abg

{
  "word": "Abgabe; Dienst; Last",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "повинность"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏад лъураб борч, тӏадаб иш",
      "examples": [
        {
          "de": "Wehrpflicht",
          "av": "рагъухъанасул борч"
        },
        {
          "de": "Arbeitsdienst",
          "av": "захӏматалъул (хӏалтӏул) борч (хӏалтӏуда тӏадаб иш)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Abgabe; Steuer",
  "stress": 2,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "подать"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "магъало (налог)",
      "comment": "пачаясулаб Россиялда рекьарухъабазда ва мещаназда лъолеб букӏараб",
      "labels": [
        "geschichtsbezogen",
        "historischer Begriff"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Abgabe; Steuer",
  "stress": 4,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "подать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьезе",
      "precomment": "wen-was wem",
      "examples": [
        {
          "de": "die Mappe reichen",
          "av": "портфель (кодобе) кьезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кьезе",
      "precomment": "was (Gericht)",
      "examples": [
        {
          "de": "das Mittagessen servieren",
          "av": "къадеквен кьезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кьезе",
      "precomment": "wen-was",
      "examples": [
        {
          "de": "das Pferd zurücksetzen",
          "av": "чу нахъегӏан кьезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кьезе",
      "precomment": "was (zum Landeplatz bringen)",
      "examples": [
        {
          "de": "der Zug wurde bereitgestellt",
          "av": "рекӏунеб бакӏалде поезд (бачӏана) кьуна"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "садакъа кьезе",
      "precomment": "auch ohne Ergänzung (Almosen geben)",
      "examples": [
        {
          "de": "einem Bettler ein Almosen geben",
          "av": "гьардохъанасе садакьа кьезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кьезе",
      "precomment": "was und ohne Ergänzung (schriftlich)",
      "examples": [
        {
          "de": "Klage bei Gericht einreichen",
          "av": "судалде гӏарза кьезе"
        }
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "de": "sich zu Wort melden; ein Lebenszeichen von sich geben",
          "av": "1) щибниги абизе; 2) (проголосовать) гьаракь кьезе"
        },
        {
          "de": "Hilfe leisten",
          "av": "кумек гьабизе"
        },
        {
          "de": "ein Katzensprung",
          "av": "бегьун квер гӏунтӏулелъуб (аскӏобегӏанго) букӏине"
        },
        {
          "de": "sich nichts anmerken lassen",
          "av": "хӏал лъазабунгутӏизе, хӏал лъазе биччангутӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Abgabe; Zins",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "оброк"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "магъало, ясахъ",
      "comment": "(помещикас векьарухъанасдаса ракӏарулел рукӏарал росдал магӏишаталъул продуктаби яги гӏарац)",
      "labels": [
        "geschichtsbezogen",
        "historischer Begriff"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Abgaben; Extrakosten",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "поборы"
  ],
  "labels": [
    "Plural"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бакӏал (кӏудиял) магъалаби",
      "examples": [
        {
          "de": "unrechtmäßige Abgaben",
          "av": "законниял гурел (законалда данде кколарел) магъалаби"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "побор",
      "kind": "from",
      "comment": "единственное число",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

{
  "word": "Abgang; Abfall",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "отход"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нахъе ин",
      "precomment": "nach dem Verb weggehen"
    },
    {
      "text": "къватӏибе лъугьин, ин",
      "precomment": "Abreise; Abfahrt; Verrichtung",
      "examples": [
        {
          "de": "bis zur Abfahrt des Zuges verbleiben 5 Minuten",
          "av": "поезд ине щуго минут хутӏана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "нахъекъай",
      "precomment": "Rückzug",
      "labels": [
        "militärischer Begriff"
      ]
    },
    {
      "text": "рикӏкӏалъи",
      "precomment": "Entfernung"
    }
  ]
}

{
  "word": "Abgas",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выхлоп"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "моторалъул цилиндралъуса газ къватӏибе бачӏин",
      "labels": [
        "Technik"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "abgeben",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "отдавать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "махӏ букӏине",
      "precomment": "womit",
      "examples": [
        {
          "de": "das Fass riecht nach Fisch",
          "av": "чирмаялдаса ччугӏил махӏ буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "асар, релълъен букӏине",
      "precomment": "womit",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "diese Erzählung atmet den Geist der Vergangenheit",
          "av": "гьеб хабаралда некӏо заманалъул асар, релълъен буго"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "отдать",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

