akt

{
  "word": "Akt",
  "forms": [
    "акт"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "акт, цо гьабураб иш",
      "precomment": "Tat",
      "examples": [
        {
          "de": "Akt von enormer politischer Bedeutung",
          "av": "кӏудияб политикияб кӏвар бугеб акт, иш"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "акт",
      "precomment": "Gesetz",
      "examples": [
        {
          "de": "Akt über die ewige Landnutzung durch Kolchosen",
          "av": "колхозаз ракьалдаса даим пайда босиялъе акт"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "акт",
      "precomment": "Dokument",
      "comment": "нугӏлъиялдалъун чӏезабулеб цо иш ритӏухъ гьабулеб документ",
      "examples": [
        {
          "de": "Akt",
          "av": "тӏахал хвезариялъул хӏакъалъулъ гьабураб акт"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "акт",
      "comment": "пьесаялъул бутӏа",
      "labels": [
        "Theaterbegriff"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "Stück in drei Akten",
          "av": "лъабго акталъул пьеса"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Aktentasche",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "портфель"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "портфель",
      "examples": [
        {
          "de": "Ledermappe",
          "av": "хьвацӏил (лакайдул) портфель"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хъулухъ",
      "precomment": "Amt; Dienststellung",
      "examples": [
        {
          "de": "Ministeramt",
          "av": "министрасул хъулухъ"
        }
      ]
    },
    {
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "Verlagsportfolio",
          "av": "басмаханаялда рахъизе ругел асарал (машинкаялда кьабун хӏадур гьарурал)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Aktiengesellschafts-",
  "stress": 7,
  "stem": "АКЦИОНЕРН",
  "forms": [
    "акционерный",
    "акционерная",
    "акционерное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "акционерияб, акциязда тӏад гӏуцӏараб",
      "examples": [
        {
          "de": "Aktiengesellschaft",
          "av": "акционерияб общество"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Aktion; Aktie",
  "stress": 1,
  "stem": "АКЦИ",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "акция"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "акция",
      "comment": "капиталистияб предприятиялъул капиталалда гьоркьоб гӏахьаллъи ва гьелъул бутӏа бихьизабулеб къиматаб кагъат",
      "labels": [
        "Finanzbegriff"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "Aktien fallen",
          "av": "акциязул къимат холеб (гӏодобе кколеб) буго"
        },
        {
          "de": "die Aktien steigen",
          "av": "акциязул къимат цӏикӏкӏунеб (эхеде бахунеб) буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Aktion; Aktie",
  "stress": 1,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "акция"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "акция",
      "comment": "кинаб бугониги мурад тӏубазелъун гьабулеб иш",
      "labels": [
        "bildungssprachlich"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "diplomatische Aktion",
          "av": "дипломатияб акция"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Aktionsfilm; Kämpfer; Militante",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "боевик"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "боевик",
      "comment": "балагьизе гӏемерал чагӏи рачӏунеб, балагьаразе кӏудияб асар гьабулеб кинофильм"
    },
    {
      "text": "пачалихъалда данде чӏараб рагъулаб тунка-гӏусиялда кодоб ярагъгун гӏахьаллъи гьабулев чи"
    }
  ]
}

{
  "word": "Aktionär",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "акционер"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "акционер, акциязул бетӏергьан"
    }
  ]
}

