sou

{
  "word": "souche",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "коряга"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъадалъ букӏараб яги ракъдаде рехараб хӏехь, гвадар, ноцӏахараб рохти"
    }
  ]
}

{
  "word": "souche",
  "forms": [
    "пенёк"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "пень",
      "kind": "from",
      "comment": "уменьшительное значение",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

{
  "word": "souche",
  "forms": [
    "пень"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏехь",
      "examples": [
        {
          "fr": "rester planté comme un piquet",
          "av": "хӏехь гӏадин чӏезе, вагъаричӏого чӏезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "souci; soin",
  "stress": 4,
  "stem": "ЗАБОТ",
  "forms": [
    "забота"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏалаб-агъаз, милат",
      "examples": [
        {
          "fr": "montrer de l'intérêt",
          "av": "тӏалаб-агъаз (милат) гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏаде ккараб къо; ургъел",
      "precomment": "inquiétude, tracas",
      "examples": [
        {
          "fr": "vivre sans souci",
          "av": "ургъел гьечӏого, гӏумру тӏамизе"
        },
        {
          "fr": "ce n'est pas mon problème",
          "av": "(гьеб) дир иш гуро"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "soucieux",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "хлопотливый",
    "хлопотливая",
    "хлопотливое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏалхьи лъаларев, квалквадулев вукӏунев",
      "examples": [
        {
          "fr": "personne affairée",
          "av": "хьалхьи лъаларев инсан"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гъийинаб, тӏалаб-агъаз гӏемераб иш; захӏматаб, квалквалаб, авара бугеб",
      "precomment": "au sujet de l'affaire",
      "comment": "хӏалтӏи, хъулухъ"
    }
  ]
}

{
  "word": "soucis; tracas",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "хлопоты"
  ],
  "labels": [
    "pluriel"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏалаб-агъаз",
      "examples": [
        {
          "fr": "tâches ménagères",
          "av": "рукъалъул тӏалаб-агъаз"
        },
        {
          "fr": "n'en vaut pas la peine",
          "av": "тӏалаб-агъаз гьабизе ккараб жо гуро"
        },
        {
          "fr": "il a beaucoup de soucis",
          "av": "гъосул тӏалаб-агъаз гьабизе жо гӏемерлъун буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "soucoupe",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "блюдечко"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "блюдце",
      "kind": "from"
    }
  ]
}

{
  "word": "soucoupe",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "блюдце"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "налбек"
    }
  ]
}

{
  "word": "soudage",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "припайка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "регъей",
      "precomment": "selon le verbe souder"
    },
    {
      "text": "регъараб бакӏ, регъараб бутӏа",
      "precomment": "partie soudée"
    }
  ]
}

{
  "word": "soudage, soudure",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "сварка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "регъей",
      "comment": "биинабун",
      "labels": [
        "technique"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "soudain",
  "forms": [
    "вдруг"
  ],
  "labels": [
    "adverbe"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цойидасан, циндаго, тохлъукье, хабар гьечӏого, ракӏалда гьечӏого",
      "precomment": "inopinément",
      "examples": [
        {
          "fr": "soudain le tonnerre a grondé",
          "av": "циндаго зоб гъугъана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "нагагь, нагагьлъун, цощина",
      "precomment": "et si",
      "labels": [
        "employé comme particule"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "et s'il ne venait pas ?",
          "av": "цощина дов вачӏинчӏони?"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "soudain",
  "stress": 5,
  "stem": "ВНЕЗАПН",
  "forms": [
    "внезапный",
    "внезапная",
    "внезапное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нагагьаб, тохлъукье (цойидасанго, циндаго, ракӏалдаго гьечӏого) ккараб",
      "examples": [
        {
          "fr": "mort subite",
          "av": "нагагьаб хвел"
        },
        {
          "fr": "départ soudain",
          "av": "ракӏалдаго гьечӏеб ин"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "soudain; subit",
  "stress": 10,
  "stem": "СКОРОПОСТИЖН",
  "forms": [
    "скоропостижный",
    "скоропостижная",
    "скоропостижное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракӏалдаго гьечӏого, ккараб, хабар гьечӏого, ккараб",
      "precomment": "de la mort",
      "examples": [
        {
          "fr": "mort subite",
          "av": "тохлъукье ккараб хвел"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "soudainement",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "внезапно"
  ],
  "labels": [
    "adverbe"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тохлъукье(го), цойидасанго, циндаго, ракӏалдаго гьечӏого",
      "examples": [
        {
          "fr": "une tempête de neige s'est soudain levée",
          "av": "цойидасанго гӏазугун пуй-чӏвай бахъана (багъарана)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "soudaineté",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "внезапность"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нагагьлъи, тохлъукье ккей",
      "comment": "лъугьин, гьаби",
      "examples": [
        {
          "fr": "effet de surprise de l'attaque",
          "av": "тӏаде кӏанцӏиялъул нагагьлъи, тӏаде кӏанцӏи тохлъукье ккей"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "souder",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "впаивать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "впаять",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "souder",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "впаять"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "регъезе",
      "precomment": "quoi dans quoi"
    }
  ]
}

{
  "word": "souder",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "запаивать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "запаять",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "souder",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "запаять"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "регъезе",
      "precomment": "que",
      "comment": "гъалаялъ",
      "examples": [
        {
          "fr": "souder une casserole",
          "av": "хьаг регъезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "souder",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "наваривать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "наварить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "souder",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "напаять"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "регъезе; къватӏисеб рахъалде регъезе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "souder un fil",
          "av": "квар регъезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "регъон кигӏаналиго къадар хӏадур гьабизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "souder",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "паять"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "регъезе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "souder un seau",
          "av": "ведро регъезе, ведроялде гъалай биччазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "souder",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "подпаять"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъоркьан регъезе, бакӏ-бакӏ регъезе",
      "precomment": "que"
    }
  ]
}

{
  "word": "souder",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "припаивать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "припаять",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "souder",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "припаять"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "регъезе, регъон рекӏинабизе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "souder un bec à la théière",
          "av": "чайникалда моцӏу регъезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "souder",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "сваривать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "сварить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "souder",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "спаять"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "регъезе, рекӏинабизе",
      "precomment": "quoi (soudre)"
    },
    {
      "text": "цоцалъ щула гьабизе, цолъизаризе, цоцалъ гъункизабизе",
      "precomment": "qn-qc (unir)",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "souder; fusionner",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "срастить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бацӏцӏине, рекӏинабизе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "épisser les bouts d'un cordage",
          "av": "кварил кӏиябго кӏал цоцада бацӏцӏине"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "soudeur",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "сварщик"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сварщик",
      "comment": "металл регъолев чи"
    }
  ]
}

{
  "word": "soudueuse",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "сварщица"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сварщица",
      "comment": "металл регъолей гӏадан"
    }
  ]
}

{
  "word": "soudure",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "спайка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "регъей, регъон цолъизаби, рекӏинаби",
      "precomment": "selon le v. souder"
    },
    {
      "text": "регъон рекӏин",
      "precomment": "selon le verbe souder"
    },
    {
      "text": "регъараб бакӏ",
      "precomment": "jonction"
    },
    {
      "text": "щулияб бухьен, цолъи, гъунки",
      "precomment": "unité",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "soudure à l'arc",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "электросварщик"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "электросварщик",
      "comment": "электрикалъул токалдалъун регъезе лъалев чи"
    }
  ]
}

{
  "word": "soudure électrique",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "электросварка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "электрикалъул токалъ металл регъей"
    }
  ]
}

{
  "word": "soudure; concrétion",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "сращение"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекӏинаби",
      "precomment": "selon le verbe souder"
    },
    {
      "text": "рекӏин, бижулаго цоцалъ жубай",
      "precomment": "selon le verbe se souder"
    }
  ]
}

{
  "word": "soudure; fusion",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "сращивание"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏубан цолъизаби, цолъун гъункизаби, цоцада рекӏинаби",
      "precomment": "selon le verbe souder"
    },
    {
      "text": "тӏубан цолъи, цолъун гъунки, цоцада рекӏин",
      "precomment": "selon le verbe se souder"
    }
  ]
}

