←

sources.avar.me / de-av

abf

54 статей

→
Оглавление страницы (54)

abfahren

сообщить о неточности
{
  "word": "abfahren",
  "stress": 6,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "выезжать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чияда ваччизе, чияр захӏматалдаса пайда босизе",
      "precomment": "an wem, worauf",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne",
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "выехать",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

abfahren

сообщить о неточности
{
  "word": "abfahren",
  "stress": 6,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "выезжать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "выездить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

abfahren

сообщить о неточности
{
  "word": "abfahren",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выехать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "(къватӏиве) ине",
      "precomment": "wegfahren",
      "comment": "мас.: шагьаралдаса, росулъа ва ц.",
      "examples": [
        {
          "de": "aus der Stadt wegfahren",
          "av": "шагьаралдаса (къватӏиве) ине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ун кивениги щвезе, вачӏине",
      "precomment": "irgendwo ankommen, irgendwo erscheinen",
      "examples": [
        {
          "de": "auf die Straße fahren",
          "av": "нухде щвезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "вахъине",
      "precomment": "umziehen",
      "examples": [
        {
          "de": "auf die Datsche fahren",
          "av": "дачаялде вахъине"
        }
      ]
    }
  ]
}

abfahren

сообщить о неточности
{
  "word": "abfahren",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "отбыть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ине",
      "precomment": "wegfahren",
      "examples": [
        {
          "de": "zum Bestimmungsort abreisen",
          "av": "тӏамураб бакӏалде ине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏубазе, болжал лъугӏизегӏан вукӏине",
      "precomment": "was",
      "examples": [
        {
          "de": "die Strafe verbüßen",
          "av": "гьабураб тамихӏалъул болжал лъугӏизегӏан (жанив) вукӏине"
        }
      ]
    }
  ]
}

abfahren

сообщить о неточности
{
  "word": "abfahren",
  "stress": 4,
  "stem": "ОТЧАЛИВА",
  "forms": [
    "отчаливать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "de": "mach, dass du fortkommst!; hau ab!",
          "av": "тӏагӏа!",
          "labels": [
            "просторечное слово"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "отчалить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

abfahren

сообщить о неточности
{
  "word": "abfahren",
  "stress": 4,
  "stem": "ОТЧАЛИ",
  "forms": [
    "отчалить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нахъе ине",
      "comment": "гама, раса",
      "examples": [
        {
          "de": "das Boot stieß vom Ufer ab",
          "av": "раса рагӏалдаса нахъе ана"
        }
      ]
    }
  ]
}

abfahren; weg schwimmen

сообщить о неточности
{
  "word": "abfahren; weg schwimmen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "отплывать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "отплыть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

Abfahrt

сообщить о неточности
{
  "word": "Abfahrt",
  "stress": 5,
  "stem": "ОТПЛЫТИ",
  "forms": [
    "отплытие"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сапаралде бахъин",
      "comment": "гама",
      "examples": [
        {
          "de": "das Dampfschiff ist abfahrtsbereit",
          "av": "гама сапаралде бахъине хӏадур буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

Abfahrt; Abreise

сообщить о неточности
{
  "word": "Abfahrt; Abreise",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "отъезд"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нахъе ин, сапаралъ ин",
      "examples": [
        {
          "de": "unerwartete Abreise",
          "av": "ракӏалдаго гьечӏеб нахъе ин"
        },
        {
          "de": "verreist sein",
          "av": "сапаралда вукӏине"
        }
      ]
    }
  ]
}

abfallen

сообщить о неточности
{
  "word": "abfallen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "опадать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "опасть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

abfallen

сообщить о неточности
{
  "word": "abfallen",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "опасть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъине, гъенезе",
      "precomment": "abrieseln",
      "examples": [
        {
          "de": "die Blätter sind abgefallen",
          "av": "тӏамах гъана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьитӏинлъизе, дагьлъизе, чучизе, гӏодоцине",
      "precomment": "an Volumen abnehmen",
      "examples": [
        {
          "de": "die Schwellung ist zurückgegangen",
          "av": "гьор чучана"
        }
      ]
    }
  ]
}

