{
"word": "Bau",
"stress": 7,
"forms": [
"построение"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "гӏуцӏи",
"comment": "nach dem Verb bilden",
"examples": [
{
"de": "Aufbau der kommunistischen Gesellschaft",
"av": "коммунистияб общество гӏуцӏи"
}
],
"comment_lang": "ru"
},
{
"text": "гӏуцӏи",
"precomment": "Konstruktion",
"examples": [
{
"de": "Satzbau",
"av": "предложениялъул гӏуцӏи"
}
]
},
{
"text": "кьерда чӏезари; кьерда чӏолеб къагӏида",
"precomment": "wen-was",
"labels": [
"militärischer Begriff"
]
}
]
}
{
"word": "Bau-",
"stress": 5,
"stem": "СТРОИТЕЛЬН",
"forms": [
"строительный",
"строительная",
"строительное"
],
"senses": [
{
"text": "баялъул, гӏуцӏиялъул",
"precomment": "righ",
"examples": [
{
"de": "Bauarbeiten",
"av": "(ригь) баялъул хӏалтӏаби"
},
{
"de": "Baumaterial",
"av": "ригь базе хӏажалъулеб материал, рихьи-цӏул"
}
]
}
]
}
{
"word": "Bau; Höhle",
"stress": 4,
"forms": [
"нора"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "рукӏун, каратӏ",
"examples": [
{
"de": "Fuchsbau",
"av": "царал каратӏ"
},
{
"de": "Bärenbau",
"av": "цидул рукӏун"
}
]
}
]
}
{
"word": "Bau; Struktur",
"stress": 5,
"forms": [
"строение"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "ригь, мина",
"precomment": "Gebäude, Bauwerk"
},
{
"text": "гӏуцӏцӏи, сокӏкӏин, рекъезабун бай",
"precomment": "Struktur"
}
]
}
{
"word": "Bauarbeiter",
"stress": 5,
"forms": [
"строитель"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "мина балев чи, ригь гьабулев чи"
},
{
"text": "жинца щибниги гӏуцӏулев, балев чи",
"labels": [
"im übertragenen Sinne"
]
}
]
}
{
"word": "Bauch",
"forms": [
"брюхо"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "чехь",
"comment": "хӏайваналъул",
"examples": [
{
"de": "Bauch eines Hais",
"av": "акулаялъул чехь"
}
]
},
{
"text": "чехь",
"comment": "гӏадамасул",
"labels": [
"umgangssprachliches Wort"
],
"examples": [
{
"de": "einen Bauch ansetzen",
"av": "чехь биччан буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "Bauch",
"stress": 6,
"forms": [
"брюшко"
],
"labels": [
"Neutrum",
"umgangssprachliches Wort"
],
"senses": [
{
"text": "чехь",
"comment": "чиясул бицалъун, кӏодолъун бачӏараб чехь",
"labels": [
"umgangssprachliches Wort"
],
"examples": [
{
"de": "Mann mit Bäuchlein",
"av": "бицатаб кӏудияб чехь бугев чи"
}
]
},
{
"text": "гӏисинаб хӏутӏ-хъумуралъул чорхол нахъисеб бутӏа, чехь",
"examples": [
{
"de": "Hinterleib des Schmetterlings",
"av": "кӏалкӏучӏалъул чехь"
}
]
}
]
}
{
"word": "Bauch",
"stress": 2,
"forms": [
"пузо"
],
"labels": [
"umgangssprachliches Wort",
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "чехь",
"labels": [
"umgangssprachliches Wort"
]
}
]
}
{
"word": "Bauch-",
"stress": 6,
"forms": [
"брюшной",
"брюшная",
"брюшное"
],
"senses": [
{
"text": "чехьалъул(аб), чохьол",
"examples": [
{
"de": "Typhus",
"av": "цӏа-каналъул унти"
}
]
}
]
}
{
"word": "Bauch; Leben",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"forms": [
"живот"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "чехь",
"examples": [
{
"de": "auf dem Bauch liegen",
"av": "чахьалда (кӏалагъоркье) вегизе"
},
{
"de": "sich vor Lachen krümmen",
