←

sources.avar.me / fr-av

rad

49 статей

→
Оглавление страницы (49)

radar

сообщить о неточности
{
  "word": "radar",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "радар"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "радар",
      "comment": "радиолокатор"
    }
  ]
}

radar

сообщить о неточности
{
  "word": "radar",
  "stress": 4,
  "stem": "РАДАРН",
  "forms": [
    "радарный",
    "радарная",
    "радарное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "радарияб",
      "examples": [
        {
          "fr": "station radar",
          "av": "радарияб (радаразул) станция"
        }
      ]
    }
  ]
}

radar

сообщить о неточности
{
  "word": "radar",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "радиолокатор"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "радиолокатор",
      "comment": "радиоялъулал карачелазул кумекалдалъун гьаваялда ва ралъдалъ ругел батӏи-батӏиял роржунел, лъедолел жал (самолетал, ракетал, гумул ва гь. ц.) ралагьулеб, гьел ругеб бакӏ бихьизабулеб прибор"
    }
  ]
}

radar

сообщить о неточности
{
  "word": "radar",
  "stress": 12,
  "stem": "РАДИОЛОКАЦИОНН",
  "forms": [
    "радиолокационный",
    "радиолокационная",
    "радиолокационное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "радиолокациялъулаб",
      "examples": [
        {
          "fr": "systèmes radar",
          "av": "радиолокациялъулал системаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

radar; localisateur

сообщить о неточности
{
  "word": "radar; localisateur",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "локатор"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "локатор"
    }
  ]
}

radeau

сообщить о неточности
{
  "word": "radeau",
  "forms": [
    "плот"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цоцада бухьун гӏурулъан биччалеб цӏул"
    }
  ]
}

radial

сообщить о неточности
{
  "word": "radial",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "радиальный",
    "радиальная",
    "радиальное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "радиалияб, радиусалдасан унеб"
    }
  ]
}

radiateur

сообщить о неточности
{
  "word": "radiateur",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "радиатор"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "радиатор",
      "comment": "моторалъул лъим цӏорозабулеб алат",
      "labels": [
        "technique"
      ]
    },
    {
      "text": "радиатор",
      "comment": "рукъ хинлъизабулеб алат"
    }
  ]
}

radiatif; radial

сообщить о неточности
{
  "word": "radiatif; radial",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "лучевой",
    "лучевая",
    "лучевое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏоралъул (чӏоралаб)",
      "labels": [
        "physique"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "énergie rayonnante",
          "av": "чӏоразул энергия"
        },
        {
          "fr": "vitesse radiale",
          "av": "чӏоралъул хехлъи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цо тӏанкӏалдасан риххун унел чӏоразул форма яги сурат бугеб"
    },
    {
      "text": "гъажалзул цо ракьа",
      "precomment": "radius"
    },
    {
      "text": "радиактивиял веществабазул чӏоразул асаралъ лъугьинабулеб унти",
      "precomment": "maladie des rayons"
    }
  ]
}

radical

сообщить о неточности
{
  "word": "radical",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "корневой",
    "корневая",
    "корневое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьибилалъул(аб), кьалбазул(аб)",
      "examples": [
        {
          "fr": "système racinaire",
          "av": "кьалбазул система"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кьибилалъул(аб), кьибилалда хурхараб",
      "labels": [
        "grammaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "mots racines",
          "av": "кьибил гурони гьечӏел рагӏаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

radical

сообщить о неточности
{
  "word": "radical",
  "stress": 6,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "радикал"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "радикал",
      "comment": "гӏисинаб ва гьоркьохъеб буржуазиялъул мурадал цӏунулеб буржуазияб партиялъул член",
      "labels": [
        "politique"
      ]
    },
    {
      "text": "радикалияб партиялъул рахъ ккурав чи"
    }
  ]
}

radical

сообщить о неточности
{
  "word": "radical",
  "stress": 6,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "радикал"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "радикал",
      "labels": [
        "mathématiques",
        "chimie"
      ]
    }
  ]
}