{
  "word": "soudé",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "сварной",
    "сварная",
    "сварное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "регъараб",
      "labels": [
        "technique"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "soudures",
          "av": "регъон гьарурал рацӏцӏалаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "soudé",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "спаянный",
    "спаянная",
    "спаянное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "регъараб",
      "precomment": "assemblé par brasage"
    },
    {
      "text": "цолъараб, гъункараб",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "collectif soudé",
          "av": "гъункараб коллектив"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "soudé; uni",
  "forms": [
    "сплочённый",
    "сплочённая",
    "сплочённое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цолъараб, цоцалъ гъункараб",
      "precomment": "amical; uni",
      "examples": [
        {
          "fr": "collectif soudé",
          "av": "гъункараб коллектив"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "soufflage",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "вдувание"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жанибе пуй, понцӏой"
    }
  ]
}

{
  "word": "soufflage",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "выдувание"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пун нахъе инаби"
    },
    {
      "text": "понцӏозаби"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "выдуть",
      "kind": "from"
    }
  ]
}

{
  "word": "soufflage",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выдувка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "понцӏозаби",
      "precomment": "selon le verbe souffler",
      "examples": [
        {
          "fr": "soufflage du verre",
          "av": "цӏер понцӏозаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "soufflage",
  "forms": [
    "дутьё"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "понцӏой",
      "precomment": "alimentation en air",
      "comment": "изготовление",
      "labels": [
        "technique"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "soufflage du verre",
          "av": "понцӏон цӏорол цӏарагӏ гьаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "soufflage",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "задувка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "баки, бакун хӏалтӏизаби",
      "precomment": "selon le verbe souffler2",
      "comment": "домна печь",
      "labels": [
        "dénomination spécifique"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "задуть",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

{
  "word": "souffle",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "дуновение"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пуй",
      "examples": [
        {
          "fr": "souffle de vent",
          "av": "гьури пуй"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "souffler",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "веять"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пузе",
      "precomment": "du vent",
      "examples": [
        {
          "fr": "le vent souffle",
          "av": "гьури пулеб буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чӏвантӏизе, лал рехизе, гьородахъ биччазе",
      "precomment": "que",
      "labels": [
        "agriculture, terme agricole"
      ]
    },
    {
      "text": "парпадизе",
      "precomment": "flotter; ventiler",
      "examples": [
        {
          "fr": "les bannières flottent",
          "av": "байрахъал парпадулел руго"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "impersonnel",
      "examples": [
        {
          "fr": "ça sent le printemps",
          "av": "ихдалил гӏаламатал тӏатунел руго, их"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "souffler",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "выдувать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "выдуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "souffler",
  "stress": 2,
  "stem": "ВЫДУ",
  "forms": [
    "выдуть"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пун нахъе инабизе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "le vent a chassé toute la chaleur de la pièce",
          "av": "гьороца кинабго хинлъи пун рокъоса къватӏибе инабуна"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "понцӏон гьабизе",
      "precomment": "fabriquer par soufflage"
    }
  ]
}

{
  "word": "souffler",
  "stress": 2,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "дохнуть"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "капурго хвезе",
      "precomment": "concernant les animaux"
    }
  ]
}

{
  "word": "souffler",
  "stress": 5,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "дохнуть"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьохьизе, хӏухьел биччазе",
      "comment": "цо нухалъ",
      "labels": [
        "mot familier"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "souffle sur moi",
          "av": "диде гьохьея цо"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "пузе",
      "precomment": "souffler",
      "examples": [
        {
          "fr": "une légère brise a soufflé",
          "av": "загӏипаб гьури пуна"
        },
        {
          "fr": "pas le temps de respirer",
          "av": "регӏун гьечӏо, хӏалтӏулъ къан вуго (хӏухьел цӏазе заман гьечӏо)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "souffler",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "дунуть"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "дуть",
      "kind": "from",
      "comment": "однократный глагол",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

{
  "word": "souffler",
  "forms": [
    "дуть"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пузе",
      "precomment": "du vent",
      "examples": [
        {
          "fr": "un vent fort souffle",
          "av": "кутакаб гьури пулеб буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "пузе",
      "precomment": "sundenighi t'ade",
      "examples": [
        {
          "fr": "souffler sur le thé chaud",
          "av": "бухӏараб чаялда тӏаде пузе"
        },
        {
          "fr": "il s'en moque éperdument",
          "av": "сундулго агъаз гьабуларо гьес, сундулго ургъел гьабуларо гьес"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "souffler",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "дыхнуть"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьохьизе, къватӏибе хӏухьел биччазе",
      "examples": [
        {
          "fr": "ne pas laisser souffler",
          "av": "гьукъизе, биччангутӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "souffler",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "задувать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "задуть",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "1,2"
    }
  ]
}

{
  "word": "souffler",
  "stress": 4,
  "stem": "ОБДУ",
  "forms": [
    "обдуть"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пун бацӏцӏад гьабизе",
      "precomment": "qui-quoi",
      "comment": "очистить дуновением"
    },
    {
      "text": "гьава чӏвазабизе, гьогьомизабизе",
      "precomment": "verbe impersonnel",
      "comment": "овеять, освежить",
      "examples": [
        {
          "fr": "ils ont pris le vent en plein fouet",
          "av": "дол гьороца гьогьомизаруна"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гуккизе, махсараде кквезе",
      "comment": "обмануть",
      "labels": [
        "mot familier"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "souffler",
  "stress": 4,
  "stem": "ПОВЕЯ",
  "forms": [
    "повеять"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пузе",
      "precomment": "souffler",
      "examples": [
        {
          "fr": "un vent chaud a soufflé",
          "av": "хинаб гьури пуна"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "impers. avec instrumental",
      "examples": [
        {
          "fr": "une fraîcheur s'est fait sentir",
          "av": "гьогьомана, гьогьомун лъугьана, гьогьен бачӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "souffler",
  "stress": 4,
  "stem": "ПОДУ",
  "forms": [
    "подуть"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пузе",
      "examples": [
        {
          "fr": "une brise a soufflé",
          "av": "гьури пуна"
        },
        {
          "fr": "souffler sur le thé chaud",
          "av": "бухӏараб чаялде пузе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "souffler",
  "stress": 6,
  "stem": "ПОДУЧИ",
  "forms": [
    "подучить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif",
    "mot familier"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дагьа-макъаб жо малъизе, ругьун гьавизе",
      "precomment": "qui-quoi (enseigner)",
      "examples": [
        {
          "fr": "initier un jeune ouvrier",
          "av": "гӏолохъанав хӏалтӏухъанасда дагьа-макъаб жо малъизе, малъун тезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "дагьабги лъикӏ лъазабизе",
      "precomment": "quoi (apprendre)",
      "examples": [
        {
          "fr": "apprendre une leçon",
          "av": "дарс дагьабги лъикӏ лъазабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "малъун тӏамизе",
      "precomment": "quelqu'un avec inf. (instiguer)"
    }
  ]
}

{
  "word": "souffler",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "сдувать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "сдуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "souffler",
  "forms": [
    "сдуть"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пун тӏаса инабизе, пун биччан тезе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "épousseter",
          "av": "хӏур пун тӏаса инабизе"
        },
        {
          "fr": "disparu comme par enchantement",
          "av": "гьороца босун араб гӏадин тӏагӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "souffler",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "сопеть"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сунсудизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "souffler",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "суфлировать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "суфлёрлъи гьабизе",
      "precomment": "à qui"
    }
  ]
}

{
  "word": "souffler dedans",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "вдунуть"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "вдуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "souffler dedans",
  "forms": [
    "вдуть"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жанибе пузе, понцӏозе",
      "precomment": "que"
    }
  ]
}

{
  "word": "souffler l'idée",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "надоумить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏакълу кьезе, малъа-хъвай гьабизе",
      "precomment": "qui",
      "labels": [
        "mot familier"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "souffler sur",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обдувать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "обдуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "souffler sur",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "овевать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "овеять",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "souffler; fomenter",
  "stress": 7,
  "stem": "РАЗДУВА",
  "forms": [
    "раздувать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "парпадизабизе; жо гуреб жо кӏодо гьабизе",
      "precomment": "que",
      "labels": [
        "mot familier"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "le vent gonfle les drapeaux",
          "av": "гьороца байрахъал парпадизарулел руго"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "раздуть",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

