анлъго сон тӏубана (бана)"
        }
      ]
    }
  ]
}

seizième

сообщить о неточности
{
  "word": "seizième",
  "stress": 6,
  "stem": "ШЕСТНАДЦАТ",
  "forms": [
    "шестнадцатый",
    "шестнадцатая",
    "шестнадцатое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "анцӏила анлъабилеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "seize avril",
          "av": "анцӏила анлъабилеб апрель"
        }
      ]
    }
  ]
}

seizième anniversaire

сообщить о неточности
{
  "word": "seizième anniversaire",
  "stress": 13,
  "forms": [
    "шестнадцатилетие"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "анцӏила анлъго сон тӏубай"
    }
  ]
}