radical

сообщить о неточности
{
  "word": "radical",
  "stress": 6,
  "stem": "РАДИКАЛЬН",
  "forms": [
    "радикальный",
    "радикальная",
    "радикальное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "радикалияб, радикалазулаб",
      "labels": [
        "politique"
      ]
    },
    {
      "text": "кьучӏдасанго гьабулеб",
      "precomment": "décisif, radical",
      "examples": [
        {
          "fr": "changements radicaux",
          "av": "кьучӏдасанго гьарулел хиса-басиял"
        },
        {
          "fr": "prendre des mesures radicales",
          "av": "таваккалал тадбирал гьаризе (тадбиразде вортизе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

radiculite

сообщить о неточности
{
  "word": "radiculite",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "радикулит"
  ],
  "labels": [
    "médecine",
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "радикулит",
      "comment": "гьодил нахалъул нерваби гьорой",
      "labels": [
        "médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "il a une radiculite",
          "av": "досул радикулит буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

radier; déduire

сообщить о неточности
{
  "word": "radier; déduire",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "отчислять(ся)"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "отчислить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

radier; retenir, déduire

сообщить о неточности
{
  "word": "radier; retenir, déduire",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "отчислить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏаса бахъизе",
      "precomment": "quelque chose, déduire",
      "examples": [
        {
          "fr": "déduire cent roubles",
          "av": "нусго гъурущ тӏаса бахъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "нахъе рехизе",
      "precomment": "qui, exclure",
      "examples": [
        {
          "fr": "renvoyer un étudiant",
          "av": "студент нахъе рехизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

radieux

сообщить о неточности
{
  "word": "radieux",
  "stress": 6,
  "stem": "ЛУЧЕЗАРН",
  "forms": [
    "лучезарный",
    "лучезарная",
    "лучезарное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кунчӏ-кунчӏараб, нурагъунеб, нур бугеб, гвангъараб, канлъи речӏчӏулеб",
      "labels": [
        "mot poétique"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "soleil radieux",
          "av": "гвангъараб бакъ, нурагъунеб бакъ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ракӏ бохизабулеб, рохалилаб, рекӏелъе рохел рещтӏинабулеб",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "rêves radieux",
          "av": "рекӏелъе рохел рещтӏинарулел анищал"
        }
      ]
    }
  ]
}

radieux; rayonnant

сообщить о неточности
{
  "word": "radieux; rayonnant",
  "stress": 4,
  "stem": "ЛУЧИСТ",
  "forms": [
    "лучистый",
    "лучистая",
    "лучистое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гвангъараб, кунчӏ-кунчӏараб, нур балеб, чӏорал речӏчӏизарулеб"
    },
    {
      "text": "чӏорагъунеб",
      "precomment": "rayonnant"
    },
    {
      "text": "нур балеб",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "regard radieux",
          "av": "нур балеб балагьи"
        }
      ]
    }
  ]
}

radio

сообщить о неточности
{
  "word": "radio",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "радио"
  ],
  "labels": [
    "neutre",
    "invariable"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "радио",
      "examples": [
        {
          "fr": "écouter la radio",
          "av": "радиоялъухъ гӏенеккизе"
        },
        {
          "fr": "passer à la radio",
          "av": "радиоялдасан кӏалъазе"
        },
        {
          "fr": "installer la radio",
          "av": "радио бачине"
        }
      ]
    }
  ]
}

radioactif

сообщить о неточности
{
  "word": "radioactif",
  "stress": 9,
  "stem": "РАДИОАКТИВН",
  "forms": [
    "радиоактивный",
    "радиоактивная",
    "радиоактивное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "радиоактивияб",
      "examples": [
        {
          "fr": "désintégration radioactive",
          "av": "радиоактивияб биххи"
        },
        {
          "fr": "substances radioactives",
          "av": "радиацияги кьолаго, атомазул ядраби жалго жидедасанго риххулел веществаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