{
  "word": "souffler; éteindre",
  "stress": 4,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "задуть"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пун свинабизе",
      "precomment": "quoi, éteindre",
      "examples": [
        {
          "fr": "souffler une bougie",
          "av": "хӏедучирахъ пун свинабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "souffler; éteindre",
  "stress": 4,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "задуть"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бакун хӏалтӏизе биччазе",
      "precomment": "enflammer",
      "labels": [
        "terme technique"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "allumer un haut fourneau",
          "av": "домна бакун хӏалтӏизе биччазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "souffler; éteindre",
  "stress": 4,
  "stem": "ЗАДУ",
  "homonym": 3,
  "forms": [
    "задуть"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пузе байбихьизе",
      "precomment": "commencer à souffler",
      "examples": [
        {
          "fr": "le vent s'est levé",
          "av": "гьури пузе байбихьана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "soufflets",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "мехи"
  ],
  "labels": [
    "pluriel"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "перелаби"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "мех",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

{
  "word": "souffleur",
  "forms": [
    "суфлёр"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "суфлёр",
      "comment": "артистаз роль хӏалаго, гьез абизе кколел рагӏаби бигьа гьабун гьезие рицунев чи"
    }
  ]
}

{
  "word": "souffleur de verre",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "стеклодув"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏерги понцӏон тӏагӏел гьабулев чи"
    }
  ]
}

{
  "word": "soufflé",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "контуженый",
    "контуженая",
    "контуженое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "контузия ккараб"
    },
    {
      "text": "контузия ккарав чи",
      "precomment": "au sens d'un nom"
    }
  ]
}

{
  "word": "souffrance",
  "stress": 6,
  "stem": "СТРАДАНИ",
  "forms": [
    "страдание"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏазаб-гӏакъуба"
    },
    {
      "text": "рухӏел бихьи"
    },
    {
      "text": "балагьал хӏехьезе ккей"
    }
  ]
}

{
  "word": "souffrant; maladif",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "хворый",
    "хворая",
    "хворое"
  ],
  "labels": [
    "mot populaire"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щокъаб",
      "comment": "унтараб",
      "examples": [
        {
          "fr": "personne malade",
          "av": "щокъав чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "souffrir",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "пострадать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къварилъи, зарал-зиян ккезе",
      "examples": [
        {
          "fr": "souffrir d'un incendie",
          "av": "цӏадуца зарал-зиян гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "souffrir",
  "stress": 6,
  "stem": "СТРАДА",
  "forms": [
    "страдать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кутакаб унти лъазе; унтул гӏазаб тӏаде ккезе",
      "precomment": "de quoi, par quoi",
      "examples": [
        {
          "fr": "souffrir de maux de tête",
          "av": "ботӏрол унтиялъ гӏазаб-гӏакъуба кьезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏазабалде ккезе, гӏакъуба-къварилъиялде ккезе, зарар-зиян ккезе",
      "precomment": "de quoi, pour quoi (subir un dommage)",
      "comment": "сундасанниги",
      "examples": [
        {
          "fr": "les cultures souffrent des mauvaises herbes",
          "av": "рекьарал жалазе чӏараца (сусуралъ) зарал гьабулеб буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "квешаб букӏине, щвалде щвечӏого, кколеб даражаялде бахинчӏого букӏине; гӏунгутӏаби рукӏине",
      "comment": "квеш лъугьине",
      "examples": [
        {
          "fr": "l'orthographe de l'élève laisse à désirer",
          "av": "цӏалдохъанасул хъвай-хъвагӏаялъулъ гӏунгутӏаби руго"
        },
        {
          "fr": "le livre souffre de grands défauts",
          "av": "тӏехьалъул гӏемерал гӏунгутӏаби руго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "souffrir beaucoup",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "намучиться"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif",
    "mot familier"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "халатаб заманалъ гӏакъуба бихьизе, гӏемераб гӏакъуба баччизе ккезе, хӏехьезе ккезе"
    }
  ]
}

{
  "word": "souffrir beaucoup",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "настрадаться"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏемер гӏакъуба, къварилъи бихьизе",
      "examples": [
        {
          "fr": "souffrir beaucoup pendant la maladie",
          "av": "унтул заманалда (унтараб мехалъ) гӏемераб гӏакъуба бихьизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "souffrir de la faim",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "наголодаться"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏемер ракъизе, ракъуца кӏвекӏизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "soufre",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "сера"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏабатӏ",
      "comment": "élément chimique",
      "comment_lang": "ru"
    },
    {
      "text": "хӏебецӏ",
      "comment": "гӏинзул"
    }
  ]
}

{
  "word": "souhait",
  "stress": 6,
  "stem": "ПОЖЕЛАНИ",
  "forms": [
    "пожелание"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мурад, бокьараб жо, анищ",
      "examples": [
        {
          "fr": "vœu de succès",
          "av": "бергьенлъи щвей мурад букӏин",
          "comment": "мурад бергьенлъи щвей букӏин"
        },
        {
          "fr": "vœux du Nouvel An",
          "av": "ЦӀияб соналъул гьариял"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "souhaitable",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "желательно"
  ],
  "labels": [
    "employé comme prédicat",
    "impersonnel"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "букӏине бокьула, букӏани лъикӏ, мурад буго, бокьила",
      "precomment": "avec l'infinitif et la conjonction 'afin que'",
      "examples": [
        {
          "fr": "il est souhaitable de recevoir l'argent avant le départ",
          "av": "гӏарац иналде щвезе бокьила"
        },
        {
          "fr": "il est souhaitable que tu viennes",
          "av": "мун вачӏани, лъикӏ букӏина, мун вачӏине бокьила"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "souhaiter",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "пожелать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мурадлъун, анищлъун букӏине; бокьизе",
      "precomment": "quoi, de quoi avec un pronom indéfini et la conjonction « que »",
      "examples": [
        {
          "fr": "souhaiter du succès",
          "av": "бергьенлъи щвей мурад букӏине"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "souhaité",
  "stress": 4,
  "stem": "ЖЕЛАНН",
  "forms": [
    "желанный",
    "желанная",
    "желанное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бокьулеб, бокьараб, къваригӏараб, мурадияб, анищлъун (мурадлъун) бугеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "hôte bienvenu",
          "av": "вачӏине бокьарав (вокьулев) гьобол"
        },
        {
          "fr": "nouvelle bienvenue",
          "av": "рагӏизе бокьараб хабар"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хирияв, вокьулев",
      "precomment": "cher, précieux",
      "examples": [
        {
          "fr": "ami bienvenu",
          "av": "хирияв гьудул"
        },
        {
          "fr": "celle qu'on désirait est venue",
          "av": "хирияй ячӏана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "вокьулев, йокьулей",
      "precomment": "désiré m, désirée f",
      "labels": [
        "employé comme nom",
        "mot familier"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "soulagement",
  "stress": 7,
  "stem": "ОБЛЕГЧЕНИ",
  "forms": [
    "облегчение"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏадагьлъи",
      "comment": "selon le verbe alléger",
      "comment_lang": "ru"
    },
    {
      "text": "бигьалъи",
      "comment": "selon le verbe se soulager",
      "comment_lang": "ru"
    },
    {
      "text": "гӏодоре риччаялъул асар, рахӏатхвеялдаса эркенлъи",
      "comment": "чувство",
      "examples": [
        {
          "fr": "le patient a été soulagé",
          "av": "унтарасда унти гӏодоцин (мадар лъугьин, бигьалъи ккей) бичӏчӏана"
        },
        {
          "fr": "a poussé un soupir de soulagement",
          "av": "бигьаго хӏухьел цӏана (гӏодове виччана)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "soulager",
  "stress": 7,
  "stem": "ОБЛЕГЧИ",
  "forms": [
    "облегчить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏадагь гьабизе, тӏадагьлъизабизе",
      "precomment": "qui-quoi",
      "comment": "уменьшить вес",
      "examples": [
        {
          "fr": "soulager le fardeau",
          "av": "раччи тӏадагьлъизабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "дагьабги бигьалъизабизе",
      "precomment": "que",
      "comment": "сделать менее трудным"
    },
    {
      "text": "дагь гьабизе",
      "precomment": "que",
      "comment": "уменьшить",
      "examples": [
        {
          "fr": "le médicament a soulagé la douleur",
          "av": "даруялъ унти дагьлъизабуна (бигьа гьабуна)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "soulager la douleur",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "обезболить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "унти инабизе, унти тӏагӏинабизе, унти бахъизе",
      "precomment": "que"
    }
  ]
}