abfallen

сообщить о неточности
{
  "word": "abfallen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "отвалиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батӏалъун бортизе, тӏун бачӏине, гъун бачӏине",
      "examples": [
        {
          "de": "die Ecke des Gesimses ist abgefallen",
          "av": "карнизалъул бокӏон тӏун бачӏана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "(нахъе) вегизе, бетӏер нахъе бегизабизе",
      "precomment": "den Körper, den Kopf zurückwerfen",
      "examples": [
        {
          "de": "sich an die Stuhllehne lehnen",
          "av": "бакӏил мугъалде вегизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

abfallen

сообщить о неточности
{
  "word": "abfallen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "отпадать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "отпасть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

abfallen; abblättern

сообщить о неточности
{
  "word": "abfallen; abblättern",
  "stress": 6,
  "stem": "ОБЛЕТЕ",
  "forms": [
    "облететь"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сунданиги сверун роржине",
      "precomment": "jdn.-etw., um jdn.-etw.",
      "examples": [
        {
          "de": "um den See herumfliegen",
          "av": "хӏорда сверун роржине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏибитӏизе, хехго тӏибитӏун киназдаго лъалеблъун лъугьине, лъазе",
      "precomment": "was",
      "comment": "распространиться",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "diese Nachricht flog durch das ganze Land",
          "av": "гьеб хабар хехго тӏибитӏана тӏолабго улкаялда"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гъине, бортизе",
      "comment": "опасть, осыпаться",
      "examples": [
        {
          "de": "die Blätter sind abgefallen",
          "av": "тӏамах гъана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "воржунаго цеве ккезе"
    },
    {
      "text": "аскӏосан (хьолбохъан) воржине"
    }
  ]
}

abfallen; sinken

сообщить о неточности
{
  "word": "abfallen; sinken",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "спадать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "спасть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

abfallen; wegfallen

сообщить о неточности
{
  "word": "abfallen; wegfallen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "отпасть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏун бортизе",
      "precomment": "abfallen",
      "examples": [
        {
          "de": "der Putz ist abgefallen",
          "av": "чӏвараб хӏарщ тӏун бортун ана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бухьен къотӏизе",
      "precomment": "die Verbindung verlieren"
    },
    {
      "text": "магӏна гьечӏеблъун лъугьине, кьучӏ тӏагӏине",
      "precomment": "den Sinn verlieren",
      "examples": [
        {
          "de": "die Anklage ist hinfällig geworden",
          "av": "гӏунтӏизабураб гӏайиб магӏна гьечӏеблъун лъугьана"
        },
        {
          "de": "für uns entfiel die Notwendigkeit, mit ihm zu sprechen",
          "av": "гьесда кӏалъазе нижер букӏараб хӏажалъи кьучӏ гьечӏеблъун лъугьана"
        }
      ]
    }
  ]
}

abfangen

сообщить о неточности
{
  "word": "abfangen",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "перехватить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кквезе, ккун чӏезавизе",
      "precomment": "wen-was (aufhalten)",
      "comment": "нухасан",
      "examples": [
        {
          "de": "jemandes Brief abfangen",
          "av": "лъилниги кагъат (нухасан) кквезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "нух кквезе, нух къотӏизе",
      "precomment": "was (den Weg)"
    },
    {
      "text": "батӏияб куцалъ кквезе",
      "precomment": "was (anders greifen)",
      "examples": [
        {
          "de": "einen Sack von unten her greifen",
          "av": "къандалъо (таргьа) гъоркьан кквезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "сверун бухьине",
      "precomment": "etwas (umwickeln)"
    },
    {
      "text": "гьаракь, хӏухьел къотӏизе",
      "precomment": "was (Atem, Stimme)"
    },
    {
      "text": "хъантӏун кваназе",
      "precomment": "was, wovon und ohne Ergänzung",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    },
    {
      "text": "нахъе кьезегӏан (къарзалъ) босизе",
      "precomment": "was, wen und ohne Ergänzung (ausleihen)",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "hundert Rubel leihen",
          "av": "нусго гъурущ къарзалъ босизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏикӏкӏине, гӏорхъолъа ворчӏизе",
      "precomment": "Unmäßigkeit zeigen",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "im Scherz erwidern",
          "av": "махсараби гьарулаго (хӏалаго) дагьав цӏикӏкӏине"
        }
      ]
    }
  ]
}

abfangen

сообщить о неточности
{
  "word": "abfangen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "перехватывать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "перехватить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

