←

sources.avar.me / fr-av

ric

14 статей

→
Оглавление страницы (14)

ricanement

сообщить о неточности
{
  "word": "ricanement",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "хихиканье"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хьи-хьи; гъорлъан релъи",
      "precomment": "selon le verbe ricaner"
    }
  ]
}

ricaner

сообщить о неточности
{
  "word": "ricaner",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "гоготать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къвакъвадизе",
      "precomment": "à propos des oies",
      "comment": "хъаз"
    },
    {
      "text": "гӏагӏадизе",
      "precomment": "rire aux éclats",
      "labels": [
        "au sens figuré",
        "mot familier"
      ]
    }
  ]
}

ricaner

сообщить о неточности
{
  "word": "ricaner",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "загоготать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъагъадизе",
      "precomment": "à propos des oies",
      "comment": "хъазал"
    },
    {
      "text": "гӏагӏадизе, гӏагӏадизе лъугьине, гӏагӏаялда велъанхъизе",
      "precomment": "éclater de rire",
      "labels": [
        "mot familier"
      ]
    }
  ]
}

ricaner

сообщить о неточности
{
  "word": "ricaner",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "фыркнуть"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пунхизе",
      "precomment": "momentané de renâcler"
    },
    {
      "text": "гъулгъудизе (гъорлъанго), барщаризе",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ]
    }
  ]
}

ricaner

сообщить о неточности
{
  "word": "ricaner",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "хихикать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъорлъан релъизе"
    }
  ]
}

ricaner; glousser

сообщить о неточности
{
  "word": "ricaner; glousser",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "хихикнуть"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "хихикать",
      "kind": "from",
      "comment": "однократное к",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

ricaner; railler

сообщить о неточности
{
  "word": "ricaner; railler",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "зубоскалить"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif",
    "mot familier"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "махсараде кквезе (щивниги), лъиданиги тӏад велъизе, инжит гьавизе"
    }
  ]
}

ricaneuse

сообщить о неточности
{
  "word": "ricaneuse",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "хохотунья",
    "хохотушка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏемер елъанхъулей гӏадан"
    }
  ]
}

riche

сообщить о неточности
{
  "word": "riche",
  "stress": 4,
  "stem": "БОГАТ",
  "forms": [
    "богатый",
    "богатая",
    "богатое"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бечедаб, рес бугеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "kolkhoze prospère",
          "av": "бечедаб колхоз"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хирияб, багьа хирияб; гьайбатаб, беричаб",
      "precomment": "cher",
      "examples": [
        {
          "fr": "riche ameublement",
          "av": "хирияб къайицӏа"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьарзаяб",
      "precomment": "abondant",
      "examples": [
        {
          "fr": "riche récolte",
          "av": "гьарзаяб бачӏин"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бечедав (чи)",
      "labels": [
        "employé comme nom"
      ]
    },
    {
      "text": "бугелда рази руго",
      "precomment": "ce que nous avons, nous le partageons volontiers"
    }
  ]
}

riche en beurre; brioché

сообщить о неточности
{
  "word": "riche en beurre; brioché",
  "stress": 3,
  "stem": "СДОБН",
  "forms": [
    "сдобный",
    "сдобная",
    "сдобное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нах, рахь чакар, ханал журан гьабураб",
      "comment": "чед, булка, гурга"
    }
  ]
}

richesse

сообщить о неточности
{
  "word": "richesse",
  "stress": 4,
  "stem": "БОГАТСТВ",
  "forms": [
    "богатство"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бечелъи, рес буголъи, гӏарац гӏемерлъи",
      "precomment": "abondance d'argent"
    },
    {
      "text": "тӏасан ккун бечелъи, гьарзалъи, тӏокӏлъи, чӏухӏи",
      "precomment": "luxe"
    },
    {
      "text": "буголъи, бечелъи",
      "labels": [
        "pluriel"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "richesses naturelles",
          "av": "тӏабигӏиял бечелъаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

ricin

сообщить о неточности
{
  "word": "ricin",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "клещевина"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏабсалат",
      "comment": "касторка нах бахъулеб багӏаргьалида релълъараб могьолаб бижулеб жо",
      "labels": [
        "botanique"
      ]
    }
  ]
}

ricochet

сообщить о неточности
{
  "word": "ricochet",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "рикошет"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рикошет, речӏчӏараб жо, сунданиги хъван, хъвалсан, мекъса ин",
      "examples": [
        {
          "fr": "être atteint par ricochet",
          "av": "цоги жоялдаги хъатӏун, щвезе (гулла)"
        }
      ]
    }
  ]
}