{
  "word": "soulager; s'alléger",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "облегчать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "облегчить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "soulever",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "приподнять"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дагьаб борхизе, борхизабизе",
      "precomment": "qui-quoi"
    }
  ]
}

{
  "word": "soulever de la poussière",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "пропылить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏур гъорлъ бессизабизе",
      "precomment": "qui-quoi (remplir de poussière)"
    },
    {
      "text": "хӏурги бахъинабун ине",
      "precomment": "passer en soulevant de la poussière",
      "labels": [
        "mot familier"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "soulever de la poussière",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "пылить"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏур бахъинабизе",
      "examples": [
        {
          "fr": "soulever la poussière avec un balai",
          "av": "цӏилцӏица хӏур бахъинабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏурги бахъинабулаго ине"
    },
    {
      "text": "хӏур бахинабизе",
      "examples": [
        {
          "fr": "épousseter les vêtements",
          "av": "ратӏлида хӏур бахинабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "soulever; s'élever en tourbillonnant",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "взметывать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "взметнуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "soulever; se soulever",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "приподымать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif",
    "mot familier"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "приподняться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "soulier",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "башмак"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "башмакъ"
    },
    {
      "text": "башмакъ",
      "comment": "тирулел гьакал чӏезаризе лъолеб хасаб кесек",
      "labels": [
        "terme ferroviaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "sabot de frein",
          "av": "тормозалъул башмакъ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чӏужуялъул хӏатӏикь вукӏине",
      "precomment": "être sous la coupe de sa femme",
      "comment": "чӏужуялъукьа къун вукӏине"
    }
  ]
}

{
  "word": "souliers",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "туфли"
  ],
  "labels": [
    "pluriel"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "туфлаби",
      "examples": [
        {
          "fr": "pantoufles",
          "av": "рокъор ретӏунел туфлаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "souliers bas; bottines basses",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "полуботинки"
  ],
  "labels": [
    "pluriel"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "туфлаби",
      "comment": "singulier : souliers bas, masculin",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

{
  "word": "souligner",
  "forms": [
    "отчёркивать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "отчеркнуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "souligner",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "отчеркнуть"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏучч цӏан батӏа гьабизе, бихьуледухъ гьабизе",
      "precomment": "que"
    }
  ]
}

{
  "word": "souligner",
  "forms": [
    "подчёркивать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "подчеркнуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "souligner; mettre en valeur",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "подчеркнуть"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъоркьан хӏучч цӏазе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "souligner trois lignes",
          "av": "лъабго мухъалда гъоркьан хӏучч цӏазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "батӏа гьабизе, кӏвар кьезе, бихьизабизе",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "souligner l'importance de la question",
          "av": "суалалъул кӏвар букӏин бихьизабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "soulèvement",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "поднятие"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "борхи, борхизаби, кодобе боси, эхеде боси",
      "precomment": "selon le verbe lever"
    },
    {
      "text": "борхи, эхеде бахъин, тӏаде ин, эхеде ин",
      "precomment": "selon le verbe se lever"
    }
  ]
}

{
  "word": "soumettre",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "подвергать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "подвергнуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "soumettre (se)",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "покорять(ся)"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "покорить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "soumettre à",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "подвергнуть"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏазе, гьабизе, гӏунтӏизабизе, ккезабизе",
      "precomment": "qui-quoi à qui",
      "examples": [
        {
          "fr": "soumettre à une punition",
          "av": "тамихӏалде цӏазе"
        },
        {
          "fr": "soumettre à une inspection",
          "av": "хал гьабизе"
        },
        {
          "fr": "s'exposer au danger",
          "av": "живго хӏинкъиялда гъоркье ккезавизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "soumis",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "подвластный",
    "подвластная",
    "подвластное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кверщаликь бугеб"
    }
  ]
}

{
  "word": "soumisement",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "покорно"
  ],
  "labels": [
    "adverbe"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мутӏигӏго, инкар гьечӏого, хӏалимго",
      "precomment": "obéissant"
    }
  ]
}

{
  "word": "soumission; humilité",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "смирение"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мутӏигӏ гьаби, мутӏигӏлъи"
    }
  ]
}

{
  "word": "soumission; obéissance",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "покорность"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мутӏигӏлъи, хӏалимлъи, инкар гьечӏолъи"
    }
  ]
}

{
  "word": "soupape; valve",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "клапан"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "клапан",
      "labels": [
        "technique"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "soupape; vanne",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "вентиль"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вентиль",
      "comment": "лъамалъиялъул, газалъул яги хӏухьелалъул чвахи рекъезабизе, цӏикӏкӏине яги дагьлъизабизе кьурулеб клапан",
      "labels": [
        "technique"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "soupe",
  "forms": [
    "суп"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чурпа"
    }
  ]
}

{
  "word": "soupe aux betteraves",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "свекольник"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏакӏултӏанил чурпа"
    },
    {
      "text": "чӏакӏултӏанил тӏамах"
    }
  ]
}

{
  "word": "soupe de choux",
  "forms": [
    "щей"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "щи",
      "kind": "from",
      "comment": "родительный падеж",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

{
  "word": "soupe de poisson",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "уха"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "уха",
      "comment": "ччугӏил чурпа"
    }
  ]
}

{
  "word": "soupir",
  "forms": [
    "вздох"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏухьел цӏай ва къватӏибе биччай",
      "comment": "цо нухалъ",
      "examples": [
        {
          "fr": "profond soupir",
          "av": "гъваридго хӏухьел цӏай, къватӏибе биччай (цо нухалъ)"
        },
        {
          "fr": "jusqu'au dernier souffle",
          "av": "ахирисеб хӏухьел цӏазегӏан, хвезегӏан"
        },
        {
          "fr": "rendre le dernier soupir",
          "av": "ахирисеб хӏухьел биччазе, хвезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "soupirail",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "продушина"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьава хьвадулеб (пулеб) каратӏ"
    }
  ]
}

{
  "word": "soupirer",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "вздохнуть"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏухьел цӏазе ва къватӏибе биччазе",
      "comment": "цо нухалъ",
      "examples": [
        {
          "fr": "respirer profondément",
          "av": "гъваридго хӏухьел цӏан, къватӏибе биччазе (цо нухалъ)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏухь бахъизе",
      "precomment": "reprendre son souffle; souffler",
      "comment": "цодагьаб",
      "labels": [
        "mot familier"
      ]
    },
    {
      "text": "эркенго хӏухьел цӏазе, захӏматаб хӏалтӏудаса эркенлъизе; хӏинкъиги тӏаса ун, гӏодове виччазе",
      "precomment": "respirer librement"
    }
  ]
}

{
  "word": "soupirer",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "вздыхать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏухьел цӏазе"
    },
    {
      "text": "инагьдизе, угьдизе",
      "precomment": "de qui/quoi, sur qui/quoi",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "soupirer après la jeunesse passée",
          "av": "араб гӏолохъанлъиялда хадув инагьдизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "soupirer",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "разохаться"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif",
    "mot familier"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "агь, вай бачине"
    }
  ]
}

{
  "word": "souple",
  "stress": 4,
  "stem": "ПОДАТЛИВ",
  "forms": [
    "податливый",
    "податливая",
    "податливое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏаралъубе бачӏунеб, бацӏун билълъунеб, бигьаго хисизабизе кӏолеб, бокьараб форма гьабизе кӏолеб"
    },
    {
      "text": "цӏара-цӏаралъуве унев, бигьаго мутӏигӏлъулев",
      "precomment": "complaisant, accommodant",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "caractère complaisant",
          "av": "тамахаб гӏамал-хасият, чӏара-хьараб гьечӏеб хасият"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "souplesse; fluidité",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "плавность"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цокӏаллъи",
      "examples": [
        {
          "fr": "fluidité de la parole",
          "av": "каламалъул цокӏаллъи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏадагьлъи"
    }
  ]
}

{
  "word": "soupçon",
  "stress": 7,
  "stem": "ПОДОЗРЕНИ",
  "forms": [
    "подозрение"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щаклъи"
    }
  ]
}