"av": "чахьал рихъиледухъ релъизе, гӏемер релъун, чӏахьал рихъизе, цӏакъ кутакалда релъанхъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "Bauch; Leben",
"stress": 4,
"homonym": 2,
"forms": [
"живот"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "гӏумру",
"precomment": "Leben",
"labels": [
"veraltetes Wort"
],
"examples": [
{
"de": "auf Leben und Tod kämpfen",
"av": "рухӏалда барахшичӏого, къеркьезе"
}
]
}
]
}
Bauch; Schoß; Eingeweide
сообщить о неточности{
"word": "Bauch; Schoß; Eingeweide",
"stress": 3,
"stem": "ЧРЕВ",
"forms": [
"чрево"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "чехь, ургьиб бакӏ",
"labels": [
"veraltetes Wort",
"bildungssprachlich"
],
"examples": [
{
"de": "noch im Mutterleib",
"av": "жиги эбелалъул чохьонибго, эбелалъул ургьибго"
}
]
}
]
}
{
"word": "Bauchfell",
"stem": "БРЮШИН",
"forms": [
"брюшина"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "чохьол хъал",
"comment": "жанисеб",
"labels": [
"Anatomie"
],
"examples": [
{
"de": "Bauchfellentzündung",
"av": "чохьол хъал унти, гьорой"
}
]
}
]
}
{
"word": "bauchig",
"stress": 4,
"forms": [
"пузатый",
"пузатая",
"пузатое"
],
"senses": [
{
"text": "чехь кӏудияб, чехь биччараб",
"labels": [
"umgangssprachliches Wort"
]
},
{
"text": "хъибихъараб",
"labels": [
"umgangssprachliches Wort"
],
"examples": [
{
"de": "bauchiger Samowar",
"av": "хъибихъараб самовар"
}
]
}
]
}
{
"word": "Bauchredner",
"stress": 9,
"forms": [
"чревовещатель"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "кӏутӏби рагъаризаричӏого абулев (кӏалъалев) чи, ургьисан абулев (кӏалъалев) чи"
}
]
}
{
"word": "Bauchrednerei",
"stress": 9,
"forms": [
"чревовещание"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "кӏутӏби рагъаризаричӏого аби (кӏалъай), ургьисан аби (кӏалъай)"
}
]
}
{
"word": "Bauchrednerin",
"stress": 9,
"forms": [
"чревовещательница"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "кӏутӏби рагъаризаричӏого абулей (кӏалъалей) чӏужугӏадан, ургьисан абулей (кӏалъалей) чӏужугӏадан"
}
]
}
{
"word": "Bauchspeichel-",
"stress": 7,
"stem": "ПОДЖЕЛУДОЧН",
"forms": [
"поджелудочный",
"поджелудочная",
"поджелудочное"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"de": "Bauchspeicheldrüse",
"av": "цӏекӏгьан",
"labels": [
"анатомия"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "bauen",
"stress": 5,
"stem": "СЛЕПИ",
"homonym": 1,
"forms": [
"слепить"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "бецлъизавизе, канлъуца рухӏизаризе",
"precomment": "was",
"examples": [
{
"de": "die Sonne blendet die Augen",
"av": "бакъуца берал рухӏизарула"
}
]
}
]
}
{
"word": "bauen",
"stress": 5,
"homonym": 2,
"forms": [
"слепить"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "гьабизе, базе",
"precomment": "was",
"comment": "буцараб жоялъул сундулниги сурат",
"examples": [
{
"de": "einen Vogel aus Teig formen",
"av": "буцараб ханждал хӏинчӏ гьабизе"
},
{
"de": "eine Puppe aus Ton formen",
"av": "хӏатӏул ясикӏо гьайизе"
},
{
"de": "einen Ofen aus Lehm formen",
"av": "хӏатӏул кор базе",
"comment": "гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "bauen",
"stress": 5,
"homonym": 3,
"forms": [
