←

sources.avar.me / fr-av

pop

9 статей

→
Оглавление страницы (9)

populace; manant

сообщить о неточности
{
  "word": "populace; manant",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "мелюзга"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏисинал рухӏчӏаголъаби",
      "labels": [
        "nom collectif",
        "mot familier"
      ]
    }
  ]
}

populaire

сообщить о неточности
{
  "word": "populaire",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "популярный",
    "популярная",
    "популярное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бичӏчӏулеб, гӏадатаб хӏасилалъул; бичӏчӏуледухъ, гӏадатго бицараб"
    },
    {
      "text": "машгьурав"
    },
    {
      "text": "киназдаго лъалеб, гӏатӏидго тӏибитӏараб"
    }
  ]
}

populaire; imagé

сообщить о неточности
{
  "word": "populaire; imagé",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "лубочный",
    "лубочная",
    "лубочное"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "лубяной",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

populaire; national

сообщить о неточности
{
  "word": "populaire; national",
  "stress": 4,
  "stem": "НАРОДН",
  "forms": [
    "народный",
    "народная",
    "народное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "халкъияб",
      "labels": [
        "dans divers sens"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "instruction publique",
          "av": "халкъияб лъай кьей"
        },
        {
          "fr": "chansons populaires",
          "av": "халкъиял кучӏдул"
        },
        {
          "fr": "économie nationale",
          "av": "халкъияб магӏишат"
        },
        {
          "fr": "revenu national",
          "av": "халкъияб доход"
        },
        {
          "fr": "patrimoine national",
          "av": "халкъияб бетӏергьанлъи"
        },
        {
          "fr": "artiste du peuple",
          "av": "халкъияв артист"
        },
        {
          "fr": "démocratie populaire",
          "av": "халкъияб демократия"
        },
        {
          "fr": "tribunal populaire",
          "av": "халкъияб суд"
        },
        {
          "fr": "héros national",
          "av": "халкъияв бахӏарчи"
        }
      ]
    }
  ]
}

populaire; plébéien

сообщить о неточности
{
  "word": "populaire; plébéien",
  "stress": 10,
  "stem": "ПРОСТОНАРОДН",
  "forms": [
    "простонародный",
    "простонародная",
    "простонародное"
  ],
  "labels": [
    "mot vieilli"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏадатияб халкъалъулаб",
      "examples": [
        {
          "fr": "langage populaire",
          "av": "гӏадатияб халкъалъул мацӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

populairement

сообщить о неточности
{
  "word": "populairement",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "популярно"
  ],
  "labels": [
    "adverbe"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бичӏчӏуледухъ, гӏадатго",
      "comment": "бицине"
    }
  ]
}

population

сообщить о неточности
{
  "word": "population",
  "stress": 12,
  "forms": [
    "народонаселение"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "улкаялъул, пачалихъалъул халкъ"
    }
  ]
}

population

сообщить о неточности
{
  "word": "population",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "население"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цо бакӏалда чӏун, гӏумру гьабулеб халкъ",
      "precomment": "selon le verbe peupler"
    },
    {
      "text": "цо бакӏалде рачӏун, гӏумру гьабун, чӏей",
      "precomment": "selon le verbe être peuplé"
    },
    {
      "text": "областалъул, улкаялъул ва гь.ц. киналго гӏадамал, халкъ",
      "examples": [
        {
          "fr": "population de la ville",
          "av": "шагьаралъул халкъ"
        }
      ]
    }
  ]
}

population; peuplement

сообщить о неточности
{
  "word": "population; peuplement",
  "forms": [
    "населённость"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "улкаялъул халкъалъул ризлъи"
    }
  ]
}