pui

{
  "word": "puiser",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "вычерпать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чвалхун, буххун лъугӏизабизе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "écoper toute l'eau du seau",
          "av": "ведроялъуса кинабго лъим буххун (чвалхун) лъугӏизабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "puiser",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "зачерпнуть"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏун босизе",
      "precomment": "quoi, de quoi",
      "comment": "лъим ва ц.",
      "examples": [
        {
          "fr": "puiser un seau d'eau du puits",
          "av": "ведро гъуялъуса лъел цӏун босизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "puiser",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "зачерпывать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "зачерпнуть",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

{
  "word": "puiser",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "почерпать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "почерпнуть",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2",
      "comment": "значение 2",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

{
  "word": "puiser",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "почерпнуть"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "босизе (цӏезе), лъел цӏезе",
      "precomment": "quoi, de quoi",
      "labels": [
        "mot familier"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "puiser de l'eau",
          "av": "лъим босизе (галица, хъабаялъ)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "босизе",
      "precomment": "que",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "puiser des renseignements précieux dans un livre",
          "av": "тӏехьалдаса(н) къиматал баянал росизе (щвезе)"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "puiser",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "хлебать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "балхъица хузе",
      "precomment": "qc., manger à la cuillère",
      "labels": [
        "mot populaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "s'rober la soupe",
          "av": "чурпа балхъица хузе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ханчӏизе",
      "precomment": "boire",
      "labels": [
        "mot populaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "avaler du thé bruyamment",
          "av": "чай ханчӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "puiser",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "черпать"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ччуччун бахъизе; буххизе",
      "precomment": "que",
      "examples": [
        {
          "fr": "puiser de l'eau du puits",
          "av": "гъуялъуса лъим буххизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бакӏаризе; босизе; батизе",
      "precomment": "emprunter",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "puiser des connaissances",
          "av": "лъай босизе",
          "comment": "бакӏаризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "puiser",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "черпнуть"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "черпать",
      "kind": "from",
      "comment": "однократное действие",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

{
  "word": "puisque",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "поскольку"
  ],
  "labels": [
    "conjonction"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "-лъул",
      "examples": [
        {
          "fr": "puisque tu es d'accord, nous partons tout de suite",
          "av": "мун разияв вугелъул, ниж гьабсагӏатго ина"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "puissance",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "могущество"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏудияб къуват, гуч, хӏалкӏолъи"
    }
  ]
}

{
  "word": "puissance",
  "stress": 2,
  "stem": "МОЩНОСТ",
  "forms": [
    "мощность"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къуват",
      "precomment": "force",
      "examples": [
        {
          "fr": "travailler à pleine capacité",
          "av": "тӏубараб къуваталда(лъун) хӏалтӏизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "мощность, гуч",
      "labels": [
        "physique",
        "technique"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "puissance de rayonnement",
          "av": "чӏорал речӏчӏизариялъул гуч"
        },
        {
          "fr": "puissance du moteur",
          "av": "мотора-лъул къуват, гуч"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бицалъи",
      "precomment": "masse, épaisseur",
      "labels": [
        "géologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "puissante couche de charbon",
          "av": "кӏудияб бицалъиялъул ганчӏил тӏорччол гъат"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏалтӏул къуватал",
      "precomment": "de production",
      "labels": [
        "pluriel"
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "puissance",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "мощу"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "мостить",
      "kind": "from",
      "comment": "настоящее время",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

{
  "word": "puissance",
  "forms": [
    "мощь"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гуч",
      "examples": [
        {
          "fr": "puissance étatique",
          "av": "пачалихъалъул гуч"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "puissance",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "потенция"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щибниги гьабизе бугеб рес, гуч, гьунар"
    }
  ]
}

{
  "word": "puissance; État",
  "stress": 5,
  "stem": "ДЕРЖАВ",
  "forms": [
    "держава"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "улка, пачалихъ",
      "examples": [
        {
          "fr": "état russe",
          "av": "Россиялъул пачалихъ"
        },
        {
          "fr": "grandes puissances",
          "av": "кӏудиял пачалихъал"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "puissant",
  "stress": 4,
  "stem": "МОГУЩЕСТВЕНН",
  "forms": [
    "могущественный",
    "могущественная",
    "могущественное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏудияб къуват бугеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "État puissant",
          "av": "гучаб пачалихъ"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "puissant",
  "stress": 2,
  "stem": "МОЩН",
  "forms": [
    "мощный",
    "мощная",
    "мощное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къуватаб, гучаб, хӏал бугеб",
      "precomment": "puissant, fort",
      "examples": [
        {
          "fr": "puissant flot de personnes",
          "av": "гӏадамазул кӏудияб чвахи"
        },
        {
          "fr": "coup puissant",
          "av": "гучаб кьаби"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бицатаб",
      "precomment": "épais",
      "examples": [
        {
          "fr": "chênes puissants",
          "av": "риццатал миккигъутӏби"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "puissant; fort",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "могучий",
    "могучая",
    "могучее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къуватаб, гучаб, кӏудияб, къудратаб",
      "examples": [
        {
          "fr": "bête puissante",
          "av": "гучаб жанавар"
        },
        {
          "fr": "chêne robuste",
          "av": "кӏудияб миккил гъветӏ"
        },
        {
          "fr": "organisme vigoureux",
          "av": "къуватаб черх, къаркъала"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "puits",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "колодец"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъуй"
    }
  ]
}

{
  "word": "puits de reconnaissance; sondage",
  "forms": [
    "шурф"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шурф каратӏ",
      "comment": "ракьулъ магӏдан бугищали хал гьабизе яги кьвагьулел хӏалтӏабазе тӏасагъоркье гьабураб рорлъи",
      "labels": [
        "exploitation minière"
      ]
    }
  ]
}