abfertigen; verladen

сообщить о неточности
{
  "word": "abfertigen; verladen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "отгрузить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "битӏизе",
      "precomment": "was ('t'adgi l'un, t'ade ban')",
      "comment": "къайи ва гь.ц.",
      "examples": [
        {
          "de": "Kohle abladen",
          "av": "тӏурччи битӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

abfiltern; abseihen

сообщить о неточности
{
  "word": "abfiltern; abseihen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "отцеживать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "отцедить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

abfliegen; umkreisen

сообщить о неточности
{
  "word": "abfliegen; umkreisen",
  "stress": 6,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "облетать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "облететь",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

abfliegen; umkreisen

сообщить о неточности
{
  "word": "abfliegen; umkreisen",
  "stress": 6,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "облетать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "воржун гӏемерал бакӏазде щвезе",
      "precomment": "was",
      "comment": "летая, побывать во многих местах",
      "examples": [
        {
          "de": "das ganze Land mit dem Flugzeug überfliegen",
          "av": "самолёталда воржун тӏолабго улкаялде щвезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "самолёталъул хӏал бихьизелъун, гӏемерал бакӏазде воржине",
      "comment": "испытать",
      "labels": [
        "Luftfahrt"
      ]
    },
    {
      "text": "къокъаб заманалда гӏемерал бакӏазде щвезе",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    }
  ]
}

abfließen

сообщить о неточности
{
  "word": "abfließen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "оплывать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "оплыть",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "1,2"
    }
  ]
}

abfließen; herunterlaufen

сообщить о неточности
{
  "word": "abfließen; herunterlaufen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "стекать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чвахизе",
      "precomment": "über Fluss, Bach"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "стечь",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

abfließen; hinabfließen

сообщить о неточности
{
  "word": "abfließen; hinabfließen",
  "forms": [
    "стечь"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чвахун ине; чвахун тӏаса гъоркье ине; чвахун лъугӏизе; чвахун бачӏун данделъизе"
    }
  ]
}

Abflug

сообщить о неточности
{
  "word": "Abflug",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "вылет"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "роржин",
      "examples": [
        {
          "de": "Vogelflug",
          "av": "хӏанчӏи роржин"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "боржун ин, боржине эхеде бахъин",
      "examples": [
        {
          "de": "Abflug des Flugzeugs vom Flugplatz",
          "av": "аэродромалдаса самолет боржине эхеде бахъин"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "вылететь",
      "kind": "from"
    }
  ]
}

Abflug

сообщить о неточности
{
  "word": "Abflug",
  "forms": [
    "отлёт"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нахъе боржун ин",
      "precomment": "nach dem Verb wegfliegen",
      "examples": [
        {
          "de": "Abflug der Vögel",
          "av": "хӏанчӏи нахъе роржун ин"
        },
        {
          "de": "Abflug des Flugzeugs",
          "av": "самолет нахъе боржун ин"
        },
        {
          "de": "abseits leben",
          "av": "цодагьаб рикӏкӏада гӏумру гьабизе"
        },
        {
          "de": "das Haus steht abseits",
          "av": "рукъ росдадаса къватӏибехун буго"
        },
        {
          "de": "im Abflug sein, im Begriff zu sein",
          "av": "кватӏичӏого нахъе ине хӏадур вукӏине"
        }
      ]
    }
  ]
}

Abflug; Start

сообщить о неточности
{
  "word": "Abflug; Start",
  "forms": [
    "взлёт"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "эхеде боржин",
      "precomment": "nach dem Verb auffliegen"
    },
    {
      "text": "цебетӏей, эхеде бахин",
      "precomment": "Aufstieg; Aufschwung",
      "comment": "ин",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "Flug des schöpferischen Denkens",
          "av": "творчествоялъулаб пикру цебетӏей"
        }
      ]
    }
  ]
}

Abfluss

сообщить о неточности
{
  "word": "Abfluss",
  "forms": [
    "сток"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чвахи, тӏаса гӏодобе балагьун чвахи",
      "precomment": "nach dem Verb abfließen",
      "examples": [
        {
          "de": "Wasserrinne",
          "av": "лъим чвахизе (лъураб) рогӏоро"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гомог, чаликаратӏ, царакъоро"
    }
  ]
}