{
  "word": "soupçonner",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "заподазривать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "заподозрить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "soupçonner",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "заподозрить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щаклъизе, щаклъи ккезе",
      "precomment": "qn/qch dans qch",
      "examples": [
        {
          "fr": "soupçonner quelqu'un de vol",
          "av": "щивниги цӏогьодиялда щаклъизе, лъицаниги щибниги бикъиялда щаклъи ккезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "soupçonner",
  "stress": 9,
  "stem": "ПОДОЗРЕВА",
  "forms": [
    "подозревать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъида бугониги, сунда бугониги щаклъизе",
      "precomment": "qn/qch dans qch",
      "examples": [
        {
          "fr": "soupçonner quelqu'un de tromperie",
          "av": "лъида бугониги рекӏкӏ (хӏилла) гьабун батилалан щаклъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "soupçonneux; ombrageux",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "мнительный",
    "мнительная",
    "мнительное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сундулъго жиндиего хӏинкъи бихьулев, божуларев, цӏакъ щакдарулев",
      "examples": [
        {
          "fr": "personne soupçonneuse; hypocondriaque",
          "av": "щакдарулев, сундаго божуларев, гьечӏебги бугилан кколев чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "source",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "источник"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ицц",
      "examples": [
        {
          "fr": "source chaude",
          "av": "бухӏараб лъадал ицц"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "источник",
      "precomment": "monument écrit, document",
      "examples": [
        {
          "fr": "étude des sources",
          "av": "источниказул цӏех-рех гьаби"
        },
        {
          "fr": "se référer aux sources",
          "av": "источниказде балагьизе"
        },
        {
          "fr": "sources pour l'histoire de la région",
          "av": "краялъул тарихалъе источникал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "аслу, кьучӏ",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "source de revenus",
          "av": "доходалъул (хайиралъул) аслу"
        },
        {
          "fr": "source d'infection",
          "av": "бахунеб унтул аслу"
        },
        {
          "fr": "source de chaleur (de lumière)",
          "av": "хинлъи (канлъи) кьолел жал (чирахъ, печь)"
        },
        {
          "fr": "source d'information",
          "av": "информациялъул кьучӏ"
        },
        {
          "fr": "savoir de source sûre",
          "av": "кьучӏал бакӏаздасан лъазе"
        },
        {
          "fr": "le livre est une source de savoir",
          "av": "тӏехь — лъаялъул аслу"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "source",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "родник"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ицц"
    },
    {
      "text": "аслу, кьучӏ",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "source primaire",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "первоисточник"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кинаб бугониги лъаялъул, теориялъул тӏоцебесеб аслу"
    }
  ]
}

{
  "word": "source; origine",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "исток"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏурул (иццул) бетӏер",
      "precomment": "source"
    },
    {
      "text": "авал, байбихьи",
      "precomment": "origines; sources",
      "labels": [
        "au sens figuré",
        "pluriel"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "origines du mouvement ouvrier",
          "av": "хӏалтӏухъабазул багъа-бачариялъул авал",
          "comment": "байбихьи"
        },
        {
          "fr": "origines de la vie",
          "av": "гӏумруялъул авал, байбихьи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sourcil",
  "stem": "БРОВ",
  "forms": [
    "бровь"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьенсер",
      "examples": [
        {
          "fr": "sourcils en arc",
          "av": "кӏамури гӏадал, сверарал кьунсрул"
        },
        {
          "fr": "il n'a pas bronché",
          "av": "дос санцин гьабичӏо"
        },
        {
          "fr": "frapper juste",
          "av": "лахӏ бакьулъ речӏчӏизе; къочӏотӏе гӏебу гӏадин ккезе",
          "comment": "цӏакъ рекъараб рагӏи абизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sourcilier",
  "stress": 6,
  "stem": "НАДБРОВН",
  "forms": [
    "надбровный",
    "надбровная",
    "надбровное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьунсрузда тӏадехунисеб"
    }
  ]
}

{
  "word": "sourd",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "глухой",
    "глухая",
    "глухое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏинкъаб",
      "examples": [
        {
          "fr": "sourd d'une oreille",
          "av": "цояб гӏин гӏинкъав"
        },
        {
          "fr": "sourd de naissance",
          "av": "ургьисаго (гьавуралдасаго) гӏинкъав"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рикӏкӏадаб",
      "precomment": "éloigné",
      "examples": [
        {
          "fr": "impasse",
          "av": "рикӏкӏадаб къватӏ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "горду-нуцӏа гьечӏеб къед",
      "precomment": "plein, sans trous",
      "examples": [
        {
          "fr": "mur aveugle",
          "av": "горду-нуцӏа гьечӏеб къед"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏалае чӏоларев (ватуларев), кумекалъе ватуларев (щоларев), чияр къварилъи (зигар) рагӏуларев",
      "precomment": "insensible; indifférent",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ]
    },
    {
      "text": "гъугъаб гьаркьикъаб гьаракь",
      "precomment": "consonne sourde",
      "labels": [
        "linguistique"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sourd-muet",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "глухонемой",
    "глухонемая",
    "глухонемое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏинкъав ва мацӏ лъаларев",
      "examples": [
        {
          "fr": "enfant sourd-muet",
          "av": "гӏинкъаб ва мацӏ лъалареб лъимер"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏинкъав ва мацӏ лъаларев",
      "labels": [
        "employé comme nom"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "école pour sourds-muets",
          "av": "гӏинкъазе ва мацӏ лъаларезе школа"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "souricière",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "мышеловка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏункӏкӏазул гудур, къотен"
    }
  ]
}

{
  "word": "sourire",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "улыбаться"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьимизе",
      "examples": [
        {
          "fr": "sourire aimablement",
          "av": "разиго гьимизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "санагӏалъи ккезе, талихӏ ккезе, битӏун ккезе, бихъун кьезе",
      "precomment": "favoriser",
      "examples": [
        {
          "fr": "la vie lui sourit",
          "av": "гьесул гьабулебщинаб данде билълъунеб буго"
        },
        {
          "fr": "cela ne me sourit pas",
          "av": "гьеб даража дие киса щолеб жо"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sourire",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "улыбка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьими"
    }
  ]
}

{
  "word": "sourire",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "усмехаться"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "усмехнуться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sourire",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "усмехнуться"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "велъизе; хьимизе",
      "examples": [
        {
          "fr": "en réponse, il s'est contenté de sourire",
          "av": "жавабалъе гьев гӏицӏго хьимана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sourire",
  "stress": 4,
  "stem": "УСМЕШК",
  "forms": [
    "усмешка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏад велъараб, бер-ракӏ щвечӏеб гьими",
      "examples": [
        {
          "fr": "regarder quelqu'un avec un sourire en coin",
          "av": "лъихъниги бер-ракӏ щвечӏеб гьимигун валагьизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sourire en coin",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "ухмылка"
  ],
  "labels": [
    "mot familier",
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракӏ релъараб хьими",
      "examples": [
        {
          "fr": "sourire en coin",
          "av": "кӏалги кӏичӏизабун, хьими"
        },
        {
          "fr": "sourire suffisant",
          "av": "чӏухӏараб гьими"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sourire en coin",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "ухмыляться"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "ухмыльнуться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sourire ironiquement",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "ухмыльнуться"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif",
    "mot familier"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракӏ релъун хьимизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "sourire; ricaner",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "посмеиваться"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "зама-заманалдасан велъизе",
      "precomment": "rire de temps en temps"
    },
    {
      "text": "сунданиги-лъиданиги тӏад велъизе",
      "precomment": "sur qui-quoi"
    }
  ]
}

{
  "word": "souris",
  "forms": [
    "мышь"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏункӏкӏ",
      "examples": [
        {
          "fr": "mulot",
          "av": "хурул гӏункӏкӏ"
        },
        {
          "fr": "chauve-souris",
          "av": "къохьолъалкӏач, дерго",
          "labels": [
            "зоология"
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sournois",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "плутоватый",
    "плутоватая",
    "плутоватое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сихӏирмахӏав; хӏилла-макру гьабизе бокьулев",
      "comment": "макруяв",
      "examples": [
        {
          "fr": "regard malicieux",
          "av": "сихӏираб балагьи"
        },
        {
          "fr": "personne rusée",
          "av": "макруяв чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sournoisement",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "воровски"
  ],
  "labels": [
    "adverbe",
    "mot familier"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏогьор гӏадин, цӏогьормахӏго, цӏогьохъе",
      "labels": [
        "mot familier"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sous",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "под"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "печалъул тӏину"
    },
    {
      "text": "печалъул чед, пирогал режизе лъолеб бакӏ, коралъул тӏину"
    }
  ]
}

