{
"word": "бехъерхъи",
"stress": 5,
"stem": "б",
"forms": [
"бехъерхъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verbe"
],
"masdarfrom": "бехъерхъизе"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "бехъерхъизаби",
"stress": 5,
"stem": "б",
"forms": [
"бехъерхъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causatif",
"verbe"
],
"masdarforceto": "бехъерхъизабизе"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "бехъерхъизабизе",
"stress": 5,
"stem": "бехъерхъизаб",
"forms": [
"бехъерхъизабизе",
"бехъерхъизабула",
"бехъерхъизабила",
"бехъерхъизабуна",
"бехъерхъизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"causatif"
],
"forceto": "бехъерхъизе",
"examples": [
{
"av": "хадуб бехъерхъизабизе",
"fr": "faire traîner en longueur"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "бехъерхъизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "causatif"
}
{
"word": "бехъерхъизе",
"stress": 5,
"stem": "бехъерхъ",
"forms": [
"бехъерхъизе",
"бехъерхъула",
"бехъерхъила",
"бехъерхъана",
"бехъерхъе"
],
"senses": [
{
"text": "traîner, tirer quelque chose (par terre); traîner avec soi, emporter",
"examples": [
{
"av": "чӏалу бехъерхъизе",
"fr": "traîner une grume"
},
{
"av": "тракторалъ бехъерхъизе",
"fr": "traîner avec un tracteur"
},
{
"av": "хадуб бехъерхъизе",
"fr": "traîner derrière soi"
},
{
"av": "хадуб бехъерхъизе",
"fr": "prendre du retard",
"labels": [
"au sens figuré"
],
"comment": "sur le travail, l'affaire"
},
{
"av": "мехтарав рокъове вехъерхъун ана",
"fr": "l'ivrogne fut traîné chez lui"
}
]
},
{
"text": "emmener avec soi ; traîner avec soi",
"labels": [
"au sens figuré",
"péjoratif"
],
"examples": [
{
"av": "гьав гӏабдалги щай дуца дове вехъерхъулев?",
"fr": "pourquoi traînes-tu cet imbécile là-bas ?"
}
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "infinitif"
}