Abfluss-

сообщить о неточности
{
  "word": "Abfluss-",
  "stress": 7,
  "stem": "ВОДОСТОЧН",
  "forms": [
    "водосточный",
    "водосточная",
    "водосточное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъим чвахизе (бегизе, биччазе) бугеб",
      "examples": [
        {
          "de": "Abzugsgraben",
          "av": "лъим чвахулеб канава",
          "comment": "рахъ"
        },
        {
          "de": "Regenrohre",
          "av": "лъим чвахулел рогӏрал",
          "comment": "трубаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

Abfluss-

сообщить о неточности
{
  "word": "Abfluss-",
  "stress": 3,
  "stem": "СТОЧН",
  "forms": [
    "сточный",
    "сточная",
    "сточное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чвахизе (лъураб) бугеб",
      "precomment": "zum Abfluss dienend",
      "examples": [
        {
          "de": "Abflussrohre",
          "av": "(лъим) чвахизе лъурал рогӏрал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кибе бугониги чвахи бугеб",
      "precomment": "abflussfähig"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "de": "Abwässer",
          "av": "чвахун унел хъубал лъинал, канализациялъусан унел лъинал"
        }
      ]
    }
  ]
}

Abfluss; Ableitung

сообщить о неточности
{
  "word": "Abfluss; Ableitung",
  "forms": [
    "слив"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къватӏибе тӏей; тӏаса тӏей"
    },
    {
      "text": "лъим, лъамалъи тӏолеб бакӏ"
    }
  ]
}

abflusslos

сообщить о неточности
{
  "word": "abflusslos",
  "stress": 7,
  "stem": "НЕПРОТОЧН",
  "forms": [
    "непроточный",
    "непроточная",
    "непроточное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъим тӏаса унареб, чвахулареб",
      "examples": [
        {
          "de": "abflussloser See",
          "av": "лъим тӏаса унареб хӏор"
        }
      ]
    }
  ]
}

abfluten; zurückweichen

сообщить о неточности
{
  "word": "abfluten; zurückweichen",
  "stress": 5,
  "stem": "ОТХЛЫНУ",
  "forms": [
    "отхлынуть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нахъе гьулчун ине",
      "examples": [
        {
          "de": "die Wellen zogen sich vom Ufer zurück",
          "av": "рагӏалдаса карачалаби нахъе гьулчун ана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "нахъе къазе",
      "precomment": "zurücktreten; weichen",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "die Menge wich zurück",
          "av": "руккел (къокъа) нахъе къана"
        }
      ]
    }
  ]
}

Abfuhr-, Fäkalien-

сообщить о неточности
{
  "word": "Abfuhr-, Fäkalien-",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "ассенизационный",
    "ассенизационная",
    "ассенизационное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ассенизациялъулаб"
    }
  ]
}

Abfälle

сообщить о неточности
{
  "word": "Abfälle",
  "stress": 4,
  "stem": "ОТХОД",
  "forms": [
    "отходы"
  ],
  "labels": [
    "Plural"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хутӏелал",
      "comment": "цойги батӏияб ишалъе хӏалтӏизаризе бегьулел производствоялъул хутӏелал",
      "examples": [
        {
          "de": "Essensreste",
          "av": "кванил нигӏматазул хутӏелал"
        },
        {
          "de": "Industrieabfälle",
          "av": "промышленносталъул хутӏелал"
        }
      ]
    }
  ]
}

Abfälle, Reste

сообщить о неточности
{
  "word": "Abfälle, Reste",
  "stress": 5,
  "stem": "ОТБРОС",
  "forms": [
    "отбросы"
  ],
  "labels": [
    "Plural"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "магъакь-кӏачар, рищни-къул, нахъе чӏвараб жо",
      "comment": "ед. отброс, м.",
      "examples": [
        {
          "de": "Müllgrube",
          "av": "рищни-къул балеб гвенд"
        },
        {
          "de": "Speisereste",
          "av": "кванил нигӏматазул нахъе чӏвараб жо",
          "comment": "пайда гьечӏеб хутӏел"
        }
      ]
    }
  ]
}

