←

sources.avar.me / de-av

ahn

7 статей

→
Оглавление страницы (7)

Ahn

сообщить о неточности
{
  "word": "Ahn",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "пращур"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тухумалъул, кьолбол бетӏер",
      "comment": "тухум жиндасан байбихьарав"
    }
  ]
}

ahnen

сообщить о неточности
{
  "word": "ahnen",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "предвкушать"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цебеккунго сундасанниги лъикӏаб, ракӏ бохизабулеб асар щвезе"
    },
    {
      "text": "кӏудияб гъирагун сундухъниги балагьун чӏезе"
    }
  ]
}

ahnen; erraten

сообщить о неточности
{
  "word": "ahnen; erraten",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "догадываться"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щакаб жо гьадин батилилан хӏукму гьабизе",
      "precomment": "vermuten; annehmen",
      "comment": "тезе"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "догадаться",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

ahnen;riechen

сообщить о неточности
{
  "word": "ahnen;riechen",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "чуять"
  ],
  "labels": [
    "unvollendeter Aspekt"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "махӏ лъазе, махӏ сунтӏун лъазе, махӏ чӏвазе, бичӏчӏизе",
      "precomment": "wen-was",
      "examples": [
        {
          "de": "der Hund spürt Wild",
          "av": "гьойда чанил махӏ чӏвалеб буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бичӏчӏизе, лъазе, ракӏалъ бицине",
      "precomment": "was",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne",
        "umgangssprachliches Wort"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "mein Herz ahnt es",
          "av": "дир ракӏалъ бицунеб буго"
        }
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "de": "wie auf Wolken gehen; die Beine nicht mehr spüren",
          "av": "гӏемерго вохиялъ цӏакъ хехго ине (векеризе), ракьалда хӏетӏ хъвачӏого ине"
        }
      ]
    }
  ]
}

Ahnherr

сообщить о неточности
{
  "word": "Ahnherr",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "прародитель"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьолбол (тухумалъул) бетӏер, кӏудияв (жиндасан кьибил байбихьарав)"
    },
    {
      "text": "умумул",
      "labels": [
        "Plural"
      ]
    }
  ]
}

Ahnherr; Begründer

сообщить о неточности
{
  "word": "Ahnherr; Begründer",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "родоначальник"
  ],
  "labels": [
    "Maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тухумалъул бетӏер, кьолбол бетӏер",
      "precomment": "Vorfahre"
    },
    {
      "text": "(сундуениги) кьучӏ лъурав чи, кьучӏ тӏамурав чи",
      "precomment": "Begründer",
      "labels": [
        "im übertragenen Sinne"
      ]
    }
  ]
}

Ahnung

сообщить о неточности
{
  "word": "Ahnung",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "предчувствие"
  ],
  "labels": [
    "Neutrum"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "букӏинесеб цебеккунго лъай",
      "comment": "хӏалалъ, ракӏалъ бицун"
    }
  ]
}