←

sources.avar.me / fr-av

pap

21 статей

→
Оглавление страницы (21)

papa

сообщить о неточности
{
  "word": "papa",
  "stress": 2,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "папа"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дада",
      "precomment": "père"
    }
  ]
}

papa

сообщить о неточности
{
  "word": "papa",
  "stress": 2,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "папа"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "папа",
      "labels": [
        "ecclésiastique"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "pape",
          "av": "Рималъул папа",
          "comment": "римазулгун католиказул церковалъул тӏадегӏанав бетӏер"
        }
      ]
    }
  ]
}

papakha

сообщить о неточности
{
  "word": "papakha",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "папаха"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тахтадул тӏагъур, бухаритӏагъур"
    }
  ]
}

papier

сообщить о неточности
{
  "word": "papier",
  "stress": 4,
  "stem": "БУМАГ",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "бумага"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кагъат",
      "examples": [
        {
          "fr": "papier à écrire",
          "av": "хъвалеб кагъат, хъвадаризе хӏалтӏизабулеб кагъат"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кагътал, документал",
      "precomment": "le plus souvent pl. (documents)"
    },
    {
      "precomment": "valeurs mobilières",
      "text": "къиматал, гӏарцулал документал"
    },
    {
      "precomment": "rester sur papier",
      "text": "кагътида хутӏизе (хӏукму)"
    },
    {
      "precomment": "le papier supporte tout",
      "text": "кагътица кинабго хӏехьола, кагътида бокьараб хъвазе бегьула"
    }
  ]
}

papier

сообщить о неточности
{
  "word": "papier",
  "stress": 4,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "бумага"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квасквас, квасквасул ххам; дургъараб квасквасул кун",
      "precomment": "fil, tissu",
      "labels": [
        "mot vieilli"
      ]
    }
  ]
}

papier

сообщить о неточности
{
  "word": "papier",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "бумажка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кагъатгӏарац, кагътил гӏарац",
      "precomment": "argent",
      "labels": [
        "mot familier"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "billet de cinq rouble",
          "av": "щуго гъурщил кагъат"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "бумага",
      "kind": "from",
      "comment": "уменьшительное значение",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

papier buvard

сообщить о неточности
{
  "word": "papier buvard",
  "stress": 7,
  "stem": "ПРОМОКАТЕЛЬН",
  "forms": [
    "промокательный",
    "промокательная",
    "промокательное"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "fr": "papier buvard",
          "av": "щакъи цӏулеб кагъат"
        }
      ]
    }
  ]
}

papier carbone

сообщить о неточности
{
  "word": "papier carbone",
  "stress": 4,
  "stem": "КОПИРК",
  "forms": [
    "копирка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "копирка",
      "comment": "цо хъвараб жо кӏиго-лъабго тӏанчидехун бахъизе гьоркьоб лъолеб хасаб кагъат",
      "examples": [
        {
          "fr": "écrire au papier carbone",
          "av": "копиркаги гъоркь лъун, хъвазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

papier de bonbon

сообщить о неточности
{
  "word": "papier de bonbon",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "фантик"
  ],
  "labels": [
    "mot familier",
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "фантик",
      "comment": "лъималаз расандиялъе хӏалтӏизабулеб конфета жемулеб кьер-кьераб кагъат"
    }
  ]
}

papier peint

сообщить о неточности
{
  "word": "papier peint",
  "stress": 3,
  "stem": "ОБО",
  "forms": [
    "обои"
  ],
  "labels": [
    "pluriel"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "обоял, къеда кколеб кагъат",
      "examples": [
        {
          "fr": "tapisser",
          "av": "къадада кагъат седезе",
          "comment": "кквезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

papier peint; espalier

сообщить о неточности
{
  "word": "papier peint; espalier",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "шпалера"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шпалера",
      "comment": "1 нухлул кӏиябго рахъалда чӏараб аскаралъул мухъ; 2 нухлул кӏиябго рахъалда чӏарал гъутӏбузул кьер; 3 обоязул цо тайпа"
    }
  ]
}

papier photographique

сообщить о неточности
{
  "word": "papier photographique",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "фотобумага"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "фотокагъат"
    }
  ]
}

papier Whatman

сообщить о неточности
{
  "word": "papier Whatman",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "ватман"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ватман",
      "comment": "черчениялъе хӏалтӏизабулеб къвакӏараб кагъат"
    }
  ]
}

papillon

сообщить о неточности
{
  "word": "papillon",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "бабочка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏалкӏучӏ",
      "labels": [
        "zoologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "papillon de nuit",
          "av": "сардил кӏалкӏучӏ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бабочка",
      "precomment": "cravate",
      "comment": "кӏалкӏучӏил формаялъул галстук",
      "labels": [
        "mot familier"
      ]
    }
  ]
}

papillon (natation)

сообщить о неточности
{
  "word": "papillon (natation)",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "баттерфляй"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "баттерфляй",
      "comment": "кӏиябго квер цадахъ лъеда тӏаде рехулаго, лъедолеб къагӏида"
    }
  ]
}

papillon de nuit

сообщить о неточности
{
  "word": "papillon de nuit",
  "forms": [
    "мотылёк"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьитӏинаб кӏалкӏучӏ"
    }
  ]
}

papou

сообщить о неточности
{
  "word": "papou",
  "stress": 5,
  "stem": "ПАПУАССК",
  "forms": [
    "папуасский",
    "папуасская",
    "папуасское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "папуасазул",
      "examples": [
        {
          "fr": "langues papoues",
          "av": "папуасазул мацӏал"
        }
      ]
    }
  ]
}

Papous

сообщить о неточности
{
  "word": "Papous",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "папуасы"
  ],
  "labels": [
    "pluriel"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "папуасал",
      "comment": "ЦӀияб Гвинеялъул халкъ"
    }
  ]
}