"слепить"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "рекӏинабизе, седезе",
"precomment": "was",
"examples": [
{
"de": "Blätter mit Leim zusammenkleben",
"av": "тӏанчал синуялъ седезе"
}
]
},
{
"text": "синуялъ седон щибниги гьабизе",
"examples": [
{
"de": "einen Umschlag kleben",
"av": "седон конверт гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "bauen",
"stress": 4,
"forms": [
"строить"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "базе, гьабизе",
"precomment": "etwas (bauen)",
"examples": [
{
"de": "eine Brücke bauen",
"av": "кьо базе"
}
]
},
{
"text": "гӏуцӏизе",
"examples": [
{
"de": "einen Gedanken richtig bilden",
"av": "пикру битӏун гӏуцӏизе"
},
{
"de": "einen Satz bilden",
"av": "предложение гӏуцӏизе"
}
]
},
{
"precomment": "was (sich mental vorstellen)",
"examples": [
{
"de": "Pläne schmieden",
"av": "планал ургъизе"
}
]
},
{
"text": "низамалда чӏезабизе; иргаялда, кьерда чӏезабизе",
"examples": [
{
"de": "einen Trupp antreten lassen",
"av": "къукъа низамалда чӏезабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "bauen; bebauen",
"stress": 6,
"forms": [
"застроить"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "минаби ран, ракьул цо бутӏа кквезе",
"precomment": "was",
"examples": [
{
"de": "Baulücke bebauen",
"av": "чӏобогояб ракьалда минаби разе"
}
]
}
]
}
{
"word": "bauen; errichten",
"stress": 6,
"forms": [
"построить"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "базе, гӏуцӏизе",
"precomment": "was",
"examples": [
{
"de": "eine Schule bauen",
"av": "школа базе"
}
]
},
{
"text": "гӏуцӏизе",
"precomment": "etwas (konstruieren)",
"examples": [
{
"de": "einen Satz bilden",
"av": "предложение гӏуцӏизе",
"comment": "рагӏабаздасан"
}
]
},
{
"text": "кьерда чӏезабизе",
"precomment": "wen-was",
"labels": [
"militärischer Begriff"
],
"examples": [
{
"de": "ein Regiment aufstellen",
"av": "полк кьерда чӏезабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "bauen; sich erbauen",
"stress": 4,
"forms": [
"строиться"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "гӏуцӏизе, базе, гьабизе, санагӏаталда рекъезабизе",
"precomment": "sich etwas einbilden"
},
{
"text": "кьерда, низамалда чӏезе",
"precomment": "in die Reihe treten"
}
]
}
{
"word": "Bauer",
"stress": 7,
"forms": [
"крестьянин"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "векьарухъан"
}
]
}
{
"word": "Bauer",
"stress": 2,
"forms": [
"пешка"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "пешка",
"labels": [
"Schachbegriff"
]
},
{
"text": "пайда гьечӏев чи; кӏиабилеб даражаялъул чи; щибго жо бажаруларев чи",
"labels": [
"im übertragenen Sinne",
"umgangssprachliches Wort"
]
}
]
}
{
"word": "Bauer",
"stress": 6,
"forms": [
"селянин"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "росулъ бетӏербахъи гьабулев чи, векьарухъан"
}
]
}
{
"word": "Bauernschaft",
"stress": 7,
"forms": [
"крестьянство"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "рекьарухъаби",
"labels": [
"Kollektivum"
],
"examples": [
{
"de": "Kolchosbauer",
"av": "колхозазда ругел рекьарухъаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "Baugerüst",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"forms": [
"леса"
