{
"word": "богӏлал",
"stress": 2,
"stem": "богӏла",
"forms": [
"богӏлал",
"богӏлаз",
"богӏлазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Plural"
],
"pluralfor": "богӏоло"
}
],
"see_also": [
{
"target": "богӏоло",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Plural"
}
{
"word": "богӏокъаб",
"stress": 5,
"forms": [
"богӏокъаб"
],
"gender_forms": [
"богӏокъаб",
"богӏокъав",
"богӏокъай"
],
"senses": [
{
"text": "ertragsarm; ertragschwach",
"comment": "über Getreidearten",
"examples": [
{
"av": "богӏокъаб сон",
"de": "ertragsarmes Jahr, schlechtes Erntejahr"
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "богӏол",
"stress": 5,
"forms": [
"богӏол"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "бугӏа",
"comment": "Genitiv"
},
{
"text": "aus Gerste; Gersten-",
"examples": [
{
"av": "богӏол гӏатӏ (ханжу)",
"de": "Gerstenmehl"
},
{
"av": "богӏол чӏагӏа",
"de": "Gerstenbuza, Braga"
},
{
"av": "богӏол мугьгӏанасеб",
"de": "gerstenkorngroß"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "бугӏа",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}
{
"word": "богӏоллъи",
"stress": 5,
"forms": [
"богӏоллъи",
"богӏоллъиялъ",
"богӏоллъиялъул",
"богӏоллъидул"
],
"senses": [
{
"text": "Nahrung, Mehlspeise",
"examples": [
{
"av": "богӏоллъи кӏалдиб лъезе",
"de": "den kleinen Hunger stillen"
},
{
"av": "богӏоллъи кӏалдиб лъечӏо",
"de": "keinen Bissen im Mund gehabt haben"
},
{
"av": "радалалдаса богӏоллъи ургьибе инчӏо жакъа гъосда",
"de": "seit heute Morgen hat er nichts gegessen"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "богӏоло",
"stress": 5,
"forms": [
"богӏоло",
"богӏолоялъ",
"богӏолоялъул",
"богӏолодул",
"богӏолаби",
"богӏлал"
],
"senses": [
{
"text": "Schreckgespenst, Popanz",
"examples": [
{
"av": "богӏолаби тӏамуге дитӏе",
"de": "erschrecke mich nicht mit irgendwelchen Schreckgespenstern"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "богӏонацӏ",
"stress": 5,
"forms": [
"богӏонацӏ",
"богӏонацӏица",
"богӏонацӏил"
],
"senses": [
{
"text": "Zange; Kneifzange",
"comment": "wörtl. Gerstenlaus"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Plural"
}
{
"word": "богӏорцо",
"stress": 5,
"stem": "богӏорц",
"forms": [
"богӏорцо",
"богӏорцялъ",
"богӏорцялъул",
"богӏорцояс",
"богӏорцоялъ",
"богӏорцясул",
"богӏорцоялъул",
"богӏорцаби"
],
"senses": [
{
"text": "Ranzen, Tasche; ledernes Reisebeutelchen für Mus und andere Nahrung",
"labels": [
"Dialektismus"
],
"forms": [
"богӏорцялъ",
"богӏорцялъул"
],
"examples": [
{
"av": "богӏорцоялъубе тӏех базе",
"de": "Gerstenmehl in den Beutel streuen"
}
]
},
{
"text": "Vielfraß",
"labels": [
"bildlich"
],
"forms": [
"богӏорцояс",
"богӏорцоялъ",
"богӏорцясул",
"богӏорцоялъул",
"богӏорцаби"
],
"examples": [
{
"av": "кванан гӏорцӏулареб богӏорцо",
"de": "unersättlicher Vielfraß"
},
{
"av": "тӏохол богӏорцо",
"de": "mit Musmehl gefüllter Beutel"
},
{
"av": "тӏохол богӏорцо",
"de": "Vielfraß",
"labels": [
"bildlich"
],
"comment": "wörtl. Gerstenmehlfresser"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "богӏоч",
"stress": 5,
"forms": [
"богӏоч",
"богӏочалъ",
"богӏочалъул",
"богӏочал"
],
"labels": [
"Dialektismus"
],
"see_also": [
{
"target": "богӏоло",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}