radioactivité

сообщить о неточности
{
  "word": "radioactivité",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "радиоактивность"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "радиацияги кьолаго, химиялъул элементазул атомазул ядраби жалго жидедасанго яги сундулниги кумекалдалъун риххи"
    }
  ]
}

radioamateur

сообщить о неточности
{
  "word": "radioamateur",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "радиолюбитель"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "радиоялъул иш бокьулев (гьелда тӏад хӏалтӏулев, гьеб хӏалтӏизабулев) чи"
    }
  ]
}

radiocommunication

сообщить о неточности
{
  "word": "radiocommunication",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "радиосвязь"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "радиосвязь, радиобухьен, радиоялъул кумекалдалъун гьабулеб бухьен",
      "examples": [
        {
          "fr": "établir la liaison radio",
          "av": "радиобухьен битӏабишизабизе (рекъезабизе), букӏинабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

radiodiffusion

сообщить о неточности
{
  "word": "radiodiffusion",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "вещание"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏалъай, гаргади, бицин",
      "comment": "киназдаго рагӏизабун"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "вещать",
      "kind": "from"
    }
  ]
}

radiodiffusion

сообщить о неточности
{
  "word": "radiodiffusion",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "радиовещание"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "радиоялдасан калам, музыка кьей",
      "examples": [
        {
          "fr": "radiodiffusion pour la jeunesse",
          "av": "гӏолилазе радиопередача",
          "comment": "гӏолилазе кьолеб музыка, калам"
        }
      ]
    }
  ]
}

radiodiffusion

сообщить о неточности
{
  "word": "radiodiffusion",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "радиосеть"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "радиосеть",
      "comment": "кьолелги босулелги радиостанциязул сеть"
    }
  ]
}

radiodiffusion

сообщить о неточности
{
  "word": "radiodiffusion",
  "stress": 12,
  "forms": [
    "радиотрансляция"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "радиоялъ кьей",
      "comment": "радиоялъул кваразул мухъалъул бухьеналдалъун"
    }
  ]
}

radiofication

сообщить о неточности
{
  "word": "radiofication",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "радиофикация"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "радиофикация",
      "comment": "1 радиоаппаратура кибниги лъей, рекъезаби 2 радиоустановкаби, радиоялъул бухьен гӏатӏидго тӏибитӏизаби"
    }
  ]
}

radiogramme

сообщить о неточности
{
  "word": "radiogramme",
  "stress": 8,
  "stem": "РАДИОГРАММ",
  "forms": [
    "радиограмма"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "радиограмма",
      "comment": "радиотелефоналъ кьураб хабар, баян",
      "examples": [
        {
          "fr": "le radiogramme est arrivé",
          "av": "радиограмма бачӏана"
        },
        {
          "fr": "ils ont envoyé un radiogramme",
          "av": "радиограмма битӏана",
          "comment": "кьуна"
        }
      ]
    }
  ]
}

radiogramme

сообщить о неточности
{
  "word": "radiogramme",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "радиола"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "радиола",
      "comment": "проигрывательги бугеб радиоприемник"
    }
  ]
}

radiographie; rayons X

сообщить о неточности
{
  "word": "radiographie; rayons X",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "рентген"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рентген",
      "comment": "рентгеналъул чӏорал кьолеб аппарат"
    },
    {
      "text": "рентгеналъул чӏорал риччай, рентгеналда лъей",
      "examples": [
        {
          "fr": "faire une radiographie des poumons",
          "av": "гьуърузул рентген гьабизе (гьуърул рентгеналда лъезе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

radiolocalisation, radar

сообщить о неточности
{
  "word": "radiolocalisation, radar",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "радиолокация"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "радиолокация",
      "comment": "радиолокаторазул кумекалдалъун роржунел, лъедолел жал (самолетал, ракетал, гумул) ралагьи, гьел ругеб бакӏ бихьизаби; гьелда тӏад хӏалтӏулеб хасаб гӏелму ва техника"
    }
  ]
}

