←

sources.avar.me / fr-av

rid

17 статей

→
Оглавление страницы (17)

ride

сообщить о неточности
{
  "word": "ride",
  "stress": 5,
  "stem": "МОРЩИН",
  "forms": [
    "морщина"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рукӏкӏен",
      "examples": [
        {
          "fr": "des rides sont apparues sur le front",
          "av": "надалде рукӏкӏалаби рехун руго"
        }
      ]
    }
  ]
}

ride, ridule

сообщить о неточности
{
  "word": "ride, ridule",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "морщинка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "морщина",
      "kind": "from",
      "comment": "уменьшительное значение",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

rideau

сообщить о неточности
{
  "word": "rideau",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гардина"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гордабигъ",
      "comment": "тӏубараб гордуялда бигъулеб пардав"
    }
  ]
}

rideau

сообщить о неточности
{
  "word": "rideau",
  "stress": 4,
  "stem": "ЗАВЕС",
  "forms": [
    "завеса"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пардав",
      "examples": [
        {
          "fr": "écran de fumée",
          "av": "кӏкӏуйдул пардав"
        },
        {
          "fr": "rideau de neige",
          "av": "гӏазулаб пардав"
        },
        {
          "fr": "lever le voile",
          "av": "бичӏчӏулареб, лъалареб баян гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

rideau

сообщить о неточности
{
  "word": "rideau",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "занавес"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пардав, бигъулеб жо",
      "examples": [
        {
          "fr": "lever le rideau",
          "av": "пардав эхеде борхизе"
        },
        {
          "fr": "baisser le rideau",
          "av": "пардав гӏодобе биччазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

rideau

сообщить о неточности
{
  "word": "rideau",
  "stress": 6,
  "stem": "ЗАНАВЕСК",
  "forms": [
    "занавеска"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пардав, бигъараб жо, занавеска",
      "examples": [
        {
          "fr": "rideaux de fenêtres",
          "av": "гордазул занавесал, гордазда ригъулел жал"
        }
      ]
    }
  ]
}

rideau

сообщить о неточности
{
  "word": "rideau",
  "stress": 3,
  "stem": "ШТОР",
  "forms": [
    "штора"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "штора, гордабигъ",
      "comment": "гордазда бигъулеб пардав",
      "examples": [
        {
          "fr": "baisser les stores",
          "av": "гордаригъал гӏодоре риччазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

rideau; store

сообщить о неточности
{
  "word": "rideau; store",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "шторка"
  ],
  "labels": [
    "féminin",
    "sens diminutif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "штора",
      "kind": "from",
      "comment": "уменьшительное значение",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

ridement; clapotis

сообщить о неточности
{
  "word": "ridement; clapotis",
  "forms": [
    "рябь"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъел гьумер сороди, гьединаб сородиялъ лъугьинарурал гӏисинал карачелал",
      "precomment": "sur l'eau"
    },
    {
      "text": "беразда цере гора-горал лъугьин, берда цебе сур-сур лъугьин",
      "precomment": "aux yeux"
    }
  ]
}

rider

сообщить о неточности
{
  "word": "rider",
  "stress": 2,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "морщить"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "букӏкӏинабизе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "froncer les sourcils",
          "av": "нодо букӏкӏинабизе"
        },
        {
          "fr": "froncer le visage",
          "av": "гьумер букӏкӏинабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

rider

сообщить о неточности
{
  "word": "rider",
  "stress": 5,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "морщить"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif",
    "mot familier"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рукӏкӏалаби рукӏине",
      "precomment": "sur les vêtements"
    }
  ]
}

rider

сообщить о неточности
{
  "word": "rider",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "сморщить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "букӏкӏ-букӏкӏинабизе",
      "precomment": "que"
    }
  ]
}

rider; froncer

сообщить о неточности
{
  "word": "rider; froncer",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "наморщить"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нодо, гьумер букӏкӏинабизе",
      "precomment": "que"
    }
  ]
}

ridicule

сообщить о неточности
{
  "word": "ridicule",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "смехотворный",
    "смехотворная",
    "смехотворное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "релъизарулеб, релъи бачӏинабулеб, релъанхъизабулеб, кепаб",
      "examples": [
        {
          "fr": "cas ridicule",
          "av": "релъи бачӏинабулеб, кепаб лъугьа-бахъин"
        }
      ]
    }
  ]
}

ridiculiser

сообщить о неточности
{
  "word": "ridiculiser",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "осмеивать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "осмеять",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

ridé

сообщить о неточности
{
  "word": "ridé",
  "stress": 5,
  "stem": "МОРЩИНИСТ",
  "forms": [
    "морщинистый",
    "морщинистая",
    "морщинистое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рукӏкӏалаби рехараб",
      "examples": [
        {
          "fr": "visage ridé",
          "av": "рукӏкӏалаби рехараб, букӏкӏ-букӏкӏараб гьумер"
        }
      ]
    }
  ]
}

ridé; fripé

сообщить о неточности
{
  "word": "ridé; fripé",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "сморщенный",
    "сморщенная",
    "сморщенное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "букӏкӏ-букӏкӏараб"
    }
  ]
}