{
  "word": "abgeben",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "сдавать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "сдать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "abgeben",
  "stem": "СДА",
  "forms": [
    "сдать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьезе",
      "precomment": "wen-was",
      "examples": [
        {
          "de": "Dokumente ins Archiv geben",
          "av": "документал архивалде кьезе"
        },
        {
          "de": "Sachen zur Aufbewahrung abgeben",
          "av": "къайи цӏунизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "abgebildet werden",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "изображаться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "изобразиться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "abgeblättert, kahl",
  "stress": 4,
  "stem": "ОБЛЕЗЛ",
  "forms": [
    "облезлый",
    "облезлая",
    "облезлое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏулараб, хӏул-хӏулараб",
      "precomment": "über Menschen, Vögel, Tiere",
      "comment": "рас, хӏулаби гъараб",
      "examples": [
        {
          "de": "ein abgemagertes Kätzchen",
          "av": "хӏулараб катитӏинчӏ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чӏучӏараб, гъараб",
      "precomment": "mit abblätternder Farbe, Putz",
      "examples": [
        {
          "de": "abgeblätterte Wände",
          "av": "чӏучӏарал (рохьи хварал) къадал"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "abgebremst werden; ins Stocken geraten",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "затормозиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъалхъизе, чӏезе, хӏинцлъизе",
      "examples": [
        {
          "de": "die Arbeit hat sich verlangsamt",
          "av": "хӏалтӏи хӏинцлъана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "abgebrüht",
  "stress": 4,
  "stem": "СТРЕЛЯН",
  "forms": [
    "стреляный",
    "стреляная",
    "стреляное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "туманкӏ речӏчӏун чӏвараб",
      "precomment": "über Wild"
    },
    {
      "text": "жинде гӏемер туманкӏ кьвагьараб"
    },
    {
      "text": "кьвагьараб",
      "precomment": "benutzt, gebraucht",
      "examples": [
        {
          "de": "abgefeuerte Patronenhülsen",
          "av": "кьвагьарал патронал"
        },
        {
          "de": "mit allen Wassern gewaschener Mensch",
          "av": "гӏемер хӏалбихьи бугев чи",
          "labels": [
            "разговорное слово"
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "abgebrüht; abgebrühter Mensch",
  "forms": [
    "прожжённый",
    "прожжённая",
    "прожжённое"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "abgefeimter Gauner",
          "av": "гӏорхъолъа ворчӏарав, нахъегӏанав хӏиллачи,макручи, нажас"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "abgebrüht; erfahren",
  "stress": 2,
  "stem": "ПУГАН",
  "forms": [
    "пуганый",
    "пуганая",
    "пуганое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏинкъараб",
      "examples": [
        {
          "de": "gebranntes Kind scheut das Feuer",
          "av": "биххараб гъеду хъархъикьаги хӏинкъулебила",
          "labels": [
            "пословица"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏинкъизабураб"
    }
  ]
}

{
  "word": "Abgeerdetheit",
  "forms": [
    "разобщённость"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батӏалъи, бухьен гьечӏолъи"
    }
  ]
}

{
  "word": "abgefahren; zertrampelt",
  "stress": 4,
  "stem": "ИЗЪЕЗЖЕНН",
  "forms": [
    "изъезженный",
    "изъезженная",
    "изъезженное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏемер рекӏун хьвадараб, хӏатӏикьан биччараб",
      "comment": "о месте",
      "examples": [
        {
          "de": "von mir bereiste Orte",
          "av": "дица хӏатӏикьан риччарал бакӏал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏемер тӏасан хьвадун, хвараб",
      "precomment": "über die Straße",
      "comment": "о дороге"
    }
  ]
}