abführen

сообщить о неточности
{
  "word": "abführen",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "вывезти"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къватӏибе баччизе",
      "precomment": "wen-was",
      "examples": [
        {
          "de": "die Kinder aufs Land bringen",
          "av": "лъимал шагьаралдаса къватӏире раччизе (раччун щвезаризе)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щвезабизе",
      "precomment": "liefern, überbringen",
      "examples": [
        {
          "de": "Gemüse auf den Markt bringen",
          "av": "овощал базаралде щвезаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хвасар гьавизе, ворчӏизавизе, кумек гьабизе",
      "precomment": "retten; aushelfen",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

abführen

сообщить о неточности
{
  "word": "abführen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "прослабить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "unpersönliches Verbalwort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "риххел щвезе, чехь лъамалъизе",
      "precomment": "wen",
      "examples": [
        {
          "de": "das Kind hatte Durchfall",
          "av": "лъимаде риххел щун буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

abführen

сообщить о неточности
{
  "word": "abführen",
  "stress": 3,
  "stem": "СЛАБИ",
  "forms": [
    "слабить"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "виххизе",
      "precomment": "wen, unpersönlich",
      "comment": "ургьимес бацӏцӏалъизе"
    },
    {
      "text": "виххизавизе",
      "comment": "даруялъ"
    }
  ]
}

Abführmittel

сообщить о неточности
{
  "word": "Abführmittel",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "слабительное"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чехь лъама гьабулеб дару"
    }
  ]
}

Abfüll-; Gieß-

сообщить о неточности
{
  "word": "Abfüll-; Gieß-",
  "stress": 7,
  "stem": "РАЗЛИВАТЕЛЬН",
  "forms": [
    "разливательный",
    "разливательная",
    "разливательное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бикьун тӏолеб",
      "comment": "щибниги",
      "examples": [
        {
          "de": "Schöpflöffel",
          "av": "бикьун тӏолеб гъуд",
          "comment": "балухъ"
        }
      ]
    }
  ]
}

Abfüllein

сообщить о неточности
{
  "word": "Abfüllein",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "фасовщица"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "борца-къотӏун, бухьа-къан лъолей гӏадан"
    }
  ]
}

abfüllen

сообщить о неточности
{
  "word": "abfüllen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "опоить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кколелдаса цӏикӏкӏун гьекъезабизе, зиян ккеледухъ гьекъезабизе",
      "precomment": "wen, übermäßig betrinken",
      "examples": [
        {
          "de": "ein Tier tränken",
          "av": "чу цӏикӏкӏун гьекъезабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "загьруги кьун, хвезавизе (унтизавизе)",
      "precomment": "vergiften",
      "labels": [
        "veraltetes Wort"
      ]
    }
  ]
}

abfüllen

сообщить о неточности
{
  "word": "abfüllen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "споить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьекъезе жо кьезе",
      "precomment": "wem was (zu trinken geben)"
    },
    {
      "text": "гьекъолдизавизе, гьекъолдизе ругьун гьавизе",
      "precomment": "wen-was (an den Trunk gewöhnen)"
    }
  ]
}

abfüllen, trunken machen

сообщить о неточности
{
  "word": "abfüllen, trunken machen",
  "stress": 3,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "спаивать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "спаять",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

abfüllen, trunken machen

сообщить о неточности
{
  "word": "abfüllen, trunken machen",
  "stress": 3,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "спаивать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "споить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

abfüllen; berauschen

сообщить о неточности
{
  "word": "abfüllen; berauschen",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "опаивать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "опоить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

abfüllen; betrunken machen

сообщить о неточности
{
  "word": "abfüllen; betrunken machen",
  "stress": 5,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "подпаивать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "подпаять",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

abfüllen; betrunken machen

сообщить о неточности
{
  "word": "abfüllen; betrunken machen",
  "stress": 5,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "подпаивать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "подпоить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

abfüllen; betrunken machen

сообщить о неточности
{
  "word": "abfüllen; betrunken machen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "подпоить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мехтизегӏан гьекъезавизе",
      "precomment": "wen",
      "comment": "ургъунго",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

Abfüllung

сообщить о неточности
{
  "word": "Abfüllung",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "розлив"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏей"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "разлить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

Abfüllung, Verpackung

сообщить о неточности
{
  "word": "Abfüllung, Verpackung",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "фасовка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "борца-къотӏун, бухьа-къан лъей",
      "precomment": "nach dem Verb packen"
    }
  ]
}