],
"labels": [
"Plural"
],
"senses": [
{
"text": "чӏел",
"precomment": "bauliche Anlagen",
"comment": "мина базе санагӏалъиялъе гьабураб"
}
]
}
{
"word": "Baugerüst",
"stress": 4,
"homonym": 2,
"forms": [
"леса"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "ччугӏа кколеб гъармахъалъул квар",
"precomment": "zum Fischfang"
}
]
}
{
"word": "Baugrube",
"stress": 7,
"forms": [
"котлован"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "кьучӏ",
"comment": "кьучӏ лъезе бухъараб бакӏ"
}
]
}
{
"word": "Bauherr; Bauträger",
"stress": 6,
"forms": [
"застройщик"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "цӏияб мина балев (барав) чи (бихьизабураб участкаялда), мина базе ихтияр бугев чи"
}
]
}
{
"word": "Bauherrin",
"stress": 6,
"forms": [
"застройщица"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "цӏияб мина балей (барай) гӏадан, базе ихтияр бугей гӏадан"
}
]
}
{
"word": "Bauholz",
"stress": 11,
"stem": "ЛЕСОМАТЕРИАЛ",
"forms": [
"лесоматериалы"
],
"labels": [
"Plural"
],
"senses": [
{
"text": "хъарщи-цӏул",
"comment": "ед. лесоматериал м",
"examples": [
{
"de": "Holzlager",
"av": "хъарщи-цӏулалъул склад"
}
]
}
]
}
{
"word": "Baukunst",
"stress": 2,
"forms": [
"зодчество"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "архитектура (минаби раялъул искусство)",
"labels": [
"Architektur"
]
}
]
}
{
"word": "Baum",
"stress": 2,
"stem": "ДЕРЕВ",
"forms": [
"дерево"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "гъветӏ",
"examples": [
{
"de": "Obstbaum",
"av": "пихъил гъветӏ"
}
]
},
{
"text": "цӏул",
"precomment": "Material",
"examples": [
{
"de": "Mahagonistuhl",
"av": "багӏарцӏулал бакӏ"
}
]
}
]
}
{
"word": "baumartig",
"stress": 7,
"forms": [
"древовидный",
"древовидная",
"древовидное"
],
"senses": [
{
"text": "гъветӏ гӏадин бижулеб",
"examples": [
{
"de": "baubarer Strauch",
"av": "гъветӏ гӏадин бижулеб хъарахъ"
}
]
}
]
}
{
"word": "Baumaterialien",
"stress": 12,
"forms": [
"стройматериалы"
],
"labels": [
"Plural"
],
"senses": [
{
"text": "ригь базе къваригӏунел жал",
"precomment": "Baumaterialien",
"comment": "цӏул-цӏа, цемент…"
}
]
}
baumeln; sich herumtreiben
сообщить о неточности{
"word": "baumeln; sich herumtreiben",
"stress": 5,
"forms": [
"болтаться"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "дал-дализе, дал-далун хьвагӏезе",
"precomment": "hängen",
"examples": [
{
"de": "das Ende des Gürtels baumelt",
"av": "рачлил кӏал дал-далун буго"
}
]
},
{
"text": "тартадизе, хьвагӏезе, чвалхезе"
},
{
"text": "женжедизе, гӏадада свердизе, свердулев вукӏине",
"precomment": "herumlungern; herumtreiben",
"examples": [
{
"de": "sich müßig herumtreiben",
"av": "иш гьечӏого, гӏадада свердизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "Baumhöhle",
"stress": 5,
"forms": [
"дупло"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "гьодори",
"examples": [
{
"de": "Baumhöhle",
"av": "гъотӏол гьодори"
}
]
}
]
}
{
"word": "Baumpflanzung",
"stress": 12,
"stem": "ДРЕВОНАСАЖДЕНИ",
"forms": [
"древонасаждение"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "гъутӏби чӏей",
"precomment": "Landung"
},
{
"text": "чӏарал гъутӏби",
"precomment": "gepflanzte Bäume",
