art

{
  "word": "Art",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "пошиб"
  ],
  "labels": [
    "umgangssprachliches Wort",
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏабигӏат-гӏамал; хасият; щибниги гьабулеб къагӏида, куц",
      "comment": "(лъиениги хасиятаб)",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "Leute von demselben Schlag",
          "av": "цого тӏабигӏат-гӏамалалъул гӏадамал"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Art Schal oder Tuch",
  "forms": [
    "шлёнка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏеренаб квас бугеб гӏи; хӏеренаб квас"
    }
  ]
}

{
  "word": "Art; Ansicht",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "вид"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сипат, сурат, сипат-сурат, куц-мухъ, къватӏисеб (тӏаде ралагьун бихьулеб) сурат",
      "precomment": "Äußeres",
      "comment": "куц",
      "examples": [
        {
          "de": "er sieht gesund aus",
          "av": "досул куц чорхолъ витӏарав чиясул буго, дов чорхолъ витӏун (тӏад витӏун) вуго"
        },
        {
          "de": "wichtiger Blick; stolze Haltung",
          "av": "чӏухӏараб, гӏамал кӏудияб куц-мухъ"
        },
        {
          "de": "mit unabhängiger Miene",
          "av": "эркенаб куцалда"
        },
        {
          "de": "im betrunkenen Zustand",
          "av": "мехтун, мехтизеги мехтун"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "сурат",
      "examples": [
        {
          "de": "Album mit Ansichten des Kaukasus",
          "av": "Кавказалъул суратал ругеб альбом"
        },
        {
          "de": "Blick aus dem Fenster",
          "av": "гордухъан бихьулеб сурат",
          "comment": "тӏабигӏаталъул ва ц."
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бихьулеб (бер щолеб) бакӏ",
      "precomment": "Gesichtsfeld",
      "examples": [
        {
          "de": "aus den Augen verschwinden",
          "av": "берзукьа тӏагӏине, бахчизе"
        },
        {
          "de": "vor aller Augen",
          "av": "киназулго берзукь",
          "comment": "бихьулелъуб"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьадин букӏинилан ракӏалъ хӏисаб гьаби",
      "comment": "предположения",
      "labels": [
        "Plural"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "Aussichten auf die Ernte",
          "av": "букӏинесеб бачӏиналъул цебеккунго тӏаде балагьун гьабулеб хӏисаб-суал"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "er sieht aus wie vierzig",
      "text": "тӏаде балагьун досул кӏикъого сон буго"
    },
    {
      "precomment": "in Form von etwas",
      "text": "щибниги жо хӏисабалда"
    },
    {
      "precomment": "zum Schein",
      "text": "бихьизелъун, рихьдае"
    },
    {
      "precomment": "dem Aussehen nach; äußerlich",
      "text": "тӏаде балагьун"
    },
    {
      "precomment": "so tun als ob",
      "text": "ххвел гьабизе"
    },
    {
      "precomment": "im Blickfeld sein",
      "text": "беразда цебе (бихьулелъуб, бихьулеб бакӏалда) букӏине, цебехъахъдизе"
    },
    {
      "precomment": "jemanden oder etwas im Auge haben",
      "text": "ракӏалда чӏезабизе, хӏисабалде босизе, пикру кьезе"
    },
    {
      "precomment": "gemeint sein",
      "text": "ракӏалда букӏине"
    },
    {
      "precomment": "unter keinen Umständen",
      "text": "щиб багьана батаниги, кинаб шартӏ бугониги"
    },
    {
      "precomment": "aus den Augen verlieren",
      "text": "берзукьа борчӏизе (тӏагӏине, билизе)"
    },
    {
      "precomment": "aus den Augen verlieren",
      "text": "пикру щвечӏого хутӏизе, гьоркьоб биччан тезе"
    }
  ]
}