{
  "word": "sous",
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "под",
    "подо"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъоркь",
      "precomment": "avec l'accusatif (à la question « où »)",
      "examples": [
        {
          "fr": "mettre un panier sous la table",
          "av": "корзина столалда гъоркь лъезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цебе",
      "precomment": "avec l'accusatif (pour indiquer le temps, l'âge)",
      "examples": [
        {
          "fr": "vers le Nouvel An",
          "av": "ЦӀияб соналда цебе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "релълъун, релълъинабун",
      "precomment": "avec l'accusatif (comme)",
      "examples": [
        {
          "fr": "imiter le marbre",
          "av": "мармаралда релълъинабун гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гъоркьан",
      "precomment": "avec l'accusatif (d'en bas)",
      "examples": [
        {
          "fr": "prendre par le bras",
          "av": "(квер) гъеж гъоркьан босизе (кквезе)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кьун",
      "precomment": "avec l'accusatif (lors de l'approvisionnement, de la garantie)",
      "examples": [
        {
          "fr": "prendre contre reçu",
          "av": "распискаги кьун, босизе"
        },
        {
          "fr": "prendre en gage",
          "av": "гъоркьлъалие жоги кьун, босизе"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "avec l'accusatif (en compagnie)",
      "examples": [
        {
          "fr": "chanter avec l'accompagnement du piano",
          "av": "рояльги хъван, кечӏ ахӏизе"
        },
        {
          "fr": "écrire sous la dictée",
          "av": "лъил бугониги буюрухъалда рекъон, хъвазе; лъица бугониги цӏалулаго, хъвазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щибниги лъолеб",
      "precomment": "avec l'accusatif (indiquant la destination d'un objet)",
      "examples": [
        {
          "fr": "grange à foin",
          "av": "чӏар лъолеб гьор"
        },
        {
          "fr": "vaisselle pour le lait",
          "av": "рахь тӏезе хӏалтӏизабулеб цӏарагӏ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гъоркь",
      "precomment": "avec l'instrumental (à la question « où »)",
      "examples": [
        {
          "fr": "se tenir sous un auvent",
          "av": "тӏадхъелалда гъоркь чӏезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "аскӏоб",
      "precomment": "avec l'instrumental (environ)",
      "examples": [
        {
          "fr": "habiter près de Moscou",
          "av": "Москваялда аскӏоб (гӏагарлъулъ) гӏумру гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "асаралда гъоркь, сабаблъун",
      "precomment": "avec l'instrumental (en raison de)",
      "examples": [
        {
          "fr": "sous l'effet des rayons du soleil",
          "av": "бакъул чӏораразул асаралда гъоркь"
        },
        {
          "fr": "sous l'emprise de la colère",
          "av": "ццидал асаралда гъоркь, ццин сабаблъун"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "сунцаниги (сундуениги) ккураб",
      "precomment": "avec l'instrumental (occupé par quelque chose)",
      "examples": [
        {
          "fr": "champ de pommes de terre",
          "av": "картошка бекьараб хур"
        },
        {
          "fr": "grange à foin",
          "av": "чӏаралъ ккураб гьор"
        }
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "fr": "être sous surveillance médicale",
          "av": "тохтирасул халгьабиялда (гъоркь) вукӏине"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sous",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "подо"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъоркь",
      "precomment": "préposition « pod »",
      "comment": "послелог",
      "examples": [
        {
          "fr": "sous la glace",
          "av": "цӏорода гъоркь"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sous clé",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "взаперти"
  ],
  "labels": [
    "adverbe"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рахараб (къараб) бакӏалда",
      "precomment": "sous clé",
      "examples": [
        {
          "fr": "tenir enfermé",
          "av": "рахараб бакӏалда цӏунизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "халваталда, халваталъуб, янгъизго",
      "precomment": "dans la solitude",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "vivre enfermé",
          "av": "халваталда гӏумру тӏамизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sous l'arcade sourcilière",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "исподлобья"
  ],
  "labels": [
    "adverbe"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъоркьа-гъоркьан, кьунсрул рукӏкӏинарун",
      "examples": [
        {
          "fr": "regarder de travers",
          "av": "гъоркьа-гъоркьан балагьизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sous la montagne",
  "stress": 5,
  "stem": "ПОДГОРН",
  "forms": [
    "подгорный",
    "подгорная",
    "подгорное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "магӏарда гъоркьа бугеб (мугӏрул ракьанда бугеб)",
      "examples": [
        {
          "fr": "village au pied de la montagne",
          "av": "мугӏрул ракьанда (ахада) бугеб росу"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sous le coup de la colère",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "вгорячах"
  ],
  "labels": [
    "adverbe"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хехдарун, ццин бахъун, ццидалъ"
    }
  ]
}

{
  "word": "sous le coup de la passion",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "сгоряча"
  ],
  "labels": [
    "adverbe"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏедегӏалихъе, хехдариялъ, гьалаглъиялъ"
    }
  ]
}

{
  "word": "sous le vent",
  "stress": 5,
  "stem": "ПОДВЕТРЕНН",
  "forms": [
    "подветренный",
    "подветренная",
    "подветренное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьородехун буссараб",
      "examples": [
        {
          "fr": "côté abrité du vent de la maison",
          "av": "рукъзабазул гьородехун буссараб рахъ"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sous les pieds",
  "forms": [
    "подножный",
    "подножная",
    "подножное"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "fr": "pâturage",
          "av": "гӏодосан бугеб (бижараб) кваназежо"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sous mandat",
  "stress": 8,
  "stem": "ПОДМАНДАТН",
  "forms": [
    "подмандатный",
    "подмандатная",
    "подмандатное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мандаталда гъоркь бугеб",
      "labels": [
        "politique"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "territoire sous mandat",
          "av": "мандаталда бугеб (гъоркье кколеб) территория (ракь)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sous-charge",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "недогрузка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏезабунгутӏи, кколеб къадаралда тӏад лъунгутӏи; хӏалтӏул гӏураб нагрузка гьечӏолъи"
    }
  ]
}

{
  "word": "sous-charger",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "недогружать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "недогрузить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sous-charger",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "недогрузить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щибниги букӏине кколелдаса дагь сунданиги лъезе",
      "precomment": "quoi, de quoi",
      "examples": [
        {
          "fr": "charger une tonne de charbon en moins",
          "av": "ганчӏил тӏурччи цо тоннаялъ дагь лъезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sous-classe",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "подкласс"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "подкласс",
      "comment": "хӏайваназул, хурдузул систематикаялда рикьи",
      "labels": [
        "biologie"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sous-commission",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "подкомиссия"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "подкомиссия",
      "comment": "кумекалъулаб комиссия"
    }
  ]
}

{
  "word": "sous-cuire",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "недоварить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏураб къадаралда белъунгутӏизе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "faire cuire insuffisamment la bouillie",
          "av": "карщ (гӏураб куцалъ) белъинабичӏого тезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sous-cutané",
  "stress": 5,
  "stem": "ПОДКОЖН",
  "forms": [
    "подкожный",
    "подкожная",
    "подкожное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏомода гъоркь бугеб, тӏомолъ бугеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "injection sous-cutanée",
          "av": "тӏомолъе дару биччай"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sous-développement",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "недоразвитость"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏубараб даражаялда цебетӏунгутӏи; гӏей, цебетӏей заман щвелалдего чӏей"
    }
  ]
}

{
  "word": "sous-développé",
  "stress": 6,
  "stem": "МАЛОРАЗВИТ",
  "forms": [
    "малоразвитый",
    "малоразвитая",
    "малоразвитое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сахлъиялъул рахъалъ загӏипаб, логокъаб, чӏинчӏикъаб",
      "precomment": "physiquement"
    },
    {
      "text": "магӏишат цебетӏеялъул рахъалъ тӏадегӏанаб даражаялде бахинчӏеб",
      "precomment": "économiquement"
    },
    {
      "text": "гӏураб лъай-гӏакълу, цебетӏей гьечӏеб",
      "precomment": "intellectuellement"
    }
  ]
}

{
  "word": "sous-développé",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "недоразвитый",
    "недоразвитая",
    "недоразвитое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏубараб куцалъ цебе тӏечӏеб, камиллъун бахъинчӏеб, гӏураб къадаралда цӏубачӏеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "enfant sous-développé",
          "av": "бараб заманалда рекъон, гӏакълу-лъай, чорхол цебетӏей щвечӏеб лъимер"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sous-développé; non développé",
  "stress": 4,
  "stem": "НЕРАЗВИТ",
  "forms": [
    "неразвитый",
    "неразвитая",
    "неразвитое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏубачӏеб, гӏураб къадаралда цебе тӏечӏеб",
      "precomment": "physiquement ou mentalement"
    },
    {
      "text": "нахъе ккараб",
      "precomment": "arriéré"
    }
  ]
}