{
  "word": "Aktiv",
  "stress": 4,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "актив"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "актив, хӏаракатчагӏи",
      "labels": [
        "Kollektivum"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "Parteiaktiv",
          "av": "партиялъул хӏаракатчагӏи"
        },
        {
          "de": "Dorfaktiv",
          "av": "росдал хӏаракатчагӏи"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "Aktiv",
  "stress": 4,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "актив"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "актив",
      "comment": "дармил ва промышленносталъул берда цебе бугеб ва налъуда бугеб буголъиялъул къимат, пассивалъул гӏаксаб",
      "labels": [
        "Finanzbegriff"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "aktiv",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "активно"
  ],
  "labels": [
    "Adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏаракат бахъун, хӏаракат гьабун, жигар бахъун, жигаралда",
      "examples": [
        {
          "de": "sich aktiv an etwas beteiligen",
          "av": "сундулъниги жигаралда гӏахьаллъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "aktiv",
  "stress": 4,
  "stem": "АКТИВН",
  "forms": [
    "активный",
    "активная",
    "активное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏаракатаб, жигараб",
      "examples": [
        {
          "de": "aktives Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft",
          "av": "кружокалъул хӏаракатав член"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рищиязда хӏаракатаб гӏахьаллъи гьабизе ихтияр",
      "precomment": "aktives Wahlrecht"
    }
  ]
}

{
  "word": "aktiv werden",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "активизироваться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дагьавги хӏаракатавлъун лъугьине, хӏаракат цикӏкӏине"
    }
  ]
}

{
  "word": "aktivieren",
  "forms": [
    "активизировать"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏаракат цӏикӏкӏинабизе",
      "precomment": "wen-was"
    }
  ]
}

{
  "word": "Aktivierung",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "активизация"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "харакат бахъи",
      "precomment": "zum Verb aktivieren"
    },
    {
      "text": "хӏаракат цӏикӏкӏин",
      "precomment": "nach dem V. sich aktivieren"
    }
  ]
}

{
  "word": "Aktivist",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "активист"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏаракатчи"
    }
  ]
}

{
  "word": "Aktivist",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "общественник"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "общественник, жамгӏиял ишазулъ жигараб гӏахьалъи гьабулев чи, жамагӏатчи"
    }
  ]
}

{
  "word": "Aktivistin",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "активистка"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏаракатчӏужу"
    }
  ]
}

{
  "word": "Aktivistin (im öffentlichen Leben)",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "общественница"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "общественница, жамагӏатчӏужу"
    }
  ]
}

{
  "word": "Aktivität",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "активность"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏаракатчилъи, хӏаракат бахъи, жигарлъи, жигарчилъи"
    }
  ]
}

{
  "word": "Aktmodell, Modell",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "натурщица"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "натурщица",
      "comment": "сураталъе цее чӏолей гӏадан"
    }
  ]
}

{
  "word": "Aktualität",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "актуальность"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьабсагӏат къваригӏараблъун, кӏвар бугеблъун, ирга щвараблъун букӏин"
    }
  ]
}

{
  "word": "Aktualität",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "злободневность"
  ],
  "labels": [
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьабсагӏат кӏвар (интерес) букӏин"
    }
  ]
}

{
  "word": "aktuell",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "злободневный",
    "злободневная",
    "злободневное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьабсагӏат кӏвар (интерес) бугеб",
      "examples": [
        {
          "de": "aktuelle Frage",
          "av": "гьабсагӏат кӏвар (интерес) бугеб суал"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "aktuell; dringlich",
  "stress": 4,
  "stem": "НАСУЩН",
  "forms": [
    "насущный",
    "насущная",
    "насущное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чара гьечӏого хӏажатаб, гӏумруялъе къваригӏунеб"
    },
    {
      "text": "бищунго кӏвар бугеб",
      "examples": [
        {
          "de": "brennende Frage",
          "av": "бищун кӏвар бугеб суал"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "aktuell; zeitgemäß",
  "stress": 5,
  "stem": "АКТУАЛЬН",
  "forms": [
    "актуальный",
    "актуальная",
    "актуальное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏакъикъаталда бугеб, яшавалде бахъинабизе кӏолеб, тӏубачӏого гӏолареб",
      "examples": [
        {
          "de": "aktuelle Probleme",
          "av": "гӏагараб заманалда тӏуразе кколел суалал, масъалаби; кӏвар бугел масъалаби"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьабсагӏат къваригӏараб, ирга щвараб"
    }
  ]
}