{
  "word": "Art; Ansicht",
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "вид"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тайпа",
      "labels": [
        "in verschiedenen Bedeutungen"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "Waffengattung",
          "av": "яргъил тайпа"
        },
        {
          "de": "Pflanzenarten",
          "av": "хурдузул тайпаби"
        },
        {
          "de": "Verbasi",
          "av": "глаголалъул вид"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Artbildung",
  "stress": 12,
  "forms": [
    "видообразование"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тайпаби лъугьин",
      "labels": [
        "Biologie"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Artel-",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "артельный",
    "артельная",
    "артельное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "артелалъулаб, гӏахьалаб, дандбараб",
      "examples": [
        {
          "de": "Artelsatzung",
          "av": "артелалъул устав"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Artel; Genossenschaft",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "артель"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "артель",
      "comment": "цадахъ хӏалтӏизе цого махщалил гӏадамаз, къотӏиялда рекъон, гьабураб цолъи",
      "labels": [
        "in verschiedenen Bedeutungen"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "landwirtschaftliche Genossenschaft",
          "av": "росдал магӏишаталъул артель"
        },
        {
          "de": "Laderartel",
          "av": "къайи баччулел чагӏазул артель"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Arten-",
  "stress": 6,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "видовой",
    "видовая",
    "видовое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "суратазулаб (суратазул)",
      "examples": [
        {
          "de": "Dokumentarfilme über Landschaften",
          "av": "суратазул(аб) фильм"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Arten-",
  "stress": 6,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "видовой",
    "видовая",
    "видовое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "видалъулаб",
      "precomment": "in der wissenschaftlichen Klassifikation",
      "labels": [
        "Grammatik"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "Aspektdifferenzen des Verbs",
          "av": "глаголалъул видалъулал батӏалъаби"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тайпаялъулаб",
      "labels": [
        "Biologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "Artmerkmal",
          "av": "тайпаялъулаб гӏаламат (гӏуж)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Arterie",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "артерия"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "артерия",
      "comment": "рекӏелъан лугбузулъе би кьабулеб бидурихь",
      "labels": [
        "Anatomie"
      ]
    },
    {
      "text": "улкаялъе цӏикӏкӏун кӏвар бугел нухал",
      "comment": "маххул, лъадал нухал, гуми хьвадулел гӏорал",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "Wasserstraßen des Landes",
          "av": "улкаялъул лъел нухал"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "arteriell",
  "stress": 7,
  "stem": "АРТЕРИАЛЬН",
  "forms": [
    "артериальный",
    "артериальная",
    "артериальное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "артериялъулаб",
      "examples": [
        {
          "de": "arterielles Blut",
          "av": "артериялъусан хьвадулеб би"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Arteriosklerose",
  "stress": 13,
  "forms": [
    "артериосклероз"
  ],
  "labels": [
    "Medizin",
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "артериосклероз"
    }
  ]
}

{
  "word": "artesisch",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "артезианский",
    "артезианская",
    "артезианское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "артезианалъулаб, артезиан",
      "comment": "насос гьечӏого, хӏалуциналъ лъим кьабизе гьабураб",
      "examples": [
        {
          "de": "artesischer Brunnen",
          "av": "артезиан гъуй"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "artfremd; unüblich",
  "stress": 5,
  "stem": "НЕСВОЙСТВЕНН",
  "forms": [
    "несвойственный",
    "несвойственная",
    "несвойственное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъиениги, сундуениги хасиятаб гуреб",
      "precomment": "jemandem-etwas"
    }
  ]
}

{
  "word": "Artikel",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "артикул"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къайидул тайпа",
      "precomment": "Warenart"
    }
  ]
}

{
  "word": "Artikel",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "статья"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏелмияб яги публицистияб макъала",
      "labels": [
        "in verschiedenen Bedeutungen"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "Zeitungsartikel",
          "av": "газеталда бугеб макъала"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "юридикияб документалда бугеб жибго жиндаго чӏараб бутӏа, параграф",
      "examples": [
        {
          "de": "Gesetzesartikel",
          "av": "законалъул статья"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "финансазул документалъул цо бутӏа"
    },
    {
      "text": "старшинаясул разряд, чиналъул даража",
      "precomment": "bei der Marine"
    }
  ]
}

{
  "word": "Artikulation",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "артикуляция"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "артикуляция, махраж бахъи",
      "labels": [
        "Linguistik"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "artikuliert",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "членораздельно"
  ],
  "labels": [
    "Adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "баянго, бичӏчӏуледухъ",
      "examples": [
        {
          "de": "artikuliert sprechen",
          "av": "баянго, бичӏчӏуледухъ абизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "artikuliert",
  "stress": 10,
  "stem": "ЧЛЕНОРАЗДЕЛЬН",
  "forms": [
    "членораздельный",
    "членораздельная",
    "членораздельное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "баянаб, бичӏчӏулеб",
      "examples": [
        {
          "de": "artikulierte Rede",
          "av": "бичӏчӏулеб, баянаб калам"
        },
        {
          "de": "artikulierte Laute",
          "av": "баянал гьаркьал"
        },
        {
          "de": "artikulierte Antwort",
          "av": "баянаб жаваб"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Artillerie",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "артиллерия"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "артиллерия",
      "comment": "батӏи-батӏиял тайпабазул гӏарадаби",
      "labels": [
        "Kollektivum"
      ]
    },
    {
      "text": "артиллериялда хъулухъ гьабулел аскарал"
    },
    {
      "text": "гӏарадабазул хӏакъалъулъ бугеб гӏелму"
    }
  ]
}

{
  "word": "Artillerie-",
  "stress": 9,
  "stem": "АРТИЛЛЕРИЙСК",
  "forms": [
    "артиллерийский",
    "артиллерийская",
    "артиллерийское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "артиллериялъулаб, гӏарадаялъул (гӏарадаяб)",
      "examples": [
        {
          "de": "Artilleriegeschosse",
          "av": "гӏарадаялъул гулби"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Artillerie-",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "орудийный",
    "орудийная",
    "орудийное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏарададул",
      "examples": [
        {
          "de": "Artilleriesalve",
          "av": "гӏарададул залп",
          "comment": "гӏарада бай"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Artilleriebeschuss",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "артобстрел"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏарада бай, гӏарадаби кьвагьи"
    }
  ]
}

{
  "word": "Artillerist",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "артиллерист"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "артиллерист, гӏарадачи, артиллериялда вугев рагъухъан"
    }
  ]
}