←

sources.avar.me / fr-av

pal

29 статей

→
Оглавление страницы (29)

palais

сообщить о неточности
{
  "word": "palais",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "дворец"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏухӏараб мина, гьин",
      "comment": "гьундул"
    },
    {
      "text": "кӏалгӏа",
      "examples": [
        {
          "fr": "palais des pionniers",
          "av": "Пионеразул кӏалгӏа"
        },
        {
          "fr": "palais des mariages",
          "av": "Ригьназул хъвай-хъвагӏай гьабулеб кӏалгӏа"
        }
      ]
    }
  ]
}

palais

сообщить о неточности
{
  "word": "palais",
  "forms": [
    "нёбо"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хенех",
      "labels": [
        "anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "voile du palais",
          "av": "тамахаб хенех"
        }
      ]
    }
  ]
}

palais

сообщить о неточности
{
  "word": "palais",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "чертог"
  ],
  "labels": [
    "masculin",
    "mot vieilli"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏухӏараб рукъ, кӏалгӏа"
    }
  ]
}

palatal

сообщить о неточности
{
  "word": "palatal",
  "stem": "НЁБН",
  "forms": [
    "нёбный",
    "нёбная",
    "нёбное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хвенхилаб",
      "labels": [
        "anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "voile du palais",
          "av": "хвенхил тамахаб бутӏа"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "жал рахъулаго, мацӏ хвенхида хъвалел гьаркьал",
      "labels": [
        "linguistique"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "consonnes palatales",
          "av": "хвенхилал рагьукъал гьаркьал"
        }
      ]
    }
  ]
}

palatal

сообщить о неточности
{
  "word": "palatal",
  "stress": 6,
  "stem": "ПАЛАТАЛЬН",
  "forms": [
    "палатальный",
    "палатальная",
    "палатальное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "палаталияб",
      "comment": "гьаракь",
      "labels": [
        "linguistique"
      ]
    }
  ]
}

palatalisation

сообщить о неточности
{
  "word": "palatalisation",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "палатализация"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "палатализация",
      "comment": "рагьукъал гьаркьал, мацӏалзул гьодги дагьабги борхун, рахъи; тамах гьаби",
      "labels": [
        "linguistique"
      ]
    }
  ]
}

palatial

сообщить о неточности
{
  "word": "palatial",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "дворцовый",
    "дворцовая",
    "дворцовое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьундузул (аб)",
      "examples": [
        {
          "fr": "jardin du palais",
          "av": "гьундузул ах"
        },
        {
          "fr": "coup d'État de palais",
          "av": "халкъалъ гӏахьаллъи гьабичӏого, дворалъул партияз хӏалица бетӏер (монарх) хиси"
        }
      ]
    }
  ]
}

pale, aile

сообщить о неточности
{
  "word": "pale, aile",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "лопасть"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сундулниги гӏебаб чӏинтӏараб рахъ",
      "precomment": "large extrémité plate de qch",
      "comment": "бугьнал ва гь. ц."
    },
    {
      "text": "квархи, милъир",
      "precomment": "rames, etc.",
      "examples": [
        {
          "fr": "pale d'hélice",
          "av": "техтероялъул милъир"
        }
      ]
    }
  ]
}

palefrenier

сообщить о неточности
{
  "word": "palefrenier",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "коновод"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чуязухъ балагьулев чи, мегьтар",
      "precomment": "de guerriers blessés"
    }
  ]
}

palefrenier

сообщить о неточности
{
  "word": "palefrenier",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "конюх"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мегьтар, чуял хьихьулев чи",
      "examples": [
        {
          "fr": "palefrenier de kolkhoz",
          "av": "колхозалъул чуял хьихьулев чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

palefrenier

сообщить о неточности
{
  "word": "palefrenier",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "стремянный",
    "стремянная",
    "стремянное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чое хъулухъ гьабулев рагьтӏател, мигьтар"
    },
    {
      "text": "некӏо пачаясул чол озденг кколев хъулухъчи",
      "comment": "16–17 веказда"
    }
  ]
}

palette

сообщить о неточности
{
  "word": "palette",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "палитра"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "художникас релъаби журазарулеб хъарщи"
    },
    {
      "text": "сураталда батӏи-батӏиял релъабазул рекъонккей"
    },
    {
      "text": "сурат бахъулаго, художникасда ратарал ресал",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "riche palette de l'écrivain",
          "av": "хъвадарухъанасул бечедаб мацӏ, берцинал сипатал, образал, гьесда ратарал цӏиял ресал"
        }
      ]
    }
  ]
}

palier; roulement

сообщить о неточности
{
  "word": "palier; roulement",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "подшипник"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "подшипник",
      "labels": [
        "technique"
      ]
    }
  ]
}

palissade

сообщить о неточности
{
  "word": "palissade",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "частокол"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чали",
      "comment": "аскӏо-аскӏор гӏурдул, гъазихъал чӏван гьабураб"
    }
  ]
}