{
  "word": "abgegrenzt; isoliert",
  "stress": 5,
  "stem": "ОБОСОБЛЕНН",
  "forms": [
    "обособленный",
    "обособленная",
    "обособленное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батӏалъараб, хасаб, тӏураб, батӏаго чӏараб",
      "examples": [
        {
          "de": "ein isoliertes Leben führen",
          "av": "батӏа тӏураб гӏумру гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "батӏалъизабураб",
      "labels": [
        "Grammatik"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "abgetrenntes Satzglied",
          "av": "предложениялъул батӏалъизабураб бетӏараб гуреб член"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "abgegriffen",
  "stress": 4,
  "stem": "ИЗБИТ",
  "forms": [
    "избитый",
    "избитая",
    "избитое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏасан хьвадун, хвезабураб",
      "precomment": "gebahnt; eingefahren",
      "examples": [
        {
          "de": "ausgetretener Weg",
          "av": "тӏасан хьвадун, хвезабураб нух"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏемер рагӏун (бихьун), чӏалгӏараб (чӏамучӏлъараб, бутӏараб)",
      "precomment": "allgemein bekannt",
      "examples": [
        {
          "de": "abgedroschener Ausdruck",
          "av": "гӏемер абун (рагӏун), чӏалгӏараб рагӏи (калам)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "abgegriffen werden",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "замусолиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏорогине, хӏацӏуца, беэнлъиялъ хъублъизе, чороклъизе",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "abgegriffen, zerlesen",
  "stem": "ЗАТРЁПАНН",
  "forms": [
    "затрёпанный",
    "затрёпанная",
    "затрёпанное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хохораб, басралъараб",
      "precomment": "abgenutzt",
      "comment": "ретӏел"
    },
    {
      "text": "гӏемер бицун, чӏалгӏараб",
      "comment": "чӏамучӏлъараб",
      "examples": [
        {
          "de": "abgegriffene Phrasen",
          "av": "гӏемер рицун, чӏалгӏарал жугьаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "abgegriffen, zerlumpt",
  "forms": [
    "обтрёпанный",
    "обтрёпанная",
    "обтрёпанное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏемер хӏалтӏизабиялъ цӏакъго басралъараб, хохораб, тӏутӏу-хъухъураб",
      "examples": [
        {
          "de": "abgegriffener Kleidersaum",
          "av": "руччабазул гурдил хохораб гӏинщ, квенчӏел"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "abgegriffen; abgedroschen",
  "stress": 3,
  "stem": "ЗАЕЗЖЕНН",
  "forms": [
    "заезженный",
    "заезженная",
    "заезженное"
  ],
  "labels": [
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏемер рекӏараб",
      "comment": "чу"
    },
    {
      "text": "киназего баянаб, чӏалгӏараб, чӏамучӏлъараб, бизарлъараб",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "abgedroschene Phrase",
          "av": "гӏинда нахъасан баккараб рагӏи, бадисан баккараб рагӏи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "abgegriffen; erfahren; eingefahren",
  "stress": 1,
  "stem": "ЕЗЖЕН",
  "forms": [
    "езженый",
    "езженая",
    "езженое"
  ],
  "labels": [
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квегъараб, рекӏун хӏал бихьараб, рекӏаде ругьунаб",
      "precomment": "gelehrt; gewöhnt",
      "examples": [
        {
          "de": "eingerittenes Pferd",
          "av": "квегъараб чу"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бокъараб, тӏасан гӏемер хьвадараб",
      "precomment": "über die Straße",
      "examples": [
        {
          "de": "ausgefahrene Straße",
          "av": "бокъараб нух"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "abgegriffen; schmutzig",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "замызганный",
    "замызганная",
    "замызганное"
  ],
  "labels": [
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хохозабураб; хъублъизабураб",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "abgegriffen; verschlissen",
  "forms": [
    "потёртый",
    "потёртая",
    "потёртое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏулараб (хӏул-хӏулараб), лъулъан чӏикӏараб",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "abgenutzte Jacke",
          "av": "хӏул-хӏулараб пиджак"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "къо бихьараб, къечхьа-гедараб",
      "precomment": "über Gesicht, Aussehen",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne",
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "abgehen",
  "stress": 5,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "сходить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кивениги щун вачӏине",
      "examples": [
        {
          "de": "Wasser holen gehen",
          "av": "лъел цӏун вачӏине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏагӏараталъе ине"
    }
  ]
}

{
  "word": "abgehen",
  "stress": 5,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "сходить"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "de": "auf der Stelle",
          "av": "чӏараб бакӏалдаса вагъаричӏого, цо бакӏалдаса кьуричӏого"
        },
        {
          "de": "auf aller Munde sein",
          "av": "кидаго ракӏалдаса унгутӏизе, мацӏалда букӏине, кӏалъаралъаялда ракӏалде щвезе"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "сойти",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "abgehen; herunterkommen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "сойти"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъоркье лъугьине, рештӏине",
      "precomment": "woraus; von was",
      "examples": [
        {
          "de": "die Treppe heruntergehen",
          "av": "молодухъа гъоркье лъугьине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гъоркье рещтӏине, рещтӏине",
      "precomment": "woraus; von was",
      "examples": [
        {
          "de": "aus dem Zug aussteigen",
          "av": "поездалдаса гъоркье рещтӏине"
        },
        {
          "de": "vom Pferd steigen",
          "av": "чодаса рещтӏине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "нахъе вилълъине",
      "precomment": "woraus; von was",
      "examples": [
        {
          "de": "vom Weg abkommen",
          "av": "нухдаса нахъе ине, вилълъине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "борчӏизе",
      "precomment": "woraus; von was",
      "examples": [
        {
          "de": "Reifen ist von der Felge gesprungen",
          "av": "шина гьакибералдаса борчӏун буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏаса ине",
      "precomment": "woraus; von was",
      "examples": [
        {
          "de": "von der verbrannten Stelle ging die Haut ab",
          "av": "бухӏараб бакӏалдаса хъал ун буго (хъал рехун буго)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щивлъунниги рикӏкӏине",
      "precomment": "für jemanden-etwas",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "er geht als jung durch",
          "av": "гьев гӏолохъанав вугилан рикӏкӏина"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бегьизе",
      "examples": [
        {
          "de": "das geht schon so",
          "av": "гьадинги бегьула"
        }
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "de": "ins Grab sinken",
          "av": "хвезе"
        },
        {
          "de": "den Verstand verlieren",
          "av": "гӏадаллъизе"
        },
        {
          "de": "von der Bühne abtreten",
          "av": "театр тезе"
        },
        {
          "de": "alles ist gut verlaufen",
          "av": "кинабго цӏакъ лъикӏ, бигьаго тӏаса ана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "abgehen; pflegen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "отхаживать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "отходить",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

