{
"word": "reddition de comptes",
"forms": [
"отчётность"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "отчет хъварал документал",
"examples": [
{
"fr": "rapports financiers",
"av": "гӏарцул отчет гьабурал документал"
}
]
},
{
"text": "отчет гьаби, отчет тӏадаб букӏин"
}
]
}
{
"word": "redemander",
"stress": 8,
"forms": [
"переспрашивать"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"see_also": [
{
"target": "переспросить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "redemander",
"stress": 10,
"forms": [
"переспросить"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "цоги нухалъ гьикъизе, цӏехезе",
"precomment": "qui",
"comment": "рагӏичӏеб, бичӏчӏичӏеб мехалъ"
}
]
}
{
"word": "redessiner",
"stress": 10,
"forms": [
"перерисовать"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "сураталдасан сурат бахъизе; цӏидасан бахъизе",
"precomment": "qui-quoi",
"examples": [
{
"fr": "repeindre un tableau",
"av": "сурат цӏидасан бахъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "redessiner",
"stress": 8,
"forms": [
"перерисовывать"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"see_also": [
{
"target": "перерисовать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "redessiner",
"stress": 9,
"forms": [
"перечертить"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "цӏидасан бахъизе",
"precomment": "quoi (à nouveau)",
"examples": [
{
"fr": "redessiner un plan",
"av": "чертёж цӏидасан бахъизе"
}
]
},
{
"text": "копия бахъизе",
"precomment": "que (faire une copie)",
"examples": [
{
"fr": "calquer un plan",
"av": "план цӏидасан калькаялда бахъизе",
"comment": "калькаялде босизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "redessiner",
"stress": 6,
"forms": [
"перечерчивать"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"see_also": [
{
"target": "перечертить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "redistribuer",
"stress": 8,
"forms": [
"переделить"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "цӏидасан, батӏайиса бикьизе",
"precomment": "quoi, à nouveau",
"examples": [
{
"fr": "redistribuer les terres",
"av": "ракьал цӏидасан рикьизе"
}
]
},
{
"text": "кӏибикьизе, гьоркьоса къотӏизе",
"precomment": "clôturer",
"labels": [
"mot familier"
]
}
]
}
{
"word": "redistribuer",
"stress": 8,
"forms": [
"переделять"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"see_also": [
{
"target": "переделить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "redistribuer",
"stress": 14,
"forms": [
"перераспределить"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "цӏидасан бикьизе",
"precomment": "qui-quoi",
"examples": [
{
"fr": "répartir les élèves par classes",
"av": "цӏалдохъаби цӏидасан классазде рикьизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "redistribuer",
"stress": 14,
"forms": [
"перераспределять"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"see_also": [
{
"target": "перераспределить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "redistribution",
"stress": 14,
"forms": [
"перераспределение"
],
"labels": [
"neutre"
],
"senses": [
{
"text": "цӏидасан бикьи",
"precomment": "selon le verbe redistribuer",
"examples": [
{
"fr": "redistribution des biens",
"av": "буголъи (бечелъи, боцӏи) цӏидасан бикьи"
}
]
}
]
}
{
"word": "redoublant",
"stress": 7,
"forms": [
"второгодник"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиабилеб соналъ цого классалда хутӏарав цӏалдохъан, гъоркь хутӏарав цӏалдохъан"
}
]
}
{
"word": "redoublant",
"stress": 6,
"forms": [
"переросток"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "сундуениги чӏезабураб ригьалдаса сонал эхеде араб лъимер",
"examples": [
{
"fr": "redoublant",
"av": "цадахъ цӏалулездаса санад цӏикӏкӏарав цӏалдохъан"
}
]
}
]
}
{
"word": "redoublante",
"stress": 7,
"forms": [
"второгодница"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "кӏиабилеб соналъ цого классалда хутӏарай цӏалдохъан, гъоркь хутӏарай цӏалдохъан"
}
]
}
{
"word": "redressement",
"stress": 8,
"forms": [
"выпрямление"
],
"labels": [
"neutre"
],
"senses": [
{
"text": "битӏизаби",
"precomment": "selon le verbe redresser"
},
{
"text": "битӏи, битӏун чӏей",
"precomment": "selon le verbe se redresser"
}
]
}
{