{
  "word": "sous-enseigne",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "подпрапорщик"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "подпрапорщик",
      "labels": [
        "terme militaire"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sous-entendre",
  "stress": 11,
  "stem": "ПОДРАЗУМЕВА",
  "forms": [
    "подразумевать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекӏелъ къарарлъизе; абичӏого рекӏелъ букӏине",
      "precomment": "qui-quoi",
      "examples": [
        {
          "fr": "qu'entendez-vous par ces mots ?",
          "av": "гьел рагӏабаздалъун нужее щиб абизе бокьун бугеб? гьел рагӏабаздалъун абизе бокьараб жо щиб бугеб?"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sous-estimation",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "недооценка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кколеб къимат кьунгутӏи",
      "precomment": "selon le verbe sous-estimer"
    }
  ]
}

{
  "word": "sous-estimer",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "занижать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "занизить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sous-estimer",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "занизить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏодобе бачине",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "sous-estimer une note",
          "av": "къимат гӏодобе бачине"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sous-estimer",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "недооценивать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "недооценить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sous-estimer",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "недооценить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кколеб къимат кьунгутӏизе",
      "precomment": "quelqu'un, quelque chose",
      "examples": [
        {
          "fr": "sous-estimer les forces de l'ennemi",
          "av": "тушманасул къуваталъе кколеб къимат кьунгутӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sous-exécuter",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "недовыполнять"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "недовыполнить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sous-glaciaire",
  "forms": [
    "подлёдный",
    "подлёдная",
    "подлёдное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏорода гъоркь бугеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "pêche sous la glace",
          "av": "цӏорода гъоркьа ччугӏа кквей"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏорода гъоркь гӏумру гьабулеб"
    }
  ]
}

{
  "word": "sous-groupe",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "подгруппа"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "подгруппа",
      "comment": "группаялъул бутӏа"
    }
  ]
}

{
  "word": "sous-jacent",
  "stress": 7,
  "stem": "ПОДКОЛОДН",
  "forms": [
    "подколодный",
    "подколодная",
    "подколодное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ургьибеги унеб, нахъеги бачӏунеб борохь",
      "precomment": "serpent",
      "comment": "макруяв, хӏинкъи цӏикӏкӏарав чи",
      "labels": [
        "folklore"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sous-lieutenant",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "подпоручик"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "подпоручик",
      "comment": "цебесеб Россиялда офицерасул чин",
      "labels": [
        "terme militaire"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sous-marin",
  "stress": 5,
  "stem": "ПОДВОДН",
  "forms": [
    "подводный",
    "подводная",
    "подводное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъеда гъоркь букӏунеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "plantes aquatiques",
          "av": "лъеда гъоркь рукӏунел (рижулел) хурдул"
        },
        {
          "fr": "partie immergée du navire",
          "av": "гамил лъелъ букӏунеб бутӏа"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъеда гъоркьан хьвадулеб; букъун хьвадулеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "sous-marin",
          "av": "букъун хьвадулеб гама"
        },
        {
          "fr": "plongée sous-marine",
          "av": "лъеда гъоркьан лъедей"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sous-marinier",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "подводник"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "подводник",
      "comment": "лъелъ букъун хьвадулеб гамида вугев ралъдахъан"
    },
    {
      "text": "подводник",
      "comment": "лъеда гъоркь гьарулел хӏалтӏабазул специалист"
    }
  ]
}

{
  "word": "sous-payer",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "недоплачивать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "недоплатить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sous-production",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "недопроизводство"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щибниги кколелдаса дагь гьаби",
      "examples": [
        {
          "fr": "sous-production de machines",
          "av": "машинаби рихьизарураздаса дагь гьари"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sous-semis",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "подсев"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏаде хьай",
      "precomment": "selon le verbe sous-semer",
      "comment": "аслияб бекьараб жоялда тӏаде цоги батӏияб хьон хьай"
    }
  ]
}

{
  "word": "sous-sol",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "подпол"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "подвал",
      "comment": "чӏарбида гъоркь ракьулъ гьабураб рукъ"
    }
  ]
}

{
  "word": "sous-sol",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "подпочва"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракьул тӏасияб гъаталда гъоркьияб гъат"
    }
  ]
}

{
  "word": "sous-station",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "подстанция"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "подстанция",
      "comment": "аслиялъе кумекалъе бугеб станция",
      "examples": [
        {
          "fr": "sous-station téléphonique",
          "av": "телефоназул подстанция (аслиялъе кумекалъе бугеб)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sous-titre",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "подзаголовок"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "литературияб яги гӏелмияб асаралъул жанисеб, аслияб гуреб бетӏер"
    }
  ]
}

{
  "word": "sous-titre",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "субтитр"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "субтитр",
      "comment": "кинокадралъул ахада хъвараб чияр мацӏалдаса буссинабуралъул къокъаб хӏасил",
      "labels": [
        "cinéma"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "sous-traiter; déléguer",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "перепоручать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "перепоручить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sous-traiter; redéléguer",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "передоверять"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "передоверить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sous-travailler",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "недорабатывать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "недоработать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "sous-unité",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "подразделение"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бутӏабазде бикьи",
      "comment": "selon le v. subdiviser",
      "comment_lang": "ru"
    },
    {
      "text": "бутӏа",
      "precomment": "partie, section"
    },
    {
      "text": "подразделение",
      "comment": "аскаралъул кӏудияб къокъаялъул бутӏа",
      "labels": [
        "terme militaire"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "soussigné",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "нижеподписавшийся",
    "нижеподписавшаяся",
    "нижеподписавшееся"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъоркь гъулбас гьабурав"
    }
  ]
}

{
  "word": "soustractif",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "вычитаемое"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жиб бахъулеб (хӏисабалъулъ)",
      "labels": [
        "mathématiques"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "soustraction",
  "stress": 6,
  "stem": "ВЫЧИТАНИ",
  "forms": [
    "вычитание"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "(тӏаса) бахъи (хӏисабалъулъ)",
      "labels": [
        "mathématiques"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "signe moins",
          "av": "(тӏаса) бахъиялъул (бахъул) ишара",
          "comment": "–"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "soustraire; déduire",
  "stress": 2,
  "stem": "ВЫЧИТА",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "вычитать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏалун лъазе",
      "precomment": "ce que (en lisant, apprendre)",
      "examples": [
        {
          "fr": "lire quelque chose dans les journaux",
          "av": "газетаздаса цӏалун, щибниги жо лъазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏалулаго битӏизабизе",
      "precomment": "quoi (corriger en lisant)",
      "examples": [
        {
          "fr": "l'éditeur a relu le manuscrit",
          "av": "квералъ хъвараб жо редакторас цӏалулаго битӏизабуна"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "soustraire; déduire",
  "stress": 2,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "вычитать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "вычесть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "soustraire; retrancher",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "отбавить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏаса нахъе босизе, дагь гьабизе, тӏаса тӏезе, камизабизе, тӏаса бикьун босизе",
      "precomment": "quoi, de quoi"
    }
  ]
}