radiologue

сообщить о неточности
{
  "word": "radiologue",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "рентгенолог"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рентгенолог, рентгеналъул специалист"
    }
  ]
}

radionavigation

сообщить о неточности
{
  "word": "radionavigation",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "радионавигация"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "радионавигация"
    }
  ]
}

radioranifer

сообщить о неточности
{
  "word": "radioranifer",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "радиофицировать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif",
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "радиофикация гьабизе",
      "precomment": "que",
      "comment": "радиоялъул бухьен гӏатӏидго тӏибитӏизабизе"
    }
  ]
}

radioscopie

сообщить о неточности
{
  "word": "radioscopie",
  "stress": 13,
  "forms": [
    "рентгеноскопия"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рентгеноскопия",
      "comment": "рентгеналъул чӏорал риччан, балагьи"
    }
  ]
}

radiosonde

сообщить о неточности
{
  "word": "radiosonde",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "радиозонд"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "радиозонд",
      "comment": "батӏи-батӏияб борхалъиялда хинлъи-цӏорой, тӏадецуй, реччел ва гь. ц. борцине понцӏораб шаралъул кумекалдалъун гьаваялде биччалеб хасаб алат",
      "labels": [
        "météorologie"
      ]
    }
  ]
}

radiotechnicien de bord

сообщить о неточности
{
  "word": "radiotechnicien de bord",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "бортрадист"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бортрадист",
      "comment": "радист – самолеталъул экипажалъул член"
    }
  ]
}

radiotechnique

сообщить о неточности
{
  "word": "radiotechnique",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "радиотехника"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "радиотехника, радиоялъул техника"
    }
  ]
}

radiothérapie

сообщить о неточности
{
  "word": "radiothérapie",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "радиотерапия"
  ],
  "labels": [
    "médecine",
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "радиотерапия",
      "comment": "радиялъ яги батӏияб радиоактивияб веществоялъ дару гьаби",
      "labels": [
        "médecine"
      ]
    }
  ]
}

radiothérapie

сообщить о неточности
{
  "word": "radiothérapie",
  "stress": 14,
  "forms": [
    "рентгенотерапия"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рентгеналъул чӏораздалъун дару гьаби"
    }
  ]
}

radiotélégraphe

сообщить о неточности
{
  "word": "radiotélégraphe",
  "stress": 12,
  "forms": [
    "радиотелеграф"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "радиотелеграф",
      "comment": "телеграммаби росулеб, ритӏулеб радиоялъулаб бухьен; гьедин хӏалтӏулеб идара, станция"
    }
  ]
}

radiotélégraphiste

сообщить о неточности
{
  "word": "radiotélégraphiste",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "радист"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "радист",
      "comment": "радиоялдалъун передача кьолев ва къабул гьабулев чи"
    }
  ]
}

radioélectricienne; radiotélégraphiste

сообщить о неточности
{
  "word": "radioélectricienne; radiotélégraphiste",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "радистка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "радистка",
      "comment": "радиоялдалъун передача кьолей ва къабул гьабулей гӏадан"
    }
  ]
}

radioélectronique

сообщить о неточности
{
  "word": "radioélectronique",
  "stress": 12,
  "forms": [
    "радиоэлектроника"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "радиоэлектроника"
    }
  ]
}

radis

сообщить о неточности
{
  "word": "radis",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "редис",
    "редиска"
  ],
  "labels": [
    "masculin",
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "редиска"
    }
  ]
}

radium

сообщить о неточности
{
  "word": "radium",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "радий"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "радий",
      "comment": "élément, métal",
      "labels": [
        "chimie"
      ],
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

radon

сообщить о неточности
{
  "word": "radon",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "радон"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "радон",
      "comment": "élément chimique, gaz",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}