←

sources.avar.me / fr-av

pot

23 статей

→
Оглавление страницы (23)

pot de fleurs

сообщить о неточности
{
  "word": "pot de fleurs",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "вазон"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вазон, тӏегь чӏолеб жо",
      "comment": "тӏугьдузул горшок"
    }
  ]
}

pot à lait

сообщить о неточности
{
  "word": "pot à lait",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "кринка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "(гӏатӏидаб кӏалги бугеб борхатаб) рахь тӏолеб хъаба"
    }
  ]
}

pot-de-vin

сообщить о неточности
{
  "word": "pot-de-vin",
  "stress": 3,
  "stem": "ВЗЯТК",
  "forms": [
    "взятка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ришват",
      "comment": "подкуп",
      "examples": [
        {
          "fr": "prendre des pots-de-vin",
          "av": "ришватал росизе"
        },
        {
          "fr": "donner un pot-de-vin",
          "av": "ришват кьезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чӏвараб кагъат",
      "labels": [
        "terme de jeu de cartes"
      ]
    },
    {
      "precomment": "il est insaisissable",
      "text": "гьесдасан щибниги (ганчӏидаса тӏотӏоегӏанги) пайда гьечӏо"
    }
  ]
}

pot-de-vin

сообщить о неточности
{
  "word": "pot-de-vin",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "взяток"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цо рорженалда найица тӏогьодаса босулеб (бакӏарулеб) жо",
      "comment": "добыча пчелы"
    },
    {
      "text": "цо хасаб заманалда тӏалинибе бачӏараб гьоцӏо"
    }
  ]
}

pot-de-vin

сообщить о неточности
{
  "word": "pot-de-vin",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "магарыч"
  ],
  "labels": [
    "mot populaire",
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "магарич",
      "examples": [
        {
          "fr": "tu nous dois une tournée !",
          "av": "дуца (нужеца) магарич гьабизе ккола!"
        }
      ]
    }
  ]
}

potable

сообщить о неточности
{
  "word": "potable",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "питьевой",
    "питьевая",
    "питьевое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьекъолеб, гьекъезе бегьулеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "eau potable",
          "av": "гьекъолеб лъим"
        }
      ]
    }
  ]
}

potager

сообщить о неточности
{
  "word": "potager",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "огород"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бахча, пастӏан",
      "examples": [
        {
          "fr": "mettre le loup dans la bergerie",
          "av": "рехъалъе бацӏ биччазе, цӏогьор хъаравуллъун тезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

potager

сообщить о неточности
{
  "word": "potager",
  "stress": 5,
  "stem": "ОГОРОДН",
  "forms": [
    "огородный",
    "огородная",
    "огородное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бахчаялъул, бахчадул, пастӏаналъул",
      "examples": [
        {
          "fr": "cultures maraîchères",
          "av": "бахчадулал (бахчаялда рижулел) культураби"
        },
        {
          "fr": "épouvantail de jardin",
          "av": "чиякӏо"
        }
      ]
    }
  ]
}

potassique

сообщить о неточности
{
  "word": "potassique",
  "stress": 4,
  "stem": "КАЛИЙН",
  "forms": [
    "калийный",
    "калийная",
    "калийное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "калиялъул(аб), калиялъул гьабураб",
      "examples": [
        {
          "fr": "engrais potassiques",
          "av": "калиялъул удобрениял",
          "comment": "ракь беэн гьабулел жал"
        }
      ]
    }
  ]
}

potassium

сообщить о неточности
{
  "word": "potassium",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "калий"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "калий",
      "comment": "химиялъул элемент, металл"
    }
  ]
}

pote; camarade

сообщить о неточности
{
  "word": "pote; camarade",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "дружище"
  ],
  "labels": [
    "mot familier",
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьудул",
      "precomment": "adresse"
    }
  ]
}

poteau d'attache

сообщить о неточности
{
  "word": "poteau d'attache",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "коновязь"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "зодикь чуял рухьунеб хӏуби; хӏатӏирухьен"
    }
  ]
}

poteau; colonne

сообщить о неточности
{
  "word": "poteau; colonne",
  "forms": [
    "столб"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏуби",
      "examples": [
        {
          "fr": "poteau télégraphique",
          "av": "телалъул хӏуби"
        },
        {
          "fr": "colonne vertébrale",
          "av": "мугъзагьод (мугъзал хӏуби), гьодимокъ"
        }
      ]
    }
  ]
}

potence

сообщить о неточности
{
  "word": "potence",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "виселица"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏадамал дализарун гъанкъизе чӏварал хӏубал",
      "comment": "гӏурдул"
    }
  ]
}

potentiel

сообщить о неточности
{
  "word": "potentiel",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "потенциал"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къваригӏараб мехалъ кинаб букӏаниги мурадалда хӏалтӏизаризе бегьулел нахърателал, ресал… энергия, потенциал"
    }
  ]
}

potentiel

сообщить о неточности
{
  "word": "potentiel",
  "stress": 8,
  "stem": "ПОТЕНЦИАЛЬН",
  "forms": [
    "потенциальный",
    "потенциальная",
    "потенциальное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "потенциалияб, бахчун (бахчараб хӏалалда) бугеб, тӏатине бегьулеб"
    },
    {
      "text": "бугеблъун чӏезабураб, хӏисаб гьабураб"
    }
  ]
}

potier

сообщить о неточности
{
  "word": "potier",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "гончар"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щагӏихъан",
      "comment": "хӏатӏул цӏарагӏ гьабулев устар"
    }
  ]
}

potier

сообщить о неточности
{
  "word": "potier",
  "forms": [
    "горшечник"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щагӏихъан, щагӏил цӏарагӏ гьабулев чи"
    }
  ]
}

potin

сообщить о неточности
{
  "word": "potin",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "сплетня"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мацӏ, бугьтан, гъвел",
      "comment": "чияца гьабулеб"
    }
  ]
}

potinier, médisant

сообщить о неточности
{
  "word": "potinier, médisant",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "сплетник"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мацӏихъан, нахъасан гаргадулев чи, бугьтанчи, гъвелчи"
    }
  ]
}

potion

сообщить о неточности
{
  "word": "potion",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "микстура"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "микстура",
      "comment": "чанго батӏияб жо жубан гьабураб лъамияб дару"
    }
  ]
}

potion; remède

сообщить о неточности
{
  "word": "potion; remède",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "снадобье"
  ],
  "labels": [
    "mot familier",
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "халкъияб дару, дарман",
      "comment": "батӏи-батӏиял жалаздасан, хурдуздасан гьабураб"
    }
  ]
}