"comment": "рохь",
"labels": [
"Plural"
],
"examples": [
{
"de": "Baumpflanzungen",
"av": "чӏарал гъутӏби (рохь)"
}
]
}
]
}
Baumschule; Aufzuchtstation
сообщить о неточности{
"word": "Baumschule; Aufzuchtstation",
"stress": 4,
"forms": [
"питомник"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "питомник",
"comment": "хӏайванал, хурдул гӏезарулеб бакӏ",
"examples": [
{
"de": "Obstbaumschule",
"av": "пихъил гъутӏбузул питомник",
"comment": "чӏезе пихъил гъутӏби гӏезарулеб бакӏ"
}
]
}
]
}
{
"word": "Baumstumpf",
"forms": [
"пень"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "хӏехь",
"examples": [
{
"de": "da stehen wie ein Klotz",
"av": "хӏехь гӏадин чӏезе, вагъаричӏого чӏезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "Baumweißling",
"forms": [
"боярышница"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "боярышница",
"comment": "кӏалкӏучӏазул цо тайпа"
}
]
}
{
"word": "Baumwoll-",
"stress": 3,
"stem": "ХЛОПКОВ",
"forms": [
"хлопковый",
"хлопковая",
"хлопковое"
],
"senses": [
{
"text": "квасквасул",
"examples": [
{
"de": "Baumwollsamen",
"av": "квасквасул хьон"
},
{
"de": "Baumwollöl",
"av": "квасквасул хьодол нах"
}
]
}
]
}
{
"word": "Baumwoll-",
"stress": 12,
"stem": "ХЛОПЧАТОБУМАЖН",
"forms": [
"хлопчатобумажный",
"хлопчатобумажная",
"хлопчатобумажное"
],
"senses": [
{
"text": "квасквасул(аб); квасквас къачӏалеб",
"examples": [
{
"de": "Baumwollindustrie",
"av": "квасквасул ххам гьабулеб, дургъулеб промышленность"
},
{
"de": "Baumwollstoff",
"av": "квасквасул ххам"
}
]
}
]
}
{
"word": "Baumwoll-, Zitz-",
"stem": "БЯЗЕВ",
"forms": [
"бязевый",
"бязевая",
"бязевое"
],
"senses": [
{
"text": "бозил",
"examples": [
{
"de": "Bettuchhemd; Baumwollhemd",
"av": "бозил гурде"
}
]
}
]
}
{
"word": "Baumwollanbau",
"stress": 8,
"forms": [
"хлопкосеяние"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "квасквас бекьи"
}
]
}
{
"word": "baumwollanbauend",
"stress": 8,
"forms": [
"хлопкосеющий",
"хлопкосеющая",
"хлопкосеющее"
],
"senses": [
{
"text": "квасквас бекьулеб",
"examples": [
{
"de": "baumwollanbauende Kolchose",
"av": "квасквас бекьулеб колхоз"
}
]
}
]
}
{
"word": "Baumwollbau",
"stress": 8,
"forms": [
"хлопководство"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "квасквас гӏезаби"
}
]
}
{
"word": "Baumwollbau-",
"stress": 8,
"forms": [
"хлопководческий",
"хлопководческая",
"хлопководческое"
],
"senses": [
{
"text": "квасквас гӏезабулеб",
"examples": [
{
"de": "Baumwollanbaugebiet",
"av": "квасквас гӏезабулеб район"
}
]
}
]
}
{
"word": "Baumwollbauer",
"stress": 8,
"forms": [
"хлопковод"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "квасквас (пама) гӏезабиялъул специалист"
}
]
}
{
"word": "Baumwolle",
"stress": 6,
"forms": [
"хлопчатник"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "квасквасул хӏуби-хъарахъ",
"comment": "бижун хӏобода бугеб пама",
"labels": [
"Botanik"
]
}
]
}
{
"word": "Baumwolle; Klatschen",
"stress": 3,
"homonym": 1,
"forms": [
"хлопок"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "квасквас",
"comment": "пама"
}
]
}
{
"word": "Baumwolle; Klatschen",
"stress": 5,
"homonym": 2,
"forms": [