{
  "word": "abgehetzt; erschöpft",
  "forms": [
    "заморённый",
    "заморённая",
    "заморённое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хвалде ккезабураб",
      "comment": "ракъуца"
    }
  ]
}

{
  "word": "abgehärtet",
  "stem": "ЗАКАЛЁНН",
  "forms": [
    "закалённый",
    "закалённая",
    "закалённое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъадарараб",
      "labels": [
        "Technik"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "gehärteter Stahl",
          "av": "лъадарараб чаран"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "къвакӏарав, къо хӏехьолев",
      "precomment": "ausdauernd, standhaft",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "kriegserprobte Armee",
          "av": "рагъазулъ лъадарараб армия"
        },
        {
          "de": "abgehärteter Revolutionär",
          "av": "къвакӏарав, хӏал бихьарав революционер"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "abgekämpfte Frau",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "ободранка"
  ],
  "labels": [
    "umgangssprachliches Wort",
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏутӏу-хъухъураб, хохораб ретӏелги ретӏун, хьвадулей гӏадан; гьардухъан"
    }
  ]
}

{
  "word": "abgekürzt",
  "forms": [
    "сокращённо"
  ],
  "labels": [
    "Adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къокъ гьабун, къокъго",
      "examples": [
        {
          "de": "abgekürzt schreiben",
          "av": "къокъго, къокъ гьабун хъвазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "abgelagert",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "лежалый",
    "лежалая",
    "лежалое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цо бакӏалда гӏемер заман бараб, бичун унареб",
      "precomment": "veraltet; überlegen",
      "examples": [
        {
          "de": "abgelagerte Ware",
          "av": "бичун унареб къайи-цӏа"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "abgelegen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "захолустный",
    "захолустная",
    "захолустное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рагӏа-ракьанде ккараб, культурияб централдаса рикӏкӏада бугеб",
      "examples": [
        {
          "de": "provinzielles Städtchen",
          "av": "культурияб централдаса рикӏкӏада бугеб гьитӏинаб шагьар"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "abgelegen; Abort-",
  "stress": 4,
  "stem": "ОТХОЖ",
  "forms": [
    "отхожий",
    "отхожая",
    "отхожее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "заманаялъ къватӏиве ун, хӏалтӏи",
      "precomment": "Gewerbe, Handwerk, Jagd/Fischfang"
    },
    {
      "text": "хӏажатхана",
      "precomment": "Ort",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "abgelegener Ort",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "отшиб"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏадамаздаса добегӏан, цогидаздаса батӏаго, батӏа тӏун",
      "precomment": "abseits",
      "examples": [
        {
          "de": "abseits wohnen",
          "av": "цогидаздаса батӏаго, батӏа тӏун гӏумру гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "abgeleitet",
  "stress": 7,
  "stem": "ПРОИЗВОДН",
  "forms": [
    "производный",
    "производная",
    "производное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цогиялдасан лъугьараб",
      "examples": [
        {
          "de": "abgeleitetes Wort",
          "av": "цогиялдасан лъугьараб рагӏи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "abgemagert; hager",
  "stress": 6,
  "stem": "ИСХУДАЛ",
  "forms": [
    "исхудалый",
    "исхудалая",
    "исхудалое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏакъ хӏалакъаб (хӏалакълъараб), азараб",
      "examples": [
        {
          "de": "abgemagerter Mensch",
          "av": "азарав чи"
        },
        {
          "de": "abgemagertes Gesicht",
          "av": "азараб гьумер"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "abgenommen; entnommen; aufgenommen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "снятой",
    "снятая",
    "снятое"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "de": "Magermilch",
          "av": "тӏорахь бахъараб рахь"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "abgenutzt",
  "stress": 4,
  "stem": "ИЗНОШЕНН",
  "forms": [
    "изношенный",
    "изношенная",
    "изношенное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хохораб, басралъараб, чӏикӏараб",
      "examples": [
        {
          "de": "abgenutzte Ausrüstung",
          "av": "басралъараб (хохораб, чӏикӏараб) тӏагӏелалат"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "херлъараб, замагадарлъараб",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne",
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "abgekämpfter Organismus",
          "av": "херлъараб ургьимес"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "abgenutzt",
  "stress": 4,
  "stem": "ИСТАСКАНН",
  "forms": [
    "истасканный",
    "истасканная",
    "истасканное"
  ],
  "labels": [
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏемер ретӏун, хохораб",
      "precomment": "über Kleidung"
    },
    {
      "text": "тату хварав",
      "precomment": "über eine Person",
      "examples": [
        {
          "de": "abgekämpftes Gesicht",
          "av": "тату хвараб, свакараб гьумер"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "abgenutzt",
  "stem": "ПОТРЁПАНН",
  "forms": [
    "потрёпанный",
    "потрёпанная",
    "потрёпанное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хохораб, басралъараб, хӏулхӏулараб",
      "comment": "гӏемер хӏалтӏизабиялъ",
      "examples": [
        {
          "de": "abgegriffenes Buch",
          "av": "хӏул-хӏулараб тӏехь"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "мигьлъараб, ками ккараб",
      "precomment": "vom Militär u. ä.",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    },
    {
      "text": "хӏал дагьлъараб, свакараб, лъехараб, гъарзикъаб, къечхьараб, чӏорто гӏадин, бакӏвали гӏадин лъугьараб",
      "precomment": "über das Aussehen",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "abgenutzt",
  "stem": "ТРЁПАН",
  "forms": [
    "трёпаный",
    "трёпаная",
    "трёпаное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "самараб",
      "precomment": "über Faser u.ä.",
      "examples": [
        {
          "de": "gerupfte Wolle",
          "av": "самараб квас"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "сам-самун араб, тӏутӏураб, хохораб",
      "precomment": "abgetragen; verschlissen",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    },
    {
      "text": "бихха-бичараб, биххабичизабураб",
      "precomment": "zerzaust",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "abgegriffenes Aussehen",
          "av": "биххабичараб сипат"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏакъуба кьураб, инжит гьабураб",
      "precomment": "erschöpft",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "abgenutzt werden",
  "stress": 5,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "сноситься"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хохозе, хвезе, гӏемер ретӏун, басралъизе",
      "comment": "износиться"
    }
  ]
}

