←

sources.avar.me / fr-av

sug

7 статей

→
Оглавление страницы (7)

suggestif

сообщить о неточности
{
  "word": "suggestif",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "наводящий",
    "наводящая",
    "наводящее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щибниги бичӏчӏизе, хӏажатаб пикруялда тӏаде ккезе кумек гьабулеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "question suggestive",
          "av": "бичӏчӏизе, тӏаде ккезе кумек гьабулеб суал"
        }
      ]
    }
  ]
}

suggestion

сообщить о неточности
{
  "word": "suggestion",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "внушение"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекӏелъе ккезаби (лъугьинаби), рекӏелъ босизаби (бессизаби)",
      "precomment": "selon le verbe inspirer"
    },
    {
      "text": "малъи, гьесизаби",
      "precomment": "instruction",
      "examples": [
        {
          "fr": "suggestion parentale",
          "av": "эбел-инсул малъи"
        }
      ]
    }
  ]
}

suggérer

сообщить о неточности
{
  "word": "suggérer",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "намекнуть"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "намекать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

suggérer; inciter

сообщить о неточности
{
  "word": "suggérer; inciter",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "натолкнуть"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сунданиги тункизабизе",
      "precomment": "qui-quoi sur qui-quoi",
      "comment": "заставить удариться"
    },
    {
      "text": "кантӏизавизе",
      "precomment": "sur quoi; à quoi",
      "comment": "наставить",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "remettre quelqu'un sur le droit chemin",
          "av": "щивниги битӏараб нухде ккезавизе, кантӏизавизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

suggérer; pousser à

сообщить о неточности
{
  "word": "suggérer; pousser à",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "наталкивать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "натолкнуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

suggérer; souffler

сообщить о неточности
{
  "word": "suggérer; souffler",
  "stress": 8,
  "stem": "ПОДСКАЗА",
  "forms": [
    "подсказать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цогидазда рагӏиларедухъ лъиданиги лъалареб жо бицине (абизе)",
      "precomment": "quoi à qui et sans complément"
    },
    {
      "text": "цо пикруялде кантӏизавизе, вагьизавизе; малъизе",
      "precomment": "mettre sur la voie",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "l'expérience a suggéré la bonne solution",
          "av": "хӏалбихьиялъ битӏараб хӏукмуялде кантӏизавуна"
        }
      ]
    }
  ]
}

suggérer; souffler

сообщить о неточности
{
  "word": "suggérer; souffler",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "подсказывать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "подсказать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}