←

sources.avar.me / fr-av

pul

15 статей

→
Оглавление страницы (15)

pull

сообщить о неточности
{
  "word": "pull",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "джемпер"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жемпер",
      "comment": "хьухьараб кофта"
    }
  ]
}

pull-over

сообщить о неточности
{
  "word": "pull-over",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "пуловер"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хенчо, къвалгьечӏ",
      "comment": "хьухьун гьабураб габурги гьечӏеб тӏад къараб"
    }
  ]
}

pull-over

сообщить о неточности
{
  "word": "pull-over",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "свитер"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "свитер, хьухьараб квасул гурде"
    }
  ]
}

pulmonaire

сообщить о неточности
{
  "word": "pulmonaire",
  "stem": "ЛЁГОЧН",
  "forms": [
    "лёгочный",
    "лёгочная",
    "лёгочное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьуърузул",
      "examples": [
        {
          "fr": "maladie pulmonaire",
          "av": "гьуърузул унти"
        }
      ]
    }
  ]
}

pulpe; chair

сообщить о неточности
{
  "word": "pulpe; chair",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "мякоть"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чорхол тамахаб бутӏа",
      "examples": [
        {
          "fr": "éminence thénar et hypothénar",
          "av": "огъохъатил тамахаб рахъ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ракьа гьечӏеб гьан",
      "precomment": "viande désossée",
      "labels": [
        "mot familier"
      ]
    },
    {
      "text": "пихъил хъалалда жанисеб бутӏа",
      "precomment": "des fruits"
    }
  ]
}

pulpe; marc

сообщить о неточности
{
  "word": "pulpe; marc",
  "forms": [
    "жом"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жом",
      "comment": "щибниги жо къан цӏулеб пресс",
      "labels": [
        "technique"
      ]
    },
    {
      "text": "щибниги къан цӏун хутӏараб жо, хутӏел"
    }
  ]
}

pulsion

сообщить о неточности
{
  "word": "pulsion",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "позыв"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏажат тӏубазе вачӏин",
      "examples": [
        {
          "fr": "nausée",
          "av": "лагӏизе вачӏин"
        }
      ]
    }
  ]
}

pulvérisateur

сообщить о неточности
{
  "word": "pulvérisateur",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "опрыскиватель"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "опрыскиватель",
      "comment": "пунхъизабулеб, речӏчӏизабулеб алат"
    }
  ]
}

pulvérisateur

сообщить о неточности
{
  "word": "pulvérisateur",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "пульверизатор"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пульверизатор, пунхъеро",
      "comment": "одеколон яги цогидаб лъамалъи пунхъулеб алат"
    }
  ]
}

pulvérisation

сообщить о неточности
{
  "word": "pulvérisation",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "опрыскивание"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пунхъи, речӏчӏизаби",
      "precomment": "selon le verbe asperger"
    },
    {
      "text": "жиндего пунхъи, речӏчӏизаби",
      "precomment": "selon le verbe être arrosé"
    }
  ]
}

pulvérisation

сообщить о неточности
{
  "word": "pulvérisation",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "распыление"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏурлъун биххизаби, гӏисин гьаби; пунхъи, щвай; щущазаби, бикь-бикьизаби",
      "comment": "voir le mot principal распылить",
      "comment_lang": "ru"
    },
    {
      "text": "хӏурлъун биххи, гӏисинлъи, щущай, бикь-бикьи",
      "comment": "voir v. распылиться",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

pulvérisation

сообщить о неточности
{
  "word": "pulvérisation",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "распылённость"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏурлъун биххун букӏин, бикь-бикьун букӏин",
      "comment": "раздробленность"
    }
  ]
}

pulvériser; se disperser

сообщить о неточности
{
  "word": "pulvériser; se disperser",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "распылять(ся)"
  ],
  "labels": [
    "aspect imperfectif"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "распылить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

pulvérisé

сообщить о неточности
{
  "word": "pulvérisé",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "распылённый",
    "распылённая",
    "распылённое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏур лъугьараб; гӏисин гьабураб; бакӏ-бакӏалде биххараб",
      "examples": [
        {
          "fr": "petites exploitations morcelées",
          "av": "бакӏ-бакӏалде риххарал (рикьарал) гӏисинал магӏишатал"
        }
      ]
    }
  ]
}

pulvérulent

сообщить о неточности
{
  "word": "pulvérulent",
  "stress": 4,
  "stem": "СЫПУЧ",
  "forms": [
    "сыпучий",
    "сыпучая",
    "сыпучее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "балеб, базе (щвазе) бегьулеб",
      "comment": "масала, ролъ, пурчӏина, сали ва ц.",
      "examples": [
        {
          "fr": "corps pulvérulents",
          "av": "щвазе, гъине бегьулел жал"
        }
      ]
    }
  ]
}