{
  "word": "abgenutzt werden",
  "stress": 5,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "сноситься"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "снестись",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "abgenutzt werden",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "стачиваться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "сточиться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "abgenutzt werden; verblassen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "стереться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нахъе ине, тӏагӏине; кӏочон тезе; тӏерен-лъизе, чӏикӏизе",
      "examples": [
        {
          "de": "die Sohle ist abgenutzt",
          "av": "тӏикъва чӏикӏун (тӏеренлъун) буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "abgenutzt, verschlissen",
  "stem": "СТЁРТ",
  "forms": [
    "стёртый",
    "стёртая",
    "стёртое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏикӏараб; бацӏцӏараб; лъулъан чӏикӏараб; гӏемер лъулъан зарар ккараб",
      "examples": [
        {
          "de": "abgegriffene Inschrift",
          "av": "лъулъан хвезабураб хъвай-хъвагӏай"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "abgenutzt; abgewetzt",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "вытертый",
    "вытертая",
    "вытертое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бацӏцӏараб",
      "comment": "напр., от пыли"
    },
    {
      "text": "хохораб, басралъараб",
      "comment": "напр., об одежде"
    }
  ]
}

{
  "word": "abgenutzt; verschlissen",
  "stem": "ИСТЁРТ",
  "forms": [
    "истёртый",
    "истёртая",
    "истёртое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏикӏараб, хӏулараб",
      "examples": [
        {
          "de": "abgegriffene Münze",
          "av": "чӏикӏараб гӏисинаб гӏарац"
        },
        {
          "de": "abgenutzte Kleidung",
          "av": "хӏулараб ретӏел"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чӏалгӏараб, чӏамучӏлъараб",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "abgedroschene Phrasen",
          "av": "чӏамучӏлъарал жогьаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Abgeordnete",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "депутатка"
  ],
  "labels": [
    "umgangssprachliches Wort",
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "депутат",
      "comment": "депутатка"
    }
  ]
}

{
  "word": "abgeordneten",
  "stress": 6,
  "stem": "ДЕПУТАТСК",
  "forms": [
    "депутатский",
    "депутатская",
    "депутатское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "депутатасул",
      "examples": [
        {
          "de": "Abgeordnetenausweis",
          "av": "депутатасул удостоверение"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Abgeordneter",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "депутат"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "депутат",
      "examples": [
        {
          "de": "Abgeordneter der Volksversammlung",
          "av": "халкъияб собраниялъул депутат"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "abgepackt",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "фасованный",
    "фасованная",
    "фасованное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цо ккураб къадаралда цӏан-борцун, бухьа-къан лъураб",
      "examples": [
        {
          "de": "abgepackte Ware",
          "av": "цо роцада бухьа-къараб къайи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "abgeplattet",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "сплюснутый",
    "сплюснутая",
    "сплюснутое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏинтӏараб, хъибихъараб, тӏепараб",
      "examples": [
        {
          "de": "platt gedrückte Nase",
          "av": "чӏинтӏараб мегӏер"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "abgerundet",
  "stem": "ЗАКРУГЛЁНН",
  "forms": [
    "закруглённый",
    "закруглённая",
    "закруглённое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гургин гьабураб, гургинлъизабураб"
    },
    {
      "text": "гьайбатаб, берцинаб, чӏурканаб (калам)",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "abgerundete Phrase",
          "av": "берцинаб калам (жугьа)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Abgeschiedenheit; Eigenständigkeit",
  "stress": 4,
  "stem": "ОТДЕЛЬНОСТ",
  "forms": [
    "отдельность"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хас гьабун, батӏа-батӏаго",
      "precomment": "einzeln",
      "examples": [
        {
          "de": "man muss jedem einzeln sagen",
          "av": "щивасда хас гьабун абизе ккола"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Abgeschiedenheit; Isolierung",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "обособленность"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батӏаго чӏей, батӏалъи, тӏей"
    }
  ]
}

