{
"word": "беэди",
"stress": 3,
"stem": "б",
"forms": [
"беэди"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "беэдизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "беэдизе",
"stress": 3,
"stem": "беэд",
"forms": [
"беэдизе",
"беэдула",
"беэдила",
"беэдана",
"беэде"
],
"senses": [
{
"text": "(ver)hätscheln; streicheln; zärtlich behandeln; Zärtlichkeit zeigen; spielen mit",
"examples": [
{
"av": "кету беэдизе",
"de": "mit der Katze spielen"
},
{
"av": "вас веэдизе",
"de": "Zärtlichkeit für den Jungen zeigen"
},
{
"av": "эбелалъ яс еэдулей йиго",
"de": "die Mutter liebkost die Tochter"
},
{
"av": "лъимал реедизе",
"de": "Kinder streicheln"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "беэн",
"stress": 3,
"forms": [
"беэн"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Adverb"
],
"examples": [
{
"av": "беэн гьабизе",
"de": "fett machen; düngen"
},
{
"av": "рак бан, хурзал беэн гьаризе",
"de": "die Felder mit Mist düngen"
}
]
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "беэнаб",
"stress": 3,
"forms": [
"беэнаб"
],
"gender_forms": [
"беэнаб",
"беэнав",
"беэнай"
],
"senses": [
{
"text": "fett",
"examples": [
{
"av": "беэнаб квен",
"de": "fettes Essen"
}
]
},
{
"text": "fett, gedüngt, mit Mist gedüngt",
"comment": "über den Boden",
"examples": [
{
"av": "беэнаб ракь",
"de": "fruchtbarer Boden; fetter Boden"
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "беэнлъи",
"stress": 3,
"forms": [
"беэнлъи",
"беэнлъиялъ",
"беэнлъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "беэнлъизе"
},
{
"text": "Fettgehalt",
"examples": [
{
"av": "рахьдал беэнлъи борцине",
"de": "den Fettgehalt der Milch messen"
}
]
},
{
"text": "Fettleibigkeit; Fülle",
"examples": [
{
"av": "ракьул беэнлъиялъул хал гьабизе",
"de": "Bodenfruchtbarkeit prüfen"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "беэнлъи",
"stress": 3,
"stem": "беэнлъ",
"forms": [
"беэнлъи",
"беэнлъиялъ",
"беэнлъиялъул",
"беэнлъаби"
],
"senses": [
{
"text": "Fett",
"examples": [
{
"av": "беэнлъи гъорлъ гьечӏеб",
"de": "mager, fettarm; entfettet"
},
{
"av": "беэнлъи гъорлъ гьечӏеб гьан",
"de": "mageres Fleisch"
},
{
"av": "беэнлъи гъорлъ гьечӏеб рахь",
"de": "Magermilch; entrahmte Milch"
}
]
},
{
"text": "Düngung; Düngemittel",
"examples": [
{
"av": "магӏданиял беэнлъаби",
"de": "Mineraldünger"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "беэнлъизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"беэнлъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "беэнлъизабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "беэнлъизабизе",
"stress": 3,
"stem": "беэнлъизаб",
"forms": [
"беэнлъизабизе",
"беэнлъизабула",
"беэнлъизабила",
"беэнлъизабуна",
"беэнлъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "etwas fett machen; einfetten"
},
{
"text": "(Erde) fruchtbar machen; düngen",
"comment": "Boden",
"examples": [
{
"av": "ракь беэнлъизабизе",
"de": "den Boden düngen"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "беэнлъизе",
"stress": 3,
"stem": "беэнлъ",
"forms": [
"беэнлъизе",
"беэнлъула",
"беэнлъила",
"беэнлъана",
"беэнлъе"
],
"senses": [
{
"text": "fett sein, fett werden",
"examples": [
{
"av": "чурпа беэнлъизе нах рехе",
"de": "damit die Suppe fett wird, gib Butter hinein"
}
]
},
{
"text": "fett, gedüngt werden oder sein",
"comment": "über den Boden",
"examples": [
{
"av": "гӏиял рехъен чӏун букӏараб бакӏалда ракь беэнлъун буго",
"de": "dort, wo die Schafherde halt machte, wurde die Erde fruchtbar"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}