{
  "word": "soutenir",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "поддержать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кквезе, квер чӏвазе",
      "precomment": "qui-quoi",
      "examples": [
        {
          "fr": "soutenir le malade",
          "av": "унтарасда квер чӏвазе (гӏодов ккезе виччачӏого)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кумек гьабизе",
      "precomment": "qqn/qqch (prêter assistance)"
    },
    {
      "text": "рахъ кквезе",
      "precomment": "qn, qch (prendre la défense de)",
      "examples": [
        {
          "fr": "soutenir la proposition de quelqu'un",
          "av": "лъил букӏаниги предложениялъул (пикруялъул) рахъ кквезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏунизе",
      "precomment": "quoi (conserver)",
      "examples": [
        {
          "fr": "maintenir l'ordre",
          "av": "гӏадлу-низам цӏунизе"
        },
        {
          "fr": "maintenir la santé",
          "av": "сахлъи цӏунизе"
        },
        {
          "fr": "entretenir des relations",
          "av": "лъай-хъвай щула гьабизе (цӏунизе)"
        },
        {
          "fr": "maintenir son autorité",
          "av": "жиндирго къимат цӏунизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "soutenir",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "подпирать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "подпереть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "soutenir; maintenir",
  "stress": 5,
  "stem": "ПОДДЕРЖИВА",
  "forms": [
    "поддерживать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хвезе тунгутӏизе, гьоркьоб къотӏизе тунгутӏизе",
      "precomment": "quoi (ne pas s'arrêter)",
      "examples": [
        {
          "fr": "entretenir une correspondance avec un ami",
          "av": "гьудуласухъе кагътал хъвай гьоркьоб къотӏизе тунгутӏизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏубилъун, мугъ чӏвалеб бакӏлъун букӏине; (тӏад баччун) кквезе",
      "precomment": "ce qui (sert de support)",
      "examples": [
        {
          "fr": "les colonnes soutiennent le plafond",
          "av": "колоннабаз ккун буго (ккола) мокърукьбакӏ"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "поддержать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "souterrain",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "подземелье"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракьулъ бугеб нохъо; ракьулъ бугеб рукъ-бакӏ; гӏодомес",
      "comment": "гьабураб"
    }
  ]
}

{
  "word": "souterrain",
  "stem": "ПОДЗЕМН",
  "forms": [
    "подземный",
    "подземная",
    "подземное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракьалда гъоркь, ракьулъ бугеб; ракьул чохьониб бугеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "eaux souterraines",
          "av": "ракьалда гъоркь ругел лъинал"
        },
        {
          "fr": "travaux souterrains",
          "av": "ракьалда гъоркь гьарулел хӏалтӏаби"
        },
        {
          "fr": "passage souterrain",
          "av": "ракьулъан бугеб къор, нух"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "souterrain; clandestinité",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "подполье"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "подвал",
      "comment": "чӏабаралда гъоркь бугеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "entrer dans la clandestinité",
          "av": "подвалалъуве лъугьине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "балъгояб куцалда гъоркьан хӏалтӏи",
      "comment": "нелегальность"
    }
  ]
}

{
  "word": "soutien",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "заручка"
  ],
  "labels": [
    "mot populaire",
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кумекалъе (кумек щвезе) рес"
    },
    {
      "text": "рахъкквей"
    }
  ]
}

{
  "word": "soutien",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "поддержка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кверчӏвай, кумек (помощь); рахъкквей, тӏадрекъей (одобрение); цӏуни (защита)",
      "precomment": "selon le verbe soutenir"
    },
    {
      "text": "мугъ чӏвазе (чӏвалеб) бакӏ",
      "precomment": "appui; soutien"
    }
  ]
}

{
  "word": "soutien",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "подпора",
    "подпорка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏвалеб хӏуби, гъоркьчӏвай",
      "comment": "кумекалъе (щибниги жо кквезе)",
      "examples": [
        {
          "fr": "étai de clôture",
          "av": "чали кквезе чӏвараб хӏуби"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "soutien de famille",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "кормилец"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъизан хьихьулев чи"
    }
  ]
}

{
  "word": "soutien de famille",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "кормилица"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хъизан хьихьулей чӏужу"
    },
    {
      "text": "керен кьун чияр лъимер хахулей гӏадан, чияр лъимералъе каранзул рахь кьолей чӏужу"
    }
  ]
}

{
  "word": "soutien-gorge",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "бюстгальтер"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бюстгальтер",
      "comment": "руччабазул курмузда ретӏунеб (ххолеб) жо"
    }
  ]
}

{
  "word": "soutien-gorge",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "лифчик"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лифчик, курмул къалеб жо"
    }
  ]
}

{
  "word": "soutien; aide",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "подспорье"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кумек",
      "examples": [
        {
          "fr": "servir d'aide",
          "av": "кумек хӏисабалда букӏине"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "soutien; charge",
  "stress": 6,
  "stem": "ИЖДИВЕНИ",
  "forms": [
    "иждивение"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьихьи",
      "comment": "хӏалтӏуларев, унтарав, херав ва ц.",
      "examples": [
        {
          "fr": "à la charge de son frère",
          "av": "вацас хьихьун, вацасул напакъаялда"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "souvenir",
  "stress": 9,
  "stem": "ВОСПОМИНАНИ",
  "forms": [
    "воспоминание"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракӏалде щвей",
      "examples": [
        {
          "fr": "souvenir d'enfance",
          "av": "лъимадул(аб) гӏумру ракӏалде щвей"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ракӏалдещвеял",
      "labels": [
        "pluriel"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "mémoires littéraires",
          "av": "литературиял ракӏалдещвеял"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "souvenir",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "сувенир"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракӏалде щвеялъе кьолеб сайигъат"
    },
    {
      "text": "кинаб букӏаниги улкаялде, шагьаралде щвей ракӏалда чӏезе босулеб художествияб къайи, сувенир"
    }
  ]
}

{
  "word": "souvent",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "нередко"
  ],
  "labels": [
    "adverbe"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чанги, чанцӏулги, къанагӏат гьечӏого, ризго"
    }
  ]
}

{
  "word": "souvent",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "частенько"
  ],
  "labels": [
    "adverbe",
    "mot familier"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ризго, гӏемер",
      "examples": [
        {
          "fr": "il passe souvent nous voir",
          "av": "дов ризго (гӏемер) нижехъе вачӏуна"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "souvent",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "часто"
  ],
  "labels": [
    "adverbe"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ризго, гьарзаго, гӏемерцӏул, гӏемер нухалъ, чанго нухалъ",
      "examples": [
        {
          "fr": "se voir souvent",
          "av": "ризго (гӏемерцӏул) рихьизе"
        },
        {
          "fr": "aller souvent au cinéma",
          "av": "ризго киноялда вукӏине",
          "comment": "хьвадизе"
        },
        {
          "fr": "elle va souvent chez son frère",
          "av": "дой гӏемер уна (хьвадула) вацасухъе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "аскӏо-аскӏор, данд цун",
      "precomment": "près",
      "examples": [
        {
          "fr": "les arbres sont plantés serrés",
          "av": "гъутӏби аскӏо-аскӏор чӏун руго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "souvent; fréquemment",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "зачастую"
  ],
  "labels": [
    "adverbe",
    "mot familier"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏемер, ризго, гӏемерисеб мехалъ",
      "examples": [
        {
          "fr": "cela arrive souvent",
          "av": "гӏемерисеб мехалъ гьедин букӏуна"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "souverain",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "владыка"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏадегӏанав (киналъулго) бетӏергьан"
    }
  ]
}

{
  "word": "souverain",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "властелин",
    "властитель"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏудияв хӏаким, ихтияр (кверщел) кодосев",
      "labels": [
        "mot vieilli"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "souverain",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "государь"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пача",
      "labels": [
        "relatif à l'histoire",
        "terme historique"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "cher monsieur !",
          "av": "бетӏерчӏахъад! бетӏер чӏахъаяв пача!",
          "comment": "обращение"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "souverain",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "повелитель"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ихтияр кодосев, парчахӏ, хан, шагь",
      "labels": [
        "style soutenu"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "souverain",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "правитель"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏаким, пачалихъалъул бетӏер"
    }
  ]
}

{
  "word": "souverain",
  "stress": 6,
  "stem": "СУВЕРЕНН",
  "forms": [
    "суверенный",
    "суверенная",
    "суверенное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "суверенитет бугеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "État souverain",
          "av": "суверенитет бугеб, жибго жиндаго чӏараб пачалихъ"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "souverain; absolu",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "полновластный",
    "полновластная",
    "полновластное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏубараб кверщел кодосев, тӏубараб ихтияр кодоб бугев",
      "comment": "киналго ихтиярал кодосев къирал вугеб пачалихъ"
    }
  ]
}

{
  "word": "souveraine",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "государыня"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пача",
      "comment": "чӏужугӏадан",
      "labels": [
        "relatif à l'histoire",
        "terme historique"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "souveraine",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "повелительница"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ихтияр кодосей, парччахӏ, хан, шагь"
    }
  ]
}

{
  "word": "souveraineté",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "суверенитет"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "суверенитет",
      "comment": "цо пачалихъ цогиялда жанисел ва къватӏисел ишазулъ, гьоркьорлъабазулъ бараб гьечӏолъи, эркенаб букӏин, жибго жиндаго чӏей"
    }
  ]
}