{
  "word": "abgesondert",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "обособленно"
  ],
  "labels": [
    "Adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батӏаго; батӏа тӏун",
      "examples": [
        {
          "de": "zurückgezogen leben",
          "av": "батӏаго (батӏа тӏун) гӏумру гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "abgespielt",
  "stress": 3,
  "stem": "ЗАИГРАНН",
  "forms": [
    "заигранный",
    "заигранная",
    "заигранное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ярагьунареб, хвараб",
      "precomment": "untauglich geworden",
      "comment": "гӏемер хӏалтӏизабун",
      "examples": [
        {
          "de": "abgespielte Platte",
          "av": "гӏемер хӏалтӏизабун, хвараб пластинка"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏемер хӏан басралъараб",
      "precomment": "abgegriffen",
      "comment": "чӏалгӏараб, чӏамучӏлъараб",
      "examples": [
        {
          "de": "abgespieltes Theaterstück",
          "av": "гӏемер хӏан басралъараб (чӏамучӏлъараб, чӏалгӏараб) пьеса"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "abgestanden",
  "stress": 6,
  "stem": "ЗАСТОЯЛ",
  "forms": [
    "застоялый",
    "застоялая",
    "застоялое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏемер мехалъ чӏун хутӏараб (букӏараб)",
      "examples": [
        {
          "de": "überschüssige Pferde",
          "av": "гӏемер мехалъ чӏун рукӏарал чуял"
        },
        {
          "de": "verschlammter Teich",
          "av": "тӏаде лъим чвахулареб хӏор"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "abgestanden",
  "forms": [
    "спёртый",
    "спёртая",
    "спёртое"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "de": "verbrauchte Luft; stickige Luft",
          "av": "лагьараб гьава, бакӏаб гьава"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "abgestanden",
  "stress": 4,
  "stem": "СТОЯЛ",
  "forms": [
    "стоялый",
    "стоялая",
    "стоялое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏемераб мехалъ хӏалтӏизабичӏого тараб",
      "precomment": "über das Pferd"
    },
    {
      "text": "чӏараб; гӏемераб мех бараб",
      "precomment": "lange gestanden, verdorben",
      "examples": [
        {
          "de": "stehendes Wasser",
          "av": "чӏараб лъим, мех бараб лъим"
        },
        {
          "de": "alter Met; abgestandener Honigwein",
          "av": "мех бараб гьоцӏо"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "abgestorben",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "омертвелый",
    "омертвелая",
    "омертвелое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жан-рухӏ лъугӏараб, рухӏ гьечӏеб, чӏаголъи гьечӏеб, хвараб, гӏунараб"
    },
    {
      "text": "щивго чи гьечӏеб, чӏобоголъараб, сихӏ къотӏараб"
    },
    {
      "text": "багъарулареб"
    }
  ]
}

{
  "word": "Abgestorbenheit; Taubheit",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "омертвелость"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жан-рухӏ гьечӏолъи, чӏаголъи гьечӏолъи"
    }
  ]
}

{
  "word": "abgestumpft",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "отупелый",
    "отупелая",
    "отупелое"
  ],
  "labels": [
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нур свараб, ургъел гьечӏеб, агълъараб, рекӏеда гьечӏеб",
      "examples": [
        {
          "de": "dumpfer Blick",
          "av": "рекӏеда гьечӏеб балагьи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "abgesägtes Gewehr",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "обрез"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къотӏараб рагӏал, мицӏир",
      "precomment": "Kante; Saum",
      "examples": [
        {
          "de": "Buch mit Goldschnitt",
          "av": "меседил (кьераб) мицӏир бугеб тӏехь"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "къокъ гьабун, хӏара, хъундагъ къотӏараб туманкӏ",
      "precomment": "Gewehr",
      "examples": [
        {
          "de": "knapp bemessen",
          "av": "тӏоклъи гьечӏого, роцада"
        },
        {
          "de": "ich habe knapp bemessene Zeit",
          "av": "дир цӏараб заман гурони гьечӏо",
          "comment": "дагьаб заман гурони гьечӏо"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "abgetragen; abgenutzt",
  "stress": 4,
  "stem": "ЗАНОШЕНН",
  "forms": [
    "заношенный",
    "заношенная",
    "заношенное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏемер ретӏараб, хохораб",
      "examples": [
        {
          "de": "abgenutzter Mantel",
          "av": "гӏемер ретӏараб (басралъараб) пальто"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "abgetragen; durchgetreten",
  "stress": 2,
  "stem": "ВЫНОШЕНН",
  "forms": [
    "выношенный",
    "выношенная",
    "выношенное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къватӏибе (цебе) босараб"
    },
    {
      "text": "камилго ургъараб",
      "comment": "хорошо обдуманный",
      "examples": [
        {
          "de": "ausgereifte Idee",
          "av": "камилго ургъараб идея"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "басралъараб, хохораб",
      "comment": "ветхий",
      "examples": [
        {
          "de": "abgetragener Mantel",
          "av": "басралъараб (хохораб) пальто"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "abgetragen; verschlissen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "поношенный",
    "поношенная",
    "поношенное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ретӏараб, ретӏун басралъараб",
      "examples": [
        {
          "de": "getragener Anzug",
          "av": "басралъараб костюм"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "куц-мухъ хвараб, бечӏараб",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne",
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "abgetragener Anblick; verschlissenes Aussehen",
          "av": "куц-мухъ хвараб сипат-сурат"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "abgetragene Kleidung; Lumpen",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "обноски"
  ],
  "labels": [
    "Plural"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "басралъараб, хохораб ретӏел-хьит",
      "comment": "ед. обносок м"
    }
  ]
}