palladium

сообщить о неточности
{
  "word": "palladium",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "палладий"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "палладий",
      "precomment": "élément chimique, métal"
    }
  ]
}

palme

сообщить о неточности
{
  "word": "palme",
  "forms": [
    "ласт"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ласт",
      "comment": "гьоркьоб гьанал хъал-пардав бугеб хӏетӏе – ордекалъул, хъазил ва гь.ц."
    },
    {
      "text": "ластал",
      "precomment": "dispositif de natation",
      "comment": "лъедезе хӏатӏазда ххолел резиналъул квачӏал",
      "labels": [
        "pluriel"
      ]
    }
  ]
}

palmier

сообщить о неточности
{
  "word": "palmier",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "пальма"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чамасдак, чамасдакил гъветӏ",
      "examples": [
        {
          "fr": "palmier-dattier",
          "av": "финикалъул чамасдак"
        },
        {
          "fr": "palme de la suprématie",
          "av": "бергьенлъиялъул цӏар, сундулъниги тӏокӏлъи бихьизабун щвараб тӏоцебесеб бакӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

palper

сообщить о неточности
{
  "word": "palper",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "ощупать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квашизе, квашун хал гьабизе",
      "precomment": "qui-quoi",
      "examples": [
        {
          "fr": "palper une tumeur",
          "av": "гьорораб бакӏалъул квашун хал гьабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

palper

сообщить о неточности
{
  "word": "palper",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "ощупывать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "ощупать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

palper; sonder

сообщить о неточности
{
  "word": "palper; sonder",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "прощупать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квашун лъазабизе, балагьизе",
      "precomment": "quoi (étudier)"
    },
    {
      "text": "цебеккун цӏех-рех гьабун лъазабизе",
      "precomment": "qui-quoi",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ]
    }
  ]
}

palper; toucher

сообщить о неточности
{
  "word": "palper; toucher",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "осязать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квер хъван, лъазе, квашун лъазе",
      "precomment": "qui-quoi"
    },
    {
      "text": "бихьизе, букӏин лъазе",
      "precomment": "remarquer",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ]
    }
  ]
}

palper; toucher

сообщить о неточности
{
  "word": "palper; toucher",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "пощупать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квашизе, квашун бихьизе, квер квалун балагьизе",
      "precomment": "qui-quoi"
    },
    {
      "text": "лъазе жигар бахъизе",
      "precomment": "quoi, essayer de savoir",
      "labels": [
        "au sens figuré",
        "mot familier"
      ]
    }
  ]
}

palper; tâter

сообщить о неточности
{
  "word": "palper; tâter",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "нащупать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квер хъван, квашун батизе",
      "precomment": "quoi, découvrir",
      "examples": [
        {
          "fr": "palper une tumeur",
          "av": "квер хъван, гьорой лъазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъазе, бичӏчӏизе",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "tâter le terrain pour des négociations",
          "av": "гара-чӏвариялъе рес батизе, балагьизе"
        },
        {
          "fr": "déceler les points faibles dans le travail",
          "av": "хӏалтӏулъ загӏипал бакӏал лъазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

palpitation

сообщить о неточности
{
  "word": "palpitation",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "сердцебиение"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекӏел тӏвапи, рекӏел хӏалтӏи, рекӏел кьаби"
    }
  ]
}

paludisme

сообщить о неточности
{
  "word": "paludisme",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "малярия"
  ],
  "labels": [
    "médecine",
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къоб, бакъул унти",
      "labels": [
        "médecine"
      ]
    }
  ]
}

paludéen

сообщить о неточности
{
  "word": "paludéen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "малярийный",
    "малярийная",
    "малярийное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къобдал, бакъул унтиялъул",
      "examples": [
        {
          "fr": "moustique anophèle",
          "av": "къобдал кӏкӏара"
        }
      ]
    }
  ]
}

paléontologie

сообщить о неточности
{
  "word": "paléontologie",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "палеонтология"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "палеонтология",
      "comment": "ганчӏиде сверарал хӏайваназул ва хурдузул хӏакъалъулъ бугеб гӏелму"
    }
  ]
}

paléontologue

сообщить о неточности
{
  "word": "paléontologue",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "палеонтолог"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "палеонтолог",
      "comment": "ганчӏиде сверарал хӏайваназул ва хурдузул хӏакъалъулъ бугеб гӏелмуялда (палеонтологиялда) тӏад хӏалтӏулев гӏалимчи"
    }
  ]
}

paléozoïque

сообщить о неточности
{
  "word": "paléozoïque",
  "stress": 7,
  "stem": "ПАЛЕОЗОЙСК",
  "forms": [
    "палеозойский",
    "палеозойская",
    "палеозойское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракьалъул историялъул (тарихалъул) цӏакъго цебесеб эраялде (гӏасруялде) кколеб"
    }
  ]
}