"word": "redresser",
"stress": 2,
"forms": [
"выпрямить"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "битӏизабизе (гьетӏараб жо)",
"precomment": "que",
"examples": [
{
"fr": "redresser un clou tordu",
"av": "гьетӏараб магӏ битӏизабизе"
},
{
"fr": "redresser le dos",
"av": "мугъ битӏизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "redresser",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"forms": [
"оправить"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "щибниги битӏабишизабизе, рекъезабизе",
"precomment": "quoi (mettre en ordre)",
"examples": [
{
"fr": "ajuster son foulard",
"av": "кӏаз битӏа-бишизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "redresser",
"stress": 4,
"homonym": 2,
"forms": [
"оправить"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "сунданиги жаниб рекъезабизе (лъезе)",
"precomment": "enchâsser",
"examples": [
{
"fr": "sertir une pierre précieuse",
"av": "нагӏли (къиматаб гамачӏ) рекъезабизе, лъезе",
"comment": "баргъичалда, буртӏиналда…"
},
{
"fr": "ajuster ses lunettes",
"av": "цӏороберал (сверунжалазда) жанир рекъезаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "redresser",
"forms": [
"поддёрнуть"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "туркӏун эхеде бачине; эхеде туркӏизе",
"precomment": "que",
"labels": [
"mot familier"
]
}
]
}
{
"word": "redresser",
"stress": 6,
"forms": [
"расправить"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "битӏизабизе",
"precomment": "quelque chose (redresser)",
"examples": [
{
"fr": "redresser le fil de fer",
"av": "(кӏичӏараб) маххул квар битӏизабизе"
},
{
"fr": "redresser le dos",
"av": "мугъ битӏизабизе"
}
]
},
{
"text": "гӏебеде ритӏизаризе",
"precomment": "déplier",
"examples": [
{
"fr": "déployer ses ailes",
"av": "куркьбал рижизе; живго вихьизавизе рес щвезе, жиндирго гьунар, махшел, бажари бихьизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "redresser",
"stress": 8,
"forms": [
"распрямить"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "битӏизабизе",
"precomment": "que",
"examples": [
{
"fr": "redresser le fil de fer",
"av": "маххул квар битӏизабизе"
},
{
"fr": "redresser le dos",
"av": "мугъ битӏизабизе; тӏаде ворхизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "redresser",
"stress": 9,
"forms": [
"распрямлять(ся)"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"see_also": [
{
"target": "распрямить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "redresser; corriger",
"stress": 7,
"forms": [
"вправлять"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"see_also": [
{
"target": "вправить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "redresser; déplier",
"stress": 7,
"forms": [
"разогнуть"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "гьетӏараб жо битӏизабизе",
"precomment": "qui-quoi",
"examples": [
{
"fr": "redresser un fer à cheval",
"av": "тӏикъва битӏизабизе"
},
{
"fr": "redresser son dos",
"av": "мугъ битӏизабизе (къуларалъуса)"
}
]
}
]
}
redresser; se redresser
сообщить о неточности{
"word": "redresser; se redresser",
"stress": 8,
"forms": [
"выпрямлять(ся)"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"see_also": [
{
"target": "выпрямить",
"kind": "see"
}
]
}
redresser; se redresser
сообщить о неточности{
"word": "redresser; se redresser",
"stress": 7,
"forms": [
"разгибать(ся)"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"see_also": [
{
"target": "разогнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "redresseur",
"stress": 7,
"forms": [
"выпрямитель"
],
"labels": [
"masculin"
],
"senses": [
{
"text": "выпрямитель",
"comment": "хисарулеб ток хисаруларелде буссинабулеб алат",
"labels": [
"génie électrique"
]
}
]
}
{
"word": "redéploiement",
"stress": 7,
"forms": [
"переброска"
],
"labels": [
"féminin"
],
"senses": [
{
"text": "гочин, гочинаби, цо бакӏалдаса цогиялъубе бачин, рехи",
"comment": "selon le verbe transférer",
"examples": [
{
"fr": "transfert de troupes",
"av": "аскар цоги бакӏалде рехи"
}
],
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "redéployer",
"stress": 8,
"forms": [
"перебазировать"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "база хисизе, батӏияб базаялде гочинабизе",
"precomment": "que"
}
]
}