{
  "word": "abgetreten",
  "stress": 3,
  "stem": "СТОПТАНН",
  "forms": [
    "стоптанный",
    "стоптанная",
    "стоптанное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъаркьун рехарал; щинкӏида арал; агъла арал",
      "examples": [
        {
          "de": "abgetretene Schuhe",
          "av": "гъаркьун рехарал хьитал"
        },
        {
          "de": "abgetretene Absätze",
          "av": "щинкӏида арал угъдул"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "abgezehrt; erschöpft",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "измождённый",
    "измождённая",
    "измождённое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏал (рухӏ) дагьлъараб, цӏакъ загӏиплъараб, кутакалда свакараб",
      "examples": [
        {
          "de": "abgemagerter Greis",
          "av": "хӏал дагьлъарав херав"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "abgießen",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "выцедить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏцӏун тӏезе",
      "precomment": "was",
      "examples": [
        {
          "de": "den ganzen Wein aus dem Fass abzapfen",
          "av": "чирмаялъуса кинабго чагъир цӏцӏун тӏезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏагӏам бахъун (босун), гьекъезе",
      "precomment": "was",
      "comment": "медленно выпить",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "abgießen; seihen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "отцедить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏцӏун нахъе тӏезе, бецӏцӏизабизе",
      "precomment": "was, wovon",
      "examples": [
        {
          "de": "eine Flasche Wein aus dem Fass abzapfen",
          "av": "чирмаялъуса шиша чагъиралъул бецӏцӏизабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏцӏузе",
      "precomment": "was (durch etwas durchlassen)",
      "examples": [
        {
          "de": "Brühe abseihen",
          "av": "гьагӏу цӏцӏузе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Abglanz; Widerschein",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "отсвет"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏвараб кунчӏи; чӏвараб канлъул нур",
      "examples": [
        {
          "de": "Mondschein",
          "av": "моцӏрол кунчӏи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Abgleich",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "сличение"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цоцада данде ккун балагьи, данде кквей",
      "precomment": "nach dem Verb vergleichen"
    }
  ]
}

{
  "word": "Abgleich; Kollationierung",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "сверка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цоцада данде ккун, битӏун бугищали балагьи, хал гьаби",
      "precomment": "gemäß V. vergleichen"
    }
  ]
}

{
  "word": "abgleichen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "сверять(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "сверить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "abgleichen; nachschlagen",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "свериться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "данде ккун бугищали хал гьабизе",
      "precomment": "womit",
      "comment": "навести справку",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "abgleiten, abrutschen, umkriechen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "оползать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "оползти",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "1,2"
    }
  ]
}

{
  "word": "abgreifen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "замусоливать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "замусолить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "abgreifen; wegschnappen",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "отхватить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏун (къотӏун, хӏанчӏун) рехизе",
      "precomment": "etwas (abreißen, abschneiden)",
      "examples": [
        {
          "de": "sich mit der Axt den Finger abhacken",
          "av": "гӏощтӏоца килищ къотӏун рехизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щвезабизе, хадув лъугьун букӏинабизе",
      "precomment": "jmdn./etw. (erwerben, besorgen)",
      "examples": [
        {
          "de": "ein interessantes Buch ergattern",
          "av": "лъикӏаб тӏехь щвезабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏедегӏун нахъе босизе; туркӏун бахъизе"
    }
  ]
}

{
  "word": "abgreifen; wegschnappen",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "отхватывать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "отхватить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "abgrenzen",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "отмежевать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏурхъи чӏвазе, батӏа тӏезабизе",
      "precomment": "etwas abtrennen",
      "examples": [
        {
          "de": "ein Grundstück abgrenzen",
          "av": "участокалда гӏурхъи чӏвазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "abgrenzen",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "разграничивать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "разграничить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "abgrenzen",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "разграничить"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏурхъи чӏван цоцадаса ратӏа гьаризе",
      "precomment": "was",
      "examples": [
        {
          "de": "Ländereien abgrenzen",
          "av": "ракьал цоцадаса ратӏа гьаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏурхъи чӏван чӏезаризе",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "die Pflichten abgrenzen",
          "av": "тӏадал ишал мухӏкан гьаризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "abgrenzen",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "размежевать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьоркьоб гӏурхъи чӏвазе, гӏурхъи чӏезабизе, гӏурхъи чӏван бикьизе",
      "precomment": "was, teilen",
      "examples": [
        {
          "de": "die Arbeit der Institutionen abgrenzen",
          "av": "учреждениябазул хӏалтӏи гӏурхъи чӏван бикьизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "abgrenzen; sich abgrenzen",
  "forms": [
    "размежёвывать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "размежевать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "abgrenzen; umzingeln",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "оцеплять"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "оцепить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "Abgrenzung",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "разграничение"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цоцадаса ратӏа гьарун гӏорхъаби чӏвай"
    },
    {
      "text": "гӏурхъи чӏван цоцадаса ратӏалъи"
    },
    {
      "text": "гӏурхъи чӏвай"
    }
  ]
}

