{
"word": "aneignen; zuordnen",
"stress": 6,
"forms": [
"присвоить"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "чияр жо ккун чӏезе; чияр буголъиялда бетӏергьанлъи (кверщел) гьабизе",
"precomment": "jhn/etw. (in Besitz nehmen)"
},
{
"text": "кьезе",
"examples": [
{
"de": "einen Titel verleihen",
"av": "чин кьезе"
},
{
"de": "einen Namen verleihen",
"av": "цӏар кьезе"
}
]
}
]
}
Aneignung; Assimilation
сообщить о неточности{
"word": "Aneignung; Assimilation",
"stress": 5,
"forms": [
"усвоение"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "бичӏчӏи, лъай, ботӏролъе боси",
"examples": [
{
"de": "Aneignung des Lernstoffes",
"av": "малъулеб бугеб материал бичӏчӏи"
}
]
},
{
"text": "бихӏин, чорхолъ боси",
"precomment": "von Speise o.ä."
}
],
"see_also": [
{
"target": "усвоить",
"kind": "from"
}
]
}
Aneignung; Veruntreuung
сообщить о неточности{
"word": "Aneignung; Veruntreuung",
"stress": 7,
"forms": [
"присвоение"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "чияр жо ккун чӏей; чияр буголъиялда бетӏергьанлъи гьаби (кверщел гьаби)",
"precomment": "nach dem Verb aneignen"
},
{
"text": "кьей",
"examples": [
{
"de": "Verleihung des Hauptmannsrangs",
"av": "капитанасул чин кьей"
},
{
"de": "Namensgebung",
"av": "цӏар кьей"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "присвоить",
"kind": "from"
}
]
}
aneinander vorbeigehen
сообщить о неточности{
"word": "aneinander vorbeigehen",
"stress": 7,
"forms": [
"разминуться"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "нухда данде ккечӏого рукӏине",
"precomment": "sich auf dem Weg verfehlen"
},
{
"text": "лъиданиги-сунданиги аскӏосан ине",
"precomment": "mit jemandem/etwas, vorbeigehen"
},
{
"text": "дандеги ккун ратӏалъизе",
"precomment": "bei der Begegnung ausweichen"
}
]
}
{
"word": "Anekdote; Witz",
"stress": 6,
"forms": [
"анекдот"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "анекдот, хочӏ",
"comment": "ургъун бахъараб хочӏалъулаб къокъаб лъугьа-бахъин",
"examples": [
{
"de": "witziger Anekdote",
"av": "релъизарулеб, кепаб анекдот"
}
]
}
]
}
{
"word": "anekdotisch",
"stress": 8,
"forms": [
"анекдотический",
"анекдотическая",
"анекдотическое"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадаб, хочӏаб, анекдотияб",
"examples": [
{
"de": "anekdotischer Fall",
"av": "анекдотияб лъугьа-бахъин, гӏадаб лъугьа-бахъин"
}
]
}
]
}
{
"word": "anerkannt",
"stress": 5,
"forms": [
"непризнанный",
"непризнанная",
"непризнанное"
],
"senses": [
{
"text": "жинда разилъичӏеб, ритӏухъ гьабичӏеб, рикӏкӏинчӏеб, къабул гьабичӏеб"
},
{
"text": "цӏар тӏибитӏичӏеб, цӏар рагӏичӏеб, жиндие мукӏурлъичӏеб"
}
]
}
{
"word": "anerkannt",
"stress": 3,
"forms": [
"признанный",
"признанная",
"признанное"
],
"senses": [
{
"text": "рикӏкӏунев; киналго жиндие мукӏурав",
"examples": [
{
"de": "anerkannter Künstler",
"av": "киназго рикӏкӏунев, киналго жиндие мукӏурав артист"
}
]
}
]
}
{
"word": "anerkennen; gestehen",
"stress": 8,
"forms": [
"признавать(ся)"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"see_also": [
{
"target": "признать(ся)",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "anerkennend",
"stress": 6,
"forms": [
"одобрительно"
],
"labels": [
"Adverb"
],
"senses": [
{
"text": "разиго",
"examples": [
{
"de": "zustimmend mit dem Kopf nicken",
"av": "разиго бетӏер гьанкӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "anerkennend",
"stress": 6,
"stem": "ОДОБРИТЕЛЬН",
"forms": [
"одобрительный",
"одобрительная",
"одобрительное"
],
"senses": [
{
"text": "разилъараб; разияб",
"examples": [
{
"de": "billigendes Lächeln",
"av": "разилъараб гьими"
}
]
}
]
}
{
"word": "Aneroidbarometer",
"stress": 5,
"forms": [
"анероид"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "анероид",
"comment": "барометралъул цо тайпа"
}
]
}