"хлопок"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "чӏваркь, дваргъ, кьвагь"
},
{
"text": "хъат чӏвалеб гьаракь; лъедераб хъатӏчӏвай",
"precomment": "Applaus",
"labels": [
"Plural"
]
}
]
}
{
"word": "Baumwollernte",
"stress": 9,
"forms": [
"хлопкоуборка"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "квасквас бакӏари"
}
]
}
{
"word": "Baumwollernte-",
"stress": 9,
"stem": "ХЛОПКОУБОРОЧН",
"forms": [
"хлопкоуборочный",
"хлопкоуборочная",
"хлопкоуборочное"
],
"senses": [
{
"text": "квасквас бакӏарулеб",
"examples": [
{
"de": "Baumwollerntemaschine",
"av": "квасквас бакӏарулеб машина"
}
]
}
]
}
Baumwollerntemaschine
сообщить о неточности{
"word": "Baumwollerntemaschine",
"stress": 11,
"forms": [
"хлопкокомбайн"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "квасквас бакӏарулеб комбайн"
}
]
}
{
"word": "Baumwollreinigung",
"stress": 9,
"forms": [
"хлопкоочистка"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "квасквас бацӏцӏад гьаби"
}
]
}
{
"word": "Baumwollreinigungs-",
"stress": 12,
"forms": [
"хлопкоочистительный",
"хлопкоочистительная",
"хлопкоочистительное"
],
"senses": [
{
"text": "квасквас (пама) бацӏцӏад гьабулеб",
"examples": [
{
"de": "Baumwollreinigungsfabrik",
"av": "квасквас бацӏцӏад гьабулеб завод"
}
]
}
]
}
{
"word": "baumwollspinnend",
"stress": 11,
"stem": "ХЛОПКОПРЯДИЛЬН",
"forms": [
"хлопкопрядильный",
"хлопкопрядильная",
"хлопкопрядильное"
],
"senses": [
{
"text": "квасквасул кун дургъулеб",
"examples": [
{
"de": "Baumwollspinnmaschine",
"av": "квасквасул кун дургъулеб машина"
}
]
}
]
}
{
"word": "Baumwollspinnerei",
"stress": 11,
"forms": [
"хлопкопрядение"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "квасквасул кун дургъи"
}
]
}
{
"word": "Baumwollzüchter",
"stress": 8,
"forms": [
"хлопкороб"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "квасквас гӏезабулев чи"
}
]
}
{
"word": "Baumwurzel",
"stress": 4,
"forms": [
"коряга"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "лъадалъ букӏараб яги ракъдаде рехараб хӏехь, гвадар, ноцӏахараб рохти"
}
]
}
{
"word": "Baustelle",
"stress": 4,
"stem": "СТРОЙК",
"forms": [
"стройка"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "бай, гьаби, гӏуцӏи",
"precomment": "nach dem Verb bauen"
},
{
"text": "ригь балеб бакӏ; бараб ригь, мина",
"precomment": "Bauobjekt",
"examples": [
{
"de": "auf der Baustelle arbeiten",
"av": "ригь балеб бакӏалда хӏалтӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "Bauwerk",
"stress": 7,
"forms": [
"сооружение"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "бай, гьаби, гӏуцӏи, эхетизаби",
"precomment": "nach dem Verb errichten",
"comment": "мина ва ц."
},
{
"text": "рукъзал, мина, бараб бакӏ, гӏимарат",
"precomment": "Gebäude"
}
]
}
{
"word": "Bauwesen; Bau",
"stress": 5,
"forms": [
"строительство"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "бай, гӏуцӏи, сокӏкӏин",
"precomment": "Prozess",
"examples": [
{
"de": "Schulbau",
"av": "школал рай"
}
]
},
{
"text": "ралел ругел рукъзал, мина балеб бакӏ",
"precomment": "Objekt"
}
]
}
{
"word": "Bauxit",
"stress": 5,
"forms": [
"боксит"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "боксит",
"comment": "алюминиялъулаб руда"
}
]
}