{
  "word": "Abgrenzung",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "размежевание"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏурхъи чӏван бикьи; лъилниги ишалъул гӏурхъи чӏезаби",
      "precomment": "nach dem Verb abgrenzen"
    },
    {
      "text": "гӏорхъабаздалъун ратӏалъи; гьоркьоб гӏурхъи чӏвай",
      "precomment": "nach dem Verb sich abgrenzen"
    }
  ]
}

{
  "word": "Abgrund",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "бездна"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏину гьечӏеб гъварилъи, кӏкӏал, парс, гӏорхъи гьечӏолъи",
      "precomment": "Abgrund; Verschwinden"
    },
    {
      "text": "цӏакъ гӏемераб, рикӏкӏун хӏал кӏолареб",
      "precomment": "Menge",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Abgrund",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "пучина"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъел гъварилъи, ралъдал тӏину гьечӏеб гъварилъи"
    },
    {
      "text": "маххул яги машинадул нух бакӏ-бакӏалдаса борхун бачӏин"
    }
  ]
}

{
  "word": "Abgrund; Steilhang",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "обрыв"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏей",
      "comment": "nach dem Verb abbrechen",
      "comment_lang": "ru"
    },
    {
      "text": "батӏалъи, тӏун ин",
      "comment": "s. a. abreißen",
      "comment_lang": "ru"
    },
    {
      "text": "тӏураб бакӏ",
      "comment": "место разрыва"
    },
    {
      "text": "хъитӏ, тӏун араб бакӏ, тӏаса гъоркье балагьараб лабаллъи",
      "comment": "крутой откос"
    }
  ]
}

{
  "word": "Abgrund; Verschwinden",
  "stress": 3,
  "stem": "ПРОПАСТ",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "пропасть"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъваридаб, тӏун араб кӏкӏал",
      "precomment": "Abgrund; Steilhang"
    },
    {
      "text": "кӏудияб батӏалъи; рагӏи данде ккунгутӏи; дагӏба ккей",
      "precomment": "Abweichung; Diskrepanz",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "zwischen ihnen hat sich ein Abgrund aufgetan",
          "av": "гьезда гьоркьоб дагӏба ккана (рагӏи данде ккунгутӏи лъугьана)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏакъ кӏудияб къадар",
      "precomment": "wovon, Menge",
      "labels": [
        "umgangssprachliches Wort"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Abgrund; Verschwinden",
  "stress": 5,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "пропасть"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рилизе",
      "precomment": "sich verlieren",
      "examples": [
        {
          "de": "die Papiere sind verschwunden",
          "av": "кагътал рилана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏагӏине",
      "precomment": "verschwinden",
      "examples": [
        {
          "de": "wo ist er geblieben?",
          "av": "киве гьев тӏагӏарав?"
        },
        {
          "de": "spurlos verschwinden",
          "av": "хабар къотӏизе (хабар къотӏун тӏагӏине)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏагӏине, къине",
      "precomment": "verloren gehen",
      "examples": [
        {
          "de": "die Stimme ist weg",
          "av": "гьаракь къана"
        },
        {
          "de": "das Sehvermögen ist verschwunden",
          "av": "(берзул) канлъи тӏагӏана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хвезе",
      "precomment": "umkommen",
      "examples": [
        {
          "de": "die Blumen sind durch Frost eingegangen",
          "av": "тӏугьдул цӏорон (цӏороялъ) хвана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏадада (пайда гьечӏого) гьоркьоб ине",
      "precomment": "nutzlos vergehen",
      "examples": [
        {
          "de": "meine Mühe war umsonst",
          "av": "дир захӏмат гьоркьоб ана (гӏадада ккана)"
        },
        {
          "de": "alles ist verloren",
          "av": "гӏадада ккеялда ракӏ чӏа"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Abguss",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "слепок"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "копия",
      "comment": "оригиналалдаса бахъараб формаялда рекъон гипсалъул гьабураб скульптурияб асаралъул (произведениялъул) дурусаб, щибниги батӏалъи гьечӏеб копия",
      "examples": [
        {
          "de": "Abguss der Statue",
          "av": "статуялъул копия",
          "comment": "статуялдасан бахъараб куц"
        }
      ]
    }
  ]
}